PETIT JOURNAL (SAINTE FAUSTINE)
Author: Unknown
Date: 2025-01-09T10:13:50.431000+00:00

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Sainte Faustine - (Héléna Kolwaska)

Le Petit Journal

1

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Le Petit Journal de  Sœur Faustine

Cahier 1 :

1. O Amour Eternel, Vous me faites peindre votre sainte image,

Et Vous nous découvrez la source de miséricorde inconcevable

Vous bénissez ceux qui approchent Vos rayons,

Et l'âme noire deviendra blanche comme neige.

O Doux Jésus, c'est ici que Vous avez établi

Le trône de Votre Miséricorde,

Pour réjouir et aider l'homme pécheur.

De Votre Cœur ouvert, comme d'une source limpide,

Coule la consolation pour l'homme repentant.

Que l'honneur et la gloire pour cette image

Ne cessent jamais de jaillir de l'âme humaine !

Que la gloire de  la miséricorde divine découle

De chaque cœur,

Maintenant et à chaque heure,

Et dans les siècles des siècles

2. Oh mon Dieu, Lorsque je regarde les lendemains, la peur me prend.

Mais pourquoi sonder le futur ?

Pour moi, ce n'est que le moment présent qui est cher,

Car l'avenir peut ne pas s'établir dans mon âme.

Le temps passé n'est plus en mon pouvoir,

Pour changer quelque chose, corriger ou ajouter.

Car ni le sage, ni les prophètes ne seront parvenus à le faire.

Donc, il faut remettre à Dieu ce que l'avenir contient.

O moment présent, tu m'appartiens tout entier.

Je désire tirer profit de toi selon mes possibilités,

Et bien que je sois petite et  faible,

Vous me donnez la grâce de Votre Toute-Puissance.

C'est donc par la confiance en Votre miséricorde

Que j'avance dans la vie comme un petit enfant,

Et je vous offre chaque jour mon cœur

Brûlant d'amour pour Votre plus grande gloire.

3. J.M.J.

Dieu et les âmes.

Roi de Miséricorde,dirigez mon âme !

Sœur Marie Faustine

Du Très Saint Sacrement.

2

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

4.O mon Jésus, c'est en ayant confiance en Vous,

Que je tresse des milliers de guirlandes,

Et je sais qu'elles vont toutes fleurir,

Lorsque le divin soleil les illuminera.

O mon Dieu caché

Dans ce grand et Divin Sacrement !

Jésus,soyez  avec moi à chaque moment,

Et mon cœur sera tranquillisé.

J.M.J.

5. Dieu et les âmes.

Soyez adorée, ô Très Sainte Trinité, maintenant et toujours. Soyez  adorée dans toutes Vos œuvres

et toutes Vos créatures. O Dieu ! que la grandeur de Votre Miséricorde soit admirée et louée.

6. Je dois noter les rencontres de mon âme avec Vous, mon Dieu, dans les moments de Vos visites

particulières. Je dois parler par écrit de Vous. Oh ! inconcevable Miséricorde envers moi, pauvre

créature. Votre sainte volonté est la vie de mon âme. Celui qui Vous remplace auprès de moi sur

cette terre et m'explique Votre sainte Volonté, m'a donné cet ordre. Jésus, voyez comme il m'est

difficile d'écrire, de noter clairement ce que mon âme éprouve .O! mon Dieu , la plume peut-elle

matérialiser ce qui parfois n'a pas de mot ? Mais Vous m'ordonnez d'écrire, O ! mon Dieu, et cela

me suffit.

7. L'entrée au couvent.

Dès l'âge de sept ans, je perçus  l'appel  définitif  du Seigneur, la grâce de la vocation à la vie

religieuse. Pour la première fois, j'entendis en moi la voix de Dieu, c'est-à-dire l'invitation à une vie

plus parfaite ; mais je n'ai pas toujours été obéissante à cette invitation de la grâce. Je n'ai rencontré

personne qui aurait pu m'expliquer ces choses.

8. A dix-huit ans,  j'ai prié très instamment mes parents de me permettre d'entrer au couvent ; ils

repoussèrent catégoriquement ma demande. Après quoi je me suis adonnée aux vanités de la vie, ne

faisant aucune attention aux signes de la grâce, bien que mon âme ne  trouvât contentement en rien.

Cet appel constant était un grand tourment pour moi ; je tâchais pourtant de l'assourdir par des

divertissements.   J'évitais   intérieurement   Dieu   et   me   tournais   résolument   vers   les   créatures.

Cependant la grâce de Dieu fut victorieuse.

9. Un soir, j'étais au bal avec une de mes sœurs. Pendant que tout le monde s'amusait, j'éprouvais

des tourments intérieurs. Soudain, au moment où je commençais à danser, j'aperçu près de moi

Jésus supplicié, dépouillé de ses vêtements, tout couvert de blessures, qui me dit ces mots : «

jusqu'à quand vais-Je te supporter, et jusqu'à quand vas-tu Me décevoir ? »

A ce moment  la charmante musique cessa pour moi, la société où je me trouvais disparut à mes

yeux, il ne restait que Jésus et moi.

3

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Je m'assis auprès de ma sœur, simulant un mal de tête, pour cacher ce qui venait de se passer.

Quelques instants plus tard, je quittai discrètement   la société de ma sœur, et je me rendis à la

cathédrale Saint Stanislas Kosta, l'heure commençait à prendre une teinte grise, il y avait peu de

personnes dans la cathédrale ; ne faisant attention à rien de ce qui se passait autour de moi je me

prosternai devant le Très Saint Sacrement et demandai au Srigneur qu'il daigne me faire connaître

ce que je devais faire.

10. Tout à coup j'entendis ces paroles « pars tout de suite pour Varsovie; là tu entrera au  couvent. »

Me redressant après cette prière, je rentrai à la maison où je rangeai mes affaires. De mon mieux

j'appris à ma sœur ce qui s'était passé. Je l'invitait à dire adieu de ma part à mes parents et ainsi,

avec une seule robe, sans bagages, j'arrivai à Varsovie.

11. En quittant le train et en voyant que chacun des passagers prenait sa route, je fus saisie de

frayeur : que faire ? A qui m'adresser ? Je dis à la Sainte Vierge « Marie, conduisez moi, guidez-

moi ! » Aussitôt je perçu que je devais quitter la ville pour un village où je pourrais passer la nuit en

sûreté. Je trouvais tout comme la Sainte Vierge me l'avais dit.

12. Le lendemain de très bonne heure, j'arrivai en ville. J'entrai dans la première église rencontrée,

et me mis à prier pour connaître la volonté divine. Les messes se succédaient. Pendant l'une d'elles

j'entendis ces mots: Va trouver ce prêtre ! et dis-lui tout. Il t'expliquera ce que tu dois faire. »

La messe finie, je suis allée à la sacristie. J'ai raconté au prêtre tout ce qui s'était passé et je lui ai

demandé de m'indiquer dans quel couvent je devais entrer.

13. Le prêtre s'étonna d'abord mais il me dit avoir grande confiance, que Dieu disposerait de mon

avenir. « En attendant je t'enverrai chez une pieuse dame qui t'hébergera jusqu'au moment ou tu

entreras au couvent. »

Pendant mon séjour chez cette dame qui me reçut avec beaucoup de bienveillance, je cherchais le

couvent, mais à chaque porte où je frappai, on me refusait. La douleur serrais mon cœur et je dis au

Seigneur Jésus: « Aidez moi, ne me laissez pas seule »

14.   Enfin,   je   frappais   à   notre   porte.   La   Mère   Supérieure,   l'actuelle   Mère   Générale     Michèle,

m'accueillit.   Après   une   brève   conversation,   elle   m'invita   à   aller   chez   le   Maître   de   la   maison

demander s'Il me recevrait. Je compris tout de suite que je devais prier le Seigneur Jésus. Avec

grande joie, je suis allée à la chapelle et lui dit : « Maître de cette maison, est ce que vous me

recevrez ?  c'est ce qu'une sœur m'a ordonné de demander . » Et tout de suite j'entendis : « ,J'accepte

tu es dans mon cœur . » Quand je sortis de la chapelle, la Mère Supérieure me demanda : »Eh bien,

est ce que le Seigneur t'a reçue ? » « Oui », lui répondis-je. « Si le Seigneur t'a reçue, je te reçois

aussi. »

15. Telle fut ma réception. Mais pour plusieurs raisons, je dus rester dans le monde chez cette dame

pendant plus d'une année, mais je ne suis plus retournée à la maison.

Entre temps, je dus affronter de nombreuses difficultés, mais Dieu ne m'épargnera pas ses grâces.

Une nostalgie de Dieu, toujours grandissante, s'empara de moi.

4

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Mon  hôtesse,   bien   que   très   pieuse,   ne  comprenait   pas   le   bonheur   de   la   vie   religieuse   et,   très

honnêtement, elle commença à élaborer d'autres projets pour ma vie ; malgré tout, je ressentais que

mon cœur était si grand que rien ici bas ne pouvait le combler.

16. Alors je me tournai vers Dieu de toute mon âme languissante. C'était pendant l'octave de la

Fête-Dieu.  Dieu me remplit d'une lumière intérieure, d'une connaissance approfondie de Celui qui

est le plus Grand Bien et la plus Grande Beauté. Je reconnus combien j'étais aimée de Dieu de toute

éternité.

Pendant les vêpres, par des mots tout simples, je fis vœu de chasteté perpétuelle. Depuis ce moment

je sentis une grande intimité avec Dieu, mon Epoux, et fis une petite cellule dans mon cœur, où je

demeurai toujours avec Jésus.

17. Enfin, vint le moment, où la porte du couvent s'ouvrit pour moi. C'était le premier août au soir,

la veille de la fête de Notre-Dame des Anges. Je me sentais extrêmement heureuse, il me semblait

que j'étais entrée au Paradis. Mon cœur n'était qu'action de grâce.

18. Mais après trois semaines, je m'aperçus que l'on consacrait peu de temps à l'oraison et, pour bien

d'autres désirs de mon âme, je pensais que je devais entrer dans un couvent plus strict. Cette idée,

ou plutôt cette tentation s'affermissait dans mon âme et devenait de plus en plus forte, bien qu'elle

soit opposée à la volonté divine.

Un jour je me décidai à m'en expliquer avec la Mère Supérieure et a quitter immédiatement cette

maison. Mais, Dieu dirigea les évènements de telle façon que je ne pus voir la Mère Supérieure.

Avant d'aller me coucher, j'entrai en passant dans la petite chapelle et je demandai à Jésus de

m'éclairer sur ce point, mais je ne fus pas, semble-t-il, exaucée: seule une inquiétude surprenante

m'envahit. Malgré tout, je pris la résolution d'en parler à la Mère Supérieure et de lui faire part de

ma décision, le lendemain après la messe

19. C'est dans ces dispositions que j'entrai dans ma cellule, tourmentée et mécontente ; les sœurs

étaient déjà couchées et la lumière éteinte. Je ne savais que faire de ma personne. Je me jetai à terre

et commençai à prier intensément pour connaître la volonté de Dieu. Le silence régnait partout

comme dans un tabernacle. Toutes les sœurs, telles de blanches hosties, reposaient, enfermées dans

le calice de Jésus ; et c'est de ma cellule seulement que montaient vers Dieu les gémissements d'une

âme. J'ignorais qu'il n'était pas permis. de prier dans sa cellule, sans autorisation, après neuf heures.

Après un moment, « Qui vous a fait une telle douleur ma cellule s'éclaira et sur le rideau j'aperçus le

Visage très douloureux de Jésus. Il était couvert de plaies ouvertes, et de grosses larmes tombaient

sur mon couvre-lit. J'ignorais tout ce que cela signifiait. Je demandai à Jésus : « Qui Vous a fait une

telle douleur ? » Jésus me dit : « C'est toi qui Me fera souffrir, si tu quitte ce couvent. C'est ici et

non ailleurs que je t'ai appelée et je t'y ai préparé de nombreuses grâces.» Je demandai pardon à

Notre Seigneur et tout de suite j'oubliai la résolution que j'avais prise.

Le lendemain était jour de confession. Je racontai les faits de la nuit. Mon confesseur déclara que la

volonté divine était évidente : je devais rester dans ce couvent, et il m'était même défendu de penser

à un autre. Depuis ce moment je me suis toujour sentie heureuse et satisfaite.

20. Peu après je tombai malade. La chère Mère Supérieure  m'envoya avec deux autres Sœurs en

vacances à Scolimow non loin de Varsovie. C'est alors que j »ai demandé au Seigneur pour qui je

5

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

devais encore prier. Je compris qu'il me le ferait connaître la nuit suivante.

Je vis mon ange gardien qui m'ordonna de le suivre. En un instant je me trouvai dans un endroit

enfumé, rempli de flammes,  où se trouvaient une multitude d'âmes  souffrantes  qui prient avec

ferveur, mais sans efficacité pour elles-mêmes ; nous seuls pouvons les aider. Les flammes qui les

brûlaient   ne   me   touchaient   pas.   Mon   ange   gardien   ne   me   quittait   pas   un   seul   instant.   Et   je

demandais à ces âmes, quelle était leur plus grande souffrance. Elle me répondirent d'un commun

accord que c'était la nostalgie de Dieu.J'ai vu la Sainte Vierge, visitant les âmes au Purgatoire. Elles

l'appellent « Etoile de la mer ». Elle leur apporte du soulagement. Je voulais encore leur parler, mais

mon ange gardien m'avait déjà donné le signal du départ. Nous sortions de cette prison de douleurs

quand Dieu a dit : « Ma Miséricorde  ne veut pas cela, mais la justice l'exige. »  Depuis ce moment

je suis en relations plus étroites avec les âmes souffrantes.

21. Fin du postulat. 29.IV.1926.  Mes Supérieures m'envoyèrent à Cracovie, au noviciat. Une joie

inconcevable inondait mon âme. Lorsque nous arrivâmes au noviciat, Sœur ?..

était mourante. Quelques jours plus tard elle vint vers moi et me pria d'aller chez la Mère Maîtresse

pour lui dire qu'elle demande à son confesseur l'Abbé Rospond de célébrer une messe et de prier

trois ferventes oraisons à son intention. Tout d'abord j'acceptai ; mais le lendemain après réflexion,

je résolu de ne pas me rendre chez la Mère Maîtresse, car je mme demandais si je n'avais pas rêvé.

Je me rendis donc immédiatement chez elle

Je n'y suis pas allée. La même chose se répéta plus distinctement la nuit suivante. Je n'avais plus

aucun doute. Cependant, au matin, je résolu de n'en parler à la Maîtresse que lorsque je la verrais

dans le courant de la journée. L'ayant rencontrée tout de suite, dans un couloir. Elle me reprocha de

n'être pas allée immédiatement la voir et une grande inquiétude remplit mon âme. Je me rendis donc

chez elle et lui racontai tout ce qui m'était arrivé. La Mère promit de régler cette affaire. Trois jours

après, cette vint me dire : « Que Dieu vous le rende ! »

22. Au moment de ma prise d'habit, Dieu me fit connaître combien je devrais souffrir. Je voyais

clairement ce à quoi je m'engageais. Ce fut un moment de douleur. Mais de nouveau , le Seigneur

inonda mon âme de grandes consolations.

23.   Vers   la   fin   de   la   première   année   de   noviciat,   mon   âme   commençait   à   s'assombrir.   Je   ne

ressentais aucune consolation dans l'oraison et devait faire beaucoup d'efforts pour méditer.

La peur commençait à s'emparer de moi. Rentrant profondément en moi-même, je ne voyais qu'une

grande misère. Je découvrais aussi clairement l'immense sainteté de Dieu. N'osant lever les yeux

vers Lui, je me jetais à ses pieds, dans la poussière, pour implorer Sa Miséricorde.

Près   d'une   demi   année   s'écoula   ainsi.   sans   grand   changement.   Notre   chère   Mère   Maîtresse

m'encourageait dans ces moments difficiles, lais ma souffrance ne cessait de s'accroître. La seconde

année de noviciat approchait et je me souviens qu'à l'idée de prononcer mes vœux un frisson me

traversait l'âme. Je ne comprenais rien de ce que je . lisais, je ne pouvais méditer. Il me semblait que

mon oraison était désagréable à Dieu et que je l'offensais plus encore en m'approchant des Saints

Sacrements. Cependant mon confesseur ne me permit jamais d'omettre une seule Communion. Dieu

agissait   étrangement   en   moi.   Je   ne   comprenais   absolument   rien   des   enseignements   de   mon

confesseur. Les simples vérités de la foi devenaient incompréhensibles pour moi. Mon âme était

tourmentée et ne trouvait de satisfaction nulle part.

6

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

A un certain moment, l'idée que j'étais rejetée de Dieu s'empara de moi. Cette pensée affreuse me

poursuivit au point que je crus agoniser de douleur. Je voulais mourir et je ne le pouvais pas. La

tentation me vint aussi : « A quoi bon acquérir des vertus ? A quoi bon se mortifier lorsque tout

déplait à Dieu ? » Quand j'ai parlé de cela à la chère Mère Maîtresse, elle me répondit : « Sachez ma

Sœur, que Dieu vous prédestine à une grande sainteté. C'est un signe qu'Il veut vous avoir tout près

de Lui au ciel. Ayez grande confiance en Notre Seigneur Jésus. »

Cette terrible idée d'être rejeté de Dieu, est le véritable supplice des damnés. Je recouru  aux Plaies

de Jésus. Je répétais des mots de confiance qui ne faisait qu'ajouter à mon supplice. Je suis allée

devant le Saint Sacrement et j'ai commencé  à parler à Jésus : « Seigneur, Vous qui avez dit qu'une

mère oublierais son nourrisson  plutôt que Dieu sa créature et « même si elle l'oubliait, Moi, Dieu,

Je n'oublierai pas Ma créature ». . Jésus, entendez-vous mon âme? Daigniez entendre les cris de

douleur et les plaintes de Votre enfant. J'ai confiance en Vous mon Dieu, parce que le ciel et la terre

passeront   mais   Votre   parole   durera   éternellement   ».   Cependant   je   ne   trouvais   pas   le   moindre

soulagement.

24. Un matin à mon réveil, en me mettant en présence de Dieu, le désespoir commença à me saisir.

Dans une obscurité extrême je luttai de mon mieux jusqu'à midi. Dans l'après midi, des frayeurs

vraiment mortelles m'envahirent, mes forces physiques commencèrent à m'abandonner. Vite j'entrai

dans ma cellule, me jetai à genoux devant le Crucifix pour implorer Sa Miséricorde. Mais Jésus

semblait sourd à mes appels. Complément épuisée, je tombai à terre, en proie au désespoir, j'endurai

de véritables douleurs infernales absolument semblable à celles que l'on éprouve en enfer. Au bout

de trois quarts d'heures, je voulus aller chez la Maîtresse, mais je n'en avais pas la force. Je voulus

appeler, mais je n'avais pas de voix. Heureusement une Sœur entra dans ma cellule, elle en informa

la Mère Maîtresse qui vint aussitôt. Dès qu'elle entra dans ma cellule elle dit « Au nom de la sainte

obéissance relevez-vous. » Aussitôt, une force me souleva de terre et me tins debout près de la

chère Mère Maîtresse.

Elle   me   rassura   affectueusement,   me   disant   que   cette   épreuve   venait   de   Dieu.   :   «   Soyez   très

confiante. Dieu est toujours notre Père, même s'Il envoie des épreuves». Je revins à mes devoirs

comme au sortir de la tombe, les sens pénétrés de ce que j'avais éprouvé.

Le soir au salut, mon âme commença à agoniser dans des ténèbres affreuses. J'avais la sensation

d'être livrée au pouvoir du Dieu Juste et d'être l'objet de sa fureur. Dans ces moments redoutables,

j'ai dit au Seigneur: « Jésus qui Vous comparez dans l'Evangile à la plus tendre des mères, j'ai

confiance dans vos parole, parce que Vous êtes la Vérité et la Vie. Jésus, malgré tout, j'ai confiance

en Vous en dépit de ces sentiments  intérieurs qui s'opposent à tout espoir. Faites ce que vous

voudrez de moi. Je ne Vous quitterai jamais, car Vous êtes la source de ma vie. » Seul, celui qui a

vécu de semblables moments, peu comprendre combien terrible est le tourment de l'âme.

25. Durant la nuit la Sainte Vierge me rendit visite, tenant Jésus dans ses bras. La joie remplit mon

âme et j'ai dit : « Marie ma Mère, savez-vous quelles terribles souffrances j'endure ? » Et la Mère de

Dieu   me  répondit  :  «  Je  sais  combien  tu   souffres,  mais   n'aie  pas  peur,  j'ai  et   j'aurai  toujours

compassion de toi. » Elle me sourit affectueusement et disparut. Aussitôt mon âme se trouva emplie

de force et d'un grand courage. Mais cela n'a duré qu'un jour. C'était comme si l'enfer avait conspiré

contre moi. Une haine terrible fit irruption dans mon âme, la haine de tout ce qui est saint et divin. Il

me semblait que ces tourments de l'âme seraient le partage constant de mon existence. Je me suis

7

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

tournée vers le Saint Sacrement et j'ai dit : « Jésus, Epoux de mon âme, ne voyez-Vous pas qu'elle

agonise   sans   Vous?   Pourquoi   Vous   dérober   devant   un   cœur   qui   Vous   aime   si   sincèrement?

Pardonnez moi, Jésus, que Votre sainte Volonté se fasse en moi ! Je souffrirai tout en silence,

comme une colombe, sans me plaindre. Je ne laisserai pas mon cœur pousser un seul gémissement,

une seule plainte de douleur.»

26. Fin de noviciat. La douleur ne diminue pas Affaiblie physiquement, je suis dispensée de tous les

exercices spirituels, éventuellement remplacés par de courtes prières spontanées.

Vendredi Saint : Jésus plonge mon cœur en plein ravissement, dans le brasier même de l'amour.

C'était pendant l'adoration du soir, la présence divine s'empara tout à coup de moi. J'oubliai tout.

Jésus me fit connaître combien Il a souffert pour moi. Cela dura très peu de temps. J'en ressentis

une nostalgie affreuse, la soif d'aimer Dieu.

27. Premiers vœux. Fervent désir de m'anéantir pour Dieu par un amour actif, mais imperceptible,

même  aux   Sœurs   les  plus  proches..  Après   les  vœux,  mon  âme   resta  encore  dans  les  ténèbres

pendant près de six mois. Puis à la faveur d'une oraison, Jésus l'envahit.

Les ténèbres se retirèrent. Je perçu ces paroles :  « Tu es Ma joie, tu es le délice de mon cœur ».

Depuis ce moment, j'ai senti dans mon cœur - intérieurement - la présence de la Très Sainte Trinité.

J'étais inondée de lumière divine et depuis lors , mon âme est en rapport intime avec Dieu, comme

un enfant avec son Père bien aimé.

28. Un jour, Jésus me dit « Demande à la Mère Supérieure la permission de porter un cilice pendant

7 jours ; la nuit venue, tu te lèvera et tu viendra à la chapelle. » Je répondis : «Bien », mais j'eus une

certaine difficulté à aller chez la Supérieure. Le soir Jésus me demanda : « Jusqu'à quand vas-tu

différer ? » - Je résolus d'en parler à la Mère Supérieure dès la première rencontre. Le lendemain,

avant midi, j'ai vu la Mère Supérieure se rendre au réfectoire. Et comme la cuisine, le réfectoire et la

petite chambre de sœur Aloïse sont voisins, j'ai demandé à la Mère Supérieure d'entrer dans la petite

chambre de Sœur Aloïse et là j'ai formulé la demande du Seigneur. La Supérieure répondit : « Je ne

vous autorise absolument pas à porter un cilice ! Si Jésus vous donnait les forces d'un colosse, je

vous permetterais cette mortification ».Après avoir demandé pardon à la mère de lui avoir pris du

temps, je sortis de la chambre. Alors je vis le Seigneur Jésus qui se tenait debout dans l'embrasure

de la porte de la cuisine et je dis : « Seigneur, Vous m'ordonnez d'aller demander cette mortification

à la Mère Supérieure et elle mr la refuse. » Jésus me dit : « J'étais ici pendant ta conversation avec

la Supérieure. Je sais tout. Je n'exigeais, pas tes mortifications mais l'obéissance. En te soumettant,

tu me rends grande gloire et tu gagnes du mérite. »

29. Lorsqu'une des Mères apprit que je vivais dans une telle intimité avec Jésus, elle me dit : « vus

êtes dans l'illusion. Le Seigneur Jésus, n'a de telles relations qu'avec les saints, pas avec les âmes

pécheresses comme la votre, ma Sœur.»

A dater de ce moment, je me mis en quelque sorte à me défier de Jésus. Dans notre conversation

matinale je dis à Jésus : « N'êtes-Vous pas une illusion ? » - Il me répondit « Mon amour ne trompe

personne. »

30.   Un   jour   je   réfléchissais   sur   la   Sainte   Trinité,   sur   l'Essence   divine.   Je   voulais   absolument

approfondir et connaître ce mystère de Dieu? Subitement mon esprit fut ravi dans l'autre monde. Je

vis   une   clarté   inaccessible   où   brillaient   comme   trois   sources   de   lumière,   que   je   ne   pouvais

8

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

comprendre. Il en sortait des paroles sous la forme de foudre, qui encerclaient le ciel et la terre. Ne

comprenant rien, j'étais toute triste. Soudain de cette mer de lumière inaccessible je vis apparaître

notre bien-aimé Sauveur, d'une beauté inconcevable. Ses plaies étaient brillantes. Et de cette clarté

une voix se fit entendre: « Ce qu'est Dieu dans son être, personne ne peut le saisir, en profondeur, ni

l'esprit   angélique,   ni   l'esprit   humain   »   Jésus   me   dit   :   «   Fais   la   connaissance   de   Dieu   par   la

contemplation de ses attributs. » Puis Jésus, de la main, traça le signe de la croix et  disparut.

31. Une autre fois, j'ai vu une multitude de personnes qui se pressaient dans notre chapelle, devant

notre chapelle et jusque dans la rue, car il n'y avait plus de place. La chapelle était solennellement

parée.  Près   de  l'autel  se  tenaient   de  nombreux   Prêtres,   nos  Sœurs   et  beaucoup   de  Religieuses

d'autres congrégations.

Tout le monde attendait quelqu'un qui devait prendre place sur l'autel. C'est alors que j'entendis une

voix : c'étai moi qui devait prendre place sur  l'autel. Je me dirigeais vers la chapelle en suivant la

voix qui m'appelait. Mais dès que je sortis du corridor pour passer dans la cour, tous ces gens

commencèrent à jeter sur moi : de la boue, des pierres, du sable, des balais, n'importe quoi ; si bien

qu'au premier moment, j'hésitait à avancer mais la voix m'appelait encore plus fort. Malgré tout je

me mis à avancer avec plus de hardiesse. Lorsque je passai le seuil de la chapelle les Supérieures,

les Sœurs, les élèves et même les parents commencèrent à me frapper avec ce qu'ils avaient en

main, si bien que, bon gré mal gré, je dus vite monter à la place qui m'étais destinée sur l'autel.

Dès que j'eus occupé cette place, cette même foule, les élèves, les Sœurs, les Supérieures et les

parents, tous commencèrent à tendre leurs mains en demandant des grâces. Et moi, loin de leur tenir

rigueur de m'avoir jeté toutes sortes de projectiles, c'est étonnant comme je me suis mise à aimer

justement tous ces gens qui m'avaient forcés à monter plus vite à la place qui m'était destinée. Alors

mon âme fut inondée d'un bonheur inconcevable, et j'entendis « : Fais ce que tu veux,distribue les

grâces comme tu veux, à qui tu veux et quand tu veux ! » Et la vision disparut.

32. Une fois j'entendis ces mots ; « Vas chez la Supérieure et demande-lui la permission de faire

une heure d'adoration chaque jour pendant 9 jours. Pendant cette adoration tâche d'unir ta prière à

celle de Ma Mère. Prie de tout cœur en union avec Marie. Tâche aussi pendant ce temps de faire le

chemin de la croix. » J'obtins la permission, mais pas pour une heure entière, seulement pour le

temps qui me resterait une fois mes devoirs accomplis. Je devais faire cette neuvaine à l'intention de

ma Patrie.

33. Le. Septième jour de la neuvaine, je vis la Très Sainte Vierge vêtue d'une robe claire, entre ciel

et terre. Elle priait les mains jointes sur la poitrine, les yeux levés au ciel. De son cœur sortait des

rayons de feu dont les uns se dirigeaient vers le ciel, les autres recouvraient notre terre. Je mis mon

confesseur au courant de certaines de ces manifestations. Il me dit que cela pouvait vraiment venir

de Dieu, mais que cela pouvait

n'être également qu'une illusion. Et comme je changeais souvent de confesseur, je n'en avais donc

pas un de permanent.

34. Et de plus, j'avais d'incroyables difficultés à parler de ce que je vivais. Je priais ardemment que

Dieu me fasse la grande grâce de me donner un directeur spirituel. Mais, cette grâce, je ne l'obtins

qu'après mes vœux perpétuels, lorsque je vins à Wilno. Il s'agit de l'abbé Sopocko. Dieu me donna

d'en avoir d'abord une vision intérieure, avant même d'arriver à Wilno.

9

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

35. Si j'avais eu un directeur de conscience depuis le début, je n'aurais pas gaspillé tant de grâces

divines. Un confesseur peut beaucoup aider les âmes, comme il peut aussi leur causer beaucoup de

difficultés. Oh ! Comme les confesseurs devraient être attentifs à l'action de la grâce divine dans

l'âme de leurs pénitents, c'est tellement important. D'après les grâces reçues par l'âme, on peu savoir

son degré d'intimité avec Dieu.

36. Une fois je fus appelée au jugement de Dieu. Je comparus, devant le Seigneur seule à seul. Je

vis Jésus tel qu'il était durant sa passion. Après un moment Ses Plaies disparurent. Il n'en resta que

cinq, celles des Mains, des Pieds et du Côté. Aussitôt je vis exactement l'état de mon âme avec le

regard de Dieu. Je vis clairement tout ce qui déplaît. J'ignorais qu'on doive rendre compte même de

ses menues souillures. Qui décrira un tel moment où l'on se tient devant le Dieu trois fois Saint ?

Jésus me demanda : « Qui es-tu ? » Je répondis « Votre servante Seigneur. »Tu es redevable d'un

jour au feu du Purgatoire. » Je voulus tout de suite me jeter dans les flammes, mais Jésus me retint,

disant : » Préfères-tu souffrir maintenant un jour au Purgatoire ou pendant un court espace de temps

sur la terre ? » Je répondis : « Jésus, je veux souffrir au Purgatoire et je veux aussi souffrir sur terre

les plus grands tourments, fût-ce jusqu'à la fin du monde. » Jésus reprit : « Un jour suffira, tu

descendras sur la terre où tu vas souffrir intensément mais pour peu de temps. Tu accompliras ainsi

Ma volonté et Mon souhait. Mon fidèle serviteur te viendra en aide. Maintenant pose la tête sur Ma

poitrine,   sur   Mon   Cœur   et   puise   en   lui   des   forces   et   de   la   vigueur   pour   supporter   toutes   les

souffrances ; car ailleurs tu ne trouveras ni soulagement, ni aide, ni consolation. Sache que tu devras

beaucoup, beaucoup souffrir, mais que cela ne t'effraye pas, Je suis avec toi.

37. Peu après je tombai malade. Les malaises physiques étaient pour moi une école de patience.

Seul Jésus sait combien d'efforts j'ai pu m'imposer pour accomplir mon devoir.

38. Voulant purifier l'âme, Jésus emploie les outils qu'Il veut. Mon âme éprouvait un délaissement

complet de la part des créatures. Parfois la plus pure intention était mal interprétée par les Sœurs

.Cette souffrance était très douloureuse, mais permise par Dieu, elle doit être acceptée, car de cette

manière nous devenons semblables à Jésus Pendant longtemps, je ne pouvais comprendre une chose

: c'est que Jésus m'avait ordonné de tout dire à mes Supérieures qui ne me croyaient pas ; elles me

témoignaient   de   la   pitié,   comme   si   j'étais   dans   l'illusion   ou   bien   sous   l'influence   de   mon

imagination. Aussi, je pris la résolution d'éviter intérieurement Dieu par crainte des illusions.

Mais la grâce divine me poursuivait à chaque pas et lorsque je m'y attendais le moins, Dieu me

parlait.

39. Un jour Jésus me dit qu'Il enverrait un châtiment sur la plus belle ville de notre patrie. Cette

punition devait être celle subie par Sodome et Gomorrhe. J'ai vu la grande colère de Dieu et un

frisson d'angoisse me traversa le cœur. Je priai en silence et bientôt Jésus me dit : « Mon enfant,

unis-toi étroitement à Moi pendant le Saint Sacrifice et offre à mon Père Mon Sang et Mes Plaies,

pour obtenir le pardon des péchés de cette ville. Renouvelle ceci sans interruption pendant toute la

Sainte Messe. Fais cela pendant sept jours. » Le septième jour, Jésus m'apparut dans une nuée

lumineuse et je lui demandai de jeter un regard sur cette ville et sur notre pays tout entier Il le fit de

bonne grâce. Sa bienveillance m'encouragea à le supplier de le bénir. Alors Jésus dit : « Pour toi, Je

bénis le pays tout entier. » Et il fit de la main un grand signe de croix sur notre Patrie. Cette bonté

de Dieu inonda mon âme d'une grande joie.

40. L'année 1929. Pendant la Sainte Messe, je sentis une fois d'une manière plus particulaire la

10

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

proximité de Dieu, malgré mon opposition intérieure et ma fuite. Je fuyais Dieu souvent, car je

craignais d'être la victime du démon comme on m'avait dit plus d'une fois que je l'étais. Cette

incertitude se prolongea un certain temps.

Un jour de renouvellement des vœux pendant la Sainte Messe, alors que nous venions de quitter nos

prie-Dieu et commencions à réciter la formule des vœux, soudain Jésus parut à coté de moi, portant

une tunique blanche et une ceinture d'or. Il me dit : « Je t'accorde un amour perpétuel pour que ta

pureté soit sans tache; et tu n'éprouvera plus de tentations contre la pureté. En voici le gage ». Jésus

ôta alors Sa ceinture d'or et m'en ceignit. A partir de cet instant je ne ressentis plus aucune tentation

contre cette vertu ni dans mon cœur ni dans mon esprit. Je compris plus tard que c'est l'une des plus

grande grâce que m'avait obtenue la Très Sainte Vierge Marie, car je la lui avais demandée pendant

de nombreuses années. Depuis lors, j'ai une plus grande dévotion envers la Sainte Vierge. C'est elle

qui m'a appris à aimer Dieu intérieurement et m'a montré comment accomplir en tout Sa Sainte

Volonté. « Marie, vous êtes la joie, car, par Vous Dieu descendit sur la terre et dans mon cœur.

41. Une certaine fois, je vis un serviteur de Dieu en danger de péché mortel. J'ai prié Dieu qu'il

fasse descendre sur moi tous les tourments de l'enfer, toutes les douleurs qu'Il voudrait pour libérer

ce prêtre et l'arracher à cette grande tentation. Je fus exaucée et au même moment je sentis sur ma

tête la couronne d'épine dont les piquants pénétraient jusqu'à mon cerveau. Cela dura trois heures.

Le serviteur de Dieu fut libéré et son âme fortifiée par une grâce particulière.

42. Une fois, le jour de Noël, je sentis la présence et la Toute Puissance de Dieu m'envelopper. Et

de nouveau j'évitai la rencontre intérieure avec le Seigneur. Je demandai à la Mère Supérieure la

permission d'aller à « Jozefinek » rendre visite aux Sœurs. Elle nous l'accorda et, tout de suite après

dîner, nous commençâmes à nous préparer. Les Sœurs m'attendaient déjà à la porte. Je courus à ma

cellule pour prendre ma pèlerine ; en revenant, alors que je passais près de la petite chapelle, je vis

Jésus sur le seuil, qui me dit : « Vas-y, mais Moi je prend ton cœur ». A l'instant, je sentis que je

n'avais plus de cœur dans ma poitrine.

Mais les Sœurs m'appelaient, se demandant pourquoi je n'arrivait pas plus vite, car il se faisait tard.

Si bien que je les rejoignis aussitôt. Mais j'étais tourmentée par le mécontentement. Une sorte de

langueur envahit mon âme. Personne, hormis Dieu ne savait ce qui s'était passé dans mon âme.

Après quelques moments passés à « Josefinek », je dis aux Sœurs : « Rentrons à la maison. » Elles

souhaitaient se reposer encore un peu, mais mon esprit ne pouvait s'apaiser. J'expliquais que nous

devions revenir, avant qu'il ne fasse nuit, car nous avions un bon bout de chemin à faire. Nous

sommes donc revenues tout de suite à la maison. Lorsque la Mère Supérieure nous rencontra dans le

corridor, elle  me demanda : « Est-ce que les Sœurs ne sont pas encore parties ou sont-elles déjà de

retour. J'ai répondu que nous étions déjà revenues, car je ne voulais pas rentrer le soir. J'ai ôté ma

pèlerine et aussitôt, je suis allée à la petite chapelle. A peine étais-je rentrée que Jésus me dit : « Vas

chez la Mère Supérieure et dis lui que tu es rentrée, non pas pour être à la maison avant le soir, mais

parce que j'ai pris ton cœur. »

Bien que cela m'en coûtât beaucoup, je suis allée chez la Supérieure et je lui ai dit avec sincérité la

raison pour laquelle j'étais revenue si tôt. Et j'ai demandé pardon au Seigneur pour tout ce qui avait

pu Lui déplaire. A cet instant Jésus inonda mon âme d'une grande joie. Je compris qu'il n'y a de

contentement nulle part en dehors de Dieu.

43. Une certaine fois, je vis deux Sœurs qui entraient en enfer. Une douleur indicible étreignit mon

âme, j'intercédais pour elles auprès de Dieu et Jésus me dit ; « Va chez la supérieure et dis-lui que

11

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

ces   deux   Sœurs   ont   l'occasion   de   commettre   un   péché   grave   ».   Ce   que   je   fis   le   lendemain.

Aujourd'hui une de ces Sœurs vit dans une grande ferveur, l'autre mène un grand combat.

44. Un jour, Jésus me dit : « Je quitterai cette maison? car il y a ici des choses qui ne me plaisent

pas. » Et l'Hostie sortit du tabernacle et se posa sur mes mains. Et moi, avec joie, je la remis dans le

tabernacle. Ceci se répéta une seconde et même une troisième fois. Alors l'Hostie se transfigura,

laissant apparaître Jésus vivant qui me dit : « Je ne resterai plus ici. »  Aussitôt dans mon âme se

réveilla un grand amour pour Jésus. Je répondis:« Et moi, je ne vous laisserai pas quitter cette

maison. » Et Jésus disparut, et l'Hostie revint sur mes mains. Après l'avoir remise dans le Ciboire,

j'ai fermé le tabernacle. Et Jésus est resté avec nous. Pendant trois jours, je tachai de faire une

adoration expiatoire.

45. Une fois Jésus me dit : « Dis à la Mère Générale que dans cette maison ?se commet telle chose ?

qui ne Me plaît pas et M'offense beaucoup. ». Je ne l'ai pas dit tout de suite à la Mère, mais le

trouble que le Seigneur me fit sentir ne me permit point de différer plus longtemps. J'écrivis à la

Mère Générale et la paix rentra dans mon âme.

46. J'éprouvai souvent, mais d'une manière invisible, la Passion du Seigneur Jésus dans mon corps.

Je m'en réjouissais puisque Jésus le voulait. Cela durait peu de temps. Les douleurs enflammaient

mon âme du feu de l'amour de Dieu et des âmes immortelles. L'amour endure tout, l'amour n'a peur

de rien, l'amour survivra à la mort.

47. Un soir, dans ma cellule, je vis Jésus vêtu d'une tunique blanche, une main levée pour bénir, la

seconde touchait son vêtement sur la poitrine. De la tunique entr'ouverte sortaient deux grands

rayons, l'un rouge, l'autre pâle. Je fixais le Seigneur en silence, l'âme saisie de crainte, mais aussi

d'une grande joie. Après un moment, Jésus me dit ; « Peins un tableau de ce que tu vois, de ce qu tu

vois avec l'inscription « Jésus, j'ai confiance en vous ! »Je désire qu'on honore cette image, d'abord

dans votre chapelle, puis dans le monde entier.

48. Je promets que l'âme qui honorera cette image, ne sera pas perdue. Je lui promets aussi la

victoire sur ses ennemis dès ici bas, et, spécialement à l'heure de la mort. Moi-même je la défendrai

comme Ma propre gloire. »

49. Lorsque j'en informai mon confesseur, il me répondit : « Oui, cela te concerne, peins l'image de

Dieu dans ton âme. » Lorsque je sortis du confessionnal, j'entendis de nouveau ces paroles : « Mon

image est en toi .Je désire qu'il y ait une fête de la Miséricorde. Je veux que cette image que tu

peindra avec un pinceau, soit solennellement bénie le premier dimanche après Pâques : ce dimanche

doit être la Fête de la Miséricorde.

50.   Je   désire   que   les   prêtres   proclament   Ma   grande   miséricorde   envers   les   âmes   pécheresses.

Quelles n'aient pas peur de s'approcher de Moi. Les flammes de la miséricorde Me brûlent. Je veux

les répandre sur les âmes. »

Jésus se plaignit ainsi: « La méfiance des âmes Me déchire le Cœur, mais la méfiance d'une âme

choisie Me fait encore plus mal. Malgré la Miséricorde dont Je l'inonde, elle se méfie de Moi.

Même Ma Mort ne lui suffit pas. Malheur à qui en abuse».

51. Lorsque je dis à la Mère Supérieure ce que Dieu exigeait de moi, elle me répondit qu'il fallait

que Jésus se fasse connaître plus clairement, par un signe. Je demandai donc au Seigneur un signe

12

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

qui me prouvât qu'Il était vraiment mon Dieu et Seigneur et que c'était bien de Lui que venait cette

demande. J'entendis une voix intérieure qui disait : « Je le donnerai aux Supérieures par les grâces

que J'accorderai par l'intermédiaire de cette mage. »

52. Comme je voulais fuir ces inspirations intérieures, Dieu me dit qu'au Jour du Jugement, Il me

demanderait compte d'un grand nombre d'âmes

Une fois, lassée par toutes les difficultés soulevées par le fait que Jésus me parlait et me demandait

de peindre cette image, je résolus de demander au père Andrasz, avant mes vœux perpétuels, de me

délivrer de ces inspirations  intérieures  et de me  dispenser de peindre cette image. Après avoir

écouté ma confession, le père Andrasz me répondit: « Je ne vous dispense de rien et il ne vous est

pas permis de vous soustraire à ces inspirations intérieures. Mais vous devez absolument en parler à

votre confesseur, autrement vous tomberez dans l'erreur malgré ces grandes grâces de Dieu. Pour le

moment   c'est   à   moi   que   vous   confessez,   mais   sachez   que   vous   devez   avoir   un   confesseur

permanent, c'est-à-dire un directeur de conscience ».

53. J'étais bien affligée de cette situation. Je pensais que j'allais me délivrer de tout et voilà que

c'était le contraire: un ordre formel de satisfaire les exigences de Jésus. A ceci s'ajoutait le tourment

de ne pas avoir de confesseur permanent. Et si, pendant quelque temps, je me confessais au même

prêtre, je n'arrivais pas à lui ouvrir entièrement mon âme en raison des grâces indicibles que je

n'osais lui révéler, et cela me faisait souffrir. Je

priai Jésus de donner ces grâces à quelqu'un d'autre, car je ne savais pas en profiter et je ne faisais

que les gaspiller.

« Jésus, ayez pitié de moi, ne me commandez pas de si grandes choses. Vous voyez que je suis

inexistante et incapable». Mais la bonté de Jésus est infinie. Il me promit une aide 53a. visible sur

terre, et peu de temps après, je l'obtins à Wilno.

Je reconnus cette aide divine en la personne de l'abbé Sopocko. Avant d'arriver à Wilno je le

connaissais déjà par une vision intérieure. Un jour, je l'avais vu dans notre chapelle entre l'autel et le

confessionnal. J'avais alors entendu une voix qui me disait: « Voilà l'aide visible pour toi, ici bas, il

t'aidera à accomplir Ma volonté. »

54. Lorsqu'une fois, fatiguée par ces incertitudes, je demandais à Jésus : « Etes-Vous Jésus ou

quelque fantôme ? car mes Supérieures me disaient qu'il y avait des illusions et des fantômes de

toutes sorte. -Su Vous êtes mon Seigneur, je Vous en prie, bénissez-moi. » Alors Jésus fit un grand

signe   de  croix,  au   dessus   de  moi..   Je  me  signai.     Lorsque  je  lui  demandai   pardon  pour  cette

question, Il me répondit que je ne Lui faisais aucune peine par cette question et que ma confiance

lui plaisait beaucoup.

55. 1933. Le conseil spirituel que le Père Andrasz S.J. me donna : « Il vous est défendu de vous

soustraire   à   ces   inspirations   intérieures   mais   informez   en   toujours   votre   confesseur.   Si   vous

reconnaissez que ces inspirations intérieures vous concernent, c'est-à-dire sont de quelque profit

pour votre âme ou pour d'autres âmes,je vous prie de les suivre car il n'est pas permis  de les

négliger, mais faites le toujours en vous entendant avec votre confesseur.

Si ces inspirations ne sont pas en accord avec la foi ni avec l'esprit de l'Eglise, il faut les rejeter tout

de suite car cela vient du Malin.

Si ces inspirations ne concernent pas le bien des âmes, ni en général, ni en particulier, ne les prenez

13

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

pas trop à cœur et n'y faites aucune attention. Mais ne vous guidez pas seule en cela. D'une manière

ou d'une autre, vous pouvez tomber dans l'erreur malgré ces grandes grâces de Dieu. Humilité,

humilité et toujours humilité car nous ne pouvons rien de nous même. Tout n'est que grâce de Dieu.

Vous me dites que Dieu exige des âmes une grande confiance. Eh bien, montrez cette confiance,

vous la première. Encore un mot : acceptez tout cela dans la paix. »

La   réflexion   d'un   des   confesseurs   :   «   Ma   Sœur,Dieu   vous   prépare   de   nombreuses   grâces

particulières mais tâchez que votre vie soit pure comme une larme devant le Seigneur. Laissez le

monde vous juger sans en être troublée. Que Dieu vous suffise, Lui seul ».

Vers la fin du noviciat, mon confesseur me dit : « avancez dans la vie en faisant le bien pour que je

puisse inscrire sur le livre de votre vie : elle a passé sa vie à faire le bien. Dieu le veuille. »

Une autre fois mon confesseur me dit : « Agissez envers Dieu comme la veuve de l'Evangile. Elle

n'avait mis qu'une menue monnaie dans le trésor, mais cette obole, devant Dieu, avait plus de poids

que les offrandes de prix des autres. »

Une autre fois, je reçu cette instruction : « Que tous ceux qui sont en contact avec vous, en retirent

de la joie. Semez le bonheur autour de vous puisque vous avez beaucoup reçu de Dieu, donnez donc

beaucoup aux autres. Qu'ils vous quittent heureux, même s'ils n'ont touché que la frange de votre

vêtement. Rappelez-vous bien ce que je vous dis

maintenant. »

Une autre fois, il me dit : « Permettez à Dieu d'éloigner la barque de votre vie vers les profondeurs

insondables de la vie intérieure.

Quelques   mots   d'un   entretien   avec   la   Mère   Maîtresse   vers   la   fin   de   mon   noviciat   :   «   que   la

simplicité et l'humilité soient les signes caractéristiques de votre âme. Marchez dans la vie comme

une enfant, toujours confiante, toujours pleine de simplicité et d'humilité, contente de tout, toujours

heureuse. Là où les autres âmes s'effrayent, passez tranquillement par la simplicité et l'humilité.

Souvenez-vous   de   ceci,   ma   Sœur,   durant   toute   votre   vie   :   comme   les   eaux   se   déversent   des

montagnes dans les vallées, ainsi les grâces de Dieu se déversent seulement sur les âmes humbles.

56. O mon Dieu ! Je comprend bien que Vous exigez de moi cette enfance spirituelle, car par la

voix de Vos remplaçants, Vous l'exigez continuellement de moi.

Les douleurs et les contrariétés au début de ma vie religieuse m'effrayaient et me décourageaient. Je

priais sans cesse Jésus de m'aguerrir et de me donner la force de Son Esprit -Saint, pour accomplir

en tout Sa Sainte Volonté, car dès le départ je connaissais ma faiblesse. Je sais bien que ce que je

suis de moi-même, car Jésus m'a fait voir intérieurement tout l'abîme de misère que je suis. Et à

cause de cela, je comprends bien que tout ce qu'il y a de bon en mon âme est uniquement dû à Sa

Sainte Grâce. En prenant conscience. En prenant conscience de ma misère, je prends en même

temps conscience de la profondeur infinie de Votre Miséricorde. Dans ma vie intérieure, je garde

constamment sous les yeux l'abîme de misère et d'abjection que je suis, d'une part, et d'autre part

l'abîme de Votre Miséricorde, ô mon Dieu.

57. O mon Jésus, Vous êtes la vie de ma vie. Vous savez bien que je ne désire rien d'autre que la

gloire de Votre Nom, et que les âmes aient la connaissance de Votre bonté. Pourquoi les âmes Vous

14

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

évitent-elles, Jésus ? Je ne comprends pas cela. Oh ! si je pouvais découper mon cœur en menues

parcelles et de cette manière, Vous offrir, Jésus, chaque parcelle comme un cœur entier, pour Vous

dédommager ainsi pour les cœurs qui ne Vous aiment pas. Je Vous aime Jésus avec chaque goutte

de mon sang. Je les verserais volontiers pour Vous, afin de Vous donner la preuve de la sincérité de

mon amour. O Dieu, plus je Vous connais, et moins je puis vous concevoir, mais cette « incapacité

» me fait comprendre combien Vous êtes grand, O Dieu. Et cette « incompréhension » de Vous,

allume une nouvelle flamme en mon cœur pour Vous, Seigneur. Depuis le moment où Vous m'avez

permis de fixer le regard de mon âme sur Vous, Jésus, je goûte le repos et je ne désire plus rien. J'ai

trouvé ma destinée au moment où mon âme s'est noyée en Vous, l'unique objet de mon amour. Tout

est néant en comparaison de Vous. Les douleurs, les contrariétés, les humiliations, les insuccès, les

soupçons qui surviennent sont des échardes, qui enflamment mon amour pour Vous, Jésus. Mes

désirs sont fous et inaccessibles :

Je veux Vous cacher ma souffrance. Je désire ne jamais être récompensée pour mes efforts et mes

bonnes actions. O Jésus, Vous seul êtes ma récompense. Trésor de mon cœur, Vous me suffisez. Je

désire compatir à la souffrance de mon prochain et enfouir les miennes dans mon cœur, afin de les

cacher non seulement aux yeux des autres, mais aussi aux Vôtres, Jésus.

La souffrance est une grande grâce. Par elle, l'âme  devient  semblable  au Sauveur. L'amour se

décante dans la souffrance ; plus la souffrance est grande, plus l'amour devient pur.

58. Une nuit, je reçus la visite d'une Sœur, morte depuis deux mois. C'était une Soeur du premier

chœur. Je la vis dans une condition effrayante: toute en flammes, le visage tordu par la douleur.

Cela dura quelques  instants puis elle  disparut. Un frisson me saisit l'âme, car j'ignorais si elle

souffrait au Purgatoire ou en Enfer. Malgré cela, j'intensifiais mes prières à son intention. Elle

revint la nuit suivante, dans un état encore plus effrayant, assaillie de flammes plus intenses, le

désespoir peint sur ses traits. Je m'étonnai, après les prières que j'avais offertes pour elle, de voir

que son état avait empiré, et je lui demandai : « est ce que mes prières ne vous ont pas aidée ? » Et

elle me répondit que ma prière n'avait été et ne lui serait d'aucun secours. Je lui demandai : « Et les

prières que toute la communauté a offertes pour vous ne vous ont-elles apporté aucune aide ? » Elle

me répondit de même; ces prières avaient profité à d'autres âmes. Je lui répliquai : Si mes prières ne

vous son d'aucun secours, veuillez cesser de venir me voir. » Elle disparut aussitôt. Malgré cela, je

ne cessais de prier pour elle. Au bout d'un certain temps, elle m'apparut à nouveau, de nuit mais déjà

dans un autre état. Elle n'était plus environnée de flammes comme auparavant, le visage rayonnant

et les yeux brillants de joie, elle me dit que j'avais un véritable amour du prochain, que beaucoup

d'autres âmes avaient profité de mes prières ; elle m'encouragea à persévérer dans mes prières pour

les âmes du Purgatoire, et me dit qu'elle n'y resterais plus longtemps. Les jugements de Dieu sont

surprenants !

59. 1933. Un autre jour j'entendis ces mots dans mon âme : « Fais une neuvaine pour ta Patrie. Elle

se composera des litanies des Saints. Demandes-en la permission à ton confesseur ». En ayant

obtenu  la permission lors de la confession suivante, je commencai cette neuvaine le soir même.

60. Vers la fin des litanies, je vis une grande clarté et, dans cette clarté, Dieu le Père. Entre cette

clarté et la terre, je vis Jésus cloué en Croix, placé de telle façon que lorsque Dieu voulait voir la

terre, Il devait la regarder à travers les Plaies de son fils. Et je compris que c'est à cause de Jésus que

Dieu bénit la terre.

15

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

61. « Jésus, jr Vous remercie pour cette grand grâce, ce confesseur que Vous avez Vous-même

daigné   me   choisir,   et   que   vous   m'avez   fait   connaître   par   une   vision   avant   de   l'avoir   jamais

rencontré. » Lorsque je me confessais au Père Andrasz, je lui confiais mon désir d'être libéré de ces

inspirations intérieures. Le Père me répondit que ce n'était pas en son pouvoir et m'encouragea à

prier pour avoir un directeur de conscience.

Après une coure et fervente prière, je vis une deuxième fois l'abbé Sopocko. Je le vis dans notre

chapelle, entre le confessionnal et l'autel. J'étais alors à Cracovie. Ces deux visions fortifièrent mon

esprit d'autant plus que je le trouvais tel que je l'avais vu dans mes visions, tant celle de Varsovie

lors de ma troisième probation, que celle de Cracovie. Jésus, je Vous remercie pour cette grande

grâce.

Maintenant, je suis maintes fois saisie de crainte lorsque j'entends des personnes dire qu'elles n'ont

pas de confesseur attitré, c'est-à-dire de directeur de conscience. Car je sais quels grands dommages

j'ai moi-même subi alors que je n'avais pas cette aide. Sans directeur, on s'égare facilement.

62. O vie grise et monotone, que de trésors tu recèles ! Aucune heure ne ressemble à une autre, car

la grisaille et la monotonie disparaît quand je regarde tout avec l'œil de la foi. La grâce qui m'est

donnée à cette heure-ci ne se représentera pas à l'heure suivante. La grâce me sera encore donnée,

mais ce ne sera plus la même. Le temps passe et ne reviens jamais. Ce qu'il contient ne changera

plus. Il est scellé du sceau éternel.

63. L'abbé Sopocko doit être très aimé de Dieu. Je le dis, parce que j'ai éprouvé avec quelle force

Dieu le réclame à certains moments ; voyant ceci, je me réjouis infiniment que Dieu ait de tels élus.

64.     1928.    -Excursion à Kalwaria

J'avais été désignée pour remplacer pendant deux mois une Sœur de Wilno, partie pour sa troisième

probation. J'y restai un peu plus longtemps.

Un jour, voulant  me  faire  plaisir,  la Mère Supérieure,    m'autorisa  à me  rendre à Kalwaria  en

compagnie d'une Sœur pour faire ce qu'on appelle le tour des petits sentiers du Chemin de la Croix.

J'en étais très heureuse. Nous devions faire le voyage en bateau bien que cela fut tout près. La veille

au soir, Jésus me dit : « Je désire que tu restes à la maison. » Je répondis « Jésus tout est prêt pour

partir demain matin ; que dois-je faire ? » Le Seigneur ajouta « Cette excursion serait préjudiciable

à ton âme. » Je répondis : « dirigez les circonstances pour que Votre Volonté soit faite ». A ce

moment la cloche sonna le coucher. D'un regard je dis adieu à Jésus et je me rendis à ma cellule.

Le lendemain matin, la journée s'annonçait belle. Ma compagne se réjouissait à l'idée de tout visiter.

Quant à moi, j'étais sûre que nous ne partirions pas. Cependant aucun obstacle ne semblait s'opposer

au départ. Nous allions communier plus tôt et nous mettre en route immédiatement après l'action de

grâce. Pendant la Sainte Communion, le temps changea. Des nuages assombrirent le ciel et une

averse se mit à tomber. Tout le monde s'étonna d'un changement aussi soudain.

La Mère Supérieure nous dit : « Mes Sœurs, cela me peine que vous puissiez partir. » Je répondis :

Petite Mère, cela ne fait rien ; c'était la volonté de Dieu que nous restions à la maison ». Cependant

personne ne savait que c'était le désir exprès de Jésus pour moi. Je passai toute la journée dans le

recueillement et la méditation : je remerciais le Seigneur de m'avoir retenue à la maison. Ce jour là,

Dieu m'accorda beaucoup de consolations célestes

16

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

65. Au noviciat, lorsque la Mère Maîtresse me destina à la cuisine des enfants, je m'en affligeais

grandement, car j'étais incapable de maîtriser les énormes marmites. Le plus difficile pour moi était

de vider l'eau des pommes de terre cuites dont la moitié parfois s'échappait avec l'eau de cuisson. La

Mère Maîtresse à qui j'avais exposé mes craintes, me répondit que je m'accoutumerais et que j'allais

acquérir de l'expérience. Cependant la difficulté demeurait.  Et je sentais mes forces diminuer de

jour en jour. Pour cette raison je m'écartais lorsque venait le moment de vider l'eau des pommes de

terre. Les Sœurs s'aperçurent que j'évitais ce travail et s'en étonnèrent beaucoup car elles ignoraient

que malgré tous mes efforts et sans me ménager, je ne pouvais arriver à les aider. A midi pendant

l'examen de conscience  je me plaignis à Dieu de ma faiblesse. Soudain j'entendis ces paroles. « A

partir d'aujourd'hui tu n'aura plus aucune peine à faire e travail. Je vais accroître tes forces. »

Le soir, lorsque vint le moment de ce service, je me hâtai la première, confiante dans la promesse

du Seigneur. Je pris le récipient avec facilité et versai l'eau parfaitement. J'ôtai le couvercle pour

faire   évaporer   les   pommes   de   terre   et   que   vis-je   ?   Des   bottes   de   roses   rouges   d'une   beauté

indescriptible. Je n'en ai jamais vues de pareilles. Cela m'étonna beaucoup, je n'en comprenais pas

la signification.

A ce moment, j'entendis une voix en mon âme : « Je change ton travail si pénible en bouquet des

plus belles fleurs et leur parfum monte jusqu'à Mon trône.

Des lors, je tâchais de vider l'eau des pommes de terre non seulement pendant la semaine qui m'était

assignée, mais aussi durant celle des autres Sœurs. J'essayais de m'offrir la première pour tous les

travaux pénibles, car j'avais expérimenté combien cela plaît à Dieu.

66. O trésor inépuisable de la pureté d'intention, qui rend toutes nos actions parfaites et si agréables

à Dieu !

O Jésus, Vous savez combien je suis faible, soyez donc toujours avec moi. Dirigez mes actes et tout

mon être. Vous, mon Maître incomparable ! En vérité, O Jésus  je suis saisie d'angoisse quand je

vois ma misère. Mais je retrouve la paix dès que je vois Votre insondable miséricorde, qui de toute

éternité, est plus grande que ma misère. Cette disposition intérieure me fait revêtir Votre puissance,

et quelle joie de connaître ce que je suis. O Vous,Vérité Inaltérable, Votre durée est éternelle.

67. Je suis tombée malade après mes premiers vœux. Malgré les soins affectueux et attentifs de mes

Supérieures et les efforts du médecin je ne me sentais ni mieux, ni moins bien. J'appris que l'on

croyait que je simulais. Cela me causa une grande souffrance morale et dura assez longtemps. Un

jour que je me plaignais à Jésus d'être à charge de mes Sœurs, Il me répondit : « Tu ne vis pas pour

toi,   mais   pour   les   âmes   qui   vont   profiter   de   tes   souffrances.   Tes   souffrances   prolongées   leur

donneront lumière et force pour accepter Ma Volonté. »

68. La souffrance qui me pesait le plus était la pensée que ni mes prières ni mes bonnes actions ne

plaisaient à Dieu. Je n'osais regarder le Ciel. Cela m'occasionnait une peine si profonde, durant les

exercices spirituels communs, qu'un jour la Mère Supérieure me fit venir après les exercices et me

dit : «  Demandez à Dieu, ma Sœur la grâce de la consolation, car je vois bien moi-même ce que me

disent les Sœurs. On a pitié rien qu'a vous voir. Je ne sais vraiment que faire de vous. Je vous

ordonne de ne vous affliger de rien ».- Mais ces entretiens avec la Mère Supérieure ne m'apportaient

aucun soulagement, et ne m'éclairaient en rien. Des ténèbres encore plus épaisses me voilaient Dieu.

17

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Je cherchais de l'aide au confessionnal, mais là non plus je n'en trouvais pas. Un saint prêtre voulut

m'aider, mais  j'étais si malheureuse que je ne savais même pas définir mes souffrances et cela

ajoutait encore à mes tourments. Une tristesse mortelle saisissait mon âme à tel point que je ne

pouvais pas la cacher et que cela transparaissait au dehors. Je perdis espoir. La nuit devint de plus

en plus sombre. Le prêtre à qui je me confessais me dit :« Je vois en vous des grâces particulières, et

je suis tout à fait tranquille en ce qui concerne. Pourquoi vous tourmentez-vous autant ? Cependant

je ne comprenais pas alors, et j'étais très étonnée lorsque, pour pénitence, il me disait de réciter un

Te Deum ou un Magnificat, parfois de faire un tour dans le jardin au pas de course le soir, ou encore

de rire tout haut dix fois par jour. Ces pénitences me surprenaient beaucoup. Et pourtant ce prêtre ne

me   fut   pas   d'un   grand   secours.   Manifestement   Dieu   voulait   que   je   lui   rende   gloire   par   ma

souffrance. Le prêtre cherchait à me consoler en me disant que j'étais plus agréable à Dieu dans cet

état que si je jouissais en abondance des plus grandes consolations.

« Quelle grande grâce l'état de tourment où vous vous trouvez, ma Sœur ! Non seulement vous

n'offensez pas Dieu, mais vous vous exercez à la vertu. En considérant votre âme, je découvre en

vous de grands desseins de Dieu, des faveurs spéciales, et je Lui en rend grâce ».

Malgré cela, mon âme était à la torture, en proie à des tourments indicibles. Comme un aveugle qui

se confie à son guide et lui tient fermement la main, je m'attachais à l'obéissance qui devint, pour

moi, la main secourable durant cette épreuve. Journal Faustine 3

« Jésus, Vérité éternelle, affermissez mes faibles forces. Vous pouvez tout, Seigneur. Je sais que

sans Vous mes efforts sont inutiles, O Jésus. Ne me cachez pas Votre Visage, car je ne puis vivre

sans   Vous.   Soyez   attentif   à   l'appel   de   mon   âme,   ayez   pitié   de   ma   misère,   parce   que   Votre

miséricorde   est   inépuisable.   Votre   amour   infini   dépasse   l'intelligence   des   Anges   et   celle   de

l'humanité toute entière, et bien qu'il me semble que Vous ne m'entendiez pas, j'ai déposé ma

confiance dans l'océan de Votre miséricorde et je sais que mon espoir ne sera pas déçu.

Jésus seul sait combien il est difficile et pénible de s'acquitter de ses devoirs, lorsque l'âme est

tourmentée intérieurement, les forces physiques amoindries, et l'esprit assombri. Dans le calme de

mon cœur, je répétais : « O Christ à Vous les délices, l'honneur et la gloire, à moi la souffrance. Je

ne ralentirai pas d'un seul pas à Votre suite bien que les épines me blessent les pieds ».

71. Lorsque je fus envoyée pour une cure à la maison de Plock, j'eus  le bonheur d »avoir à orner la

chapelle de fleurs. C'était à Biala, Sœur Tekla n'en avait pas toujours le temps. Je fleurissais donc

souvent, seule, la petite chapelle. Un jour j'avais cueilli de très belles roses pour fleurir la chambre

d'une certaine personne. Comme j'arrivais près de la galerie, j'y aperçus Jésus qui me demanda

gracieusement ; « Ma fille, à qui portes-tu ces fleurs ? » Mon silence fut ma réponse, car au même

moment, je reconnus que j'éprouvais pour cette personne un très subtil attachement dont je ne

m'étais pas encore aperçue. Et Jésus disparut. A l'instant même, j'ai jeté les fleurs et me suis rendue

devant le Saint Sacrement, le cœur comblé de gratitude pour la grâce de la connaissance de moi-

même.

O Soleil divin ! A la lumière de vos rayons, l'âme voit les plus petits grains de poussière qui

peuvent vous déplaire.

72. Jésus, Vérité éternelle, notre vie, j'implore et je mendie Votre miséricorde pour les pauvres

pécheurs. Très doux cœur de mon Seigneur, empli de pitié et d'indicible bonté, je vous supplie pour

18

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

les   pauvres   pécheurs.   O   Cœur   Sacré,   Source   de   Miséricorde   dont   les   rayons   de   grâces

inconcevables se répandent sur tout le genre humain, je vous en supplie, donnez la lumière aux

pauvres   pécheurs.   O   Jésus,   souvenez-Vous   de   Votre   Passion   amère   et   ne   permettez   pas   que

périssent les âmes rachetées au prix de Votre précieux Sang. O Jésus, lorsque je considère le don de

Votre   Sang,  je  me   réjouis  de   son  inestimable  valeur  car   une  goutte   aurait   suffi  pour  tous   les

pécheurs. Bien qu le péché soit un gouffre de méchanceté et d'ingratitude, le prix donné pour nous

est   sans  commune  mesure   -  c'est  pourquoi  chaque   âme   doit  avoir  confiance  en   la  passion  du

Seigneur, confiance dans Sa miséricorde. Dieu ne refuse Son Pardon à personne. Le ciel et la terre

peuvent changer, mais la Miséricorde de Dieu ne s'épuisera jamais. Oh ! Quelle joie brûle dans mon

cœur quand je vois Votre inconcevable bonté.  O mon Jésus, je désire amener tous les pécheurs à

Vos pieds pour qu'ils louent Votre Amour infini, pendant des siècles sans fin.

73. Mon Jésus, bien que la nuit soit obscure autour de moi et que de sombres nuages me voilent

l'horizon,  je sais  que  le soleil  ne s'éteint  pas. O  Seigneur, bien  que je ne puisse concevoir  ni

comprendre Votre action, j'ai confiance en Votre Miséricorde. Si Votre Volonté, Seigneur, est que

je vive toujours dans de telles ténèbres, soyez béni. Je vous demande une chose, mon Jésus, ne

permettez pas que je vous offense jamais, en quoi que ce soit. O mon Jésus, vous seul connaissez

les langueurs et les douleurs de mon cœur. Je me réjouis de pouvoir souffrir, si peu qu ce soit, pour

vous.

Lorsque   je   sens   que   la   souffrance   dépasse   mes   forces,   j'ai   recours   au   Seigneur   dans   le   Saint

Sacrement et un profond silence est ma façon de parler au Seigneur.

La confession d'une de nos élèves

74. Un jour, je fus poussée à faire des démarches pour obtenir la Fête de la Miséricorde et je ne

pouvais goûter de repos avant que ne fût peinte l'image de Jésus Miséricordieux. Ce sentiment me

pénétra entièrement, mais une certaine peur me prit : Est-ce que je n'étais pas dans l'illusion ? A vrai

dire, ces incertitudes venaient toujours du dehors, car au fond de moi, je sentais que mon âme était

toute pénétrée du Seigneur. Le confesseur, auquel je me confessais alors me dit que parfois on peut

s'illusionner et je sentais que ce prêtre semblait avoir peur de me confesser. C'était pour moi un

supplice. Voyant que je nr pouvais attendre beaucoup d'aide de la part des hommes, je recourus

d'autant plus à Jésus, ce Maître incomparable. Une fois, dans l'incertitude où j'étais de savoir si la

voix qui me parlait était ou non celle du Seigneur, Je me suis adressée à Jésus intérieurement sans

prononcer de paroles. Tout de suite une force me pénétra et je dis : « Si Vous êtes vraiment mon

Dieu, si c'est Vous qui m'êtes présent et qui me parlez, je Vous en prie, Seigneur, que cette élève

aille aujourd'hui encore se confesser ; ce signe me rassurera. »   Au même moment, cette enfant

demanda à se confesser. La Maîtresse de classe s'étonna de cette décision soudaine mais elle tâcha,

tout de suite de trouver un prêtre et l'enfant se confessa avec grande contrition. Alors, j'entendis en

mon âme cette voix : « Est-ce que tu Me crois maintenant ». Et de nouveau, une force étonnante me

pénétra et m'affermit de telle sorte, que j'étais stupéfaite moi-même d'avoir pu me laisser envahir

par le doute. Ces doutes viennent toujours de l'extérieur, ce qui me dispose à m'enfermer en moi-

même.

75. Lorsque je perçois l'incertitude du prêtre pendant la confession, alors je ne dévoile pas mon âme

plus profondément, je m'accuse seulement de mes péchés. Un tel prêtre ne me donnera pas la paix

puisque lui-même ne la possède pas. O prêtres, vous, les cierges lumineux qui éclairent les âmes,

que votre clarté ne s'obscurcisse jamais. J'ai compris alors que ce n'était pas la volonté de Dieu que

je dévoile le fond de mon âme. Plus tard, Dieu me donna cette grâce.

19

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

76. « Mon Jésus, dirigez mon âme, prenez complète possession de tout mon être, enfermez-moi au

fond   de   votre   cœur   et   défendez   moi   contre   les   attaques   de   l'ennemi.   En   vous   est   ma   seule

espérance ! Parlez par ma bouche quand je serai avec les puissants et les savants, moi, la plus

misérable des créatures, pour qu'ils reconnaissent que cette affaire est la Vôtre et qu'elle vient de

vous ».

Ténèbres et tentations

77. Mon esprit était assombri d'une manière singulière ; aucune vérité ne me semblait claire. Quand

on me parlait de Dieu, mon cœur était comme un roc. Je ne pouvais en tirer un seul sentiment

d'amour pour lui.

Lorsque  je m'efforçais  de rester  auprès  de Dieu par un acte  de volonté,  j'éprouvais  de grands

tourments et il me semblait que je poussais Dieu à une plus grande colère. Je ne pouvais plus

méditer comme auparavant. J'ai senti dans mon âme un grand vide que je ne pouvais remplir. J'ai

commencé   à   souffrir   la   soif   et   la   nostalgie   de   Dieu,   mais   je   voyais   toute   mon   impuissance.

J'essayais de lire lentement, phrase par phrase, et de méditer de cette façon, mais cela aussi était

vain. Je ne comprenais rien de ce que j'avais lu. Mon gouffre de misère m'était sans cesse présent.

Chaque fois que j'entrais pour quelque exercice à la chapelle, j'éprouvais les pires tourments et

tentations. Plus d'une fois j'ai du combattre des pensées de blasphèmes qui, pendant toute la Sainte

Messe, se pressaient sur mes lèvres. Je ressentais un désir de m'éloigner des Saints Sacrements. Il

me semblait que je n'en profitais aucunement. Je ne les fréquentais  que par obéissance à mon

confesseur, et cette obéissance aveugle était pour moi le seul chemin sur lequel je devais marcher, la

Voie du salut. Le prêtre m'expliquait que c'était des épreuves permises par Dieu et que dans l'état où

j'étais, non seulement je n'offensais pas Dieu, mais que je lui étais très agréable.

C'est un signe, me disait-t-il que Dieu vous aime énormément, qu'Il a confiance en vous lorsqu-Il

vous afflige par de pareilles épreuves. Mais ces mots ne me consolaient pas, il me semblait qu'ils ne

s'appliquaient   nullement   à   moi.   Une   chose   m'étonnait   :   il   m'arriva   plus   d'une   fois,   lorsque   je

souffrais terriblement, qu'au moment où je m'approchais du confessionnal, ces terribles tourments

mais dès que je m'éloignais, ils revenaient à la charge avec encore plus d'acharnement. Alors je

tombais face contre terre, devant le Saint Sacrement et je répétais ces paroles : « Même si vous me

tuez, j'aurai confiance en Vous ! » Il me semblait que j'agonisais dans ces douleurs. Une pensée

terrible pour moi était de croire que j'étais rejetée par Dieu. Puis d'autres pensées me venaient : -

Pourquoi tâcher d'acquérir des vertus et de faire des bonnes actions ? Pourquoi se mortifier et

s'anéantir ? A quoi bon faire des vœux ? A quoi bon prier ? A quoi bon se sacrifier et s'anéantir ? A

quoi bon faire, à chaque pas, le sacrifice de soi-même ? A quoi bon ? Si j'étais déjà rejetée par Dieu,

à quoi bon ces efforts ? Ici Dieu seul sait ce qui se passait dans mon cœur.

78. Un jour où ces souffrances terribles m'étreignaient, j'entrai à la chapelle et je dis ces mots du

fond de mon âme : « Faites de moi ce qui Vous plaît, ô Jésus, je veux Vous adorer en tout. Que

Votre volonté soit faite en moi, ô mon Seigneur et mon Dieu, et moi je vais louer votre infinie

miséricorde ». Cet acte de soumission dissipa mes terribles tourments. Tout à coup, j'aperçus Jésus,

qui me dit : « Je suis toujours dans ton cœur. » Une joie inconcevable pénétra mon âme et la remplit

d'un grand amour de Dieu, ce qui enflamma mon pauvre cœur. Je vois que Dieu ne permet jamais

plus que ce que nous pouvons supporter. Oh ! je n'ai peur de rien. Si Dieu envoie à l'âme un si

grand tourment, il  la soutien par une grâce plus grande encore, bien que nous ne nous en rendions

pas compte. Dans de tels moments, un acte de confiance rend à Dieu plus de gloire que des heures

entières passées en prières, remplies de consolation. Maintenant je vois que si Dieu veut maintenir

20

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

une âme dans les ténèbres, aucun livre, ni aucun confesseur ne pourra l'éclairer.

79. Marie, notre Mère et notre Reine, je vous confie mon âme, mon corps, ma vie, ma mort et tout

ce qui la suivra. Je dépose tout entre vos mains. O ma Mère, couvrez mon âme de votre manteau

virginal et donnez-moi la grâce de la pureté du cœur, de l'âme t du corps ; défendez-moi par votre

puissance de tous les ennemis et spécialement de ceux qui cachent leur méchanceté sous le masque

de la vertu. O Lis ravissant, vous êtes pour moi un miroir, ô ma Mère !

80. Jésus, divin prisonnier de l'amour, lorsque je considère Votre amour et Votre anéantissement

pour   moi,   mes   sens   m'abandonnent.   Vous   cachez   Votre   inconcevable   majesté   et   Vous   Vous

abaissez vers mon néant. O Roi de gloire, bien que Vous cachiez Votre beauté, le regard de mon

âme déchire le voile. Je vois les chœurs angéliques qui ne cessent de Vous rendre honneur et toutes

les Puissances célestes, qui vous louent sans fin, chantant : « Saint, Saint, Saint. »

81. Oh ! qui comprendra Votre amour et Votre insondable miséricorde envers nous ! O prisonnier

de l'amour, j'enferme mon pauvre cœur dans ce tabernacle pour qu'il vous adore sans cesse nuit et

jour; je ne connais aucun obstacle à cette adoration et même quand je serai éloignée physiquement,

mon cœur sera toujours avec Vous. Rien ne peut mettre de barrières à mon amour pour Vous. Les

obstacles n'existent pas pour moi. O mon Jésus, je vais Vous consoler de toutes les ingratitudes,

blasphèmes froideurs, haines et sacrilèges des impies. O Jésus, je désire brûler comme une offrande

pure, immolée devant le trône de Votre abaissement, Vous priant sans cesse pour les pécheurs

agonisants?

O Sainte Trinité, Dieu Unique, Indivisible, soyez béni pour cet immense don et ce testament de

Miséricorde. Mon Jésus, en expiation pour les blasphémateurs, je garderai le silence quand on me

réprimandera injustement, pour réparer au moins un peu. Je vous chante un hymne incessant dans

mon âme, et personne ne s'en doutera, ni ne comprendra. Le chant de mon âme n'est connu que de

Vous, ô mon Créateur et mon Seigneur.

82. Je ne permettrai pas que le tourbillon du travail m'absorbe au point d'oublier Dieu. Je passerai

tous mes moments libres aux pieds du Maître, caché dans le Saint Sacrement. Là Il m'enseigne

depuis mes plus tendres années.

83.  «  Ecris   ceci   :  Avant   de  venir  comme   un  Juge  équitable,  Je  viens  d'abord  comme  Roi   de

Miséricorde. Avant qu'advienne le jour de Justice, il sera donné aux hommes ce signe dans les cieux

:

Toute lumière dans le ciel s'éteindra et il y aura de grandes ténèbres sur toute la terre. Alors le signe

de la Croix se montrera dans le ciel ; des Plaies des Mains et des Pieds du Sauveur, sortiront de

grandes lumières, qui, pendant quelque temps, illumineront la terre. Ceci se passera peu de temps

avant le dernier jour. »

84. O Sang et Eau, qui avez jailli du  Coeur de Jésus, comme source de miséricorde pour nous, j'ai

confiance en vous !

Wilno 2.VIII. 1934

21

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

85. Vendredi, après la Sainte Communion, je fus transportée en esprit devant le Trône de Dieu

entouré par les Puissances célestes qui L'adorent sans cesse. Derrière le trône, je vis une clarté

inaccessible   aux   créatures,   uniquement   réservée   au   Verbe   Incarné,   Médiateur.   Lorsque   Jésus

pénétra dans cette clarté, j'entendis ces paroles : « Ecris tout de suite, ce que tu entends : Je suis le

Seigneur dans Sa réalité et Je ne connais ni ordres, ni besoins. Si J'appelle la créature à la vie, c'est

en vertu de Ma Miséricorde infinie. »

Et à ce moment je revins à la réalité ; j'étais dans notre chapelle, sur mon prie-Dieu, la Sainte Messe

finissait. Ces paroles étaient déjà écrites.

86. Quand je vis combien mon confesseur aurait à souffrir à cause de cette œuvre que Dieu veut

mener à bien par son entremise, la peur me prit un instant et je dis au Seigneur : « Jésus, cette

affaire est vôtre pourquoi agissez-Vous de la sorte envers lui ? Il me semble que Vous lui suscitez

des difficultés, tout en lui ordonnant d'agir. »

«   Ecris   que   nuit   et   jour   Mon   regard   se   pose   sur   lui   et   que   Je   permets   ces   contrariétés   pour

augmenter ces mérites. Ce n'est pas la réussite que Je récompense, mais la patience et la peine prises

pour Moi. »

Wilno, 26.X. 1934

87. Vendredi, quand je revenais du jardin avec nos élèves à l'heure du souper (il était six heures

moins dix), je vis Jésus au dessus de notre chapelle, exactement comme Il était lorsque je Le vis

pour la première fois, tel qu'Il est peint sur l'image. Les deux rayons qui sortaient de Son Cœur

couvraient notre chapelle et l'infirmerie, puis toute la ville et ils se répandirent sur le monde entier.

Cela dura environ quatre minutes, puis tout s'évanouit.

Une des enfants, qui m'accompagnait, un peu en arrière des autres, voyant également ces rayons,

mais pas Jésus, ne pouvait imaginer d'où sortaient ces rayons. Elle était saisie et le raconta à ses

compagnes. Les élèves riaient d'elle disant qu'elle avait rêvé ; peut-être était-ce la lumière d'un

avion ? Mais elle s'obstinait et disait que jamais elle n'avait vu de tels rayons. Des compagnes lui

dirent alors que ce pouvait être un réflecteur ; elle répondit qu'elle savait ce qu'était la lumière d'un

réflecteur, mais qu'elle n'avait jamais vu de tels rayons. Après le souper, cette enfant me dit que ces

rayons  l'avaient tellement émue qu'elle ne pouvait rester tranquille. « J'en parlerai toujours ! »

Cependant elle n'avait pas vu Jésus. Revenant sans cesse sur ces rayons elle me mit dans une

position difficile, car je ne pouvais lui dire que j'avais vu Jésus. Je priais pour elle, demandant au

Seigneur qu'Il lui donne les grâces dont elle avait tant besoin. Mon cœur se réjouit que Jésus seul se

fasse connaître dans Son œuvre. Cela m'a causé de grands ennuis, mais on peut tout supporter pour

Jésus.

88. Pendant mon adoration, je sentis la proximité de Dieu. Après un moment, j'aperçus Jésus et

Marie. Cette vision emplit mon âme de joie, et je demandai au Seigneur : « Quelle est Votre

volonté, Jésus, dans cette affaire ? Mon confesseur m'a ordonné de Vous le demander. » Jésus

répondit : « Ma volonté est qu'il soit ici et qu'il ne se dispense de rien lui-même. »J'ai demandé à

Jésus : « Est-ce que l'inscription peut-être comme suit : « Christ, Roi de Miséricorde » ? Il me

répondit : « Je suis le Roi de Miséricorde - et il n'a pas dit « Christ ». - Je désire que cette image soit

publiquement exposée le premier dimanche après Pâques, jour de la fête de la Miséricorde. Par le

Verbe Incarné, Je fais connaître l'infini de ma Miséricorde. »

22

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

89. Il est étonnant de voir que les choses s'arrangèrent comme le Seigneur l'exigeait. La première

fois, que cette image reçut les honneurs publics, elle était placée à Ostra Brama, au faîte de la

fenêtre, et l'on pouvait l'apercevoir de très loin. A Ostra Brama, l'on célébrait solennellement, durant

ces trois jours, la Clôture du Jubilé de la Rédemption du monde, 1900 après la Passion du Sauveur.

Je comprends maintenant que l'œuvre de la Rédemption est unie à cette œuvre de la Miséricorde

que le Seigneur exige.

90. Un jour, je vis intérieurement combien mon confesseur allait souffrir. Tous vont vous contredire

et  vos  forces  physiques  diminueront.  Je vous  ai vu telle  une grappe  de raisins, choisie  par le

Seigneur et jetée dans le pressoir des souffrances. Votre âme, mon Père, sera à certains moments

remplie de doute et d'incertitude à propos de cette œuvre et de moi. Et j'ai vu, comment Dieu seul

vous contredisait. J'ai demandé au Seigneur pourquoi Il agissait de la sorte envers vous, comme

pour rendre difficile ce qu'Il ordonnait Lui-même. Et le Seigneur dit :« J'agis ainsi envers lui pour

témoigner que cette œuvre est Mienne . Dis-lui qu'il n'ait peur de rien, Mon regard repose sur lui

nuit et jour. Il y aura tant de fleurons dans sa couronne et tant d'âmes seront sauvées par cette œuvre

! Je ne récompense pas le succès du travail, mais la souffrance. »

91. Mon Jésus, Vous seul savez quelles persécutions je souffre, uniquement parce que je Vous suis

fidèle et que j'accepte Vos exigences. Vous êtes ma force - soutenez-moi, pour que j'accomplisse

toujours fidèlement ce que Vous exigez de moi. Seule, je ne puis rien, mais toutes les difficultés

s'évanouissent si Vous me soutenez. O mon Seigneur, ma vie est devenue un combat continuel et de

plus en plus acharné dès le moment où mon âme reçut la faculté de Vous connaître. Chaque matin

pendant la méditation, je me prépare au combat pour toute la journée; la Sainte Communion est une

garantie que je remporterai la victoire, et il en est ainsi. Je crains le jour où je ne pourrais recevoir la

Sainte Hostie. Ce pain des Forts me donne toute l'énergie nécessaire pour accomplir cette œuvre, et

le courage de faire tout ce qu'exige le Seigneur. Le courage et la force qui sont en moi ne viennent

pas de moi, mais de Celui qui demeure en moi par l'Eucharistie.

Mon Jésus que l'incompréhension est grande ! Parfois, sans l'Eucharistie, je n'aurais pas le courage

d'aller plus loin sur la voie que Vous m'indiquez.

92. L'humiliation est ma nourriture de chaque jour. Je comprends que l'épouse participe à tout ce

qui concerne son Epoux, donc son manteau d'injures oit me couvrir aussi. Aux moments où je

souffre beaucoup, je tâche de me taire, car je me méfie de ma langue qui, en de tels moments, est

encline à parler de soi, alors qu'elle doit me servir à louer Dieu pour tant de bienfaits et de dons

accordés. Quand je reçois Jésus dans la Sainte Communion, je Le prie avec ferveur de guérir ma

langue pour que par elle, je n'offense ni Dieu, ni le prochain. Je veux qu'elle ne cesse de rendre

gloire à Dieu. Les fautes que commet la langue sont graves. L'âme ne parviendra pas à la sainteté si

elle ne maîtrise pas sa langue.

93. Abrégé du catéchisme des vœux religieux

Question : Qu'est-ce qu'un vœu ?

Réponse : Le vœu est une promesse volontaire, faite à Dieu d'accomplir un acte plus parfait.

Question : Est-ce que le vœu oblige dans une matière ordonnée par un commandement ?

Réponse : Oui. La réalisation d'un acte dans la matière ordonnée par un Commandement est à

double valeur et mérite ; et sa négligence est double transgression et perversité, car si on viole un

vœu, on ajoute alors au péché contre le Commandement, celui du sacrilège.

23

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Question : Pourquoi les vœux religieux ont-ils une telle valeur ?

Réponse : Parce qu'il sont le fondement de la vie religieuse approuvée par l'Eglise, dans laquelle les

membres réunis en une communauté religieuse, s'engagent à tendre toujours vers la perfection par

trois vœux religieux : de pauvreté, de chasteté et d'obéissance, observé selon les règles.

Question : Que veut dire : tendre à la perfection ?

Réponse : Tendre à la perfection veut dire que l'état religieux n'exige pas de perfection déjà acquise,

mais oblige, sous peine de péché à un travail quotidien pour l'atteindre. Donc, le religieux qui ne

veut pas se perfectionner, néglige son principal devoir d'état.

Question : Que sont les vœux religieux solennels ?

Réponse : Les vœux religieux solennels sont tellement absolus que, dans les cas extraordinaires,

seul le Saint Père peut en relever.

Question : Que sont les vœux simples ?

Réponse : Ce sont des vœux moins absolus - Le Saint Siège peut relever des vœux perpétuels et des

vœux simples.

Question : Quelle est la différence entre le vœu et la vertu ?

Réponse : Le vœu renferme seulement ce qui est commandé sous peine de péché. La vertu s'élève

plus haut et facilite l'exécution de vœu. Au contraire en violant le vœu, on manque à la vertu et on

la blesse.

Question : A quoi engagent les vœux religieux ?

Réponse : Les vœux engagent à s'efforcer d'acquérir les vertus et à se soumettre complètement à ses

Supérieurs  et aux Règles en vigueur ; ainsi le religieux donne sa personne à la Communauté,

renonce à tout droit sur elle et sur ses actions qu'il sacrifie au service de Dieu.

Le vœu de pauvreté

Le vœu de pauvreté est un renoncement  volontaire  au droit de propriété ou à l'usage de cette

propriété dans le but de plaire à Dieu.

Question : Quels objets concernent le vœu de pauvreté ?

Réponse : Tous les biens et objets appartenant à la Communauté, Tout ce que l'on a donné, choses

ou argent : lorsque ces dons ont été acceptés, on y a plus droit. Tous les dons ou les présents à titre

de remerciement ou autre, appartiennent de droit à la Communauté. On ne peut employer, sans

violer le vœu, tout payement de travail y compris la rente viagère.

Question : Quand rompt-on ou viole-t-on le vœu selon le septième commandement ?

Réponse : On le rompt ou on le viole, lorsque sans permission :

- On prend pour soi ou pour quiconque une chose appartenant à la maison ;

- On garde une chose pour se l'approprier ;

- On vend ou on échange une chose appartenant à la Communauté ;

- On emploie un objet à un autre usage que celui auquel le Supérieur l'avait destiné ;

- On donne ou on accepte n'importe quoi ;

- On détruit ou abîme par négligence ;

24

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

- On emporte avec soi quelque chose en changeant de maison.

En cas de rupture de vœu, le religieux est obligé à la restitution envers la Communauté.

La vertu de pauvreté

C'est   une   vertu   évangélique   qui   contraint   le   cœur   à   se   libérer   de   l'attachement   aux   choses

temporelles ; en vertu de sa profession, le religieux y est strictement obligé.

Question : Quand pèche-t-on contre la vertu de pauvreté ?

Réponse : Lorsqu'on désire une chose contraire à cette vertu. Lorsqu'on s'attache à quelque chose et

lorsqu'on emploie des choses superflues.

Question : Quels sont les degrés de pauvreté ?

Réponse : Il y a pratiquement quatre degrés de pauvreté selon la profession :

- Ne disposer de rien ; dépendre des Supérieurs : la stricte matière du vœu.

- Eviter le luxe, se contenter des choses indispensables, cela dépend de la vertu.

- Se contenter volontiers des choses les moins bonnes en ce qui concerne la cellule, le vêtement, la

nourriture etc. et en éprouver du contentement intérieur.

- Se réjouir de la gène.

Le vœu de chasteté

Question : A quoi oblige ce vœu ?

Réponse : A renoncer au mariage et à éviter tout ce qui est interdit par le sixième et le neuvième

Commandements.

Question : Est-ce que une faute contre cette vertu est une violation de vœu ?

Réponse : Chaque faute contre cette vertu est en même tems une violation du vœu, car ici il n'y a

pas de différence, comme dans la pauvreté ou l'obéissance, entre le vœu et la vertu.

Question : Est-ce que chaque mauvaise pensée est un péché ?

Réponse : Non, chaque mauvaise pensée n'est pas un péché, elle le devient seulement lorsque la

complaisance de la volonté et le consentement se joignent à la considération de l'esprit..

Question : Qu'est-ce qui, outre les péchés contre la chasteté, nuit à cette vertu ?

Réponse : La liberté des sens, la liberté de l'imagination et la liberté des sentiments, la familiarité et

les tendres amitiés, nuisent à cette vertu.

Question : Par quels moyens conserve-t-on cette vertu ?

Réponse : En repoussant les tentations intérieures par la pensée de la présence de Dieu et en les

combattant sans peur. Et pour les tentations extérieures, en évitant les occasions de pécher.

Il y a en tout sept principaux moyens :

-Surveiller les sens ;

-Eviter les occasions ;

-Eviter l'oisiveté ;

-Eloigner promptement les tentations ;

-S'écarter de toute amitié, notamment des amitiés particulières ;

25

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

-Cultiver l'esprit de mortification ;

-Révéler toutes les tentations à son confesseur.

Outre cela il y a encore cinq moyens de préserver cette vertu :

-l'humilité ;

-l'esprit d'oraison ;

-la modestie ;

-la fidélité à la règle :

-une sincère dévotion à la Sainte Vierge Marie.

Vœu d'obéissance

Le vœu d'obéissance est supérieur aux deux premiers, car il est, à vrai dire, un holocauste. Et il est

le plus nécessaire, parce qu'il forme et anime le corps monastique.

Question : A quoi oblige le vœu d'obéissance ?

Réponse : Par le vœu d'obéissance, le religieux promet à Dieu d'être obéissant à ses Supérieurs

légitimes en tout ce qu'ils ordonneront au om de la règle. Le vœu d'obéissance rend le religieux

dépendant de son supérieur, au nom de la règle, dans toute sa vie et toutes ses affaires. Le religieux

commettra un péché grave contre ce vœu, chaque fois qu'il désobéira à un ordre donné.

La vertu d'obéissance

La vertu d'obéissance va plus loin que le vœu, elle embrasse les règles, les règlements et même les

conseils des supérieurs.

Question : Est-ce que la vertu d'obéissance est indispensable au religieux ?

Réponse : La vertu d'obéissance lui est tellement indispensable que, même s'il faisait des bonnes

actions en dehors de l'obéissance, elles deviendraient mauvaises ou sas mérite.

Question : Peut-on pécher gravement contre la vertu d'obéissance ?

Réponse : On pèche gravement quand on méprise l'autorité ou l'ordre du Supérieur. Quand un

dommage spirituel ou temporel pour la Communauté résulte de la désobéissance.

Question : Quelles fautes mettent le vœu en danger ?

Réponse  :   Etre   prévenu  contre  le   Supérieur  ou  avoir   de  l'antipathie  pour  lui-les   murmures   ou

critiques, la lenteur et la négligence.

Les degrés de l'obéissance

1. L'exécution prompte et entière. 2. L'obéissance de la volonté, lorsque la volonté décide la raison à

se soumettre à l'avis du Supérieur. Pour faciliter l'obéissance, Saint Ignace suggère trois moyens :

-Toujours voir Dieu dans son Supérieur, quel qu'il soit.

-Justifier en soi l'ordre ou l'avis du Supérieur.

-Accepter chaque ordre comme un ordre de Dieu, sans examiner ou réfléchir.

Moyen général : l'humilité par laquelle rien n'est difficile.

94. O mon Seigneur, enflammez mon cœur d'amour pour Vous, pour que mon esprit ne se lasse pas

parmi les orages, les souffrances et les épreuves. Vous voyez comme je suis faible. L'amour peut

tout.

26

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

95. La connaissance plus profonde de Dieu peut effrayer l'âme. Au commencement, Dieu se révèle

comme Sainteté, Justice, Bonté, c'est-à-dire Miséricorde. L'âme ne connaît pas tout à la fois, mais

par étapes ou lueurs successives, qui la rapprochent,  chaque fois de Dieu. Ces lueurs sont de courte

durée, car l'âme ne pourrait supporter l'intensité de cette lumière. C'est pendant l'oraison que l'âme

reçoit les éclairs de cette lumière, qui rendent impossible son ancienne manière de faire oraison.

L'âme peut faire les efforts qu'elle voudra pour revenir à l'ancienne oraison, ce sera en vain ; il lui

devient complètement impossible de continuer à prier de la même façon qu'avant d'avoir reçu cette

lumière. La lumière qui a touché l'âme brille en elle, sans que rien puisse l'étouffer, ni l'obscurcir.

Cette lueur de la connaissance de Dieu attire

l'âme et allume son amour pour Lui. Mais cette vive clarté révèle en même temps à l'âme son état

particulier  ;  elle  se voit intérieurement  toute  entière  dans  la  lumière  d'en haut,  et elle  se lève

effrayée et alarmée. Mais elle ne reste pas sous l'effet de cette frayeur et commence à se purifier, à

s'humilier   et   à   s'abaisser   devant   le   Seigneur.   Et   ces   lumières   deviennent   plus   fortes   et   plus

fréquentes.   Plus   l'âme   s'épure   et   plus   ces   lumières   sont   pénétrantes.   Dieu   comble   de   Ses

consolations et Se donne de manière sensible à l'âme qui répond fidèlement et courageusement à ces

premières grâces. Elle entre par instants dans une sorte d'intimité avec Dieu et en éprouve une

grande joie. Elle croit déjà avoir atteint le degré de perfection qui lui était destiné; ses imperfections

et ses défauts sommeillent toujours en elle, mais elle croit les avoir perdus. Rien ne lui semble

difficile, elle est prête à tout. Elle commence à se plonger en Dieu et à En goûter les délices. Portée

par la grâce, elle ne se rend pas du tout compte que le temps de l'épreuve peut venir. Et en effet, cet

état ne dure pas longtemps. Voici venir des moments d'une autre nature. Mais je dois souligner que

l'âme répond plus fidèlement à la grâce divine, si elle a un confesseur éclairé à qui elle confie tout.

96. Les épreuves de Dieu dans une âme particulièrement aimée de Lui. Tentations et ténèbres,

Satan.

L'amour de Dieu, en cette âme, n'est pas encore tel que Dieu l'exige. Elle perd tout-à-

coup le sentiment de la présence de Dieu, toutes sortes de fautes et de défauts, qu'elle doit combattre

avec   acharnement,   se   lèvent   en   elle.   Toutes   ses   propres   imperfections   réapparaissent,   mais   sa

vigilance est grande. Au lieu de sentir la présence de Dieu, elle connaît la sécheresse spirituelle.

Elle ne se sent plus aucun goût pour les exercices spirituels. Elle ne peut plus prier, ni comme

autrefois, ni comme elle priait désormais. Elle s'élance de tous cotés et ne trouve nulle part de

satisfaction.

Dieu s'est caché  d'elle,et  elle  ne trouvera de consolation  en rien ni en personne. L'âme  désire

passionnément Dieu, mais elle voit sa propre misère et commence à ressentir la justice divine. Elle

croit avoir perdu tous les dons de Dieu, sa raison en est comme affaiblie. Les ténèbres l'envahissent

toute entière. C'est le commencement de tourments

inconcevables.  Elle tente d'exposer son état intérieur à son confesseur qui ne la comprend pas. Son

trouble augmente encore. Satan commence son œuvre.

97. La foi de l'âme commence à chanceler, c'est une lutte acharnée. L'âme fait des efforts ; par un

acte de volonté, elle reste auprès de Dieu.

Satan, avec la permission de Dieu, avance encore plus loin : l'espérance et l'amour sont

27

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

mis à l'épreuve. Ces tentations sont terribles. Secrètement, sans qu'elle le sache, Dieu

soutient l'âme ; autrement il lui serait impossible de se maintenir, et Dieu sait combien il

peut permettre à l'âme de souffrir. L'âme est tentée par l'infidélité envers les vérités révélées, par le

manque de franchise envers son confesseur. Satan  lui dit : « Vois, personne ne te comprend, à quoi

bon parler de tout cela ? »

Des paroles effrayantes sonnent à ses oreilles, et il lui semble qu'elle les prononce contre Dieu. Elle

voit ce qu'elle ne voudrait ne pas voir. Elle entend ce qu'elle voudrait ne pas entendre ; et il est

terrible en de tels moments, de ne pas avoir de confesseur expérimenté.

Elle porte seule tout le fardeau ; cependant, autant qu'il est en son pouvoir, elle doit s'efforcer de

trouver un confesseur éclairé, car 'elle risque de succomber sous le poids, ce qui la mènerait au bord

du précipice.

Toutes ces épreuves sont dures et pénibles ; et Dieu ne les envoie pas à une âme qui n'aurait pas

d'abord été admise à une profonde intimité avec Lui, et qui n'aurait pas goûté aux délices divines. Il

a aussi, dans tout cela, Ses desseins, qui nous sont impénétrables. Souvent, Dieu prépare de cette

manière les âmes à de futurs desseins et à de grandes œuvres. Il veut les éprouver comme l'or pur,

mais ce n'est pas encore la fin.

Il reste l'épreuve suprême : le complet délaissement de l'âme par Dieu.

98. L'épreuve suprême, le délaissement complet. Le désespoir.

L'âme sort victorieuse des batailles précédentes, même si elle a trébuché, elle se bat vaillamment ;

elle appelle Dieu en toute humilité : « Sauvez-moi, je péris ! » Elle est encore capable de combattre.

Maintenant de terribles ténèbres enveloppent l'âme. Elle ne voit en elle que péché. Elle souffle

cruellement. Elle se voit complètement abandonnée de Dieu, elle a le sentiment

d'être pour Lui un objet de haine ; elle est au bord du désespoir. Elle se défend de son mieux, elle

tâche d'éveiller la confiance. Mais l'oraison n'est pour elle qu'une plus grande peine ; il lui semble

qu'elle attise la colère de Dieu. Elle se tient sur un sommet qui se perd dans les nuées, mais qui

surplombe un gouffre.

L'âme brûle du désir d'être près de Dieu, mais elle se sent repoussée. Tous les supplices du monde

ne sont rien, comparés au sentiment dont elle est la proie ; l'abandon de Dieu.

Personne ne peut la soulager. Elle voit qu'elle est toute seule, qu'elle n'a personne pour la défendre.

Elle lève les yeux au ciel, mais elle sait qu'elle n'a rien à en attendre ;pour elle, tout est perdu. Elle

tombe dans des ténèbres de plus en plus épaisses ; Il lui semble qu'elle a perdu Dieu pour toujours,

ce Dieu qu'elle a tant aimé. Cette pensée lui cause

un tourment indescriptible. Mais elle n'y consent pas. Elle tente de regarder vers le ciel, en vain : et

cela redouble son tourment.

Personne n'éclairera cette âme si Dieu veut la maintenir dans les ténèbres. Elle a le sentiment aigu et

terrifiant d'être rejetée de Dieu. Des élans douloureux jaillissent de son

cœur si douloureux, qu'aucun prêtre ne les comprendra, à moins qu'il ne soit lui-même passé par ces

épreuves. Et en tout cela, Satan ajoute encore aux souffrances de l'âme par

ses moqueries : « Tu vois bien ! Resteras-tu encore fidèle ? Voilà ton sort, tu es en notre pouvoir ! »

Mais Satan n'a pas plus d'influence sur cette âme que Dieu ne le permet, et

Dieu sait combien nous pouvons supporter. -« A quoi cela t'a-t-il servi de te mortifier ?

28

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

D'être fidèle à la règle ? A quoi bon tous ces efforts ? Tu es rejetée de Dieu ! » dit Satan.

-Ce mot « rejetée » devient un feu qui brûle chaque nerf ; il transperce tout l'être jusqu'à

la moelle des os. Le moment le plus important de cette épreuve arrive. L'âme ne cherche plus d'aide

nulle part : elle se plonge en elle-même, perd tout le reste de vue. C'est

comme si elle acceptait ce supplice du délaissement. C'est un moment que je ne saurais décrire.

C'est l'agonie de l'âme

99. La première  fois que j'eus à vivre un tel moment,  j'en fus  arrachée en vertu de la Sainte

Obéissance. La Mère Maîtresse, effrayée à ma vue, m'envoya me confesser ; mais

le confesseur ne me comprit pas, je ne sentis pas l'ombre d'un soulagement. O Jésus, donnez-nous

des prêtres expérimentés ! Quand je lui dit que mon âme traversait les tourments de l'enfer, il me

répondit qu'il était tranquille quant à l'état de mon âme, car il y voyait une grande grâce de Dieu.

Mais je ne comprenais rien à tout cela, et pas un rayon de lumière ne pénétra dans mon âme.

100. Puis les forces physiques commencèrent à me manquer ; Je n'étais plus en état de remplir mes

devoirs. Je ne pouvais plu dissimuler mes souffrances, bien que n'en disant rien à personne, car la

douleur que reflétait mon visage, me trahissait. La Supérieure me dit que les Sœurs venaient lui dire

qu'elles étaient prises de pitié lorsqu'elles me voyaient à la chapelle, tant ma mine était effrayante.

Malgré ses efforts, l'âme n'est plus en état de dissimuler cette souffrance.

101. Jésus, vous seul savez comment l'âme, enveloppée de ténèbres, gémit dans ces supplices et

que, malgré cela, elle a faim et soif de Dieu comme une bouche brûlée a soif d'eau. Elle meurt et se

dessèche, elle meurt d'une mort sans mort, c'est-à-dire qu'elle ne peut pas mourir. Ses efforts sont

inutiles, une main puissante est posée sur elle.

Désormais elle est au pouvoir du Juste. Toutes les tentations extérieures cessent, tout ce

Qui l'entoure se tait. Comme l'agonisant, l'âme perd de vue tout ce qui est extérieur :

Elle est toute entière recueillie sous la puissance du Dieu Juste et Trois fois Saint.

« Rejetée pour l'éternité » : c'est le moment suprême, et Dieu seul peut éprouver l'âme de cette

façon, car lui seul sait qu'elle est capable de le supporter. Quand l'âme a été

entièrement consumée par ce feu infernal, elle est prise de désespoir.

Mon âme a vécu ce moment,  alors  que j'étais  seule dans ma cellule. Quand elle commença  à

s'enfoncer   dans   le   désespoir,   j'entrais   en   agonie   ;   je   saisis   ma   petite   croix   et   la   serrait

convulsivement dans la main. Je sentis  qu'en moi, le corps se détachait  de l'âme,  si bien que,

désirant aller voir mes Supérieures, je n'en avais plus la force. J'ai alors prononcé les derniers mots :

« Miséricorde de Dieu, j'ai confiance en vous ! » et il m'a semblé que j'avais augmenté la colère de

Dieu.

Je sombrais dans le désespoir et seul, de temps en temps, un gémissement douloureux,

un gémissement inexprimable s'exhalait de mon âme, à l'agonie. Il me semblait que je resterais dans

cet état, car je me sentais incapable d'en sortir par mes propres forces. Chaque souvenir de Dieu me

plonge dans un océan d'indicibles souffrances ; et malgré cela, il y a quelque chose dans l'âme qui

est attiré vers Lui, mais il lui semble que ce n'est que pour qu'elle souffre davantage. Le souvenir de

l'amour dont Dieu l'entourait autrefois lui est un surcroît de tourment. Son regard la transperce, et

sous ce regard, tout est brûlé dans l'âme.

102. Après un certain temps, une des Sœurs entra dans la cellule et me trouva presque morte.

29

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Effrayée, elle alla trouver la Mère Maîtresse, qui, en vertu de l'obéissance, m'ordonna de me lever.

Aussitôt, je sentis des forces me revenir et je me relevai de terre, toute tremblante. La Maîtresse

identifia d'emblée mon état, elle me parla de l'inconcevable  miséricorde divine : « Ne vous affligez

de rien, ma sœur, je vous l'ordonne en vertu de l'obéissance. » Elle ajouta : « Maintenant je sais que

Dieu vous appelle à une haute sainteté, le Seigneur veut vous avoir bien près de Lui, puisque Il

permet de telles choses si tôt. Soyez fidèle à Dieu, ma Sœur, car c'est le signe qu'Il veut vous avoir

haut dans le ciel. » Mais je ne comprenais rien à ces paroles.

Quand je suis entrée à la chapelle, je sentis comme si tout se détachait de mon âme, comme si je

venais de sortir de la Main de Dieu. Je sentis l'inviolabilité de mon âme. Je sentis que j »étais un

tout petit enfant.

103. Soudain je vis intérieurement le Seigneur qui me dit : « N'aie pas peur, ma fille, Je suis avec

toi. » A ce moment tous les tourments et les ténèbres prirent fin, mes sens furent pénétrés d'une joie

indicible et les puissances de mon âme inondées de lumière.

104. Je veux encore mentionner que, bien que mon âme fut déjà sous les rayons de Son amour, les

traces du tourment passé restèrent sur mon corps : pendant deux jours j'eus la figure mortellement

pâle et les yeux injectés de sang. Jésus seul sait ce que j'ai souffert.

Ce que j'ai écrit est bien faible en comparaison de la réalité. Je ne sais comment l'exprimer, il me

semble que je suis revenue de l'au-delà. Je sens un dégoût pour ce qui est crée. Je me blottis contre

le Cœur de Dieu comme un nourrisson contre la poitrine de sa mère. Je vois tout avec un autre

regard. Je suis consciente de ce que le Seigneur a achevé, d'un mot, en mon âme : je vis de cela. Au

souvenir du supplice passé, un frisson me saisit. Je n'aurais pas cru qu'on pût tant souffrir si je

n'étais pas moi-même passée par là. C'est une souffrance purement spirituelle.

105. Cependant au milieu de toutes ces souffrances et ces combats, je n'ai jamais omis la Sainte

Communion. Quand il me semblait que je ne devais pas communier, j'allais avant la Messe chez la

Maîtresse pour lui dire que je ne pouvais communier, car il me semblait que je ne le devais pas.

Mais elle ne me permettait pas d'y manquer et je reconnais que l'obéissance seule m'a sauvée.

La Maîtresse me confia plus tard que ces épreuves avaient rapidement pris fin, parce que: « Vous

étiez obéissante, ma Sœur. C'est par la force de l'obéissance que vous avez passé ceci, avec tant de

courage. » C'est vrai, que, Seul le Seigneur fait sortir de ce tourment. Mais la fidélité à l'obéissance

Lui plaît. Bien que ce soit là des supplices affreux, l'âme ne doit pas s'en effrayer  ; car Dieu

n'éprouve pas au-delà de ce que nous pouvons supporter. D'un autre côté, Il pourrait ne jamais nous

donner de telles souffrances.

106. J'écris ceci, car s'il plait au Seigneur de faire passer une âme par de pareils tourments, qu'elle

n'ait pas peur ; mais qu'elle soit, autant que cela dépend d'elle, fidèle à Dieu qui ne lui fera pas de

tort. Car il est tout amour. Il l'a créée en vertu de cet amour inconcevable. Quand j'étais ainsi

tourmentée, je ne comprenais pas.

107. O mon Dieu, je reconnais que je ne suis pas de cette terre :le Seigneur a fortement imprégné

mon âme de ce sentiment. Je me trouve davantage en contact avec le Ciel qu'avec la terre, mais je

ne néglige rien de mes devoirs.

108. A ce moment-là, je n'avais pas de directeur spirituel et je ne recevais aucune direction. Je

30

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

demandai un directeur au Seigneur, mais il ne m'en donnait pas. C'est Jésus, Lui-même, qui est mon

maître  depuis  l'enfance  jusqu'à  maintenant.  Il  m'a   menée  à  travers  tous   les  déserts  et  tous   les

dangers ; et je vois clairement que seul Dieu pouvait me faire traverser de tels dangers, sans qu'il

n'en résultat aucun dégât, ni aucun dommage pour mon âme qui resta intacte. Je remportais la

victoire sur toutes les difficultés, qui étaient inconcevables, et j'en sortais? Le Seigneur ne me donna

un directeur que plus tard.

109. Après ces souffrances, l'âme connaît une grande pureté spirituelle et se trouve très proche de

Dieu ; je dois cependant remarquer qu'au milieu de ces tourments spirituels, , elle est proche de

Dieu, mais elle est aveugle. Le regard de l'âme est plongé dans les ténèbres ; Dieu est tout proche de

l'âme qui souffre, seulement tout le secret est qu'elle n'en sait rien. Elle affirme que non seulement

Dieu l'a délaissée, mais qu'elle l'objet de Sa haine. Quelle grave maladie que cet aveuglement de

l'âme   !   Frappée   de   la   lumière   divine,   l'âme   affirme   que   cette   lumière   n'existe   pas,   alors   que

justement elle est si forte qu'elle l'aveugle. Malgré tout, j'ai reconnu plus tard que Dieu est plus

proche de l'âme dans ces moments qu'à d'autres, car elle ne pourrait pas endurer ces épreuves à

l'aide d'une simple grâce. La toute -puissance de Dieu agit ici à l'aide d'une grâce extraordinaire, car

autrement l'âme succomberait au premier choc.

110. O Divin Maître, Vous seul êtes à l'œuvre dans mon âme. O Seigneur, Vous ne craignez pas de

placer une ^me au bord d'un précipice où elle ressent   peur et angoisse, et de nouveau vous la

rappelez vers Vous. Voilà Vos inconcevables mystères.

111. Lorsque pendant ces tourments de l'âme, je tâchais de m'accuser dans la confession de toutes

les plus petites choses, le prêtre s'étonnait  que je ne commette pas de faute plus grave et il me dit «

Si vous êtes aussi fidèle à Dieu pendant ces tourments, ceci, seul, est la preuve que Dieu vous

soutient, ma Sœur, d'une grâce particulière ; et c'est aussi bien que vous ne le compreniez pas. »

Mais c'est chose étonnante que dans cette   matière, les confesseurs n'aies pu me comprendre, ni

m'apaiser, jusqu'à ce que je rencontre le père  Andrasz Sopocko.

112. Quelques mots sur la confession et les confesseurs. C'est seulement le souvenir de ce que j'ai

éprouvé dans mon âme. Il y a trois choses qui empêchent l'âme de tirer profit de la confession dans

ces moments exceptionnels :

a) Quand le confesseur connaît peu les voies extraordinaires et qu'il manifeste de l'étonnement

lorsque l'âme lui dévoile les grands mystères que Dieu opère en elle. Cet étonnement effraye une

âme sensible. Elle se rend compte que le confesseur hésite à donner son avis, elle ne s'apaise pas. Et

elle éprouvera encore plus de doutes après la confession qu'avant, car elle sent que le confesseur

s'efforce de la tranquilliser sans conviction.

Ou bien, ce qui m'arriva, le confesseur, ne pouvant pénétrer quelques uns des secrets de l'âme,

refuse d'entendre sa confession et manifeste une certaine peur quand cette personne s'approche du

confessionnal. Comment peut-on, dans ces conditions, puiser de l'apaisement au confessionnal ?

A mon avis dans ces moments d'épreuves divines peu ordinaires pour l'âme, il devrait lui indiquer

un confesseur expérimenté et instruit, ou bien chercher lui-même la lumière pour donner à l'âme ce

dont elle a besoin, mais non pas lui refuser la confession. Car en agissant ainsi, il expose le pénitent

à u grand danger et plus d'une âme peut s'écarter de la voie où Dieu voulait la voir s'engager. C'est

31

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

une chose très grave, je l'ai moi-même expérimentée. Je commençais déjà à vaciller malgré les dons

tout particuliers de Dieu ; et bien que Dieu, Seul, m'apaisât, j'ai toujours désiré y ajouter le sceau de

l'Eglise.

b)   Quand   le   confesseur   ne   permet   pas   de   s'exprimer   en   toute   sincérité   et   qu'il   montre   son

impatience. Alors l'âme se tait et ne dit pas tout. Et elle retirera moins encore si le confesseur

commence à éprouver cette âme, sans la connaître ; car alors au lieu de l'aider, il lui fait du tort. Car

elle sait que le confesseur ne la connaît pas, puisqu'il ne lui à pas permis de dévoiler complètement

ses grâces et sa misère. L'épreuve n'est donc pas conforme. J'ai subi quelques épreuves qui m'ont

fait rire.

J'exprimerai mieux ceci par une comparaison : le confesseur est le médecin de l'âme. Mais comment

le médecin peut-il donner le remède qui convient s'il ne connaît   pas la maladie ? Ou bien, le

remède ne produit pas l'effet désirable, ou bien le remède sera trop fort et augmentera encore la

maladie, ou provoquera même, parfois, la mort. Je dis cea, car j'ai éprouvé qu'en certain cas, le

Seigneur, Seul, me soutenait directement.

c) Le troisième cas. Il arrive aussi que le confesseur méprise parfois les petites choses. Or, il n'y a

rien   de   petit   dans   la   vie   spirituelle.   Parfois   un   détail,   en   apparence   insignifiant,   permettra   de

découvrir une chose plus grave, et sera pour le confesseur le faisceau lumineux qui lui permettra de

connaître l'âme. Les choses infimes recèlent beaucoup de nuances spirituelles. Si nous rejetons les

petites briques, le magnifique édifice ne s'élèvera jamais. Si Dieu exige de telle âme une grande

pureté,il lui donnera une connaissance plus profonde de sa misère. Et éclairée par la lumière d'en

haut,   elle   découvrira   mieux   ce   qui   plait   à   Dieu   et   ce   qui   lui   déplait.   Le   péché   est   selon   la

connaissance et la lumière de l'âme, le même mal que les imperfections, bien qu'elle sache que le

péché est strictement la matière du sacrement.

Mais  pour l'âme  qui tend  à la  sainteté,  ces  petites  choses  sont d'une grande  importance,  et  le

confesseur ne peut les mépriser. La patience et la douceur du confesseur ouvrent la voie aux plus

profonds secrets de l'âme. Elle dévoile à son insu, ce qui est au plus profond d'elle-même, et elle se

sent plus forte et plus résistante. Elle combat plus courageusement, elle tâche de mieux faire, car

elle sait qu'elle doit en rendre compte.

Je mentionnerai  encore une chose, à propos du confesseur. Il doit mettre l'âme  à l'épreuve, la

sonder, l'exercer pour savoir s'il a  affaire à de la paille, à de fer ou à de l'or pur. Ces trois catégories

d'âmes ont besoin d'exercices différents. Il doit - et ceci absolument - se former un jugement clair

sur   chacune   d'elles   pour   savoir   ce   qu'elles   peuvent   supporter   dans   de   tels   moments,   telles

circonstances, tel cas. Quant à moi, plus tard, après beaucoup d'épreuves, lorsque je voyais que je

n'étais pas comprise, je ne dévoilais plus mon âme et je ne troublais plus sa paix. Mais je ne le fit

qu'à partir du moment où toutes ces grâces étaient soumises au jugement d'un confesseur sage,

instruit et expérimenté. Maintenant je sais comment je dois me conduire dans certains cas.

113. Et à nouveau je voudrais ajouter quelques mots pour les âmes qui désirent tendre à la sainteté

et porter du fruit grâce à la confession.

Premièrement : entière sincérité, franchise absolue. Le plus saint et le plus sage des confesseurs ne

peut faire violence à l'âme pour y infuser de force ce qu'il veut pour elle, si celle-ci  n'est ni sincère

ni franche. L'âme qui n'est pas sincère et qui dissimule, s'expose à de grands dangers dans sa vie

spirituelle. Et Jésus, Lui-même ne se donnera pas d'une manière plus profonde à cette âme, car Il

sait qu'elle ne profitera pas de ces grâces particulières.

32

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Deuxièmement : humilité. L'âme ne profite pas comme il faut du sacrement de la confession, si elle

n'est pas humble. L'orgueil la tient dans l'obscurité. Elle ne sait pas et ne veut pas rentrer avec

précision au fond de sa misère. Elle se masque et évite tout ce qui pourrait la guérir.

Troisièmement : obéissance. L'âme désobéissante ne remportera aucune victoire, même si Jésus

Lui-même la confesserait directement. Le plus expérimenté des confesseurs  n'aidera en rien cette

âme. L'âme désobéissante s'expose à de grands dangers. Elle ne progressera pas dans la perfection.

Dieu comble très généreusement l'âme de Ses grâces, mais seulement l'âme obéissante.

114. Oh ! qu'ils sont beaux les hymnes que chante une âme souffrante. Elle enchante le ciel entier

quand elle se répand en en lancinantes élégies, surtout quand Dieu l'éprouve. Sa beauté est grande,

car elle vient de Dieu. Cette âme passe par le désert de la vie, blessée par l'amour divin. Elle ne

touche pas terre, elle l'effleure.

115. Quand l'âme est sortie de ces tourments, elle est profondément humble. Sa pureté est grande.

Sans réfléchir, elle sent mieux ce qu'elle doit faire à tel moment et ce à quoi elle doit renoncer. Elle

ressent la plus légère touche de la grâce et elle est très fidèle à Dieu. Elle reconnaît Dieu de loin et

se réjouit continuellement en Lui. Elle découvre très rapidement Sa Présence dans les âmes des

autres, et en général dans son entourage. Elle est purifiée par Dieu seul. Dieu étant pur esprit,

introduit l'âme dans une vie purement spirituelle. Dieu, Seul, l'a tout d'abord préparée et purifiée,

c'est-à-dire, qu'Il l'a rendue capable d'une étroite intimité avec Lui. Reposant dans l'amour, d'une

manière toute spirituelle, elle demeure avec le Seigneur. Elle parle à Dieu, sans s'exprimer avec les

sens. Dieu remplit l'âme de Sa lumière. Son intelligence voit clairement et distingue les degrés de la

vie spirituelle. Elle voit qu'elle était unie à Dieu de façon imparfaite : ses sens prenaient part à cette

union, et le spirituel se trouvait mêlé au sensoriel d'une manière déjà supérieure et particulière, il est

vrai, mais encore imparfaite. Il existe une union à Dieu plus haute et plus parfaite : c'est l'union

spirituelle. L'âme y est davantage à l'abri des illusions. Sa spiritualité est plus profonde et plus pure.

Dans la vie,où les sens jouent un rôle, on est plus exposé aux illusions. La prudence de l'âme elle-

même, et des confesseurs, devrait être plus grande. Il y a des moments où Dieu introduit l'âme dans

un état purement spirituel. Les sens s'éteignent et sont quasi morts. L'âme est unie à Dieu de la

façon la plus étroite : elle est plongée dans la Divinité. Sa connaissance est complète et parfaite, non

plus sporadique - comme auparavant, mais totale et entière. Elle en éprouve de la joie.

Mais je veux encore parler des moments d'épreuves : il faut alors que les confesseurs soient patients

envers l'âme. Mais l'âme doit aussi avoir la plus grande patience avec elle-même.

116. Mon Jésus, vous savez ce que ressent mon âme au souvenir de ces souffrances. Plus d'une fois

je m'étonnais que les anges et les Saints puissent se taire devant de telles souffrances de l'âme. Mais

ils nous aiment particulièrement dans ces moments là. A maintes reprises, mon âme a crié vers

Dieu, comme un petit enfant, quand sa mère se voile le visage et qu'il ne peut la reconnaître ; il crie

alors de toutes ses forces. O mon Jésus, honneur et gloire Vous soient rendus pour ces épreuves

d'amour. Votre miséricorde est grande et inconcevable. Toutes vos intentions envers mon âme sont

imprégnées de votre miséricorde.

117. Je noterai ici que l'entourage ne devrait pas ajouter aux souffrances extérieures, car vraiment,

lorsque le calice de l'âme est plein jusqu'au bord, c'est parfois justement cette petite goutte que nous

ajoutons qui sera de trop, et la coupe d'amertume débordera. Et qui en sera responsable ?

Prenons garde de ne pas ajouter aux souffrances des autres, car cela ne plait pas au Seigneur. Si les

Sœurs ou les Supérieures savaient ou soupçonnaient seulement qu'une âme est soumise à de telles

33

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

épreuves, et lui ajoutaient des souffrances supplémentaires, elles pécheraient gravement et Dieu

Lui-même revendiquerait Ses droits. Je ne parle pas des cas qui de par leur nature sont péché ; je

parle de ce qui ne l'est pas d'habitude. Gardons-nous d'avoir de telles âmes sur la conscience. C'est

grande faute dans la vie religieuse, d'ajouter des souffrances à une âme souffrante. Je ne parle pas

pour tous, mais cela arrive. Ne nous permettons pas d'émettre des jugements de toutes sortes et de

parler quand il vaudrait mieux se taire.

118. La langue n'est qu'un petit membre, mais elle fait de grandes choses. Une religieuse, qui n'est

pas silencieuse n'arrivera jamais à la sainteté, c'est-à-dire qu'elle ne deviendra jamais sainte. Qu'elle

ne s'illusionne pas. A moins que ce soit l'Esprit Divin qui parle par sa bouche ; il lui est alors

défendu de se taire. Cependant pour entendre la voix divine, il faut garder le silence intérieur, et être

silencieuse, non d'un silence morne, mais d'un silence de l'âme qui est recueillement en Dieu. On

peut beaucoup parler sans rompre le silence, et par contre, parler peu et toujours rompre le silence.

Oh ! quel dommage irréparable cause le manque de silence ! On fait beaucoup de tort au prochain,

mais plus encore à soi-même. A mon avis, et d'après mon expérience la règle concernant le silence

devrait figurer à la première place. Dieu ne se donne pas à une âme bavarde qui bourdonne comme

un faux-bourdon dans la ruche, mais n fait pas de miel : l'âme bavarde est vide à l'intérieur. Il n'y a

en elle ni vertu fondamentale, ni intimité avec Dieu. Il n'est pas question pour elle, d'une vie plus

profonde, d'une douce paix, ni du silence où demeure le Seigneur. Celui qui n'a jamais goûté à la

douceur du silence intérieur est un esprit inquiet qui trouble le silence d'autrui. J'ai vu beaucoup

d'âmes qui étaient dans les gouffres de l'enfer pour n'avoir pas su garder le silence. Elles me l'ont dit

elle mêmes, lorsque je les questionnais pour savoir ce qui avait causé leur perte. C'était des âmes

religieuses. Mon Dieu, quelle douleur de penser qu'elles pourraient non seulement être au Ciel, mais

même être Saintes.

119. O Jésus-Miséricorde, je tremble à la pensée de devoir rendre compte de ma langue. Elle peut

engendrer la vie, mais aussi causer la mort et nous tuons plus d'une fois avec notre langue. Nous

commettons de véritables meurtres. Et cela aussi nous devrions le considérer comme choses de peu

d'importance ? Vraiment je ne comprends pas ceux qui ont la conscience ainsi faite. J'ai connu une

personne, qui ayant appris d'une autre qu'on avait dit telle et telle chose sur son compte,?tomba

gravement   malade.   Elle   perdit   beaucoup   de   sang,   versa   beaucoup   de   larmes   et   ainsi   jusqu'au

dénouement fatal? qui fut ains l'effet, non du glaive, mais de la langue.

O mon Jésus silencieux, miséricorde pour nous !

120. Je me surprends à parler du silence et ce n'est pas de cela que je voulais parler, mais de la vie

de l'âme avec Dieu et comment elle répond à la grâce. Quand l'âme est purifiée, que le Seigneur à

établi avec elle une relation d'intimité, elle commence à tendre vers Dieu de toute sa force. Mais elle

ne peut rien par elle-même. Dieu seul fait tout, l'âme le sait et elle en a conscience. Elle vit encore

en exil et elle sait bien qu'il peut y avoir encore des jours gris et pluvieux ; mais elle le voit d'une

autre  manière.  Loin de s'endormir  dans  une fausse paix, elle tend au combat.  Elle  sait qu'elle

appartient à une génération chevaleresque. Elle se rend mieux compte de tout maintenant. Elle sait

qu'elle est de race royale et que tout ce qui est grand et saint la concerne.

121. De nombreuses grâces que Dieu accorde à l'âme après cette épreuve du feu, lui permettent de

jouir d'une étroite union avec Dieu. Elle a un grand nombre de visions sensibles et spirituelles. Elle

entend un grand nombre de paroles surnaturelles et plus d'une fois des ordres précis ; mais malgré

ces grâces, elle ne se suffit pas à elle-même. D'autant que, comme Dieu la visite de Ses grâces, elle

34

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

s'expose à toutes sortes de dangers et peut facilement tomber dans l'illusion. Elle devrait prier pour

avoir un guide spirituel ; car il faut s'efforcer d'en trouver un qui s'y connaisse, tel un chef dont le

devoir est de connaître les chemins par lesquels il doit mener ses troupes au combat. Il faut préparer

l'âme unie à Dieu à soutenir de grandes batailles, des combats acharnés.

Après ces purifications et ces épreuves, Dieu demeure dans l'âme d'une façon singulière ; mais

l'âme ne collabore pas toujours avec ces grâces. Non qu'elle se refuse d'elle-même œuvrer, mais elle

rencontre de si grandes difficultés extérieures et intérieures que vraiment il faut un miracle pour

qu'elle se maintienne sur ces hauteurs. Ici, elle a absolument besoin d'un directeur averti.

Faustine 5

Souvent, on emplissait mon âme de doute, quand ce n'était pas moi qui m'alarmais moi-même, en

me disant qu'après tout, je n'étais qu'une ignorante, qui connaissait si peu, et en particulier aux

choses spirituelles. Cependant, quand les doutes augmentaient, j'allais chercher de la lumière auprès

de mon confesseur ou des Supérieures. Mais je n'obtenais pas ce que j'aurais désiré.

122. Quand j'ai dévoilé mon âme aux Supérieures, l'une d'elles reconnut mon âme et la voie où Dieu

voulait me conduire. En mettant en pratique ses indications, j'ai commencé à progresser sur la voie

de la perfection. Mais cela n'a pas duré longtemps. Quand je lui ai dévoilé mon âme plus à fond, je

n'ai pas reçu ce que je désirais. Ces grâces semblaient  invraisemblables  à la Supérieure, je ne

pouvais donc plus trouver aucune aide auprès d'elle. Elle me disait qu'il était impossible que Dieu

ait de tels rapports avec une créature. « J'ai peur pour vous, ma Sœur, n'est-ce pas une illusion ?

Consultez un prêtre. » Mais le confesseur, lui non plus ne m'a pas comprise, il me dit : « Il vaudrait

mieux, ma Sœur, parler de ces choses avec vos Supérieures. » Et je passais ainsi des Supérieures au

confesseur et du confesseur aux Supérieures, sans trouver aucun apaisement.

Les grâces divines devinrent, pour moi, de grandes souffrances. Plus d'une fois il m'arriva de dire

carrément au Seigneur : « Jésus, j'ai peur de Vous. N'êtes-Vous pas quelque fantôme ?» Il me

tranquillisait toujours mais je restais incrédule. Chose étonnante : plus j'étais, plus Jésus me donnait

de preuves qu'il était l'auteur de ces choses.

123. Quand je me rendis compte que je ne recevais aucun apaisement de la part des Supérieures, je

pris la résolution de ne plus leur parler de ces choses purement intérieures. A l'extérieur je tâchais,

comme doit le faire une bonne religieuse, de tout dire aux Supérieures ; mais je ne parlais qu'au

confessionnal des besoins de mon âme. Je reconnus pour maintes raisons très justes, que la femme

n'avait pas été appelée à discerner de tels mystères. Je m'étais exposée à beaucoup de souffrances

inutiles.

Pendant longtemps, je fus considérée comme une possédée du démon et on me regardait avec pitié.

La Supérieure pris certaines précautions à mon égard. Il m'arrivait d'entendre que les Sœurs aussi

me considéraient comme telle. Et l'horizon s'assombrit autour de moi. Je tentais d'éviter ces grâces

divines, mais ce n'était pas en mon pouvoir. Soudain, un tel recueillement s'empara de moi que,

contre ma volonté, je me plongeai en Dieu et le Seigneur me garda auprès de Lui.

124. Mon âme toujours un peu alarmée au début, connut ensuite une paix ineffable et une force

envahissante.

125. Tout était encore à supporter car, lorsque le Seigneur exigea que je peigne ce tableau, on se mit

à parler de moi et à me regarder vraiment comme une hystérique, une illuminée, et on commença à

35

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

en parler un peu ouvertement. Une Sœur vint me parler cœur à cœur. Elle commença à s'apitoyer

sur moi : « J'entends dire de vous, ma Sœur, que vous êtes illuminée, que vous avez des visions. Ma

pauvre Sœur, défendez-vous de cela. » Elle était sincère et me rapportait fidèlement qu'elle avait

entendu. Mais c'est chaque jour que je devais écouter de semblables choses : Dieu seul sait combien

cela me fatiguait.

126. Je résolus, malgré tout, de tout supporter en silence et de ne pas m'expliquer quand on me

questionnait.   Les   uns   étaient   irrités   de   mon   silence,   surtout   les   plus   curieux   ;   d'autres,   qui

réfléchissaient plus profondément disaient : « Pourtant Sœur Faustine doit être très près de Dieu

puisqu'elle a la force de tant souffrir. » Et je voyais devant moi comme deux groupes de juges. Je

tâchais d'être silencieuse intérieurement et extérieurement. Je ne parlais pas de ce qui concernait ma

personne, malgré les questions directes de certaines Sœurs. Ma bouche devint muette. Je souffrais

sans me plaindre comme une colombe. Mais certaines Sœurs trouvaient, semble-t-il, du plaisir à me

vexer d'une manière ou d'une autre. Ma patience les irritait, mais Dieu me donnait tant de force

intérieure que je supportais cela paisiblement.

127. J'ai compris qu'en de tels moments, personne ne m'aiderait, et j'ai commencé à prier et à

demander au Seigneur de me donner un confesseur. Je désiras qu'un prêtre me dise seulement : «

Soyez tranquille, vous êtes en bonne voie » ; ou bien : « Rejetez tout ceci, car cela ne vient pas de

Dieu. » Mais je ne trouvais aucun prêtre aussi résolu, qui m'aurait ainsi parlé clairement au nom du

Seigneur. L'incertitude se prolongeait donc. O Jésus, si c'est Votre volonté que je vive dans une telle

incertitude, que Votre nom soit béni. Je Vous prie, Seigneur, dirigez Vous-même mon âme et soyez

avec moi, car de moi-même, je ne suis rien.

128. Voilà que je suis jugée de tous côtés. Il n'y a plus rien en moi, qui n'ait échappé aux jugements

de mes Sœurs. Mais bientôt tout se tassa en quelque sorte, et on commença à me laisser en paix.

Mon âme exténuée se reposa un peu. Mais j'ai reconnu que le Seigneur était plus proche de moi au

temps de ces persécutions. Cela ne dura pas longtemps. Un violent orage éclata à nouveau. Les

soupçons d'autrefois étaient devenus désormais une sorte de certitude. Et il me fallut, à nouveau,

écouter les mêmes chansons. C'est ainsi qu'il plut au Seigneur. Mais, chose singulière, même à

l'extérieur je rencontrais des insuccès.

Cela me causa beaucoup de souffrances de toutes sortes, connues de Dieu seul. Je faisais tout mon

possible pour tout faire avec la plus  grande pureté d'intention.  Je voyais  désormais  que j'étais

partout surveillée, comme un voleur, comme un voleur : à la chapelle, pendant mon travail, dans ma

cellule. Je sais que maintenant, outre la présence de Dieu, une présence humaine était sans cesse

près de moi. Cette présence humaine me fatiguait beaucoup. A certains moments je me demandai si

je devais  oui  ou nom me  déshabiller  pour me  laver. Mon pauvre  lit  était  décidément  souvent

contrôlé. Le rire me prit quand je vis qu'on ne laissait même pas mon lit en paix. Une Sœur me dit

elle-même, que chaque soir, elle venait voir dans ma cellule comment je me comportais.

Mais   malgré   tout,   les   Supérieures   sont   toujours   des   Supérieures,   et   en   dépit   des   humiliations

personnelles que j'en reçus plus d'une fois et des doutes de toutes sortes dont elles me remplirent,

elles me permettaient toujours ce que le Seigneur exigeait de moi, Non comme je le demandais,

mais d'une autre façon, elles satisfaisaient les exigences du Seigneur, et me donnaient la permission

de ces pénitences et de ces rigueurs

Un jour, une de ces Mères se fâcha si fort contre moi, et m'humilia tellement que je crus que je ne

36

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

pourrais pas le supporter. Elle me dit : «   Extravagante, hystérique, visionnaire allez-vous-en de

cette chambre, que je ne vous voie plus. » Elle déversa sur moi tout ce qui lui passait par la tête.

Arrivée dans ma cellule, je suis tombée devant la croix et je regardais Jésus, ne pouvant plus

prononcer un mot. Pourtant je gardai ceci secret devant les autres et je fis comme si rien ne s'était

passé entre nous.

129. Satan profite toujours de tels moments; des pensées de découragement commencèrent à me

venir à l'esprit ; « Voila la récompense de ta fidélité et de ta sincérité. Comment peut-on être sincère

lorsqu'on est si incomprise ? » Jésus, Jésus, je n'en puis plus. Et je tombais de nouveau à terre sous

le poids de ce fardeau. La sueur commença à m'inonder, et je fus saisie de frayeur. Je n'avais

personne sur qui m'appuyer intérieurement. Tout à coup, j'entendis une voix dans mon âme : « N'aie

pas peur, Je suis avec toi ». Une singulière lumière éclaira mon esprit et je compris que je ne devais

pas me laisser aller à une telle tristesse. Une force me remplit et je sortis de la cellule avec un

nouveau courage pour souffrir.

130. Cependant j'ai commencé à me négliger un peu. Je ne prêtais plus attention à ces inspirations

intérieures et m'appliquais à me dissiper. Mais malgré le bruit et la dissipation, je voyais ce qui se

passait en mon âme. La parole de Dieu est éloquente et rien ne peut l'assourdir. J'ai commencé à

éviter les rencontres du Seigneur dans mon âme, car je ne voulais pas être victime d'illusions. Mais

Lui me poursuivait pour ainsi dire de Ses dons. Et vraiment je ressentais tour à tour tourments et

joie. Je ne mentionne pas ici les diverses visions et grâces que Dieu m'accorda dans ces moments,

j'en ai parlé ailleurs. Je noterai seulement ici que ces souffrances, ayant déjà atteint un sommet, je

pris la résolution d'en finir avec mes doutes avant mes vœux perpétuels.

131. Pendant tout ce temps d'épreuve, je priais pour que Dieu éclaire le prêtre auquel je devais

dévoiler mon âme à fond. Je demandais à Dieu, de m'aider Lui-même et de me donner la grâce de

pouvoir exprimer les choses les plus cachées qui ont lieu entre le Seigneur et moi, et de me disposer

à accepter toutes les décisions de ce prêtre  comme venant de Jésus Seul. Sa décision m'importait

peu. Je ne désire que la  vérité,  et une réponse décisive,  à certaines  questions. Je m'en  remets

complètement à Dieu, et mon âme désire la vérité. Je ne puis rester plus longtemps dans le doute,

tout en ayant dans mon âme une si grande certitude que ces choses proviennent de Dieu, que je

donnerai ma vie pour cela. J'ai cependant placé l'avis du confesseur au-dessus de tout. Et j'ai décidé

de faire ce qu'i déciderait, et d'agir d'après les indications qu'il me donnera. Je regarde ce moment

comme étant décisif pour le progrès de toute ma vie. Je sais que de cela dépendra tout. Peu importe,

si ce qu'il me dira, sera en accord avec mes inspirations, ou tout-à-fait contraire, cela ne me trouble

pas. Je désire connaître la vérité et la suivre.

« Jésus, vous pouvez m'aider ! » Et depuis ce moment j'ai pris une nouvelle voie. Gardant secrètes

toutes les grâces reçues, j'attends ce que le Seigneur m'enverra. Ne doutant de rien, dans mon cœur,

je priais le Seigneur qu'il daigne m'aider dans ces moments, et un certain courage entra dans mon

âme.

132. Je dois encore mentionner que certains confesseurs aident l'âme et sont comme des pères

spirituels quand tout va bien. Mais quand l'âme se trouve dans de plus grands besoins, alors ils sont

perplexes et ne peuvent ou ne veulent pas comprendre l'âme. Ils tâchent de se débarrasser d'elle au

plus vite ; mais si l'âme est humble, elle peut en retirer au moins un peu de profit. Dieu seul jettera

parfois   un   faisceau   de   lumière     au   fond   de   cette   âme,   à   cause   de   son   humilité   et   de   sa   foi.

Quelquefois le confesseur dit des choses qu'il n'avait pas du tout l'intention de dire, sans s'en rendre

37

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

compte lui-même. Oh ! que l'âme croie bien que ce sont les paroles mêmes du Seigneur. Certes

nous devons croire que chaque mot entendu dans le confessionnal a un caractère divin, mais les

paroles dont je viens de parler proviennent, elles, directement de Dieu. Et l'âme sent que le prêtre ne

parle pas de lui-même, il dit des choses qu'il n'avait pas l'intention de dire. Voilà comment Dieu

récompense la foi.

J'ai éprouvé cela moi-même à maintes reprises. Il y avait un prêtre très savant et fort estimé - il

m'arrivait parfois d'aller me confesser à lui - qui était toujours très sévère. Et il s'opposait à ces

choses. Mais une fois il me répondit « Sachez, ma Sœur que si Dieu exige que vous acheviez ceci, il

ne faut pas vous y opposer. Dieu veut parfois être loué justement de cette façon. Soyez tranquille, ce

que Dieu a commencé, Dieu le finira. Mais je vous le dis : fidélité envers Dieu et humilité. Une fois

encore : humilité. Rappelez-vous bien ce que je vous ai dit aujourd'hui. » Je me suis réjouie et j'ai

pensé que peut-être, ce prêtre m'avais comprise. Mais les circonstances changèrent de telle sorte que

je ne me suis plus jamais confessée à lui.

133. Une fois, une des Mères plus âgées m'appela et ce fut sur ma tête comme un coup de foudre

dans un ciel qui semblait serein, à tel point que je ne savais pas ce dont il s'agissait. Je compris

assez vite que c'était pour des choses qui ne dépendaient pas de moi. Elle me dit : « Otez-vous de la

tête,   ma   Sœur,   que   Jésus   soit   si   intime   avec   vous.   Une   telle   misère,   une   telle   imperfection   !

Rappelez-vous que Jésus n'est en rapport si intime qu'avec les Saints. » J'ai avoué qu'elle avait

raison,   que   j'étais   misérable,   mais   néanmoins   confiante   en   la   Miséricorde   divine.   Quand   j'ai

rencontré le Seigneur, je me suis humiliée et j'ai dit : « Jésus Vous n'êtes pas, à ce qu'il parait , en

rapport intime avec des misérables comme moi ? »-« Sois tranquille, ma fille, c'est justement par

une telle misère, que je veux montrer la puissance de Ma Miséricorde. » J'ai compris que cette Mère

voulait seulement m'humilier.

134. O mon Jésus, Vous m'avez bien éprouvée pendant cette courte vie, j'ai compris beaucoup de

choses,   tellement   même   que   cela   m'étonne   maintenant.   Oh   !   Comme   il   est   bon   de   se   livrer

totalement à Dieu et de lui permettre d'agir pleinement dans l'âme !

135. Pendant la troisième probation, le Seigneur me fit comprendre que je devais me sacrifier pour

Lui, afin qu'il puisse faire de moi tout ce qu'il Lui plairait. Je dois me placer devant Lui en attitude

d'oblation. Au premier moment, j'étais toute effrayée, sentant que j'étais un abîme de misère, moi

qui me connaissais bien. J'ai répondu encore une fois au Seigneur : « Je suis la misère même,

comment puis-je être un otage ? » -« Tu ne le comprendra pas aujourd'hui. Demain, pendant ton

adoration, je te le ferai connaître. » Mon cœur frémit autant que mon âme. Ces mots s'enfoncèrent

profondément dans mon âme. La parole de Dieu est vivante.

Lorsque je suis venue pour l'adoration, j'ai senti intérieurement que j'étais entrée dans le temple du

Dieu vivant dont la Majesté est grande et inconcevable. Et Il me fit connaître ce que sont vis-à-vis

de Lui les esprits les plus purs. Bien que ne voyant rien, la présence divine me pénétra jusqu'au fond

de moi-même. Dans le moment même, mon esprit fut singulièrement éclairé. Devant les yeux de

mon âme passa une vision, comme la vision de Jésus au Jardin des Oliviers. D'abord les souffrances

physiques et toutes les circonstances qui augmenteront, puis les souffrances spirituelles dans toute

leur étendue et celles aussi dont personne ne saura jamais rien. Tout entra dans cette vision : les

soupçons injustes, la perte de la bonne renommée. Je l'ai écrit en résumé, mais cette connaissance

était déjà si nette, que tout ce par quoi je suis passée plus tard, n'a rien changé au moment où je l'ai

connu. Mon nom doit être : »sacrifice ».

38

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Quand la vision fut finie, une sueur froide baignait mon front. Jésus me fit savoir que m^me si je n'y

consentais pas, je pouvais me sauver. Il ne me donnerais pas moins de grâces, et Il continuerait a

avoir avec moi les mêmes rapports intimes. Donc, même si je ne consentais pas à ce sacrifice, la

largesse de Dieu ne diminuerait pas en ma faveur. Et le Seigneur me fit savoir que tout le mystère

dépendait de moi, de mon consentement volontaire au sacrifice avec la pleine connaissance de mon

esprit. C'est cet acte volontaire et conscient qui fait toute sa puissance et sa valeur aux yeux de Sa

Majesté. Même si rien de ces choses pour lesquelles je me suis offerte n'arrivait, tout était déjà

comme consommé pour le Seigneur.

136.   A   ce   moment   je   connus   que   j'entrais   directement   en   communication   avec   la   Majesté

inconcevable. Je sentis que Dieu attendait ma réponse, mon consentement. Alors mon esprit se

plongea dans le Seigneur et je dis : « Faites ce qu'il Vous plaira de moi, Seigneur. Je me livre à

Votre volonté qui sera désormais ma nourriture. Je serai fidèle à Vos exigences, avec l'aide de Votre

grâce. Faites de moi ce qu'il Vous plaira. Mais je vous en supplie, Seigneur, soyez avec moi à

chaque instant de ma vie. »

137. Au moment où j'ai consenti au sacrifice avec ma volonté et mon cœur, la Présence divine me

pénétra. Mon âme fut plongée en Dieu et inondée d'un tel bonheur, que je ne puis le décrire, même

en partie. Je sentais que la Majesté divine m'entourait. J'étais singulièrement unie à Dieu. Je voyais

à quel point je plaisais à Dieu et réciproquement, mon esprit s'abîmait en Lui. Consciente de cette

union avec Dieu, je sens que je suis particulièrement aimée, et, en retour, je L'aime de toute la force

de mon âme. Un grand mystère eut lieu pendant cette adoration. Un mystère entre le Seigneur et

moi. Il me semblait en voyant l'amour dans Son regard que j'allais expirer. J'eu une longue causerie

avec le Seigneur, sans prononcer un mot. Et il me dit : « Tu es le délice de mon Cœur. A partir

d'aujourd'hui, le moindre de tes actes, est un plaisir à Mes yeux, quoi que tu fasses. » De ce moment

je me sentis consacrée. L'enveloppe du corps reste la même, mais l'âme est autre. Dieu demeure en

elle et se complait en elle. Ce n'est pas un sentiment, mais une réalité consciente que rien ne peut

assombrir. Un grand mystère s'est accompli entre Dieu et moi. Mon âme en fut affermie et fortifiée.

138. L'adoration finie, je sortis, regardant paisiblement en face tout ce dont j'avais tellement peur

avant. Quand j'arrivai dans le corridor, une grande souffrance et une humiliation  m'attendaient

infligées par une certaine personne. Je les acceptais en soumission à une volonté plus haute et je me

suis fortement serrée contre le Sacré-Cœur de Jésus montrant, de cette façon, que je suis prête à ce à

quoi   je   me   suis   offerte.   La   souffrance   semblait   surgir   sous   mes   pas,   même   Mère   Marguerite

Gimbutt en fut étonnée. Beaucoup de choses échappaient aux autres, car vraiment il n'y avait pas de

quoi y faire attention. Mais à moi rien n'échappait, chaque mot était analysé, chaque pas observé.

Une Sœur me dit : « Préparez-vous, ma Sœur à recevoir une petite croix, que vous réserve la Mère

Supérieure, j'ai pitié de vous, ma Sœur. » Et mon âme se réjouit, car j'y étais prête depuis longtemps

; quand elle perçut mon courage elle fut étonnée. Je vois maintenant que l'âme seule ne peut grand-

chose par elle-même, mais avec Dieu elle peut tout. Telle est la puissance de la grâce de Dieu. Peu

d'âmes restent toujours attentives aux inspirations de Dieu; et encore moins, suivent ces inspirations

divines.

139. Cependant l'âme fidèle à Dieu ne peut pas décider seule de ses inspirations, elle doit les

soumettre au contrôle d'un prêtre prudent et avisé et tant qu'elle n'a pas acquit la certitude, il faut

qu'elle reste incrédule. Quelle ne se fie pas, seule, à ces inspirations et à toutes ces grâces reçues

39

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

d'en haut ; car elle peut s'exposes à de grands désastres.

Bien que l'âme discerne les fausses inspirations de celles de Dieu, qu'elle soit cependant prudente.

Car il y a beaucoup de choses incertaines. Dieu aime et apprécie quand l'âme ne croit pas en Lui,

par amour pour Lui, quand elle demeure prudente, qu'elle demande et cherche de l'aide pour se

prouver à elle-même que c'est vraiment Dieu, qui agit en elle. Et si un confesseur éclairé le lui

affirme, quelle soit tranquille et se rende à Dieu suivant les indications du confesseur.

140. L'amour pur est capable de grandes actions et ni les difficultés ni les contrariétés ne peuvent le

briser. Quand l'amour surmonte de grandes difficultés, il est aussi persévérant dans la vie monotone

et ennuyeuse de chaque jour. Il sait qu'une seule chose plaît à Dieu : tout faire, même les moindres

choses avec un grand amour - l'amour et l'amour seul.

L'amour pur ne s'égare pas et ne fait rien qui pourrait déplaire à Dieu. Il est ingénieux pour faire ce

qui est  le plus agréable à Dieu et personne ne l'égalera ; son bonheur est de s'anéantir et de brûler

comme une offrande pure. Plus il se donne, plus il est heureux. De plus, personne ne sait deviner les

dangers d'aussi loin que lui. Il sait démasquer et il sait aussi à qui il a affaire.

141. Mais mes tourments arrivaient à leur fin. Le Seigneur me donna l'aide promise. Je la vis en la

personne de deux prêtres : le Père Andrasz et l'abbé Sopocko. Pendant la retraite, avant mes vœux

perpétuels, je fus, pour la première fois, tranquillisée à fond. Et plus tard, je fus guidée dans la

même direction par l'Abbé Sopocko. Ainsi s'accompli la promesse du Seigneur.

142. Lorsque je fus tranquillisée et instruite de la façon dont je devais avancer dans les voies

divines, mon esprit s'est réjoui dans le Seigneur, et il me semblait que je ne marchais pas, mais que

je   courrais.   Les   ailes   déployées   pour   le   vol,   j'ai   commencé   à   planer   en   plein   soleil,   et   je   ne

descendrai pas jusqu'à ce que je repose en Celui en qui mon âme s'est perdue pour l'éternité. Et je

me suis totalement soumise à l'influence de la grâce ; les abaissements de Dieu envers mon âme

sont bien grands. Je ne m'écarte ni ne me refuse; mais je me noie en lui, comme mon seul trésor. Je

suis un avec le Seigneur. Le gouffre qui nous sépare : le Créateur et sa créature, semble avoir

disparu.

Pendant quelques jours, mon âme vécut comme en une incessante extase. La présence de Dieu ne

me quittait pas un instant. Et je restais en continuelle union amoureuse avec le Seigneur. Cependant

cela ne m'empêchait pas d'accomplir mes devoirs. Je sentais que j'étais transformée en amour, je

brûlais toute mais sans me consumer. Je m'anéantissais continuellement en Dieu. Dieu m'attirait à

Lui avec une telle force et une telle puissance que par moment je ne me rendais plus compte que

j'étais sur terre.

Si longtemps j'avais gêné et craint la grâce ! et maintenant Dieu, par l'intermédiaire du Père Andrasz

éloignait toutes les difficultés. Mon esprit fut tourné vers le soleil et s'épanouit dans sa lumière pour

Lui seul, je ne comprends plus?(ici la phrase s'interrompt et Sœur Faustine commence une toute

autre pensée à la ligne suivante

143.   J'ai   gaspillé   bien   des   grâces   divines,   car   j'avais   toujours   peur   d'être   dans   l'illusion.   Dieu

m'attirait à Lui avec une telle puissance que souvent il n'était pas en mon pouvoir de résister à Sa

grâce lorsque j'étais soudain plongée en Lui. Dans ces moments, Il me remplissait d'une telle paix

que, même quand je voulais, par la suite, m'inquiéter, je ne le pouvais pas.. Et, un jour, j'entendis

dans mon âme ces paroles : « Pour que tu sois assurée que c'est Moi qui suis l'auteur de toutes ces

40

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

exigences, Je t'accorderai une paix si profonde que, même si tu voulais t'inquiéter et t'effrayer,

aujourd'hui ce ne sera pas en ton pouvoir ; l'amour va inonder ton âme jusqu'à l'oubli de toi. »

144. Plus tard, Jésus me donna un autre prêtre, devant lequel il m'ordonna de dévoiler mon âme. Je

le fis au premier moment avec un peu d'hésitation ce qui me valut une sévère réprimande de Jésus, à

la suite de laquelle mon âme fut envahie par une profonde humilité. Sous sa direction cependant,

mon âme progressait rapidement dans l'amour de Dieu, et de nombreuses demandes du Seigneur

furent extérieurement accomplies. Plus d'une fois, son courage et sa profonde humilité retinrent

mon attention

145. Oh ! que mon âme est misérable, elle a gaspillé' tant de grâces ! Je fuyais Dieu et il me

poursuivait  de Ses  grâces. Le plus souvent je recevais  des  faveurs  de Dieu lorsque je ne m'y

attendais pas. Depuis que le Seigneur m'a donné un directeur, je suis plus fidèle à la grâce. C'est

avec ce directeur, et en vertu de sa vigilance pour mon  âme  que j'ai expérimenté ce qu'est la

direction  spirituelle,  et comment  Jésus la conçoit. Jésus m'avertissait de la plus petite  faute. Il

insistait sur le fait que c'est Lui qui décide dans toutes les affaires que je soumettais à mon directeur

et que tous les manquements envers celui-ci L'atteignaient Lui-même.

Quand mon âme commença à goûter un profond recueillement et la paix, sous cette direction,

j'entendis souvent ces mots, plus d'une fois répétés : « Fortifie-toi pour le combat. »

Jésus m'a souvent révélé que ce qui lui déplait en moi, et plus d'une fois, Il m'a réprimandée pour

des   choses   minimes   en   apparence,   mais   qui,   à   vrai   dire,   avaient   une   grande   signification.   Il

m'avertissait et m'exerçait comme un Maître. Pendant de nombreuses années c'est Lui-même qui

m'a élevée, jusqu'au moment où Il me donna un directeur de conscience. Auparavant, il m'expliquait

Lui-même ce que je ne comprenais pas ; maintenant il m'ordonne de questionner en toutes choses

mon confesseur. Il m'a souvent dit : « Je te répondrai par sa bouche, sois tranquille. »

Il ne m'est jamais arrivé de recevoir une réponse contraire à ce que le Seigneur exigeais de moi,

dans le cadre de ce que j'avais soumis à mon directeur. Parfois Jésus me recommandait certaines

choses, ignorées de tous, et quand je m'adressais à mon confesseur, celui-ci me recommandait la

même chose. Cela n'arrivais pas souvent.

Lorsqu'une âme a longtemps reçu lumière et inspiration en abondance et que ses confesseurs ont

confirmé sa paix et la provenance divine de ces inspirations, si son amour est grand, Jésus lui

indique  qu'il est temps  d'utiliser  ce qu'elle  a reçu et de passer à l'action.  L'âme  réalise que le

Seigneur compte sur elle et cette connaissance augmente ses forces. Elle sait que, pour rester fidèle,

elle devra, plus d'une fois s'exposer à des difficultés, mais elle a confiance en Dieu et, grâce à cette

confiance, elle arrive là où Dieu l'appelle. Les difficultés ne l'effrayent pas, elles sont pour elle

comme le pain quotidien. Elles ne l'effrayent ni ne l'épouvantent, de même que le fracas des canons

ne terrifie pas le chevalier qui est constamment au cœur du combat. Loin d'avoir peur elle écoute,

afin de remporter la victoire, de quel côté l'ennemi attaque. Elle ne fait rien aveuglément, mais elle

scrute, elle réfléchit profondément et, ne comptant pas sur elle-même, elle prie avec ferveur et

consulte des chevaliers expérimentés et sages. Lorsqu'elle agit de la sorte, elle remporte presque

toujours la victoire

Il y a des attaques où l'âme n'a le temps ni de réfléchir ni de consulter, alors il faut combattre à la

vie, à la mort Il est bon parfois de se réfugier dans la Blessure du Cœur de Jésus, sans répondre un

41

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

seul mot, par cela même l'ennemi est déjà vaincu.

En temps de paix l'âme doit aussi s'imposer des efforts comme au moment du combat, Elle doit

s'exercer et bien s'exercer, sinon elle  n'a aucune chance de victoire.  J'estime  le temps  de paix

comme un temps de préparation à la victoire. Elle doit veiller sans cesse ; vigilance et encore

vigilance. L'âme qui réfléchit reçoit beaucoup de lumière. L'âme dissipée s'expose à la chute ;

qu'elle ne s'étonne pas si elle tombe. O Esprit divin, Directeur de l'âme, sage est celui que vous avez

exercé. Mais pour que l'Esprit divin puisse agir dans une âme, la paix et le recueillement sont

nécessaires.

146. L'oraison : Par l'oraison, l'âme s'arme pour le combat ; en quelque état qu'elle soit, elle doit

prier. L'âme pure et belle doit prier, sous peine de perdre sa beauté. L'âme qui tend vers cette pureté,

sinon elle n'y arriverait pas. L'âme qui vient de se convertir doit prier, pour persévérer. L'âme

pécheresse, plongée dans le péché, doit prier pour pouvoir se relever. Ainsi il n'y a pas d'âme qui ne

soit obligée de prier, car s'est par la prière que la grâce descend sur elle.

147. Je me rappelle que j'ai reçu beaucoup de lumière pendant les adorations que je faisais pendant

une demi-heure chaque jour, pendant le Carême, prosternée devant le Saint-Sacrement. C'est alors

que j'approfondis la connaissance que j'avais de moi-même, ainsi que celle de Dieu. Bien qu'ayant

la permission des Supérieures, j'eus beaucoup de difficulté à faire ainsi oraison. Que l'âme sache

que pour prier et persévérer dans l'oraison, il faut s'armer de patience et surmonter courageusement

toutes les difficultés intérieures t extérieures. Les difficultés intérieures : les découragements, les

sécheresses, les lourdeurs, les tentations. Les difficultés extérieures: c'est l'opinion humaine. Il faut

savoir sauvegarder les moments destinés à l'oraison. J'en ai fait moi-même l'expérience, car si je ne

faisais pas mon oraison au moment fixé, je la négligeais parce que, plus tard, mes devoirs m'en

empêchaient ; et m^me si j'avais la chance de la faire, c'était à grande peine, car ma pensée fuyais

vers mes devoirs.

J'avais   aussi   une   autre   difficulté:   quand   l'âme   a   bien   fait   son   oraison,   elle   reste   ensuite

profondément   recueillie   intérieurement;   et   si   d'autres   personnes   contrarient,   alors,   son

recueillement, elle doit être patiente pour persévérer dans l'union à Dieu. Plus d'une fois il m'est

arrivé que lorsque mon âme était très profondément abîmée en Dieu elle retirât un plus grand profit

de l'oraison. Et Dieu m'accompagnait  de sa présence  durant la journée Et;  je restais  recueillie

pendant mon travail et je réalisais avec plus de soins et de précision. Et c'est justement alors qu'il

m'est arrivé de recevoir le plus de reproches : sur mon manque de fidélité à mon devoir, sur mon

indifférence à tout. Car les âmes moins recueillies veulent que les autres, qui sont pour elles un

remord incessant, leur ressemblent.

148. L'âme noble et sensible qui peut même être très simple, mais qui a des sentiments délicats, voit

Dieu en tout et Le rencontre partout, elle sait trouver Dieu même dans les choses les plus secrètes.

Tout a de l'importance pour elle. Elle apprécie tout, elle remercie Dieu pour tout, elle tire un profit

spirituel de tout, et tout lui est une occasion de louer Dieu. Elle a confiance en Lui et ne de trouble

pas quand vient le temps des épreuves. Elle sait que Dieu est toujours le meilleur des Pères,et elle

fait peu de cas de l'opinion humaine. Attentive au moindre souffle de l'Esprit Saint elle jouit de cet

hôte spirituel et se tient près de Lui comme un enfant près de sa mère.

Là, où d'autres âmes s'arrêtent et ont peur, elle passe sans crainte et sans difficulté.

149. Quand le Seigneur veut être Seul près de l'âme et la conduire, Il éloignera d'elle tout ce qui est

42

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

extérieur. Lorsque je tombai malade et qu'on me transporta à l'infirmerie, cela me causa des ennuis.

Nous étions deux malades à l'infirmerie. Les Sœurs venaient voir Sœur N., personne ne venait me

voir. Il est vrai que c'est une infirmerie, mais chacune a sa cellule. Les soirées d'hiver étaient

longues, Sœur N. avait de la lumière, un récepteur de radio, moi je ne pouvais même pas préparer

ma méditation, faute de lumière.

Près de deux semaines plus tard, un soir, je me plaignis au Seigneur de beaucoup souffrir et de ne

même pas pouvoir préparer ma méditation, faute de lumière. Et le Seigneur me répondit que chaque

soir Il viendrait et m'indiquerait les points à méditer le lendemain.. Ces points concernaient toujours

Sa douloureuse Passion. Il me disait : « Considère Ma Passion devant Pilate ». - Et ainsi, pendant

toute la semaine, je considérais, un par un, les différents moments de Sa douloureuse Passion. A

partir de ce moment, une grande joie pénétra dans mon âme, et je ne désirais plus ni visites ni

lumière : Jésus me suffisait en tout. La sollicitude des Supérieures pour les malades était bien

grande, pourtant le Seigneur en avait disposé ainsi : je me sentais délaissée. Pour pouvoir agir Seul,

ce Maître incomparable éloigne tout ce qui est crée.

Parfois j'éprouvais de telles persécutions et souffrances que, même Mère Marguerite me dit : sur

votre voie, ma Soeur, les souffrances surgissent comme d'elles-mêmes sous vos pas. Je vous vois,

ma Sœur, comme une crucifiée. Cependant j'ai remarqué que Jésus y est pour quelque chose. Soyez

fidèle au Seigneur.

150. Je désire noter un rêve que j'ai eu : j'ai rêvé de Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus. J'étais encore

novice et j'avais certaines difficultés que je ne pouvais surmonter. Ces difficultés étaient intérieures

et des difficultés extérieures s'y mêlaient. Je faisais des neuvaines à divers Saints. Mais l'épreuve

devenait de plus en plus lourde. Mes souffrances étaient si grandes que je ne savais plus comment

vivre   et   soudain   l'idée   me   vint   de   prier   Sainte   Thérèse   de   l'Enfant   Jésus.   J'ai   commencé   une

neuvaine à cette Sainte. Avant mon entrée au couvent, j'avais une grande dévotion envers elle. Je

l'avais un peu négligée depuis. Mais dans la nécessité où je me trouvais, j'ai recommencé à la prier

avec une grande ferveur.

Le cinquième jour de la neuvaine, Sainte Thérèse m'apparut en rêve, mais elle me semblait être

encore sur la terre. Elle m'avait caché qu'elle était Sainte et elle me consolait, disant que je ne devais

pas tellement m'attrister de cette affaire, mais être plus confiante envers Dieu. Elle me disait « Moi

aussi, j'ai beaucoup souffert ». Je ne croyais pas trop qu'elle avait tant souffert, et je lui dis : « Il me

semble que vous ne souffrez pas du tout. » Cependant Sainte Thérèse me répondit d'une manière

convaincante. Elle: ajouta, « Sachez ma Soeur que dans trois jours cette affaire arrivera à bonne fin.

» Comme je ne voulais pas trop la croire, elle me révéla qu'elle était Sainte. A ce moment une

grande joie emplit mon âme et je lui dis : « Vous êtes Sainte ? » Elle me répondit : « Oui, je suis

Sainte. Ayez confiance, cette affaire sera réglée en trois jours. » Et je lui dit : « Sainte Thérèse,

dites-moi, est ce que j'irai au ciel ? » Elle répondit: « Oui, vous irai au Ciel, ma Sœur. » « Et serais-

je Sainte ? » - « Oui, vous serez sainte » répondit-elle. - « Mais, Thérèse, serais-je sainte comme

Vous, sur les autels ? » Et elle répondit : « Oui, vous serez Sainte comme moi.. Mais vous devez

avoir une grande confiance en Jésus. »

Et je lui demandai alors si mon père et ma mère iraient au Ciel, si?( ici Sœur Faustine  a interrompu

la phrase). Elle me répondit qu'ils iraient au Ciel. - « Et mes frères et mes sœurs iront-ils au Ciel ? »

Elle ne me donna pas une réponse sûre, mais elle me dit que je devais beaucoup prier pour eux. Je

compris qu'ils avaient besoin de beaucoup de prières.

C'était comme un rêve et, comme dit le proverbe : « Dieu est foi, songe est mensonge. Cependant le

43

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

troisième jour, je réglai cette difficulté très facilement. Tout s'accomplit exactement comme elle me

l'avait dit. C'est un rêve, mais il avait sa signification.

151. Une fois, alors que j'étais à la cuisine avec Sœur N., elle s'est un peu fâchée contre moi ; et

comme pénitence elle me fit asseoir sur la table. Elle-même s'activait, elle nettoyait, frottait ; et moi

je restais assise sur la table. Les sœurs venaient et s'étonnaient de me voir ainsi. Chacune disait son

mot ; - Elle est désoeuvrée? - Quelle extravagante ! - Quelle Sœur fera-t-elle ? (Je n'étais alors que

postulante).

Néanmoins, au nom de l'obéissance, je ne pouvais descendre, puisque la sœur m'avait ordonné, au

nom de l'obéissance de rester assise jusqu'à ce qu'elle me dise de descendre. Vraiment, Dieu sait

combien d'actes d'abnégations je fis alors. Il me semblait brûler de honte. Plus d'une fois, Dieu

m'éprouva de la sorte pour me tremper intérieurement, mais il me récompensa de cette humiliation

par une grande consolation. Pendant la Bénédiction, je le vis très beau. Jésus me regarda avec

bienveillance et dit : « Ma fille, n'aie pas peur des souffrances, Je suis avec toi. »

152. Une autre fois j'étais de service pendant la nuit, et la peinture de ce tableau me faisait beaucoup

souffrir. Je ne savais plus à quoi m'en tenir tant on m'avais persuadé que c'était une illusion. Par

ailleurs, un prêtre m'avait dit que peut-être justement, Dieu voulait être honoré par ce tableau et qu'il

fallait donc tâcher de le faire peindre. Cependant mon âme était très fatiguée. Quand je suis entrée

dans la petite chapelle, j'ai approché ma tête du tabernacle, j'ai frappé à la porte et j'ai dit : « Jésus,

voyez   quelles   grandes   difficultés   me   cause   ce   tableau.   »   J'entendis   alors   une   voix   venant   du

Tabernacle : « Ma fille, tes souffrances ne vont plus durer longtemps. »

153. Un jour je vis deux routes : l'une large, sablonneuse et semée de fleurs, pleine de joie, de

musique et de toutes sortes de plaisirs. Les hommes passaient sur cette route dansant et s'amusant.

Ils arrivaient au terme sans s'en apercevoir. Or à la fin de cette route il y avait un horrible gouffre,

l'abîme infernal. Les âmes y tombaient aveuglément et en si grand nombre qu'on ne pouvait les

compter ;

La deuxième était plutôt un sentier, car elle était étroite, semée de ronces et de pierres. Et ceux qui

avançaient sur cette route étaient en larmes, la souffrance était leur part. Les uns tombaient sur les

pierres, mais ils se relevaient aussitôt et continuaient à avancer. Au bout de la route, il y avait un

magnifique jardin rempli de toutes sortes de bonheurs. Toutes les âmes y entraient et dès qu'elles en

avaient franchi le seuil, elles en oubliaient leurs souffrances.

154. Une fois il y avait l'adoration chez les Sœurs de la Sainte Famille, j'y suis allée le soir, avec

une de nos Sœurs. Dès que je suis entrée dans la petite chapelle, la présence de Dieu envahit mon

âme. Je priais comme en de tels moments, sans prononcer de paroles. Soudain je vis le Seigneur qui

me dit : « Sache que si tu néglige la peinture de ce tableau et toute l'œuvre de la miséricorde, tu

devras   rendre   compte   au   Jour   du   Jugement,   d'un   grand   nombre   d'âmes.   »     A   ces   paroles   du

Seigneur, la frayeur s'empara de moi. Je n'arrivais pas à me tranquilliser. Ces mots sonnaient à mes

oreilles. Ainsi je ne devrai pas répondre seulement pour moi-même au Jour du Jugement de Dieu,

mais aussi pour d'autres. Ces mots se gravèrent profondément dans mon cœur.

Rentrée   à   ma   maison   je   suis   allée   chez   le   Petit   Jésus,   je   me   suis   prosternée   devant   le   Saint

Sacrement et j'ai dit au Seigneur : « Je ferai tout mon possible, mais je Vous en supplie, soyez

toujours avec moi et donnez-moi la force d'accomplir votre Sainte Volonté. Car Vous pouvez tout,

44

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

et moi je ne peut rien de moi-même. »

155. Il m'arrive depuis quelque temps que mon âme sente aussitôt quand quelqu'un prie pour moi ;

et de même si une âme désire (même sans me le dire) que je prie pour elle, je le ressens aussi dans

mon âme, au point que j'éprouve une certaine inquiétude, comme si quelqu'un m'appelait. Et, quand

je prie, je recouvre la paix.

156. A un certain moment je désirais beaucoup communier. Mais j'avais un doute, et je ne suis pas

allé à la Sainte Table. J'en souffrais terriblement. Tandis que j'étais occupée à mon travail ; il me

semblait que mon cœur éclatait de douleur. Tandis que j'étais occupée à mon travail, le cœur plein

d'amertume, Jésus se trouva soudain près de moi et me dit : « Ma fille, n'omets pas la Sainte

Communion, à moins que tu sache que tu es tombée gravement. De plus qu'aucun doute ne t'arrête

pour t'unir à Moi dans Mon mystère d'amour. Tes menues fautes disparaîtront dans mon amour,

comme un brin de paille jeté dans une grande fournaise. Sache que tu M'attristes beaucoup quand tu

Me délaisses dans la Sainte Communion. »

157. Le soir, quand je suis entrée dans la petite chapelle, j'entendis : « Ma fille, médite ces paroles :

Etant   tombé   en   agonie,   Il   priait   plus   instamment.   »   -   Lorsque   j'ai   commencé   à   réfléchir   plus

profondément, mon âme fut envahie par une grande lumière. J'ai reconnu qu'il nous faut beaucoup

de persévérance dans l'oraison et que notre salut dépend souvent d'une prière bien difficile.

158. J'étais à Kiekrz pour peu de temps, pour remplacer une de mes Sœurs. Or un après midi,

passant par le jardin, je me suis arrêtée au bord du lac. Pendant un long moment je restais là,

pensive. Soudain, je vis Jésus près de moi. Il me dit avec bonté : « J'ai crée tout ceci pour toi, Mon

épouse. Mais sache que toutes ces beautés ne sont rien comparées à ce que Je t'ai préparé dans

l'éternité. » Mon âme fut inondée d'une si grande consolation que je restai là jusqu'au soir. Et il me

sembla que ce n'était qu'un moment bien court. C'était mon jour libre destiné à la retraite d'un jour,

j'avais donc liberté complète de tester en oraison. Oh ! que la bonté de Dieu est infinie ! Il nous

poursuit de Sa bonté. Il arrive le plus souvent que le Seigneur me donne les plus grandes grâces

alors que je m'y attends le moins.

159. O Sainte Eucharistie ! Pour loi,

Vous êtes enfermé dans le ciboire d'or,

Pour que, dans le grand désert de l'exil je puisse passer immaculée, intacte

Par la puissance de Votre amour.

O Sainte Eucharistie ! Pour moi,

Vous êtes enfermé dans le ciboire d'or,

Pour que, dans le grand désert de l'exil, je puisse passer immaculée, intacte,

Par la puissance de votre amour.

O Sainte Eucharistie ! Hôte de mon âme,

Le plus pur amour de mon cœur,

Que votre clarté dissipe les ténèbres.

Vous ne refusez pas vos faveurs au cœur plein d'humilité

.O Sainte Eucharistie ! Enchantement du ciel,

Bien que vous cachiez Votre beauté,

Et que Vous Vous présentiez à moi dans une parcelle de pain,

45

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

La force de la foi déchire ce voile.

160. Le jour de la croisade, qui est le cinquième jour du mois, tombait le premier vendredi du mois.

Aujourd'hui c'est mon  jour pour monter  la garde  d'honneur devant  Jésus. Mon devoir était  de

réparer tous les outrages et les manques de respect envers le Seigneur, de prier qu'en ce jour aucun

sacrilège ne soit commis. Mon esprit était ce jour là d'un  singulier amour pour l'Eucharistie. Il me

semblait être changée en brasier. Quand je m'approchai de la Sainte Communion et que  le prêtre

me donna Jésus, une seconde hostie s'accrocha à sa manche et je ne savais pas laquelle des deux je

devais recevoir. Alors que je réfléchissais un instant, le prêtre impatient me fit de la main le signe

de recevoir l'hostie qu'il me présentait. Dès que je l'eus reçue, l'autre tomba sur mes mains. Le prêtre

continua à donner la Sainte Communion jusqu'au bout de la table de Communion, cependant que

moi je tenais Jésus sur mes mains pendant tout ce temps. Quand le prêtre  revint, je lui présentai

l'hostie pour qu'il la remette dans le ciboire. Car, après avoir reçu Jésus, je ne pouvais, avant de

L'avoir consommé, dire que l'autre hostie était tombée?

Mais pendant tout le temps où j'ai eu l'hostie en main, je ressentais une telle puissance d'amour que,

de toute la journée, je ne pus ni manger ni reprendre connaissance. J'ai entendu ces paroles venant

de l'hostie : « Je désirais reposer sur tes mains et pas seulement dans ton cœur. » Et soudain, au

même instant, je vis Jésus. Mais quand le prêtre s'approcha, je ne vis plus que l'hostie à nouveau.

161. O Marie, Vierge Immaculée,

Pur cristal pour mon cœur,

Vous êtes ma force, ô ancre puissante.

Vous êtes le boulier et la défense du cœur pauvre.

O Marie, vous êtes pure, incomparable,

Vierge et Mère en même temps,

Vous êtes belle comme le soleil, sans tache.

Incomparable est votre âme !

Votre beauté a charmé le regard du Trois fois Saint,

Quittant le Trône éternel, Il descendit du Ciel,

Et Il a reçu Son Corps et Son Sang de Votre Cœur,

Pendant neuf mois se cachant dans le cœur d'une Vierge.

O Vierge Mère, personne ne concevra ceci :

Dieu infini devint homme.

Par Son amour et Son insondable Miséricorde.

Par vous, Mère, Il nous est donné de vivre éternellement avec Lui.

O Marie, Vierge, Mère et Porte du Ciel

Par vous le salut nous est venu.

De vos mains jaillit chaque grâce pour nous,

Une fidèle imitation de vous peut seule me sanctifier.

O Vierge Marie, le plus beau des Lys,

Votre Cœur était pour Jésus le premier tabernacle sur terre.

46

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

C'est parce que votre humilité était la plus profonde

Que vous êtes élevée au dessus des Chœurs angéliques et des Saints.

O Marie, ma douce mère,

Je vous rends mon âme, mon corps et mon pauvre cœur,

Soyez gardienne de ma vie,

Et particulièrement à l'heure de la mort, dans le combat suprême.

162.  J.M.J.      1er janvier 1937

Jésus, j'ai confiance en vous.

La carte du contrôle intérieur de l'âme. L'examen particulier.

S'unir au Christ Miséricordieux.

Pratique : le silence intérieur, garder strictement le silence.

La conscience

Janvier :

Dieu et l'âme, le silence. Victoires: 41; chutes 4.

Court acte de piété : « Et Jésus gardais le silence. »

Février

Dieu et l'âme, le silence. Victoires 36 ; chutes 3

Mars :

Dieu et l'âme, le silence. Chutes :3.

Court acte de piété : « Jésus, enflammez mon cœur d'amour.»

Avril :

Dieu et l'âme, le silence. Victoires : 61 ; chutes : 4.

Court acte de piété : « Avec Dieu, je peux tout. »

Mai :

Dieu et l'âme, le silence. Victoire : 92 ; chutes : 3.

Court acte de piété : « Dans Son Nom est ma force. »

Juin :

Dieu et l'âme, le silence. Victoires : 64, chutes : 1.

Court acte de piété : « Tout pour Jésus. »

Juillet

Dieu et l'âme, le silence. Victoires : 62 ; chutes : 8.

Court acte de piété : « Reposez-Vous, Jésus, dans mon cœur. »

Août

Dieu et l'âme, le silence. Victoires    :88 ; chutes : 7.

Court acte de piété : « Jésus, Vous savez? »

Septembre

Dieu et l'âme, le silence. Victoires : 99 ; chutes 1.

Court acte de piété : « Jésus, cachez-moi dans Votre Cœur. »

Octobre :

Dieu et l'âme, le silence. Victoires : 41 ; chutes : 3.

Court acte de piété : « Marie, unissez-moi à Jésus. »

(Ici c'est une nouvelle page. Retraite.)

Novembre :

Dieu et l'âme, le silence. Victoires, chutes

47

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Court acte de piété : « O mon Jésus, miséricorde ! »

Décembre :

Dieu et l'âme, le silence. Victoires, chutes.

Court acte de piété : « Salut, vivante Hostie ! »

163. J.M.J.     Année 1937

Exercices généraux

O très Sainte Trinité,je désire adorer Votre Miséricorde par chaque souffle de mon être, chaque

battement de mon cœur, chacune de mes pulsations.

Je   désire   être   toute   transformée   en   Votre   Miséricorde   et   être   ainsi   un   vivant   reflet   de   Vous,

Seigneur. Que le plus grand des attributs divins Votre insondable Miséricorde, se déverse par mon

âme et mon cœur sur le prochain.

Aidez-moi, Seigneur, pour que mes yeux soient miséricordieux, pour que je ne soupçonne jamais ni

ne   juge  d'après   les  apparences  extérieures,  mais   que  je  discerne   la  beauté  dans  l'âme   de  mon

prochain et que je lui vienne en aide.

Aidez-moi, Seigneur, pour que mon oreille soit miséricordieuse, afin que je me penche sur les

besoins de mon prochain et ne reste pas indifférente à ses douleurs ni à ses plaintes.

Aidez-moi, Seigneur, pour que ma langue soit miséricordieuse, afin que je ne dise jamais du mal de

mon prochain, mais que j'aie pour chacun un mot de consolation et de pardon.

Aidez-moi, Seigneur, pour que mes mains soient miséricordieuses et remplies de bonnes œuvres,

afin que je sache faire du bien à mon prochain et prendre sur moi les tâches les plus lourdes et les

plus déplaisantes.

Aidez-moi, Seigneur, pour que mes pieds soient miséricordieux, pour me hâter au secours de mon

prochain, en dominant ma propre fatigue et ma lassitude. Mon véritable repos est de rendre service

à mon prochain.

Aidez-moi,   Seigneur,   pour   que   mon   cœur   soit   miséricordieux   afin   que   je   ressente   toutes   les

souffrances de mon prochain. Je ne refuserai mon cœur à personne. Je fréquenterai sincèrement

même ceux qui, je le sais, vont abuser de ma bonté ; et moi, je m'enfermerai dans le Coeur Très

Miséricordieux de Jésus. Je tairai mes propres souffrances. Que Votre miséricorde repose en moi,

Seigneur.

Vous m'ordonnez Vous-même de m'exercer aux trois degrés de la miséricorde. Le premier : l'acte

de charité quel qu'il soit ; le second : la parole miséricordieuse : si je ne puis aider par l'action,

j'aiderai par la parole ; le troisième : la prière. Si je ne peux témoigner la miséricorde ni par l'action,

ni par la parole, je le pourrai toujours par la prière. J'envoie ma prière même là où je ne puis aller

physiquement. O Jésus, transformez-moi en Vous, car Vous pouvez tout. (Ici quatre pages sont

restées libres).

48

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

164.    J.M.J.   Varsovie, 1933

Probation avant les vœux perpétuels

Lorsque j'appris que je devais partir pour la probation, mon cœur fut empli de joie à la perspective

d'une telle joie : mes vœux perpétuels ! Je suis allée devant le Saint Sacrement et je me suis plongée

dans l'action de grâce. J'ai entendu : « Mon enfant, tu es mon délice, tu es le soulagement de Mon

Cœur. Je t'accorde autant de grâces que tu es capable d'en supporter. Parle au monde entier de Ma

grande et insondable Miséricorde, si tu veux Me faire plaisir. »

165. Quelques semaines avant l'annonce de mon entrée en probation, je suis allée passer un moment

à la chapelle, et Jésus me dit : « A cet instant les Supérieures annoncent quelles Sœurs prononceront

leurs vœux perpétuels. Elles ne recevront pas toutes cette grâce, mais c'est leur faute. Qui ne profite

pas des petites grâces n'en reçoit pas de grandes. Mais à toi, mon enfant, cette grâce est donnée. »

Un joyeux étonnement envahit mon âme, parce que, quelques jours auparavant, une des Sœurs

m'avait dit : « Vous ne ferez pas la troisième probation, ma Sœur. Je vais déconseiller moi-même de

vous laisser faire vos vœux ; » Je n'ai rien répondu à cette Sœur, mais j'en ai grandement souffert ;

pourtant je tâchais de cacher ma douleur. O Jésus, comme vos actions sont singulières. Je vois

maintenant que les gens ne peuvent grand'chose par eux mêmes, car je vas en probation comme l'a

dit Jésus.

166   Je   trouve   toujours   lumière   et   force   de   l'âme   dans   la   prière.   Bien   qu'à   certains   moments

particulièrement lourds et pénibles il me soit difficile d'imaginer que ces choses puissent avoir lieu

dans un couvent. Dieu le permet parfois étrangement ainsi, mais toujours pour que la vertu se

manifeste dans l'âme ou s'y développe. Voilà la raison d'être des ennuis.

167. Novembre, 1932. Je suis arrivée aujourd'hui à Varsovie pour ma troisième probation. Après

avoir salué affectueusement les chères Mères, je suis entrée dans la petite chapelle. Soudain la

présence divine inonda mon âme et j'entendis ces paroles : « Ma fille, je désire que ton cœur soit

semblable à Mon Cœur miséricordieux. Tu dois être toute imprégnée  de Ma miséricorde. »

Ma chère Mère Maîtresse me demanda tout de suite si j'avais fait une retraite cette année ; je

répondis que non. « Eh bien ma Sœur, il faut que vous fassiez une retraite de trois jours au moins. »

Dieu merci il y avait à Valendov une retraite de huit jours, je pouvais donc en profiter. Mais des

difficultés survinrent quant au départ pour cette retraite. Une certaine personne y était opposée et il

était déjà décidé que je ne partirais pas. Après dîner, j'entrai à la chapelle pour une adoration de cinq

minutes. Tout à coup je vis Jésus, qui me dit : « Ma fille, je te prépare beaucoup de grâces. Tu les

recevras pendant la retraite que tu commenceras demain. » Je répondis : « Jésus, cette retraite est

commencée et je ne dois pas partir. » Et Il me dit : « Prépares toi à commencer demain la retraite. Et

c'est moi qui arrangerai ton départ avec les Supérieures. »  Et soudain Jésus disparut. Je me suis

demandée comment cela allait arriver. Mais tout de suite j'ai rejeté toute réflexion, et j'ai consacré

tout mon temps à la prière, demandant au Saint-Esprit la lumière pour connaître toute la misère que

je suis. Et après un moment, je sortis de la chapelle pour aller à mon devoir. Bientôt la Mère

Générale m'appela et me dit : « Ma Sœur, vous partirez aujourd'hui avec Mère Valéria à Valendov.

Vous pourrez ainsi commencer votre retraite demain. Mère Valéria est là, vous partirez avec elle. »

Près de deux heures après, j'étais à Valendov. Je rentrai un instant en moi-même, et je reconnus que

seul Jésus peut arranger des affaires de la sorte.

49

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

168. Dès que la personne qui était si fortement opposée à ce que je fasse cette retraite me vit, elle

manifesta   son   étonnement   et   son   mécontentement.   Sans   y   prêter   attention,   je   l'ai   saluée

affectueusement, et je suis allée chez le Seigneur pour savoir comment me conduire pendant la

retraite.

169. Dans une conversation avec Lui, avant la retraite, Jésus m'apprit que cette retraite serait un peu

différente   des   autres   :   «   Tu   vas   tâcher   d'avoir   une   grande   paix   dans   tes   rapports   avec   Moi.

J'éloignerai  tous tes doutes à cet égard. Je sais que maintenant, quand je te parle, tu es tranquille.

Mais, dans un moment, quand J'aurai cessé, tu recommenceras  à chercher des raisons de douter.

Sache cependant que J'affermirai si bien ton âme que même si tu voulais t'inquiéter, ce ne sera pas

en ton pouvoir. Et, comme preuve que c'est Moi qui te parle, tu iras le deuxième jour de la retraite te

confesser au prêtre qui la prêche. Tu iras à lui dès qu'il aura fini sa conférence. Tu lui exposeras tes

craintes envers Moi, et je te répondrai par sa bouche. Alors tes craintes se dissiperont. Pendant cette

retraite, garde un silence complet, comme si rien n'existait autous de toi. Tu ne parleras qu'avec Moi

et ton confesseur ; à tes Supérieures tu ne demanderas que des pénitences. » J'éprouvai un immense

bonheur de voir le Seigneur Jésus me montrer tant de bienveillance et S'abaisser ainsi jusqu'à moi.

170. Le premier jour de la retraite, j'ai tâché d'être la première le matin à la chapelle. Avant la

méditation, j'avais un moment pour prier le Saint Sacrement et la Sainte Vierge. Je demandais

ardemment à la Mère de Dieu qu'Elle m'obtienne la grâce de la fidélité aux inspirations intérieures

et à la volonté divine, quelque qu'elle soit. J'ai commencé cette retraite avec un singulier courage.

171. Combat pour garder le silence. Comme il est de coutume, des Sœurs de toutes les maisons se

réunissent pour la retraite. Une Sœur,que je n'avais pas vue depuis longtemps, vint dans ma cellule

et me dit qu'elle voulait me parler. Ne lui ayant rien répondu, elle s' aperçut que je ne voulais pas

rompre le silence et me dit : « Je ne savais pas que vous étiez si étrange. » Et elle s'en alla. J'ai

compris que cette personne n'avait d'autre souci que de rassurer  sa propre curiosité. O mon Dieu,

maintenez-moi dans la fidélité.

172. Le Père qui prêchait la retraite arrivait d'Amérique. Il était venu faire un court séjour en

Pologne et les circonstances avaient fait qu'il nous prêchait la retraite. Une profonde vie intérieure

l'animait,   c'était   visible.   Son   aspect   respirait   l'intelligence   ;   l'esprit   de   mortification   et   de

recueillement   caractérisait   ce   prêtre.   Mais   malgré   ses   hautes   vertus,   j'éprouvais   d'immenses

difficultés à lui dévoiler entièrement mon âme. Pour ce qui rst des péchés, c'est toujours facile ;

mais quand au grâces reçues, je devais vraiment faire un grand effort, et encore je ne disais pas tout.

Les tentations du démon pendant la méditation

Une singulière peur me prit que le prêtre ne me comprenne pas ou qu'il n'aie pas assez de temps

pour me laisser m'exprimer jusqu'au bout. Comment lui parler de tout cela ? Si encore il s'agissait

du Père Bukowski, je l'aurais fait plus facilement. Mais c'était la première fois que je voyais ce

Jésuite. Ici, je me suis rappelée un conseil du Père Bukowski, qui m'avait dit que, lorsque je faisais

une retraite, je devais prendre au moins quelques notes au sujet des lumières que Dieu m'envoyait,

et lui en faire un bref compte rendu.

Mon Dieu, pendant une journée et demie tout allait si bien ; et voilà que commençait un combat à

mort. Dans une demi heure il y aurait la conférence, et ensuite la confession. Le démon me persuada

que, si les Supérieures avaient dit que ma vie intérieure  était une illusion, à quoi on questionner et

50

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

fatiguer encore le confesseur ? Mère X t'a dit que Jésus ne vivait pas en intimité avec des âmes aussi

misérables. Ce confesseur te répondra de même. Pourquoi en parler ? Ce ne sont pas des péchés, et

Mère  X  t'a  dit   bien   précisément  que  toute  cette   intimité  avec   Jésus  n'est  que  rêverie  ou  pure

hystérie. Pourquoi en parler au confesseur ? Tu ferais mieux de rejeter toutes ces illusions. Vois, tu

as souffert tant d'humiliations déjà, et beaucoup d'autres t'attendent encore. Et les Sœurs savent que

tu es hystérique. J'ai appelé de toutes les forces de mon âme : « Jésus ! » - A ce moment, le Père

commença la conférence.

174. Il a parlé  peu de temps, comme s'il se dépêchait. Après la conférence il alla au confessionnal.

Voyant qu'aucune des Sœurs ne s'y rendait, je me suis élancée de mon prie-Dieu et m'agenouillai

dans le confessionnal. Je n'avais pas le temps de réfléchir. Au lieu de dire au Père tous les doutes

qu'on avait formulé à l'égard de mes rapports avec Jésus, j'ai commencé à parler de toutes ces

tentations que j'ai décrites plus haut. Mais le confesseur comprit tout de suite ma situation, et il  dit :

« Vous vous méfiez, ma Sœur, de Jésus, parce qu'il est si bienveillant envers vous. N'est-ce pas ?

Soyez donc complètement tranquille. Jésus est votre Maître, et vos rapports avec Jésus ne sont ni

hystérie, ni rêverie, ni illusion. Sachez que vous êtes dans la bonne voie. Tâchez d'être fidèle à ces

grâces ; il vous est défendu de vous en écarter. Vous n'avez pas du tout besoin d'en parler à vos

Supérieures, sauf quand   Jésus vous donne un ordre précis et dans ce cas, il faut d'abord vous

entendre avec votre confesseur. Mais si Jésus exige quelque chose d'extérieur, alors, après vous être

entendue avec votre confesseur, vous devez accomplir ce qu'exige le Seigneur, même si cela doit

vous   coûter   énormément.   <d'un   autre   côté,   vous   devez   tout   dire   à   votre   confesseur.   Il   n'y   a

absolument pas d'autre voie pour vous, ma Sœur.

Priez pour avoir un directeur spirituel, car autrement vous gaspillerez  ces grands dons de Dieu. Je

le répète encore une fois : soyez tranquille. Vous êtes dans la bonne voie. Ne faites attention à rien

de ce que l'on dit de vous. C'est justement avec de telles âmes misérables que Jésus est en intimité et

plus vous vous abaisserez, plus Jésus s'unira à vous. »

175. Quand j'ai quitté le confessionnal, une joie inconcevable inonda mon âme, de sorte que je

m'écartais dans un endroit solitaire du jardin, pour me cacher des Sœurs et permettre à mon cœur de

s'épancher intérieurement en Dieu. La présence divine me submergea et, en un instant, mon être

s'anéantit   totalement   en   Dieu   et   je   sentis,   je   discernai   alors   les   Trois   Personnes   Divines   qui

demeuraient en moi. Et j'éprouvais une si grande paix dans mon âme que je m'étonnais d'avoir pu

tellement m'inquiéter.

176. Résolution : fidélité aux inspirations intérieures, quoi qu il pût m'en coûter. Ne rien faire de

moi-même sans m'être entendue avec mon confesseur.

177. La rénovation des vœux. Dès le matin, lorsque je m'éveillai, mon esprit fut tout entier immergé

en Dieu, cet océan d'amour. Je sentais que j'étais toute plongée en Lui ! Pendant la Sainte Messe,

mon amour pour Lui arriva à une grande puissance. Après la rénovation des vœux et la Sainte

Communion, je vis soudain Jésus, qui me dit avec bienveillance : « Ma fille, regarde Mon Cœur

miséricordieux. ». Fixant mon regard sur ce Cœur Très Saint

176. Résolution : fidélité aux inspirations intérieures, quoi qu il pût m'en coûter. Ne rien faire de

moi-même sans m'être entendue avec mon confesseur.

177. La rénovation des vœux. Dès le matin, lorsque je m'éveillai, mon esprit fut tout entier immergé

51

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

en Dieu, cet océan d'amour. Je sentais que j'étais toute plongée en Lui ! Pendant la Sainte Messe,

mon amour pour Lui arriva à une grande puissance. Après la rénovation des vœux et la Sainte

Communion, je vis soudain Jésus, qui me dit avec bienveillance : « Ma fille, regarde Mon Cœur

miséricordieux. ». Fixant mon regard sur ce Cœur Très Saint je vis en sortir des rayons comme du

Sang et de l'Eau, les mêmes que sur le tableau, et je compris combien la miséricorde du Seigneur est

grande.   Et   de   nouveau,   Jésus   me   dit   gracieusement   :   «   Ma   fille,   parles   aux   prêtres   de   mon

inconcevable Miséricorde. Les flammes de Ma Miséricorde Me brûlent, Je veux les déverser sur les

âmes, mais les âmes ne veulent pas croire en ma bonté. » Et tout à coup Jésus disparut. Mais mon

esprit resta toute la journée plongé en Dieu, dans sa présence divine, sensible malgré le bruit et les

conversations qui suivent habituellement une retraite. Cela ne me dérangeais pas. Mon esprit était

en Dieu, tout en prenant part aux conversations. Je suis même allée visiter Derdy.

178. Aujourd'hui nous commençons la troisième probation. Nous nous sommes rassemblées, toutes

les trois, chez Mère Marguerite, car les autres Sœurs avaient leur troisième probation au noviciat.

Mère   Marguerite   commença   par   une   prière,   elle   nous   expliqua   en   quoi   consiste   la   troisième

probation, et rappela combien la grâce des vœux perpétuels était grande. Soudain j'ai commencé à

pleurer à haute voix. En un instant, toutes les grâces de Dieu parurent devant le regard de mon âme.

Et   je   me   voyais   tellement   misérable   et   ingrate   envers   Lui.   Les   Sœurs   commencèrent   à   me

réprimander disant : « Pourquoi éclate-t-elle en sanglots ? » Cependant Mère Marguerite pris ma

défense et dit qu'elle ne s'en étonnait pas.

L'heure finie, je suis allée devant le Saint Sacrement et, consciente de mon immense misère, Je Lui

demandai   miséricorde   afin   qu'il   daigne   purifier   et   guérir   ma   pauvre   âme.   Alors   j'entendis   ces

paroles : « Ma fille toutes tes misères sont brûlées dans le feu de Mon amour, comme un brin

d'herbe jeté dans un brasier dévorant. Par cet abaissement, tu attires sur toi et sur d'autres âmes toute

l'immensité de Ma Miséricorde. » Je répondis : « Jésus, façonnez mon pauvre cœur à votre gré. »

179. Pendant tout le temps de la troisième probation, j'avais le devoir d'aider la Sœur au vestiaire.

Ce devoir me donna de nombreuses occasions de m'exercer à la pratique des vertus. Parfois il fallait

aller par trois fois chez certaines Sœurs avec le linge, et encore on ne pouvait les satisfaire. Mais j'ai

découvert aussi les grandes vertus de certaines sœurs, qui demandaient toujours de leur donner ce

qu'il y avait de pire dans tout le vestiaire. J'admirais cet esprit d'humilité et de mortification.

180. Pendant l'Avent, une grande nostalgie de Dieu s'éveilla dans mon âme. Mon esprit, de toutes

les forces de son être, s'élançait vers Dieu. Et le Seigneur m'accorda de nombreuses lumières dans la

connaissance  de  Ses  attributs.  Le   premier  attribut   que  le   Seigneur  me   fit  connaître,   ce  fut   Sa

Sainteté. Cette Sainteté, est si grande que toutes les Puissances, les Vertus, tremblent devant Lui.

Les purs esprits voilent leur face et s'abîment dans une incessante adoration. La Sainteté de Dieu se

répand sur l'Eglise de Dieu et sur chaque âme vivant en elle - à des degrés divers. Il y a des âmes

toutes pénétrées de Dieu, et il y en a qui vivent à peine.

La seconde connaissance que Dieu m'accorda, ce fut celle de Sa Justice. Elle est si grande et si

pénétrante qu'elle atteint les choses dans leur essence. Tout se présente à Lui dans sa vérité, mi à nu,

et rien ne pourrait Lui résister.

Le troisième attribut fut l'Amour et la Miséricorde. Et j'ai compris que c'est là le plus grand, celui

qui unit la créature au Créateur. Le suprême Amour et l'infini de la Miséricorde se manifestent dans

l'Incarnation du Verbe et dans la Rédemption. Et c'est ainsi que j'ai découvert que cette qualité était

52

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

première en Dieu.

181. Aujourd'hui je mettais de l'ordre dans la chambre d'une des Sœurs. Je tâchais de nettoyer avec

le plus grand soin ; cependant cette personne me  suivait partout en disant : « Ici il reste une

poussière. Et là une petite tâche sur le plancher. » A chacune de ses remarques, je corrigeais un

détail, refaisant jusqu'à dix fois la même chose dans le but de la satisfaire. J'étais moins fatiguée par

le travail que par ces bavardages et exigences immodérées. Mon martyre de toute la journée ne lui

ayant pas suffi, elle est encore allée se plaindre chez la Maîtresse : « Ma Mère, quelle est cette Sœur

qui ne sais pas se dépêcher ? » Le lendemain je suis allée faire la même besogne sans protester.

Lorsqu'elle s'en prit à moi, j'ai pensé : « Jésus, on peut être une martyre silencieuse ; ce n'est pas le

travail qui m'affaiblit mais ce martyre? »

Je me suis aperçue que certaines personnes ont l'art de vexer les autres. Elles s'y emploient de leur

mieux et la pauvre âme qu'elles ont sous la main n'y pourra rien : les meilleures choses seront

critiquées avec malice.

182. Veille de Noël. Aujourd'hui je me suis unie étroitement à la Mère de Dieu et j'ai vécu ses

sentiments intérieurs. Le soir, avant la cérémonie pendant laquelle on rompt le pain azyme, je suis

allée à la chapelle pour le rompre, par la pensée avec les êtres qui me sont cher, et j'ai demandé à

Notre Dame des grâces pour eux. Mon esprit était entièrement plongé en Dieu. Pendant la Messe de

minuit, j'ai vu l'enfant Jésus dans l'Hostie et mon esprit s'est aimé en Lui. C'est un petit Enfant, mais

sa Majesté submergeait mon âme. J'ai pénétré ce mystère très profondément : ce grand abaissement

de Dieu et Son inconcevable anéantissement. Ce sentiment resta vivant dans mon âme pendant la

durée des fêtes. Oh ! nous ne comprendrons jamais ce grand abaissement de Dieu - plus je le

considère?(ici la pensée est interrompue).

183.   Un   matin,   après   la   Sainte   Communion,   j'entendis   cette   voix   :   «   Je   désire   que   tu

M'accompagnes quand J e vais chez les malades. ». Je répondis que j'étais d'accord. Après un

moment de réflexion je me suis demandée comment je pourrai le faire : Les Sœurs du second chœur

n'accompagnent pas le Saint Sacrement, ce sont les Sœurs directrices qui y vont toujours. J'ai pensé

que Jésus y remédierait.

Peu après, Mère Raphaële m'envoya chercher : « Ma Sœur, vous allez accompagner Jésus quand le

prêtre ira chez les malades. » Et pendant tout le temps de ma probation, j'ai pu porter le flambeau en

accompagnant le Seigneur. Et comme chevalier de Jésus, je tâchai toujours de me ceindre d'une

ceinture de fer, cela me paraissait s'imposer pour avancer devant le Roi. Et j'offrais chaque fois cette

mortification pour les malades.

184. L'Heure Sainte. Pendant cette heure je  tâchais de méditer la Passion du Seigneur. Cependant la

joie inonda mon âme et, soudain je vis le petit Enfant Jésus. Mais Sa Majesté me pénétra tellement

que je dis : « Jésus, Vous êtes si petit, mais je sais que Vous êtes mon Créateur et mon Seigneur. »

Jésus me répondit : « Oui, Je le suis et c'est pour t'apprendre l'humilité et la simplicité, que je suis

avec toi sous l'aspect d'un enfant. »

Je déposais comme un bouquet pour Jésus toutes mes souffrances et mes difficultés, le jour de nos

épousailles perpétuelles. Rien ne m'était difficile lorsque je me souvenais que c'était pour mon

Epoux, comme preuve de mon amour pour Lui.

53

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

185. Mon silence pour Jésus. Je tachais de garder un grand silence pour Jésus. Au milieu du plus

grand bruit, Jésus trouvait toujours le silence dans mon cœur, bien que cela me coûtât parfois

beaucoup. Qu'est-ce qui serait trop grand pour Jésus, pour Celui que j'aime de toute la force de mon

cœur ?

186. Aujourd'hui Jésus me dit : « Je désire que tu connaisses plus profondément l'amour dont brûle

mon cœur. Tu le comprendras en méditant Ma Passion. Appelle Ma Miséricorde sur les pécheurs, Je

désire leur salut.

Quand tu réciteras cette prière pour un pécheur d'un cœur contrit et avec foi, Je lui donnerai la grâce

de la conversion. Voici cette petite prière :

187. « O Sang et Eau, qui avez jailli du Cœur de Jésus comme source de Miséricorde pour nous, j'ai

confiance en Vous! »

188. Pendant les derniers jours du carnaval, alors que je faisais mon heure sainte, je vis comment

Jésus   avait   souffert   pendant   la   flagellation.   C'est   un   supplice   inconcevable.   Quelles   terribles

douleurs  Jésus a endurées  lorsqu'Il a été flagellé  ! Pauvres  pécheurs, comment  ferez-vous  pou

rencontrer, au Jour du Jugement, Jésus que vous torturez tellement aujourd'hui ? Son sang a coulé à

terre, et la chair commençait à se détacher en certains endroits. Et j'ai vu dans Son dos quelques os à

nu? Jésus gémissait et soupirais en silence.

189. Un jour, Jésus me fit comprendre combien Lui est agréable une âme qui observe fidèlement la

règle.   L'âme   reçoit   une   plus   grande   récompense   pour   l'observance   de   la   règle   que   pour   des

pénitences et de grandes mortifications. Si elles sont entreprises en plus de la règle, elles recevront

aussi leur récompense, mais elles ne surpasseront pas la règle.

190. Au cours d'une adoration, Jésus exigea de moi que je m'offre à Lui comme oblation, pour

endurer certaines souffrances, en expiation, non seulement pour les péchés du monde en général,

mais en particulier pour les fautes commises dans cette maison. J'ai dit à l'instant : « Très bien, je

suis prête. » Cependant Jésus me fit connaître ce que j'allais souffrir ; et instantanément, je vis

défiler devant mes yeux toutes les parties successives de ce supplice. Premièrement, mes intentions

seraient   mal   interprétées   ;   puis   viendraient   nombre   de   soupçons   et   méfiances,   humiliations   et

contrariétés de toutes sortes - et j'en passe.

Tout cela se présenta à mes yeux comme un sombre orage, dont la foudre allait tomber ; elle

n'attendait que mon consentement. Un moment, ma nature s'effraya. Soudain la cloche sonna pour

le dîner. Je sortis de la chapelle tremblante et indécise..

Mais ce sacrifice restait toujours présent à mon esprit, car sans le refuser au Seigneur, je ne me

décidais pas à l'accepter. Je voulais me rendre à Sa volonté. Si Jésus Seul me l'imposait, j'y étais

prête. Mais Jésus me fit connaître que je devais moi-même y consentir volontiers, sinon il n'aurait

pas de valeur. Toute sa force devant le Seigneur résidait dans mon acte volontaire. En même temps

il me fit comprendre que tout était en mon pouvoir : Je pouvais le faire, mais je pouvais aussi ne pas

le faire. Je répondis donc aussitôt : « Jésus, j'accepte tout ce que Vous voudrez m'envoyer, j'ai

confiance en Votre bonté. » Et au même instant, je ressentis que j'avais ainsi rendu grande gloire à

Dieu. Cependant je m'armai de patience. Dès que je sortis de la chapelle, je rencontrai la réalité. Je

ne veux pas la décrire en détail, mais il y en avait autant que je pouvais en supporter. Je n'aurais pu

54

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

en venir à bout, si il y avait eu une goutte de plus.

191. Un certain matin, j'entendis ces paroles dans mon âme : « Vas chez la mère Générale, et dis

que cette chose ne Me plaît pas dans telle et telle maison. » Quelle chose et dans quelle maison ? Je

l'ignore, mais je l'ai dit à la Mère Générale, bien que cela m'ait bien coûté.

192. Un jour je me suis engagée à prendre sur moi une terrible tentation dont souffrait une de nos

élèves dans la maison de Varsovie : la tentation du suicide. J'ai souffert pendant sept jours, au bout

desquels Jésus lui donna la grâce demandée, et moi aussi j'ai cessé de souffrir. C'était une grande

souffrance.   Je   prends   souvent   sur   moi   les   tourments   de   nos   élèves.   Jésus   me   le   permet,   mon

confesseur aussi.

193. Mon cœur est la demeure permanente de Jésus. Personne n'y a accès qu Lui. C'est en Jésus que

je puise la force de combattre les difficultés et les contrariétés. Je désire passer en Jésus pour

pouvoir me donner complètement aux âmes. Sans Lui, je ne pourrai m'approcher d'elles. Car je sais

ce que je suis. J'absorbe Dieu en moi pour le donner aux âmes.

194. Je désire de toutes  mes  forces, travailler,  m'anéantir  pour notre œuvre de salut des âmes

immortelles. Peu importe si ces efforts doivent raccourcir ma vie. Elle ne m'appartient plus, mais

elle est la propriété de la Congrégation. Je désire être utile à toute l'Eglise par ma fidélité à notre

Congrégation.

195. O Jésus, mon âme est comme assombrie par la souffrance. Pas un seul rayon de lumière. La

tempête fait rage, et Jésus dort. O mon Maître, je ne Vous réveillerai pas, je n'interromprai pas

Votre doux sommeil. Je crois que Vous me donnez la force sans que je le sache. Pendant des heures

entières, je Vous adore, ô Pain vivant, dans une grande sécheresse d'âme. O Jésus, pur amour, je n'ai

pas besoin de consolations, je me nourris de Votre volonté. O Puissant ! Votre volonté est le but de

mon existence. Il me semble que le monde entier me sert et qu'il dépend de moi. Seigneur, Vous

comprenez mon âme dans toutes ses aspirations.

Jésus, lorsque je ne puis moi-même Vous chanter l'hymne de l'amour, j'admire alors le chant des

Séraphins, eux que Vous aimez tant. Je désire m'abîmer en Vous de la même manière. Rien ne fera

obstacle à un tel amour, et aucune puissance, et aucune puissance n'a la force de le détruire. Il est

semblable à l'Eclair, qui illumine les ténèbres, mais n'y reste pas.

O mon Maître, formez mon âme selon Votre volonté et Vos desseins éternels

196. Une certaine personne s'est fait comme un devoir de m'exercer de toute façon dans la vertu. Un

jour elle m'arrêta dans le corridor et, pour commencer, elle me dit qu'elle n'avait aucun motif de me

faire des remarques, mais qu'elle m'ordonnait de rester debout pendant une demi-heure, en face de

la  petite  chapelle  et  d'attendre  la Mère Supérieure,  qui  devait  passer  là après  la  récréation.  Je

m'accuserai   alors   de   différentes   choses   qu'elle   m'ordonna   de   dire.   Mon   âme   était   totalement

étrangère   à   ces   choses,   mais   je   fus   obéissante   et   j'ai   attendu   pendant   toute   la   demi-heure   la

Supérieure. Chaque Sœur qui passait me regardais avec un sourire. Quand je me suis accusée à la

Mère   Supérieure,   elle   me   renvoya   à   mon   confesseur.   Quand   je   me   suis   confessée,   ce   prêtre

remarqua aussitôt que c'était quelque chose qui ne venait pas de mon âme, que je n'avais aucune

idée de ce dont il s'agissait. Et il était très étonné que cette personne ait pu se décider à donner de

tels ordres.

55

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

197. O Divine Eglise, vous êtes la meilleure des mères. Vous seule savez élever et faire grandir

l'âme. Oh quel grand amour et quelle déférence j'éprouve pour l'Eglise, cette Mère incomparable.

198. Une autre fois, le Seigneur me dit : « Ma fille, ta confiance et ton amour retiennent Ma Justice.

Et Je ne puis punir, car tu M'en empêches. » Oh quelle grande force possède l'âme pleine de

confiance.

199. Quand je pense aux vœux perpétuels, et qui est Celui qui désire s'unir à moi, cette pensée

m'absorbe   pendant   des   heures   entières,   pendant   lesquelles   je   médite   sur   Lui.   Comment   cela

arrivera-t-il ? Vous êtes Dieu et moi Votre créature. Vous le Roi immortel, et moi une mendiante et

la misère même. Mais maintenant tout est clair pour moi. Votre grâce et votre amour, Seigneur vont

combler cet abîme qui existe entre Vous, Jésus, et moi.

200. O Jésus, comme l'âme est profondément blessée lorsqu'elle tâche d'être sincère, et qu'on la

soupçonne d'hypocrisie et qu'on la traite avec méfiance. O Jésus, vous avez souffert tout cela pour

donner satisfaction à Votre Père.

201. Je désire si bien me cacher, qu'aucune créature ne connaisse mon cœur. Jésus, vous seul le

connaissez et le possédez tout entier. Personne ne connaît notre secret. Nous nous comprenons

mutuellement d'un regard. Depuis ce moment où nous avons fait connaissance, je suis heureuse.

Votre grandeur est ma   plénitude. Jésus, quand je suis la dernière, plus bas que les postulantes,

même les plus jeunes, c'est alors que je me sens à ma place. Je ne savais pas que dans ces petits

coins sans éclats le Seigneur avait placé tant de bonheur. Je comprends maintenant que, même en

prison, peut jaillir d'une poitrine pure vers Vous, Seigneur, la plénitude de l'amour. Les choses

extérieures n'ont pas d'importance pour le pur amour, il pénètre tout. Ni les portes de la prison, ni

les portes du Ciel n'ont de force contre lui. Il atteint Dieu seul et rien ne peut le faire mourir. Il n'y a

pas d'obstacle pour lui, il est libre comme un roi, et peut passer librement partout. La mort même

doit baisser la tête devant lui?

202. Aujourd'hui, ma sœur est venue me voir. Quand elle me fit part de ses épreuves, la peur me

saisit. Etait-ce possible ? Une petite âme, si belle devant Dieu, et cependant environnée de telles

ténèbres qu'elle ne savait pas comment se tirer d'affaire. Elle voyait tout en noir ; Le Bon Dieu me

l'a confiée et pendant deux semaines je pouvais m'occuper d'elle. Mais combien cette âme m'a coûté

de sacrifices, Dieu seul le sait. Pour personne d'autre je n'ai porté devant le trône de Dieu autant de

sacrifices, de souffrances et de prières. Je sentais que j'avais forcé Dieu à lui accorder Sa grâce. Je

considère ceci comme un vrai miracle. Je vois maintenant quelle force a, devant Dieu, la prière

d'intercession.

203. En ce moment, au cours de ce carême, je ressens souvent la Passion de Jésus dans mon corps et

j'endure profondément dans mon cœur ce qu'Il  a souffert. Cependant rien ne trahit extérieurement

mes souffrances, seul mon confesseur les connaît.

204. Une courte conversation avec la Mère Maîtresse. Je lui ai demandé  quelques  conseils  de

conduite dans la vie intérieure. Cette sainte Mère me répondit à tout avec une grande clarté. Elle me

dit : « Si vous continuez à collaborer ainsi avec la grâce de Dieu, vous serez, ma Sœur, bien près de

l'intime   union   avec   Dieu.   Vous   comprenez,   ma   Sœur,   ce   que   je   veux   dire.   Que   votre   trait

caractéristique soit la fidélité à la grâce du Seigneur. Dieu ne mène pas toutes les âmes par cette

56

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

voie. »

205. La Résurrection. Aujourd'hui, pendant la célébration de la Résurrection, je vis Jésus dans une

grande clarté. Il s'approcha de moi et dit : « Que la paix soit avec vous, Mes enfants. » Il leva la

main et nous bénit. Les plaies de Ses Mains, de Ses Pieds et de Son Côté n'étaient pas effacées,

mais lumineuses. Il me regarda avec une telle bonté et un tel amour que mon âme entière se fondit

en Lui. Il me dit : « Tu as pris une grande part à Ma Passion, c'est pour cela que Je te donne cette

grande part à Ma gloire et à Ma joie. » Tout le temps de la Résurrection me sembla durer une

minute à peine. Un singulier recueillement envahit mon âme et y demeura pendant toute la durée

des fêtes. La grâce de Jésus est si grande que je ne puis l'exprimer.

206. Le lendemain, après la Sainte Communion, j'entendis une voix qui disait ; « Ma fille, regarde

l'abîme   de   Ma   Miséricorde.   Honore-là   et   glorifie-la   de   la   façon   suivante:   rassemble   tous   les

pécheurs   du   monde   entier   et   plonge-les   dans   le   gouffre   de   Ma   Miséricorde.   Je   désire   Me

communiquer aux âmes. Je désire les âmes, Ma fille. Pendant Ma fête, la Fête de la Miséricorde, tu

vas parcourir le monde entier et amener les âmes défaillantes à la source de Ma Miséricorde. Je les

guérirai et les fortifierai. »

207. Aujourd'hui, j'ai prié pour une agonisante, qui mourait sans les Saints Sacrements  qu'elle

désirait pourtant ardemment. Mais il était trop tard. C'est une parente, la femme de mon oncle. Cette

âme était agréable à Dieu. A ce moment là, l'espace n'existait pas entre nous.

208. O vous, menues offrandes, vous êtes pour moi comme les fleurs des champs dont je jonche les

pieds de mon Bien-Aimé Jésus. Je compare ces petites choses aux vertus héroïques, car pour les

renouveler constamment, il faut de l'héroïsme.

209. Dans les souffrances, je ne cherche pas l'aide des créatures, mais Dieu est tout pour moi.

Cependant, plus d'une fois il m'a semblé que même le Seigneur ne m'entendais pas. Je m'arme de

patience et de silence comme un pigeon qui ne se plaint pas et n'a pas de rancune quand on lui

prend ses petits. Je veux planer sans cesse dans l'air embrasé du soleil, et ne veux pas m'arrêter dans

les brumes. Je ne faiblirai pas, car de Vous je reçois tout, ô Vous, ma force.

210. Je prie le Seigneur qu'Il daigne fortifier ma foi, pour que je ne me conduise pas dans la grisaille

de la vie quotidienne selon des dispositions humaines, mais selon celles de l'esprit. Oh ! Comme

tour retient l'homme à terre, mais la foi vive attire l'âme vers les régions supérieures, et remet

l'amour propre à la place qui lui est due - c'est-à-dire la dernière.

211. De nouveau les ténèbres commencent à descendre sur mon âme. Il me semble que je suis sous

l'influence de l'illusion. Quand je suis allée me confesser pour puiser de la lumière et de la paix, je

ne les ai  pas trouvées. Le confesseur m'a créé encore plus de doutes que je n'en avais d'abord. Il m'a

dit : « Je ne puis discerner quelle force agit sur vous, ma Sœur ; peut-être dieu, ou peut-être le

mauvais   esprit   ;   »   En   m'éloignant   du   confessionnal,   j   »ai   reconsidéré   ses   paroles.   Plus   je   les

méditais, plus mon âme se plongeait dans les ténèbres. Jésus, que faire ? Quand Jésus s'approchait

gracieusement de moi, j'avais peur. Etes-vous vraiment Jésus ? D'un côté l'amour m'attire, de l'autre

la peur me retient. Quel supplice, je ne sais le décrire !

212. Lorsque je suis allée me confesser à nouveau, je reçus cette réponse : « Je ne vous comprend

pas, ma Sœur, il vaudrait mieux que vous ne confessiez pas à moi. » Mon Dieu, je dois me faire

57

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

violence avant de dire  quoi que ce soit de ma vie intérieure. Et voila que je reçois comme réponse :

« Je ne vous comprend pas, ma sœur ! »

213. Quand j'ai quitté le confessionnal, une multitude de tourments s'abattirent sur moi. Je suis allée

devant le Saint Sacrement et j'ai dit : « Jésus, sauvez-moi. Vous voyez combien je suis faible. »

Soudain j'entendis ces paroles : « Pendant la retraite avant les vœux, Je te donnerai de l'aide. »

Réconfortée par ces mots, j'ai commencé à progresser, ne demandant plus conseil à personne. Mais

j'éprouvais une telle méfiance envers moi-même que je résolus d'en finir une fois pour toutes avec

ces doutes. J'attendais donc spécialement cette retraite qui devait précéder les vœux perpétuels.

Plusieurs jours auparavant déjà, je ne cessais de demander à Dieu la lumière pour le prêtre qui allait

me confesser, afin qu'il décide une bonne fois nettement ce qui en était. Et je pensais que je serais

tranquillisée une fois pour toutes. Mais je continuais à m'affliger à l'idée que personne ne voudrait

m'écouter dans toutes ces affaires. Je me résolus à ne plus penser à tout cela et à faire confiance au

Seigneur. Ses paroles à propos de la retraite résonnaient à mes oreilles.

214. Tout est prêt. Demain matin nous partons en retraite à Cracovie. Aujourd'hui je suis entrée à la

chapelle pour remercier Dieu des innombrables grâces qu'Il m'avait accordées pendant ces cinq

mois. Mon cœur était tout attendri à la vue de tant de grâces et de la protection des Supérieures.

215. « Ma fille, soit tranquille, Je prends sur Moi toutes tes affaires. Je vais seul arranger les choses

avec tes Supérieures et avec le confesseur. Parle au Père Andrasz comme tu me parles, avec la

même simplicité et la même confiance. »

216.   18.4.1933.   Nous   sommes   arrivées   aujourd'hui   à   Cracovie.   Quelle   joie   de   me   trouver   de

nouveau ici où j'ai appris à faire mes premiers pas dans la vie spirituelle. La chère Mère Maîtresse

est toujours la même, gaie et pleine d'amour du prochain. Je suis entrée à la chapelle pou y passer

un moment. En un éclair je me suis rappelée les flots de grâce qui me furent accordés ici, étant

encore novice.

217. Et aujourd'hui nous nous rassemblons pour passer une heure au noviciat. Mère Marie-Josèphe

nous dit quelques mots et prépare le programme  de la retraite. Pendant qu'elle nous parlait, se

présenta mes yeux tout ce que cette chère Mère avait fait de bon pour nous et j'en ressentis en mon

âme une grande reconnaissance. A la pensée que c'était la dernière fois que j'étais au noviciat, une

douleur serra mon cœur. Je dois déjà combattre avec Jésus, travailler avec Jésus et souffrir avec

Jésus. En un mot : vivre et mourir avec Jésus. Désormais la Maîtresse ne va plus marcher pas à pas

derrière moi, pour m'instruire ici, m'avertir là ou m'adresser des reproches, des encouragements ou

encore des blâmes. J'ai singulièrement peur de rester seule. Jésus, veuillez arranger les choses.

J'aurai toujours une Supérieure, pourtant je me sentirai très seule.

Cracovie, le 21. 4.1933

218. A la plus grande Gloire de Dieu

La retraite de huit jours avant les vœux perpétuels.

Je commence aujourd'hui la retraite. Jésus, mon Maître, dirigez-moi. Gouvernez-moi selon votre

volonté, purifiez mon amour pour qu'il soit digne de Vous, faites de moi ce que désire Votre Cœur

58

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

très miséricordieux. Jésus, nous resterons pendant ces jours en tête à tête jusqu'au moment de notre

union. Gardez-moi ô Jésus dans le recueillement de l'esprit.

219. Le soir le Seigneur me dit : « Ma fille, que rien ne t'effraye ni ne te trouble. Garde une paix

profonde. Tout est dans Ma main. Je te ferai tout comprendre par la bouche du Père Andrasz. Sois

comme un enfant envers lui. »

220. Un moment devant le Saint Sacrement

O Mon Seigneur et mon Créateur éternel,  comment dois-je vous remercier pour cette grande grâce

d'avoir daigné me choisir pour Votre épouse, moi misérable, et de m'unir à Vous par un vœu

perpétuel. O bien-aimé Trésor de mon cœur, je dépose devant Vous toute les adorations et les

actions de grâce des âmes saintes, de tous les cœurs angéliques, en m'unissant tout spécialement à

Votre Mère. O Marie, Mère chérie, je vous le demande humblement, couvrez mon âme de votre

manteau virginal en ce moment si important pour moi, afin que je devienne plus agréable à votre

Fils et que je puisse dignement glorifier Sa miséricorde à la face du monde entier et pour toute

l'éternité.

221. Aujourd'hui je n'ai pu comprendre la méditation. Mon esprit était singulièrement noyé en Dieu.

Je n'arrivais pas à me forcer à penser à ce que le Père disait pendant la retraite. Il m'est souvent

difficile   de   méditer   selon   les   points   donnés.   Mon   esprit   est   avec   le   Seigneur   et   c'est   là   ma

méditation.

222. Quelques mots de mon entretien avec la Mère Maîtresse Marie-Josèphe. Elle m'a éclairée et

tranquillisée en beaucoup de choses quant à ma vie intérieure, disant que je suis dans la bonne voie.

J'ai remercié Jésus pour cette grande grâce, car c'est la première des Supérieures à ne pas avoir de

doutes à ce sujet. Oh ! que la bonté de Jésus est infinie !

223. Vivante Hostie, ma seule force, Source d'amour et de miséricorde, emparez-vous du monde

entier, fortifiez les âmes défaillantes. Oh ! béni soit l'instant et le moment où Jésus nous laissa Son

Coeur Très Miséricordieux.

224. Souffrir sans se plaindre, consoler autrui et noyer ses propres souffrances dans le Cœur très

saint de Jésus. Je passerai toutes mes heures libres auprès du Saint Sacrement. Aux pieds de Jésus je

vais   chercher   lumière,   consolation   et   force.   Je   vais   témoigner   au   Seigneur   une   incessante

reconnaissance pour sa grande miséricorde envers moi. Je n'oublierai jamais les bienfaits que le

Seigneur m'a accordés, et surtout la grâce de la vocation?

Je me cacherai parmi les Sœurs comme une petite violette entre les lis? Je veux  fleurir pour mon

Créateur   et   mon   Seigneur,   m'oublier   moi-même,   m'anéantir   complètement   au   profit   des   âmes

immortelles, voila ce qui fait mon délice.

225. Certains de mes avis

Quant à la Sainte Confession : Je vais choisir ce qui m'humilie et me coûte le plus. Parfois un rien

coûte davantage qu'une chose plus importante. A chaque confession, je me rappellerai la Passion de

Jésus et je veux ainsi susciter le repentir dans mon cœur. Autant que possible, avec la grâce de

Dieu, m'exercer toujours à la contrition parfaite. J'y consacrerai davantage de temps. Avant de

59

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

m'approcher  de confessionnal,  j'entrerai  d'abord dans  le  Cœur ouvert  et très  miséricordieux  de

Jésus. Après la confession, j'éveillerai dans mon âme ma profonde reconnaissance envers la Sainte

Trinité, pour ce merveilleux et inconcevable miracle de Miséricorde, qui s'opère en elle. Et plus

mon âme est misérable, plus je sens que l'océan de la Miséricorde divine me pénètre et me donne

force et vigueur.

226. Les règles contre lesquelles je suis le plus souvent fautive: rompre le silence, ne pas obéir au

signal de la cloche, me mêler des affaires d'autrui. Je ferai mon possible pour m'en corriger.

Je vais éviter les Sœurs qui murmurent et, si je ne peux pas les éviter, au moins je me tairai devant

elles, pour montrer ainsi combien il est pénible de les écouter.

Ne pas faire attention à l'opinion des autres, mais écouter sa propre conscience, pour savoir quel

témoignage elle nous donne. Avoir Dieu pour témoin de toutes nos actions. Je vais me conduire

ainsi maintenant et régler toutes  mes  affaires  comme  je voudrais me  conduire et les  régler au

moment de la mort. C'est pourquoi je dois vivre constamment sous le regard de Dieu.

Eviter les permissions présumées. Expliquer aux Supérieures les choses mineures, et si possible, en

détail. Fidélité aux exercices, ne pas recourir facilement aux dispenses. En dehors du temps de la

récréation, me taire. Eviter les plaisanteries et les bons mots qui provoquent le rire et rompent le

silence

Accorder une grande importance aux plus minimes prescriptions :

Ne pas me laisser absorber par le tourbillon du travail, mais savoir l'interrompre un instant pour

regarder vers le ciel. Parler peu avec les gens - mais beaucoup avec Dieu.

Eviter la familiarité.

Ne pas tenir compte de ce qui est pour moi et qui est contre moi. Ne pas faire de confidence sur ce

que j'ai enduré.

Eviter de parler avec quelqu'un à haute voix pendant le travail

Garder la paix et l'équilibre dans les souffrances.

Aux   moments   difficiles   recourir   aux   Plaies   de   Jésus   ;   chercher   en   elles   la   consolation,   le

soulagement, la lumière et la force.

227. Dans les épreuves, je vais tâcher de voir la main aimante de Dieu. Il n'y a rien d'aussi durable

que la souffrance : elle tient toujours fidèlement compagnie à l'âme. O Jésus, je ne permettrai à

personne de me devancer dans mon amour pour Vous.

228. Jésus, caché dans le Saint Sacrement

Jésus, caché dans le Saint Sacrement, Vous voyez qu'en prononçant mes vœux perpétuels, je sors

aujourd'hui du noviciat. Vous connaissez ma faiblesse et ma petitesse. Eh bien ! Dès aujourd'hui je

passe d'une manière toute particulière dans Votre noviciat. Je continue à être novice, mais Votre

novice, Jésus, et Vous serez mon Maître jusqu'au dernier jour. Me tenant à Vos pieds, je vais

chaque jour me mettre à Votre école. Je ne ferez pas la plus petite chose de moi-même, sans Vous

avoir d'abord consulté comme mon Maître.

Jésus,   je   suis   si   heureuse   que   Vous   m'ayez   attirée   et   agrée   à   Votre   noviciat,   c'est-à-dire   au

tabernacle. En prononçant mes vœux, je ne suis pas une parfaite religieuse - non, non ! Je continue à

être une toute petite et faible novice de Jésus et je vais tâcher d'acquérir la perfection, comme

60

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

pendant les premiers jours du noviciat. Et je vais m'efforcer d'avoir la même disposition d'âme que

le premier jour, quand la porte du cloître s'ouvrit pour moi. Avec la confiance et la simplicité d'un

petit enfant, je me rends aujourd'hui à Vous, Jésus mon Maître. Je vous laisse la liberté complète de

diriger mon âme. Conduisez-moi par les voies que Vous voulez, je ne vais pas chercher à pénétrer

Vos raisons. Confiante, je vous suivrai ! Votre Cœur Miséricordieux peut tout ! La petite novice de

Jésus - Sœur Faustine.

229. Au commencement de la retraite Jésus me dit : « Pendant cette retraite Je vais, Moi-même,

diriger ton âme. Je veux t'affermir dans la paix et l'amour. » Et ainsi passèrent les premiers jours. Le

quatrième jour, des doutes commencèrent à me tourmenter. Ne suis-je pas dans une fausse paix.

Soudain j'entendis ces paroles : « Ma fille, figure-toi que tu es la souveraine de toute la terre et que

tu as le pouvoir de disposer de tout selon ton bon plaisir. Tu as tout pouvoir pour faire le bien.

Quand soudain,  un petit enfant frappe à ta porte. Il est tout tremblant, les larmes aux yeux, mais

avec une grande confiance en ta bonté, il demande un morceau de pain pour ne pas mourir de faim.

Comment agiras-tu envers cet enfant ? Réponds-Moi, ma fille. »

Et  j'ai dit : « Jésus, je lui donnerais tout ce qu'il demande et encore mille fois plus » Et le Seigneur

même dit : « J'agis de la même manière envers ton âme. Au cours de cette retraite, Je t'accorde non

seulement la paix, mais aussi une telle disposition d'âme que, même si tu voulais t'inquiéter, tu ne le

pourrais pas. Mon amour s'est emparé de ton âme et Je veux que tu t'affermisses dans cet amour.

Approche ton oreille de Mon Cœur oublie tout et contemple Mon inconcevable Miséricorde. Ton

amour te donnera la force et le courage, qui te sont nécessaires dans ces affaires. »

230.   Jésus,   Vivante   Hostie,   Vous   êtes   une   Mère   pour   moi,   Vous   êtes   mon   tout   !   C'est   avec

simplicité et amour, avec foi et confiance que je viens à Vous, Jésus ! Je vais tout partager avec

Vous, comme un enfant avec sa mère aimée, mes joies et mes souffrances, en un mot, tout.

231. Quand je pense que Dieu s'unit à moi par les voeux, c'est-à-dire moi à Lui, personne n'est en

état de concevoir ce que ressent mon âme. Déjà maintenant Dieu me donne la connaissance de toute

l'immensité de l'amour dont Il m'aimait bien avant les siècles ; et moi je viens de commencer à

L'aimer dans le temps. Son amour était grand, pur et désintéressé, et mon amour pour Lui provient

de ce que je commence à Le connaître.

Plus   je   Le   connais,   plus   je   L'aime   et   de   plus   en   plus   ardemment   et   fortement,   et   mes   actes

deviennent  de plus  parfaits.  Cependant  quand je me  souviens  que, dans  quelques  jours, je dis

devenir un avec le Seigneur par les vœux perpétuels, mon âme est  inondée d'une joie inouïe, que je

ne peux décrire. Depuis le premier instant où je fis la connaissance du Seigneur, le regard de mon

âme se perdit en Lui pour l'éternité. A chaque fois que le Seigneur S'approche de moi et que je Le

connais plus profondément, un amour plus parfait grandit dans mon âme.

232. Avant de me confesser j'ai entendu ces paroles : « Ma fille, dis-lui tout et dévoile ton âme

comme tu le fait avec Moi. N'aie peur de rien, c'est pour te tranquilliser que Je place ce prêtre entre

toi et Moi, et les paroles par lesquelles il te répondra ; seront Mes paroles. Dévoile les choses les

plus secrètes de ton âme. Je lui accorderai la lumière qui lui fera connaître ton âme. »

233. Quand je me suis approchée du confessionnal, j'ai ressenti dans mon âme une si grande facilité

pour lui parler de tout, que plus tard, j'en fus moi-même très surprise. Ses réponses établirent une

paix   profonde   dans   mon   âme.   Ses   paroles   étaient,   sont   et   resterons   toujours   des   colonnes

flamboyantes, qui ne cesseront d'éclairer mon âme dans son élan vers la plus haute sainteté.

61

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

J'ai noté sur une autre page de ce cahier les indications que j'ai reçues du Père Andrasz.

234. Après avoir fini cette confession, mon esprit s'anéantit en Dieu. Je restai en oraison pendant

trois heures mais il me sembla que ce n'était que quelques minutes. Depuis lors je ne fais plus

obstacle à la grâce qui agit dans mon âme. Jésus savais pourquoi j'avais peur des rapports intimes

avec Lui, et cela ne L'a pas du tout offensé. Depuis que le confesseur m'a assuré que ce n'était pas

une illusion mais la grâce de Dieu, je tâche d'être en tout fidèle à Dieu. Je vois maintenant  qu'il y a

peu de prêtres qui comprennent toute la profondeur de l'action divine dans l'âme. Depuis ce temps

j'ai les ailes déployées pour voler et je désire planer  dans le brasier même du soleil. Mon vol ne

s'arrêtera que lorsque je reposerai en Dieu pour l'éternité.

Si nous planons très haut, toutes les vapeurs, les brumes, les nuages se trouvent sous nos pieds :

c'est ainsi que tout notre être sensible doit être soumis à l'esprit.

235. O Jésus, je désire le salut des âmes, des âmes immortelles. C'est dans le sacrifice que je

donnerai libre cours à mon cœur, un sacrifice dont personne ne se doutera. Et je vais m'anéantir et

me   consumer   invisiblement   dans   les   saintes   flammes   de   l'amour   de   Dieu.   La   présence   divine

m'aidera pour que mon sacrifice soit parfait et pur.

236. Que les apparences sont trompeuses et les jugements injustes ! Que la vertu souffre souvent

seulement parce qu'elle est silencieuse ! Il faut beaucoup d'abnégation pour avoir des relations

sincères avec ceux qui vous piquent incessamment.  On sent que le sang diminue, mais on ne voit

pas les blessures. O Jésus, que de choses ne seront dévoilées qu'au dernier jour ! Quelle joie ! Rien

ne périra de nos efforts.

237. L'Heure Sainte. Pendant cette heure d'adoration j'ai perçu tout le gouffre de ma misère. Ce que

j'ai de bon en moi est tout à Vous, Seigneur. Mais parce que je suis petite et misérable, j'ai le droit

de compter sur Votre infinie Miséricorde.

238. Le soir. Jésus, demain matin, je vais prononcer mes vœux perpétuels. J'ai prié tout le ciel et

toute la terre et tout les êtres. Je les ai appelés pour qu'ils glorifient Dieu de cette grâce immense,

inconcevable. Soudain, j'entendis ces paroles : « Ma fille, ton cœur est mon ciel. »

Encore un moment de prière et puis il faut fuir. On nous chasse de partout, car pour demain on

arrange la chapelle, le réfectoire, la salle et la cuisine ; et nous devons aller dormir.

La joie m'a ôté le sommeil. Je pensais : « Qu'est ce qu'il y aura au Ciel, si déjà ici, dans cet exil,

Dieu comble mon âme de cette façon ? »

239. Prière, pendant la Sainte Messe, le jour des vœux perpétuels : je dépose aujourd'hui mon coeur

sur cette patène où repose votre cœur, et je m'offre aujourd'hui, avec Vous à Dieu, Votre Père et le

mien, en oblation d'amour et de louanges. Père de Miséricorde, jetez un regard sur le sacrifice de

mon cœur, offert par la Plaie du Cœur de Jésus.

1933 année, V . Première journée.

L'union avec Jésus, le jour de mes vœux perpétuels. Jésus, Votre Cœur est ma propriété depuis

62

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

aujourd'hui comme mon cœur est exclusivement Vôtre. La seule évocation de Votre Nom, Jésus,

fait   le   délice   de   mon   cœur.   En   vérité,   je   ne   saurai   vivre   un   seul   moment   sans   Vous,   Jésus.

Aujourd'hui mon âme s'est fondue en Vous qui êtes mon unique trésor. Aucun obstacle n'empêchera

mon amour d'en donner des preuves à mon Bien-Aimé.

Les paroles de Jésus pendant les vœux perpétuels : « Mon épousée, nos cœurs sont unis pour tous

les siècles. Rappelle-toi à Qui tu as fait tes vœux?. » Tout ne se peut dire. Ma demande. Pendant

que nous étions étendues sous le drap noir. J'ai demandé au Seigneur qu'il m'accorde la grâce de ne

jamais L'offenser, volontairement et sciemment par aucun péché, même le plus minime, par aucune

imperfection. Jésus, je Vous aime de tout mon cœur ! Dans les moments les plus difficiles, Vous

êtes ma Maman.

Je meurs aujourd'hui complètement à moi-même par amour pour Vous, Jésus, et je commence à

vivre pour la plus grande gloire de Votre Saint nom !

L'amour.  C'est par amour  que je m'offre  à Vous, Très Sainte  Trinité,  comme  une offrande de

louange, un holocauste de complet anéantissement de soi. Par cet anéantissement de moi-même, je

désire que votre nom soit sanctifié, Seigneur. Je me jette à Vos pieds, Seigneur, comme un tout petit

bouton de rose. Que le parfum de cette fleur ne soit connu que de Vous, Seigneur.

240.   Trois   demandes   au   jour   des   vœux   perpétuels.   Je   sais,   Jésus,   qu'aujourd'hui   Vous   ne   me

refuserez rien.

La première demande. Jésus, mon Epoux Bien-Aimé, je prie pour le triomphe de l'Eglise, surtout en

Russie et en Espagne. Bénissez le Saint Père Pie XI et tout le clergé. Je demande la grâce de la

conversion pour tous les pécheurs endurcis, et une bénédiction particulière, et la lumière, pour tous

les prêtres auxquels je vais me confesser durant ma vie.

La deuxième demande. Je demande Votre bénédiction pour notre congrégation ; dotez-la d'un grand

zèle.   Bénissez,   Jésus,   la   Mère   Générale,   la   Mère   Maîtresse   et   tout   le   noviciat   et   toutes   les

Supérieure. Bénissez mes parents bien-aimés. Accordez, Jésus, Votre grâce à nos élèves.. Fortifiez-

les puissamment dans Votre grâce, pour que celles qui quittent nos maisons ne Vous offensent plus

par aucun péché. Jésus, je prie pour ma Patrie, défendez-la contre les assauts de l'ennemi.

La troisième demande. Jésus, je Vous prie pour les âmes qui ont le plus besoin de prières. Je Vous

prie pour les agonisants, Soyez miséricordieux envers eux. Je Vous prie aussi pour la libération de

toutes les âmes du Purgatoire ! Jésus, je Vous recommande particulièrement mes confesseurs, les

personnes qui se sont recommandées à mes prières, une certaine personne?, le Père Andrasz, l'abbé

Czaputa et ce prêtre dont j'ai fait la connaissance à Wilno, et qui doit être mon confesseur.

Ensuite, telle âme?, tel prêtre, tel religieux, à qui, Vous le savez, Jésus, je dois tant. Jésus, en ce

jour, Vous pouvez tout faire pour ceux pour lesquels je vous prie. Pour moi, Seigneur, je Vous le

demande, transfigurez-moi complètement en Vous, maintenez-moi constamment dans un saint zèle

pour Votre gloire, donnez-moi la grâce et la force d'esprit pour accomplir en tout Votre Sainte

Volonté.

Je   Vous   remercie,   mon   Epoux   bien-aimé,   pour   la   dignité   que   Vous   m'avez   accordée.   Et

spécialement pour les armoiries royales que je reçois dès aujourd'hui, et que les Anges mêmes ne

possèdent pas : la croix, le glaive et la couronne d'épines. Mais, ô mon Jésus, par-dessus tout, je

Vous remercie pour Votre Cœur : Il va me suffire en tout.

Marie, Très Sainte Mère de Dieu, ma Mère, Vous l'êtes maintenant, tout particulièrement, puisque

63

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Votre Fils bien-aimé est mon Epoux, nous sommes donc tous deux Vos enfants. Par égard pour

Votre Fils, Vous devez m'aimer, Marie, ma Mère bien aimée, dirigez ma vie intérieure pour qu'elle

soit agréable à Votre Fils.

Dieu Saint et Tout-Puissant, en ce moment où Vous me faite la grande grâce de m'unir à Vous pour

l'éternité, moi, tout petit néant,, je me jette à Vos  pieds avec la plus profonde gratitude, comme une

petite fleur inconnue ; et le parfum de cette fleur d'amour va s'élever chaque jour jusqu'à Votre

trône.

Dans les moments de combat et de souffrances, de ténèbres et d'orages, de nostalgie et de tristesse,

dans les moments de dure épreuve, dans les moments où je ne serai comprise par aucune créature,

et où je serai m^me condamnée et dédaignée, je me souviendrai de ce jour de mes vœux perpétuels,

jour d'inconcevable grâce divine.

241. J.M.J.

Résolutions particulières de la retraite 1933.  V. I.

L'amour du prochain.

Premièrement : empressement envers les sœurs.

Secondement : ne pas parler des absents et défendre la réputation du prochain.

Troisièmement : Se réjouir des réussites du prochain.

242. O Dieu, comme je désire être une petite enfant. Vous êtes mon père. Vous savez comme je suis

petite et faible, je Vous supplie donc, gardez-moi près de Vous, dans tous les moments de ma vie et

particulièrement à l'heure de la mort. Jésus, je sais que Votre bonté surpasse la bonté de la plus

tendre mère.

Je remercierai Jésus pour chaque humiliation, je prierai particulièrement pour la personne qui me

donne l'occasion de m'humilier. Je vais m'anéantir au profit des âmes. Ne compter aucun sacrifice,

m'étendant   sous   les  pieds  des  Sœurs  comme   un  tapis  sur  lequel  elles   peuvent,   non  seulement

marcher, mais aussi s'essuyer les pieds. Ma place est sous les pieds des Sœurs. Je tacherai de mettre

ceci en pratique de façon imperceptible pour l'œil humain. Il suffit que Dieu le voie.

Le jour gris et quotidien   a déjà recommencé. Les instants solennels des vœux perpétuels sont

passés, mais cette grande grâce de Dieu demeure en mon âme. Je sens que je suis toute à Dieu, je

sais que je suis Son enfant. Je sens que je suis toute entière propriété de Dieu. J'expérimente ceci

même de façon physique et sensible. Je suis parfaitement tranquille en tout, car je sais que c'est

l'affaire de l'Epoux de penser à moi. Je ne me soucie plus du tout de moi-même. Ma confiance dans

son Cœur très Miséricordieux est sans bornes. Je Lui suis continuellement unie. Il me semble que

Jésus ne pourrait pas être heureux sans moi, ni moi sans Lui. Je comprends bien cependant qu'étant

Dieu Il est heureux en Lui-même et qu'Il n'a besoin d'absolument aucune créature. Mais sa  bonté le

contraint à Se communiquer à Sa créature, et cela avec une inconcevable générosité.

245. Mon Jésus, je vais faire des efforts maintenant, pour l'honneur et la gloire de Votre Nom,

combattant jusqu'au  jour où Vous Seul me direz : Assez ! Je vais tâcher de secourir chacune des

âmes que Vous m'avez confiée, je vais tâcher de les secourir par la prière et le sacrifice, pour que

votre grâce puisse agir en elles. O grand amant des âmes, mon Jésus, je vous remercie pour cette

grande confiance avec laquelle Vous avez daigné confier ces âmes à notre protection.

Jours de travail et de routine, vous n'êtes pas du tout monotones, car chaque moment m'apporte de

64

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

nouvelles grâces et la possibilité de bien faire.

246. 25.III.1933. Les permissions mensuelles

En passant, entrer à la chapelle.

Prier aux moments libres.

Accepter peu de choses, donner, prêter.

Pour le deuxième petit déjeuner et goûter.

Parfois je ne pourrai participer à la récréation.

Je ne pourrai pas toujours assister aux exercices communs.

Je ne pourrai pas toujours réciter en commun les prières du soir et du matin.

Parfois rester un moment à mes devoirs après neuf heures.

Parfois faire les exercices après neuf heures.

Ecrire ou noter quelque chose quand j'aurai un moment.

Téléphoner.

Sortir de la maison.

Entrer à l'Eglise lorsque je suis en ville.

Rendre visite aux Sœurs malades.

Entrer dans la cellule d'une autre Sœur en cas de besoin.

Boire parfois un peu d'eau, en dehors du temps prescrit.

Petites mortifications

Réciter le chapelet à la Miséricorde Divine les bras en croix.

Le samedi, une partie du rosaire, les bras en croix.

Parfois réciter une prière, prosternée.

Jeudi, l'Heure Sainte.

Vendredi quelque plus grande mortification pour les pécheurs agonisants.

247. Jésus, ami du cœur solitaire, Vous êtes mon port, Vous êtes ma paix, Vous êtes mon seul

secours. Vous êtes le calme dans mes combats et dans mes doutes. Vous êtes le lumineux rayon qui

éclaire la route de ma vie. Vous êtes tout pour l'âme solitaire. Vous comprenez l'âme, même quand

elle se tait. Vous connaissez nos faiblesses comme un bon médecin. Vous consolez et soignez,

ménageant  les souffrances, parce que Vous nous connaissez bien.

248. Les paroles que Monseigneur l'Evêque, prononça pendant la cérémonie des vœux perpétuels :

« Acceptez ce cierge en signe de la lumière céleste et de l'amour enflammé. » Donnant l'anneau : «

Je vous unis à Jésus-Christ, le Fils du Père, du Très Haut, qu'Il vous garde sans tache. Recevez cet

anneau en signe de l'éternelle alliance que vous contractez avec le Christ, Epoux des Vierges. Qu'Il

soit pour vous l'Anneau de la foi, le signe de l'Esprit-Saint , pour que vous vous appeliez  épouse du

Christ, et que vous soyez couronnée pour l'éternité, si vous Le servez  fidèlement. »

249. O Jésus, j'ai confiance en Vous, j'ai confiance en Votre inépuisable Miséricorde, Vous êtes ma

Maman !

250. Cette année 1933 est particulièrement solennelle pour moi, car en cette année du Jubilé de la

Passion   du   Seigneur,   j'ai   prononcé   mes   vœux   perpétuels.   J'ai   déposé   mon   offrande,   tout

particulièrement avec l'Offrande de Jésus Crucifié,  pour être par là-même plus agréable à Dieu. Je

65

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

réalise toutes  mes actions avec Jésus, par Jésus, en Jésus.

251. Après les vœux perpétuels, je restai encore tout le mois de mai à Cracovie. Je devais aller soit à

Rabka, soit à Wilno. Un jour,la Mère Générale me demanda : « Eh bien ! ma Sœur, Vous restez

tranquille et  Vous ne Vous disposez à partir nulle part » ? Je répondis : « Je veux la volonté de

Dieu à l'état pur. Où Vous m'ordonnerez d'aller, petite Mère, là je saurai que c'est la pure volonté de

Dieu, sans aucune addition de ma part. » « Très bien ! » me répondit-elle.

Le lendemain,  la Mère Générale m'appela et me dit : « Vous vouliez, ma Sœur, avoir la volonté de

Dieu à l'état pur. Eh bien, vous partirez pour Wilno. » J'ai remercié et j'attendis le jour de mon

départ.  Cependant  une  certaine  joie  mêlée  de   peur  remplit   mon   âme.   Je  sentais  que  Dieu   me

préparait là bas de grandes grâces, mais aussi de grandes souffrances. Mais je suis restée à Cracovie

jusqu'au 27 mai. Je n'avais pas d'emploi stable, j'allais seulement aider au jardin et, comme je

travaillais seule, j'ai pu, pendant tout un mois, faire les exercices de Saint Ignace, bien qu'assistant à

la récréation commune. J'ai obtenu pendant ce temps beaucoup de lumières divines.

252.Quatre jours ont passé depuis mes vœux perpétuels. Je tâchais de faire l'Heure Sainte. C'était le

premier jeudi du mois.   Dès que je suis rentrée dans la chapelle, je fus envahie jusqu'au plus

profond de moi-même par la présence de Dieu. Je sentais nettement que le Seigneur était près de

moi. Après un moment je vis le Seigneur, tout couvert de plaies. Il me dit : « Vois, Celui que tu as

épousé. » J'ai compris la signification  de ces mots, et je répondis à Jésus : « Je vous aime plus, en

vous voyant ainsi blessé et anéanti, que si je Vous voyais dans Votre Majesté. » Jésus demanda «

Pourquoi ? » Je répondis : « Une grande Majesté me fait peur, à moi, le petit néant que je suis ;

tandis que Vos Plaies m'attirent vers Votre Cœur et me parlent de Votre grand amour pour moi. »

Un silence régna après cette conversation. Je fixais mes yeux sur Ses Saintes Plaies,

et je me sentais heureuse de souffrir avec Lui. Souffrant ainsi, je ne souffrais pas, car je me sentais

heureuse en reconnaissant la profondeur de Son amour, et cette heure passa comme une minute.

253.   Ne jamais juger personne, avoir un regard indulgent pour les autres et, pour soi-même, un

regard sévère. Tout rapporter à Dieu et, me montrer à mes propres yeux, telle que je suis, c'est-à-

dire la plus grande misère et le néant. Garder la patience et la tranquillité   dans les souffrances,

sachant que tout passe avec le temps.

252.  Il ne faut pas parler des moments que j'ai vécus pendant les vœux perpétuels.

Je suis en Lui, et Lui en moi. Au moment où Monseigneur l'Evêque mettait l'anneau à mon doigt,

Dieu envahit tout mon être. Je ne sais l'exprimer, je passe donc ce moment sous silence. Mes

rapports avec Dieu sont, depuis ces vœux perpétuels, si étroits que je n'en ai jamais connu de tels

auparavant. Je sens que j'aime Dieu et que Lui m'aime. Mon âme ayant goûté Dieu, ne saurais plus

vivre sans Lui. Une heure passée au pied de l'autel, dans la plus grande sécheresse de l'âme, m'est

plus agréable que cent ans de délices mondains. J'aime mieux être au couvent un souffre-douleur

insignifiant, que reine dans le monde.

255. Je vais cacher aux yeux des hommes ce que je pourrais faire de bien, pour que Dieu seul soit

ma récompense. Comme la petite violette cachée dans l'herbe ne blesse pas le pied qui la foule,

mais exhale son parfum, ainsi, m'oubliant moi-même, je tâcherai de faire plaisir à la personne qui

m'a foulée aux pieds. C'est très dur pour la nature, mais la grâce de Dieu me vient en aide.

66

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

256. Merci, Jésus, pour cette grande grâce de m'avoir permis de mesurer tout l'abîme de ma misère.

Je sais que je suis un gouffre de néant et, si Votre grâce ne me soutenait pas, je retournerais en un

instant au néant. C'est donc par chaque battement de mon cœur que je Vous remercie, mon Dieu,

pour Votre grande miséricorde envers moi.

257. Demain je dois partir pour Wilno. Je suis allée me confesser au Père Andrasz, ce prêtre qui est

tellement habité par l'esprit de Dieu. Il a délié mes ailes pour me permettre de voler sur les hauteurs

les plus élevées. Il m'a tranquillisée en toutes choses et m'ordonne de croire en la Providence. «

Ayez confiance, avancez courageusement. » Une singulière puissance divine fut mon partage après

cette confession.

Le Père a insisté pour que je sois fidèle à la grâce divine. Et il m'a dit : « Rien ne vous arrivera de

mal si, à l'avenir, vous gardez la même simplicité et la même obéissance. Ayez confiance en Dieu,

vous êtes dans la bonne voie et en bonnes mains : dans les Mains de Dieu. »

258. Le soir, je suis restée un peu plus longtemps à la chapelle. Je causais avec Jésus à propos de?

Encouragée par sa bonté, j'ai dit : « Jésus, Vous m'avez donné ce Père qui m'a comprise dans mes

inspirations ; et de nouveau, Vous me prenez. Que ferai-je à Wilno ? Je n'y connais personne, même

le langage de là-bas m'est étranger. » Et le Seigneur m'a dit : « N'aie pas peur, je ne te laisserai pas

seule. » Mon âme s'abîma alors dans la louange, pour toutes les grâces que Dieu m'a accordées par

l'intermédiaire du Père Andrasz.

Tout   à   coup,   je   me   suis   rappelée   cette   vision,   dans   laquelle   j'avais   vu   un   prêtre   entre   le

confessionnal et l'autel. J'ai confiance que je ferai un jour sa connaissance, et les mots que j'avais

entendu alors résonnèrent vivement à mes oreilles : « Il t'aidera à faire Ma volonté sur terre. »

259. Aujourd'hui, le 27 mai 1933, je pars pour Wilno. Quand je suis sortie de la maison, j'ai regardé

le jardin, la maison, et lorsque mon regard s'arrêta, les larmes jaillirent soudain de mes yeux. Je me

suis souvenue de tous les bienfaits et grâces que le Seigneur m'avait accordés. Subitement, d'une

manière inattendue, j'aperçus, près de la plate-bande, le Seigneur qui me dit : « Ne pleure pas, Je

suis toujours avec toi. » La présence de Dieu, qui m'enveloppa quand Jésus parlait, dura pendant

tout le voyage.

260. J'avais la permission d'entrer dans le sanctuaire, en passant à Czestochowa. C'était la première

fois que je voyais l'icône de la Mère de Dieu. A mon arrivée, à cinq heures, on dévoilait l'image. Je

priai   sans   interruption   jusqu'à   onze   heures,   et   il   me   semblait   que   je   venais   d'entrer.   La   Mère

Supérieure de là-bas envoya une Sœur me chercher pour que j'aille déjeuner.

Elle s'affligeait de ce que j'allais manquer mon train. La Mère de Dieu m'a beaucoup parlé. Je lui ai

renouvelé mes vœux perpétuels, je sentais que j'étais son enfant et qu'elle était ma Mère. Elle ne m'a

rien refusé de ce que je lui ai demandé.

261. Je suis arrivée à Wilno. Le couvent est constitué de petites cabanes dispersées. Cela semble

étrange en comparaison  des grands bâtiments de Jozefow. Il n'y a que dix-huit Sœurs. La maison

est   petite,   mais   la   vie   commune   est   admirable.   Toutes   les   Sœurs   m'accueillirent   très

affectueusement.   Ce   fut   pour   moi   un   grand   encouragement   pour   endurer   les   fatigues   qui

m'attendaient. Sœur Justyna a même nettoyé le plancher pour mon arrivée.

262. Quand je suis allée à la Bénédiction, Jésus m'éclaira sur la façon dont je devais me comporter

avec certaines personnes.

67

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Je me suis serrée de toutes mes forces contre le Très Doux Cœur de Jésus, lorsque je vis combien je

serais exposée extérieurement à la dissipation puisque l'emploi que je vais avoir ici, au jardin, me

forcera à avoir des relations avec des personnes laïques.

263. La semaine de la confession arriva et, à ma grande joie, j'aperçu ce prêtre que je connaissais

déjà avant de venir à Wilno. Je le connaissais pour l'avoir vu en vision. J'entendis à ce moment ces

paroles dans mon âme : « Voila Mon fidèle serviteur, il t'aidera à accomplir Ma Volonté sur terre. »

Mais je ne me fis pas connaître à lui, comme le Seigneur le désirait. Pendant quelque temps, je

résistai à la grâce. A chaque confession, la grâce divine me pénétrait singulièrement. Cependant je

ne dévoilais pas mon âme à ce prêtre et me proposai de ne plus me confesser à lui. Dès que j'eus

pris cette décision, mon âme fut en  proie à une terrible inquiétude. Dieu me réprimandait bien fort.

Quand, enfin,  j'ai dévoilé toute mon âme à ce prêtre, Jésus y versa une surabondance de grâces. Je

comprends maintenant, ce qu'est la fidélité à une grâce particulière : elle attire toute une série

d'autres grâces.

264. O mon Jésus, gardez-moi près de Vous, voyez comme je suis faible. Seule je ne puis faire un

seul pas en avant. Vous donc, Jésus, devez être constamment avec moi, comme une mère auprès

d'un faible enfant, et plus encore.

265. Les jours de travail, de combat et de souffrances ont commencé. La vie religieuse va son train.

On est toujours novice, on doit apprendre beaucoup de choses et les connaître. La règle est la même.

Malgré cela chaque maison à ses habitudes, donc chaque changement est un tout petit noviciat.

266. 5.VIII.1933. La fête de Notre-Dame de la Miséricorde.

Aujourd'hui j'ai reçu une grande grâce, purement intérieure, pour laquelle je suis reconnaissante à

Dieu dans cette vie et pour l'éternité?

267. Jésus m'a dit que je Lui serai le plus agréable lorsque je méditerai Sa Douloureuse Passion, et

que cette méditation ferait descendre sur mon âme de nombreuses lumières. Que celui qui veut

apprendre la véritable humilité considère la Passion de Jésus. J'ai une claire conception de beaucoup

de choses que je ne pouvais comprendre d'abord. Je veux être semblable à Vous, Jésus, à Vous

crucifié et humilié. Jésus, que Votre humilité se reflète dans mon âme et dans mon Cœur. Je Vous

aime, Jésus, à la folie, Vous, anéanti, tel que le prophète Vous montre, lorsqu'il dit ne plus pouvoir

discerner en Vous l'être humain, si grandes étaient Vos douleurs. C'est dans cet état que je vous

aime, Jésus, à la folie. Qu'a fait de vous l'amour, Dieu éternel et infini ?...

268.   11.X.1933.   Jeudi   je   tâchais   de   faire   l'Heure   Sainte,   mais   j'ai   eu   beaucoup   de   peine   à   la

commencer.   Une   certaine   langueur   commença   à   me   pénétrer   le   cœur.   Mon   esprit   s'assombrit

tellement que je ne pouvais comprendre les plus simples formules de prière. Ainsi passa une heure

d'oraison ou plutôt de combat.

Je   résolus   de   prier   une   seconde   heure,   mais   les   souffrances   intérieures   grandissaient;   grande

sécheresse et découragement.

Je résolu de prier une troisième heure. Pendant cette troisième heure, que j'ai décidé de faire à

genoux, sans aucun appui, mon corps commença à réclamer un peu de relâche? Mais je ne lui ai

rien accordé. J'ai étendu les bras et, sans un mot, je persistai par un acte de volonté. Après un

moment,  j'ai ôté l'anneau de mon doigt et j'ai demandé  à Jésus  de regarder  ce signe de notre

éternelle union. J'ai offert à Jésus les sentiments que j'avais le jour des vœux perpétuels. Après un

moment j'ai senti qu'une vague d'amour commençait à envahir mon cœur.

68

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Puis   l'esprit   soudain   recueilli,   les   sens   silencieux,   la   présence   de   Dieu   m'enveloppa.   Je   sais

seulement que Jésus est là. Je Le vis à nouveau tel que je L'avais vu, immédiatement après mes

vœux perpétuels, pendant l'Heure Sainte. Là aussi, Jésus se tint soudain devant moi, dépouillé de

ses vêtements, le Corps couvert de plaies, les yeux noyés de sang et de larmes, le Visage défiguré et

couvert de crachats. Alors le Seigneur me dit : « L'épouse doit être semblable à son époux. » J'ai

compris ces paroles à fond. Il n'y a pas l'ombre d'un doute ici. Ma ressemblance avec Jésus doit

passer par la souffrance et par l'humilité. « Vois ce qu'a fait de Moi Mon amour, Ma fille. Dans ton

cœur Je trouve tout ce que Me refuse un grand nombre d'âmes. Ton cœur est un repos pour Moi, Je

te réserve souvent de grandes pour la fin de l'oraison. »

Une fois, ayant fini une neuvaine au Saint-Esprit à l'intention de mon confesseur, le Seigneur me

répondit ainsi : « Je te  l'ai dit bien avant que tes Supérieures ne t'envoies ici : J'agirai envers toi

comme tu agiras envers ton confesseur. Si tu lui cache quelque chose, serait-ce même la plus petite

grâce, Moi aussi, Je me cacherai de toi et tu resteras seule. » Je me conformai donc au désir de Dieu

et une profonde paix régna dans mon âme. Je comprends maintenant   comment Dieu défend les

confesseurs et comment il prend leur parti.

270. Conseil de l'Abbé Sopocko

« Sans humilité, nous ne pouvons plaire à Dieu. Exercez-vous au troisième degré d'humilité. C'est-

à-dire que, non seulement il ne faut pas s'expliquer ni se justifier quand on nous reproche quelque

chose, mais se réjouir de l'humiliation. Si ces choses dont vous me parlez viennent vraiment de

Dieu, alors préparez votre âme à de grandes souffrances. Vous rencontrerez la désapprobation, la

persécution ; vous passerez pour une hystérique, une toquée, mais Dieu vous comblera de Ses

grâces. Les véritables œuvres de Dieu rencontrent toujours des difficultés, et sont marquées du

sceau de la souffrance. Si Dieu veut mener quelque chose à bonne fin, tôt ou tard, Il y arrivera

malgré les difficultés. Et vous, en attendant, armez-vous d'une grande patience. »

271.   Lorsque   l'abbé   Sopocko   partit   pour  la   Terre   Sainte,   le   Père   Dabrowski,   S.J.,   confessa  la

Communauté. Pendant une des confessions, il me demanda si j'étais consciente de la grandeur de la

vie de mon âme. J'ai répondu que j'en étais consciente et que je savais ce qui se passait en moi. A

quoi le Père répondit : « Il ne vous est pas permis, ma Sœur, de détruire ni de changer quoi que ce

soit dans votre âme, de vous-même. Le bonheur et la grâce d'une vie intérieure de grande élévation

ne sont pas visibles dans chaque âme, comme ils le sont chez vous, ma Sœur. Faite attention de ne

pas gaspiller de si grandes grâces divines, une grande? »-ici, Sœur Faustine a interrompu sa pensée.

272. Cependant, ce Père m'a d'abord exposée à beaucoup d'épreuves. Quand je lui avais dit que ce

que le Seigneur exigeait de moi, il s'était moqué de moi et il m'avait dit de venir me confesser à huit

heures du soir. Quand je suis venue à huit heures, un Frère fermait déjà l'église. Lorsque je lui ai dit

qu'il fasse savoir au Père que j'étais là, ainsi qu'il me l'avait ordonné, le brave Frère y est allé.

Le Père me fit répondre que les Pères ne confessaient plus à cette heure là. Je suis rentrée à la

maison, les mains vides et j'ai cessé de me confesser à lui. Mais j'ai fait une heure d'adoration et

certaines mortifications pour lui obtenir la lumière de Dieu, afin qu'il connaisse les âmes. Lorsque

l'abbé Sopocko, partit et qu'il le remplaça, je fut forcée de me confesser à lui. Et bien qu'auparavant

il n'ait pas voulu me croire, maintenant, il m'engageait à une grande fidélité envers ces inspirations

intérieures. Dieu permet parfois cela ; qu'Il soit loué en tout. Il faut cependant une grande grâce

pour ne pas chanceler.

273. Retraite annuelle 10.1.1934.

69

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Mon Jésus, de nouveau approche le moment où je resterai en tête-à-tête avec Vous. Jésus, de tout

mon cœur je Vous prie de me faire connaître ce qui ne Vous plait pas en moi. Et, en même temps,

faites-moi connaître ce que je dois faire pour Vous être plus agréable. Ne me refusez pas cette grâce

et restez avec moi. Je sais que sans Vous, mes efforts ne conduiraient pas à grand-chose. Oh !

Comme je me réjouis de Votre grandeur, Seigneur. Plus je Vous connais et plus je Vous désire

ardemment et soupire après Vous.

274. Jésus m'a accordé la grâce de me connaître moi-même. Dans cette lumière divine j'ai vu mon

défaut dominant : c'est l'orgueil qui a pris la forme du repliement sur moi-même, et du manque de

simplicité envers la Mère Supérieure.

La seconde lumière concerne la parole : Il m'arrive de trop parler. Je passe trop de temps à régler

des affaires pour lesquelles deux ou trois mots suffiraient. Et Jésus voudrait que je passe ce temps à

réciter de petites prières pour les âmes souffrantes du Purgatoire. Et le Seigneur dit que chaque mot

sera pesé au jour du jugement.

La   troisième   lumière   concerne   notre   règlement.   J'évite   trop   peu   les   occasions   qui   mènent   à

l'enfreindre, surtout la règle du silence. Désormais, j'agirai comme si la règle n'était écrite que pour

moi. La façon dont les autres agissent ne me regarde pas, pouvu que moi j'agisse comme Dieu le

désire.

Résolution. Quand il s'agit de choses extérieures, j'irai immédiatement dire aux Supérieures

tout ce que Jésus exige de moi. Et dans mes relations avec la Supérieure, je tâcherai d'être franche et

sincère comme un enfant.

275. Jésus aime les âmes cachées. La fleur cachée renferme le plus de parfum.  M'efforcer de créer

à l'intérieur de mon âme un endroit retiré pour le Cœur de Jésus. Dans les moments pénibles et

douloureux, je fredonnerai pour Vous Ô mon Créateur, un hymne de confiance. Car le gouffre de

ma confiance envers Vous, envers Votre Miséricorde, est sans bornes.

276. Depuis que je me suis mise à aimer la souffrance, elle a cessé d'être souffrance. C'est la

nourriture quotidienne de mon âme.

277. Je n'irai pas parler avec telle personne, car je sais que cela déplait à Jésus, et elle n'en tire

aucun profit.

278. Aux pieds   du Seigneur. Jésus caché, Amour éternel, notre vie, Vous oubliant Vous-même,

Vous ne voyez que nous. Avant de créer le ciel et la terre, Vous nous portiez déjà dans Votre Cœur.

O Amour, ô profondeur de votre abaissement, ô mystère du bonheur, pourquoi si peu d'âmes Vous

connaissent-elles   ?   Pourquoi   ne   trouvez-Vous   pas   de   réciprocité   ?   O   Divin   Amour,   pourquoi

cachez-Vous   Votre   beauté   ?   O   Inconcevable   et   Infini,   plus   je   Vous   connais,   moins   je   Vous

comprends. Mais parce que je ne puis Vous comprendre, je conçois mieux Votre grandeur. Je

n'envie pas leur feu aux Séraphins, car un don plus grand est déposé en mon coeur.

En extase, eux Vous admirent, mais Votre Sang s'unit au mien. L'Amour, c'est le ciel qui nous est

déjà donné ici sur la terre. Oh ! pourquoi Vous cachez-Vous dans la foi ? L'Amour déchire le voile.

Il n'y a pas de voile. Il n'y a pas de voile devant le regard de mon âme. Car Vous-même, Vous

m'avez  attirée au sein du mystérieux amour, pour l'éternité. Gloire et louange à Vous, Ô Indivisible

Trinité, Dieu unique pour tous les siècles !

279. Dieu m'a fait comprendre en quoi consiste l'amour et Il m'a accordé la lumière pour que je

70

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

sache comment je dois Lui témoigner en pratique.

Le véritable amour de Dieu consiste à accomplir la volonté divine. Pour manifester l'amour de Dieu

dans nos actions, il faut que toutes, même les plus petites, découlent de notre amour pour Dieu. Et le

Seigneur me dit : " Mon enfant, tu Me plais davantage par la souffrance. Dans les souffrances

physiques, comme dans les souffrances morales. Ne cherche pas, Ma fille, de compassion auprès

des créatures. Je veux que le parfum de tes souffrances soit pur et sans mélange. J'exige que tu te

détaches, non seulement des créatures, mais aussi de toi-même. Ma fille, Je veux Me désaltérer à

l'amour de ton cœur, un amour pur, virginal, immaculé et sans aucune éclipse. Plus tu aimeras la

souffrance, Ma fille, plus pur sera ton amour envers Moi. "

280. Jésus me donne l'ordre de célébrer la fête de la Miséricorde Divine, le premier dimanche après

Pâques.   Avec   un   grand   recueillement   intérieur,   portant   la   ceinture   pendant,   en   guise   de

mortification extérieure, je n'ai cessé de prier pour les pécheurs, et pour obtenir la miséricorde

divine dans le monde entier. Alors Jésus me dit : " Mon regard repose aujourd'hui avec plaisir sur

cette maison. "

281. Je sens bien que ma mission ne finira pas à ma mort, mais qu'elle commencera alors. O vous,

âmes qui doutez, j'écarterai pour vous le voile qui vous cache le Ciel, afin de vous convaincre de la

bonté de Dieu, pour que votre incrédulité ne blesse plus le doux Cœur de Jésus. Dieu est Amour et

Miséricorde.

282. Une fois le Seigneur me dit : " Mon Cœur s'est ému d'une grande miséricorde envers toi, Mon

enfant très chère, quand Je t'ai vu réduite en lambeaux à cause de la grande douleur que tu as

endurée, en te repentant de tes péchés. Je vois ton amour si pur et si sincère que Je te donne la

primauté entre les vierges. Tu es l'honneur et la gloire de Ma Passion. Je vois chaque abaissement

de ton âme, et rien n'échappe à Mon attention. J'élève les humbles jusqu'à Mon trône, car Je le veux

ainsi. "

283. Dieu unique en la sainte Trinité

Je désire vous aimer plus que personne ne vous a jamais aimé. Et malgré ma misère et ma petitesse,

j'ai ancré ma confiance à une grande profondeur dans le gouffre de Votre miséricorde, mon Dieu et

mon Créateur ! Malgré ma grande misère, je n'ai peur de rien, mais je garde l'espoir de chanter

éternellement mon chant de louange. Que nulle âme ne doute, même si elle est la plus misérable, et

tant qu'elle est en vie, de pouvoir devenir une grande sainte. Car grande est la puissance de la grâce

divine. C'est à nous de ne pas résister à l'action divine.

284. O Jésus, si je pouvais devenir un brouillard devant Vous pour couvrir la terre, afin que Votre

regard n'en voit pas les horribles crimes ! Jésus, lorsque je regarde le monde et son indifférence

envers Vous, cela fait jaillir les larmes de mes yeux, mais quand je vois la froideur chez une âme

religieuse, alors mon cœur saigne.

285. 1934. Un jour en arrivant dans ma cellule, j'étais si fatiguée que j'ai du me reposer un instant

avant   de  me   déshabiller.   Lorsque   je  fus   déshabillée,   une  des   Sœurs   vint   me   demander   de   lui

apporter de l'eau chaude. Malgré ma fatigue, je m'habillai rapidement et lui apportai l'eau quelle

désirait,  bien  qu'il  y  eu   une  bonne  distance  entre   la   cuisine,  et   qu'on  eût  de  la   boue  jusqu'au

chevilles.

71

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

En rentrant dans ma cellule, j'aperçus le ciboire avec le Saint sacrement et j'entendis : " Prends ce

ciboire et transporte-le au Tabernacle. " J'hésitai un moment, mais lorsque je me suis approchée et

que j'ai touché le ciboire, j'entendis ces mots : " Approche-toi de chacune des Sœurs, avec le même

amour que tu as pour Moi, et tout ce que tu leur fais, fais-le pour Moi. " Après un instant je

m'aperçus que j'étais seule.

286. Un jour, après une adoration faite à l'intention de notre Patrie, une douleur m'enserra l'âme, et

je me mis à prier ainsi : " Très Miséricordieux Jésus, je vous supplie de bénir ma Patrie. Je vous le

demande par l'intercession de Vos Saints, et surtout de Votre Très Aimable Mère, qui Vous a élevé

depuis Votre Enfance. Jésus, ne regardez pas nos péchés, mais les larmes des petits enfants, la faim

et le froid dont ils souffrent. Jésus, à cause de ces êtres innocents, accordez-moi la grâce que je vous

demande pour ma Patrie. " A ce moment, je vis Jésus, les yeux pleins de larmes, qui me dit : " Vois,

Ma fille, comme j'ai pitié d'eux. Sache que ce sont eux qui maintiennent le monde. "

287.   Mon   Jésus,   lorsque   j'observe   la   vie   des   âmes,   je   vois   que   beaucoup   Vous   servent   avec

défiance. Et à certains moments surtout, lorsqu'elles en ont l'occasion de montrer leur amour envers

Dieu, comme elles quittent alors le champ de bataille ! Et Jésus me dit à ce moment ; " Veux-tu toi

aussi, mon enfant, agir ainsi ? " - J'ai répondu : " Oh ! non, non Jésus, je ne déserterai pas le champ

de bataille. Quand même une sueur mortelle inonderait mon front, ma main ne lâchera pas le glaive,

jusqu'à ce que je repose aux pieds de la Sainte Trinité. " Quoi que je fasse, je ne compte pas sur mes

forces, mais sur la grâce de Dieu. Avec la grâce de Dieu l'âme peut triompher des plus grandes

difficultés.

288. Une fois je parlai très longtemps avec Jésus de nos élèves ; encouragée par Sa bonté, j'ai

demandé  :   "  Avez-Vous  parmi  nos   élèves   parmi  nos  élèves   des   âmes  qui   pourraient   être   une

consolation pour Votre Cœur ? " - Le Seigneur me répondit : " Il y en a mais leur amour est faible,

c'est pourquoi Je les mets sous ta protection particulière, prie pour elles. "

O grand Dieu, j'admire Votre bonté. Vous ^tes le seigneur des armées  célestes, et Vous Vous

abaissez jusqu'à la plus misérable  créature.  Oh ! comme  je désire  Vous aimer  ardemment  par

chaque battement de mon cœur. L'étendue de la terre ne me suffit pas, le ciel est trop petit, les

espaces ne sont rien, Vous seul me suffisez, Dieu Eternel ! Vous seul pouvez remplir la profondeur

de mon âme.

289. Mes heures les plus heureuses sont celles où je reste en tête-à-tête avec mon Seigneur. Pendant

ces moments je découvre la grandeur de Dieu et ma propre misère.

Une autre fois, Jésus me dit : " Ne t'étonne pas d'être plus d'une fois injustement soupçonnée. C'est

Moi qui le premier ai bu ce calice des souffrances injustes, par amour pour toi. "

290. Un jour que j'étais impressionnée par l'éternité et ses mystères, mon âme commença à se

troubler.   Comme   je   continuais   ma   méditation   pendant   un   moment,   diverses   incertitudes

commencèrent à me tourmenter. Soudain Jésus me dit : " Mon enfant, n'aie pas peur de la maison

de ton Père. Laisse les vaines recherches aux sages de ce monde. Je veux te voir toujours petit

enfant. Demande tout avec simplicité à ton confesseur, Je te répondrai par sa bouche. "

291. Une fois, je fis la connaissance d'une personne qui avait l'intention de commettre un péché

72

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

mortel. J'ai alors prié le Seigneur de m'envoyer les plus grands tourments pour que cette âme soit

sauvée.

Tout à coup je sentis les cruelles douleurs de la couronne d'épine sur ma tête. Cela dura assez

longtemps, mais cette personne conserva la grâce de Dieu.

O mon Jésus, comme il est facile de se sanctifier, il faut seulement un petit peu de bonne volonté. Et

si Jésus découvre ce minimum de bonne volonté dans l'âme, Il se hâte de Se donner à elle. Et rien

ne peut L'arrêter, ni les fautes, ni les chutes, absolument rien. Jésus est pressé d'aider cette âme et si

l'âme est fidèle à cette grâce de Dieu, elle pourra en peu de temps, parvenir à la plus haute sainteté

qu'une créature puisse atteindre ici bas. Dieu est très généreux et ne refuse Sa grâce à personne. Il

donne même plus que nous ne demandons. La voie la plus courte, c'est la fidélité aux inspirations de

l'Esprit-Saint.

292. Quand l'âme aime sincèrement Dieu, elle ne doit avoir peur de rien dans sa vie spirituelle.

Qu'elle se laisse influencer par la grâce et qu'elle ne réduise pas son union avec le Seigneur.

293. Lorsque Jésus m'a ravie par Sa beauté et m'a attirée à Lui, j'ai vu, alors ce qui Lui déplaisait en

mon âme et j'ai résolu de l'écarter coûte que coûte. Et, avec la grâce de Dieu, je l'ai fait. Cette

détermination a plu au Seigneur et depuis ce temps, Il a commencé à m'accorder de plus grandes

grâces. Je ne raisonne pas dans ma vie intérieure et je n'analyse pas par quelles voies l'Esprit de

Dieu me  conduit.  Il me  suffit de savoir que je suis  aimée  et que j'aime.  L'amour  pur me  fait

connaître Dieu et comprendre beaucoup de mystères. Mon confesseur est un oracle pour moi, sa

parole est sainte à mes yeux. Je parle ici de mon directeur de conscience.

294. Une fois le Seigneur me dit : " Agis comme un mendiant qui ne refuse pas d'accepter une plus

grande aumône, il remercie seulement plus affectueusement. Ainsi ne refuse pas d'accepter, à cause

de ton indignité, de plus grandes grâces lorsque Je te les donne. Je sais que tu en es indigne. Mais

réjouis-toi plutôt et prends autant de trésors de Mon Cœur que tu peux en porter.

C'est ainsi que tu Me plais davantage. J'ajouterai encore quelque chose : Prends ces grâces, non

seulement pour toi, mais aussi pour les autres. C'est-à-dire, encourage les âmes avec lesquelles tu

es en contact, à la confiance en mon infinie Miséricorde. Oh ! comme j'aime les âmes qui ont une

entière confiance en Moi. Je ferai tout pour elles. "

295. A ce moment Jésus m'a demandé : " Mon enfant, comment vas ta retraite ? " - J'ai répondu : "

Jésus, Vous le savez. " -" Oui, Je le sais, mais Je veux l'entendre de ta bouche et de ton cœur. " - "

O mon Maître, lorsque Vous me conduisez, tout va facilement. Je Vous en prie, Seigneur, ne me

quittez jamais. "

Jésus me dit : " Oui, Je serai toujours près de toi si tu restes toujours un petit enfant sans crainte.

Comme Je suis ici ton commencement, Je serai aussi ta fin. Ne te fie pas aux créatures, même dans

les plus petites choses, car cela ne me plaît pas. Je veux être Seul dans ton âme. Je fortifierai ton

âme et Je t'éclairerai par la bouche de mon remplaçant. Tu apprendras que Je suis en toi, et ton

inquiétude se dissipera comme le brouillard devant les rayons du soleil. "

296 . Mon Bien suprême, je désire Vous aimer comme personne ne Vous a encore aimé sur terre. Je

désire Vous louer à chaque moment de ma vie et conformer étroitement ma volonté à Votre Sainte

73

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Volonté. Ma vie n'est ni monotone, ni grise, mais elle aussi variée qu'un jardin de fleurs parfumées.

Je ne sais quelle fleur cueillir : le lys des souffrances, les roses de l'amour du prochain, ou la violette

de l'humilité. Je ne vais pas énumérer ces trésors, j'en ai en abondance pour chaque jour. C'est une

grande chose que de savoir tirer profit du moment présent.

297. Jésus, Lumière Eternelle, accordez-moi la grâce de Vous connaître, pénétrez de Votre lumière

mon âme assombrie et remplissez de Vous-même le gouffre de mon âme car seul vous-même. . .

298. O mon Jésus, Vie, Voie et Vérité, je Vous en prie, gardez-moi près de Vous, comme une mère

tient son enfant tout contre elle, car je ne suis pas seulement un enfant impuissant, mais un amas de

misère et de néant.

299. Le secret de l'âme Wilno, 1934

Mon confesseur m'ayant dit, un jour de demander à Jésus ce que signifiait ces deux rayons, qui sont

sur cette image, je répondis : " Bien, je vais le demander au Seigneur. "

Pendant l'oraison j'entendis intérieurement ces paroles :  " Ces deux rayons indiquent le Sang et

l'Eau : le rayon pâle signifie l'Eau, qui purifie les âmes ; le rayon rouge signifie le Sang, qui est la

vie des âmes. . .

Ces deux rayons jaillirent des entrailles de ma Miséricorde, alors que Mon Cœur, agonisant sur la

croix, fut ouvert par la lance.

Ces rayons protègent les âmes de la colère de Mon Père. Heureux est celui qui vivra dans leur

lumière, car la Main du Dieu Juste ne l'atteindra pas. Je désire que le premier dimanche après

Pâques soit la fête de la Miséricorde.

300. Demande à Mon fidèle serviteur, de proclamer en ce jour, Ma grande miséricorde au monde

entier. Qui s'approchera, ce jour-là, de la Source de vie obtiendra la rémission de ses fautes et de

leurs châtiments.

L'humanité   ne   trouvera   pas   la   paix   tant   qu'elle   ne   se   tournera   pas   avec   confiance   vers   Ma

miséricorde.

Oh ! comme l'incrédulité de l'âme Me blesse. Cette âme confesse que Je suis Saint et juste, et ne

croit pas que Je suis la Miséricorde ! Mais elle se méfie de Mon amour. Les démons aussi croient

en Ma justice, mais ne croient pas en Ma bonté. Mon cœur se réjouit de ce titre de Miséricordieux.

Proclame que la Miséricorde est le plus grand attribut de Dieu. Toutes les œuvres de mes Mains

sont couronnées de Miséricorde. "

301. O Amour éternel, je désire que toutes les âmes, que Vous avez créées, vous connaissent. Je

désirerais   devenir   prêtre,   je   parlerais   sans   cesse   de   Votre   Miséricorde   aux   âmes   pécheresses

plongées dans le désespoir. Je désirerais être missionnaire et porter la lumière de la foi dans les pays

sauvages, pour Vous faire connaître des âmes et m'immoler entièrement pour elles, mourir martyre

comme Vous êtes mort pour moi et pour elles. O Jésus, je sais parfaitement que, en m'anéantissant

totalement et en me renonçant complètement à moi-même, pour l'amour de Vous, Jésus, et pour

celui des âmes immortelles, je peux être prêtre, missionnaire, prédicateur, et mourir martyre.

74

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

302. Un grand amour peut transformer les petites choses en grandes. Ce n'est que l'amour qui donne

de la valeur à nos actions. Plus notre amour deviendra pur, plus le feu de la souffrance se consumera

en nous, et plus la souffrance cessera d'être pour nous une souffrance : elle deviendra un délice ! Par

la grâce de Dieu, j'ai maintenant reçu cette disposition du cœur qui fait que jamais je ne suis aussi

heureuse que lorsque je souffre pour Jésus, que j'aime par chaque battement de mon cœur.

Un jour, éprouvant une grande souffrance, j'ai abandonné mon emploi pour aller chez Jésus et Le

prier de me donner Sa force. Après une très courte prière, je suis revenue à mon travail, pleine

d'ardeur et de joie.

Une des Sœurs me dit : " Vous devez avoir aujourd'hui beaucoup de consolations, ma Sœur, car

vous   êtes   si   radieuse.   Dieu   ne   vous   envoie   sûrement   aucune   souffrance,   mais   seulement   des

consolations. " - " Vous vous trompez bien, ma Sœur, répondis-je, car c'est justement quand je

souffre beaucoup, que ma joie est la plus grande, et quand je souffre moins, ma joie est moindre

aussi. " Cependant cette âme me laissa entendre qu'elle ne me comprenait pas.

J'ai   taché   de   lui   expliquer   que,   quand   nous   souffrons   beaucoup   nous   avons   une   merveilleuse

occasion de témoigner notre amour à Dieu. Tandis que quand nous souffrons peu, nous n'avons

qu'une petite occasion de Lui témoigner notre amour. Et quand nous ne souffrons pas du tout, alors .

. . c'est que notre amour n'est ni grand, ni pur. Nous pouvons, par la grâce de Dieu parvenir à ce que

la souffrance se change en nous en délice, car l'amour est capable d'accomplir de telles choses dans

les âmes pures.

303. O mon Jésus, mon seul espoir, je Vous remercie pour ce livre que Vous avez ouvert aux yeux

de mon âme. Ce livre, c'est Votre Passion que Vous avez endurée par amour pour moi. C'est là que

j'ai appris comment aimer Dieu et les âmes. Ce récit renferme, pour nous des trésors inépuisables. O

Jésus, peu d'âmes Vous comprennent dans Votre martyre d'amour. Oh ! qu'il est grand le feu du

plus pur amour qui brûle dans Votre Sacré Cœur ! Heureuse l'âme qui a compris l'amour du Cœur

de Jésus !

304. C'est mon plus grand désir que les âmes sachent que Vous êtes leur bonheur éternel, qu'elles

croient en Votre bonté et glorifient Votre infinie miséricorde.

305. J'ai prié Dieu de m'accorder la grâce d'être résistante et forte contre les influences qui veulent

parfois me détourner de l'esprit de la règle et des menues observances, car ce sont des petits vers

rongeurs, qui peuvent détruire la vie intérieure. Et ils la détruiront si l'âme est consciente de ces

fautes légères et les méprise parce que ce sont de petites choses. Pour moi, je ne vois rien de petit

dans   la   vie   religieuse.   Peu   importe   si   parfois   je   m'expose   à   des   ennuis,   et   à   des   allusions

malicieuses, pourvu que mon esprit soit en harmonie avec l'esprit des règles, de vœux et des statuts

religieux.

O Jésus, délice de mon cœur, Vous connaissez mes  désirs, je voudrais me cacher aux regards

humains pour que vivante, je sois comme si je ne vivais pas. Je veux vivre pure, comme une fleur

des champs. Je veux que mon amour soit toujours une fleur des champs. Je veux que mon amour

soit toujours tourné vers Vous, comme une fleur qui se tourne toujours vers le soleil. Je désire que

le parfum et la fraîcheur de la fleur de mon cœur Vous soient toujours exclusivement réservés. Je

veux vivre sous Votre divin regard, car Vous seul me suffisez. Je n'ai peur de rien, quand je suis

75

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

avec Vous, Ô Jésus, car rien ne peux me nuire.

306. 1934. Une fois, pendant le carême, je vis au dessus de notre chapelle une grande clarté et une

profonde obscurité. J'ai vu le combat de ces deux puissances. . .

307. 1934. Jeudi Saint, Jésus me dit : " Je désire que tu fasses une offrande de toi-même pour les

pécheurs et en particulier pour les âmes qui ont perdu confiance en la Miséricorde divine. "

308. Dieu et l'âme - Acte d'offrande

En présence du ciel et de la terre, en présence de tous les chœurs angéliques, en présence de la Très

Sainte Vierge Marie, en présence de toutes les Puissances célestes, je déclare au Dieu Unique en la

Sainte   Trinité,   qu'aujourd'hui,   en   union   avec   Jésus   Christ,   Sauveur   des   âmes,   je   m'offre

volontairement pour la conversion des pécheurs et en particulier, pour ceux qui ont perdu espoir en

la Miséricorde divine.

Cette   offrande   consiste   à   accepter   avec   une   entière   soumission   à   la   volonté   divine   toutes   les

souffrances, les peurs, les frayeurs dont les pécheurs sont remplis. En revanche, je leur donne toutes

mes consolations, qui découlent de mon intimité avec Dieu. En un mot, j'offre tout pour eux : les

Saintes Messes, les Saintes communions, les pénitences, les mortifications, les prières. Je n'ai pas

peur des coups - des coups de la justice divine, car je suis unie à Jésus.

O mon Dieu, je désire de cette manière, faire réparation pour les âmes qui ne croient pas à Votre

bonté. J'ai confiance contre tout espoir en l'immensité de votre Miséricorde. Mon Seigneur et mon

Dieu, ma part - ma part pour l'éternité, je fais cet acte d'offrande en comptant non pas sur mes

forces, mais sur la puissance qui découle des mérites de Jésus-Christ.

Je vais répéter chaque jour cet acte d'offrande, en récitant la prière suivante que Vous-Même, Jésus,

m'avez apprise : " O Sang et Eau, qui avez jailli du Cœur de Jésus comme Source de Miséricorde

pour nous, j'ai confiance en vous ! "

Sœur Marie Faustine du Très Saint Sacrement

Jeudi Saint pendant la Sainte Messe, 29.3.1934.

309. " Je te donne part à la Rédemption du genre humain. Tu es Mon soulagement au moment de

Mon agonie. "

310. Quand j'ai reçu de mon confesseur la permission de faire cet acte d'offrande, j'ai vite compris

qu'il était agréable à Dieu, car j'ai commencé tout de suite à en expérimenter les effets. En un instant

mon âme devint comme un rocher : sèche, pleine de tourments et d'inquiétudes. Toutes sortes de

blasphèmes et de malédictions se pressèrent à mes oreilles. La méfiance et le désespoir s'installèrent

dans mon cœur. Voilà l'état des pauvres que j'ai pris sur moi.. Au premier moment j'ai eu peur de

ces horreurs. Mais à la première confession j'ai été tranquillisée.

311.  Un  jour  que   j'étais  sortie   pour  me  confesser,   mon   confesseur  était  justement   en  train  de

célébrer la Sainte Messe. J'aperçu l'Enfant Jésus sur l'autel. Il tendait tendrement et joyeusement Ses

petites mains vers lui. Alors, ce prêtre prit ce bel Enfant, Le cassa et Le mangea tout vivant. Au

76

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

premier instant, je pris ce prêtre en aversion pour avoir agi de la sorte envers Jésus. Mais je fus

aussitôt éclairée et je compris que ce prêtre était très agréable à Dieu.

312. Une fois j'étais chez le peintre, chargé de peindre cette image. Comme j'ai été peinée en voyant

qu'elle n'est pas aussi belle que l'est Jésus. Mais j'ai caché ma déception profondément dans mon

cœur. En sortant de chez le peintre, la Mère Supérieure resta en ville, pour diverses affaires, et moi

je suis revenue seule à la maison. Je suis allée aussitôt à la chapelle où j'ai beaucoup pleuré. J'ai dit

au Seigneur " Qui Vous peindra aussi beau que Vous l'êtes ? " Soudain j'ai entendu ces paroles : "

Ce n'est ni dans la beauté des couleurs, ni dans celle du coup de pinceau, que réside la grandeur de

cette image, mais dans ma grâce. "

313. Un après midi, je me rendis au jardin, mon Ange gardien me dit : " Prie pour les agonisants. "

Alors j'ai tout de suite commencé à réciter le rosaire avec les jardinières. Après le rosaire nous

avons   récité   diverses   petites   prières   pour   les   agonisants.   Les   prières   terminées,   les   élèves

commencèrent à causer gaiement.

Malgré le bruit qu'elles faisaient, j'entendis en mon âme ces mots " Prie pour moi ! " Mais je ne

pouvais pas bien comprendre ces mots. Je me suis éloignée de quelques pas de mes élèves, en me

demandant  qui pouvait bien  me  demander  des  prières. Soudain j'entendis  ces mots  : " Je suis

Sœur . . . " Cette Sœur était à Varsovie, et moi à Wilno maintenant. " Prie pour moi jusqu'à ce que

je te dise de cesser. Je suis en agonie ! " Sur le champs, je recommençai à prier ardemment pour elle

et sans relâche, je priai ainsi de trois heures à cinq heures.

A   cinq   heures   j'entendis   le   mot   :   "   Merci   "   -   J'ai   compris   qu'elle   avait   expiré.   Cependant   le

lendemain à la Sainte Messe j'ai prié pour son âme avec ferveur. Dans l'après midi est arrivée une

carte postale annonçant que Sœur . . . était morte à telle heure. C'était l'heure où elle me disait " Prie

pour moi. "

314. " Mère de Dieu, votre âme était plongée dans une mer d'amertume, regardez votre enfant et

enseignez-lui à souffrir et à aimer en souffrant. Fortifiez mon âme pour que la douleur ne la brise

pas. Mère de grâce, apprenez-moi à vivre de Dieu. "

Un   jour,   Notre-Dame   m'a   rendu   visite.   Elle   était   triste   et   tenait   les   yeux   baissés.   Elle   me   fit

comprendre qu'Elle avait quelque chose à me dire et, d'un autre côté, il me semblait qu'elle ne

voulait pas me le dire. Lorsque je l'ai compris, j'ai commencé à la prier de me parler et de me

regarder.

315. Un moment après, Marie me regarda avec un affectueux sourire et me dit : " Tu vas éprouver

certaines souffrances du fait de la maladie et des médecins. Beaucoup de souffrances te viendront

aussi à cause de cette image, mais ne crains rien. "

Le lendemain, je tombai malade, et je souffris beaucoup, ainsi que me l'avais dit la Mère de Dieu.

Mais mon âme était prête à endurer des souffrances. La souffrance est la fidèle compagne de ma

vie.

316. O mon Dieu, mon unique espoir, j'ai mis toute ma confiance en Vous et je sais que je ne serai

pas déçue.

77

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

317.   Je   sens   maintenant,   après   la   Sainte   Communion,   d'une   manière   singulière   et   sensible,   la

présence   de   Dieu.   Je   sais   que   Dieu   est   dans   mon   cœur.   Et   cela   ne   me   dérange   pas   dans

l'accomplissement de mes devoirs.

318. 9.8.1934. L'adoration nocturne du jeudi. J'ai fait mon heure d'adoration de onze heures à

minuit. J'ai offert cette adoration pour la conversion des pécheurs endurcis, et particulièrement pour

ceux qui ont perdu confiance en la miséricorde divine. J'ai considéré combien <dieu a souffert et

quel immense amour Il nous a témoigné. Mais nous ne croyons pas que Dieu nous aime tant.. O

Jésus, qui le comprendra ? Quelle douleur pour notre Sauveur ! Comment nous persuadera-t-il de

Son amour si Sa mort même ne peut nous persuader ?

J'ai demandé au ciel entier d'offrir avec moi réparation au Seigneur pour l'ingratitude de certaines

âmes. Jésus m'a fait connaître combien l'oraison d'expiation Lui est agréable. Il m'a dit : « La prière

d'une âme humble et aimante désarme la colère de Mon Père et libère des torrents de bénédictions.

»

319.   L'adoration   finie,   à   mi-chemin   de   ma   cellule,   un   grand   nombre   de   grands   chiens   noirs

m'environnèrent ; sautant et hurlant, ils voulaient me lacérer. J'ai compris que ce n'était pas des

chiens mes des démons. L'un d'eux parla avec colère : «   C'est parce que, cette nuit, tu nous as

enlevé tant d'âmes que nous te mettrons en pièce. » Je lui ai répondu : « Si telle est la volonté du

dieu   de   Miséricorde,   faites-le   à   juste   titre.   Je   l'ai   mérité,   car   je   suis   la   plus   misérable   des

pécheresses, et Dieu est toujours Saint, Juste et infiniment Miséricordieux. » A ces mots, tous les

démons répondirent  ensemble :Fuyons, car elle n'est pas seule, le Tout-Puissant  est avec elle. » -

Et ils disparurent comme la poussière et le bruit de la route. Et tout en achevant un Te Deum, j'allai

tranquillement jusqu'à ma cellule en considérant l'infinie et insondable Miséricorde de Dieu.

320. 12.8.1934. Un malaise soudain, une souffrance mortelle. Ce n'était pas la mort en tant que

passage à la vraie vie, mais un avant-goût de ses souffrances. La mort est terrible bien qu'elle nous

donne   la   vie   éternelle.   Brusquement,   je   me   sentis   mal   :     la   respiration   me   manqua,   ma   vue

s'obscurcit, je sentis le dépérissement de mes membres. Cette suffocation est effrayante. Un seul

moment d'une telle suffocation paraît extrêmement long?.   S'y ajoute une singulière peur malgré la

confiance.

Je   désirais   recevoir   les   Derniers   Sacrements.   Mais   la   Sainte   Confession   me   causa   bien   des

difficultés, malgré mon désir de me confesser. On ne sait ce que l'on dit on commence une chose et

on finit par une autre. Oh ! que <dieu garde toute âme de la pensée de remettre la confession à la

dernière heure ! J'ai compris l'extrême puissance que les paroles du prêtre font descendre sur l'âme

du malade. Quand j'ai demandé à mon Père spirituel si j'était prête à paraître devant Dieu et si je

pouvais être en paix, je reçus cette réponse : « Oui, vous pouvez être tout à fait en paix maintenant,

comme après chaque confession hebdomadaire. » Grande est la grâce divine qui accompagne ces

paroles sacerdotales ! L'âme en retire force  et courage pour le combat.

321. O Ordre religieux, ma mère, comme il est doux de vivre en toi, mais plus doux encore d'y

mourir !

322. Après avoir reçu les Derniers Sacrements j'éprouvai une complète amélioration. Je suis restée

seule   pendant   une   demi-heure,   puis   l'attaque   revint,   mais   déjà   moins   forte   grâce   aux   soins

médicaux. J'unissais mes souffrances aux souffrances de Jésus et je les offrais pour moi et pour la

78

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

conversion des âmes qui ne croient pas à la bonté divine. Soudain ma cellule se remplit d'êtres noirs

pleins de colère et de haine contre moi. L'un d'eux dit : « Soi maudite comme Celui qui est en toi,

car tu nous tourmentes déjà en enfer. » J'ai dit : « Et le Verbe s'est fait chair et Il a habité parmi

nous. Et ces êtres disparurent bruyamment sur le champ.

323. Le lendemain, je me sentais très faible, mais je ne souffrais plus. Après la Sainte Communion,

j'aperçu Jésus sous le même aspect qu'Il avait lors d'une adoration. Le regard du Seigneur transperça

mon âme : pas un grain de poussière n'échappait à Son attention. Et j'ai dit à Jésus : « Jésus, je

pensais que Vous me prendriez. »

Et Jésus me répondit : « Ma volonté ne s'est pas encore totalement   accomplie en toi, tu restera

encore sur terre, mais pas longtemps .Ta confiance Me plait beaucoup, mais il faut que ton amour

soit plus ardent!.

Le pur amour donne à l'âme de la force, même au moment de l'agonie. Quand J'agonisais sur la

Crois, Je ne pensais pas à Moi, mais aux pauvres pécheurs et Je priais Mon Père pour eux. Je veux

que tes derniers instants aussi soient semblables aux Miens sur la croix. Il n'y a qu'un prix, par

lequel on rachète les âmes : c'est la souffrance, unie à Ma souffrance sur la Croix. L'amour pur

comprend ces paroles, mais l'amour charnel ne les comprendra jamais. »

324. L'année 1934. Le jour de l'Assomption de Notre-Dame, je n'assistai pas à la Sainte Messe. La

Doctoresse me l'avait défendu; je priais avec ferveur dans ma cellule. Bientôt, j'aperçus la Sainte

Vierge, d'une beauté indicible. Elle me dit : « Ma fille, j'exige de toi des prières, des prières, des

prières et encore des prières pour le monde, et en particulier pour ta Patrie. Pendant neuf jours, unis-

toi étroitement au Sacrifice de la Messe, et reçois la Sainte Communion en expiation. Pendant ces

neuf jours tu te tiendras devant Dieu, comme une offrande, partout, toujours, en tout endroit et à

tout moment, nuit et jour. A chaque réveil, prie en esprit. En esprit on peut toujours rester en prière.

»

325. Un jour, Jésus me dit : « Mon regard sur cette image est le même que celui que J'avais sur la

Croix. »

326. Une fois, mon  confesseur me  demanda  comment  devait être  placée  l'inscription sur cette

image, car il n'y avait pas assez de place pour tout y mettre. J'ai répondu que je prierai et qu je

répondrai la semaine suivante. En quittant le confessionnal, je passai près du Saint Sacrement et je

reçus la connaissance intérieure sur la façon de placer cette inscription. Jésus me rappela, comme Il

me l'avait dit la première fois, que ces mots « Jésus, j'ai confiance en vous » devait être mis en

évidence. J'ai compris que Jésus désire que toute la formule : « Je présente aux hommes un moyen,

avec lequel ils doivent venir puiser la grâce à la source de la Miséricorde. Ce moyen, c'est cette

image, avec l'inscription : « Jésus, j'ai confiance en Vous! » soit placée, mais Il n'en donne pas un

ordre aussi formel que pour cette invocation.

327. O Amour le plus pur, régnez dans toute votre plénitude dans mon cœur et aidez-moi à remplir

très fidèlement votre sainte volonté.

328. A la fin de la retraite de trois jours, je me vis marchant sur un chemin inégal, trébuchant à

chaque pas. Et je voyais qu'une personne me suivait et me soutenait continuellement. Mais j'en fus

mécontente et la priai de s'éloigner de moi, car je voulais aller seule. Or, cette personne que je ne

pouvais reconnaître, ne m'abandonnait pas un seul instant. Cela m'impatienta. Me retournant, je l'ai

79

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

repoussée. A cet instant, je reconnu la Mère Supérieure. Et au même moment, je vis que ce n'était

pas la Mère Supérieure, mais Jésus qui me regarda profondément et me fit comprendre combien

cela Lui faisait mal, lorsque dans les plus petites choses, je n'accomplissais pas la volonté de la

Supérieure,   «   qui   est   Ma   volonté   »   dit   Il.   J'ai   demandé   pardon   au   Seigneur   et   je   pris   cet

avertissement profondément à cœur.

329. Une fois  mon  confesseur me  demanda  de prier à son intention.  J'ai donc commencé  une

neuvaine à la Mère de Dieu qui consistait en la récitation de neuf Salve Regina.

Vers la fin de cette neuvaine, je vis la Mère de Dieu avec l'enfant Jésus dans ses bras et je vis aussi

mon confesseur qui était agenouillé à ses pieds et lui parlait. . . Je ne comprenais pas de quoi il

parlait avec la Sainte Vierge, car je conversais avec l'Enfant Jésus qui était descendu des bras de sa

Mère et s'était rapproché de moi. Je ne revenais pas de mon étonnement à la vue de Sa beauté.

J'entendis quelques-unes  des paroles que la Mère de Dieu adressait au prêtre, mais pas toutes. Ces

paroles  sont  les  suivantes  : « Je suis  non seulement  la Reine  du Ciel,  mais  aussi  la Mère de

Miséricorde et ta Mère. » Puis, Elle tendit sa main droite dans laquelle Elle tenait son manteau et en

couvrit ce prêtre. A ce moment la vision disparut.

330. Oh ! qu'elle est grande la grâce d'avoir un directeur spirituel ! On progresse plus vite dans la

vertu, on connaît plus clairement la volonté divine et on l'accomplit plus fidèlement, on marche

dans   une voie   sûre  et  sans  danger.  Le  directeur  permet   d'éviter  les   rochers  sur  lesquels   l'âme

pourrait se briser. Dieu m'a donné cette grâce, tard, il est vrai, mais je m'en réjouis beaucoup quand

je vois comment Dieu s'incline devant les désirs de mon directeur.

Je mentionnerai un fait entre mille. Comme d'habitude, le soir , j'avais prié Jésus de me donner des

points pour la méditation du lendemain. J'ai reçu cette réponse. : « Médite sur le prophète Jonas et

sa mission. »

J'ai remercié le Seigneur, mais j'ai commencé à penser que cette méditation était différente des

autres. Cependant je tâchai de toutes les forces de mon âme de méditer et je me suis reconnue dans

ce prophète en ce sens, que moi aussi, je donne souvent un refus à Dieu, pensant que quelqu'un

d'autre remplirait mieux Sa Sainte Volonté - ne comprenant pas que Dieu peut tout, que Sa Toute

Puissance se manifestera d'autant mieux que l'outil sera inexistant. Dieu m'éclaira ainsi.

Dans l'après-midi eut lieu la confession de la Communauté. Quand j'ai exposé à mon directeur

spirituel  quelle peur me prend devant cette mission pour laquelle  Dieu se sert de moi comme

instrument, un instrument inapte, mon Père spirituel répondit que, bon gré mal gré, nous devions

accomplir la Volonté divine et il m'a donné l'exemple du Prophète Jonas. Après la confession, je me

demandais comment le confesseur savait que Dieu m'avait fait méditer sur Jonas ; je ne lui avait pas

parlé de cela. Soudain j'entendis ces paroles : « Quand le prêtre Me remplace, ce n'est pas lui qui

agit, mais Moi par lui. Ses souhaits sont les miens.» Je vois comment Jésus défend ses remplaçants.

Il se place Lui-même dans leur action.

331. Jeudi. Lorsque j'ai commencé l'Heure Sainte, je voulais me plonger dans l'agonie de Jésus au

Jardin des Oliviers. Soudain, j'entendis intérieurement une voix dans mon âme : « Médite le mystère

de l'Incarnation : » et tout d'un coup, devant moi apparut l'Enfant Jésus, rayonnant de beauté. Il me

dit combien la simplicité d'âme Lui plaisait : « Bien que Ma grandeur soit inconcevable, Je demeure

seulement avec les petits. J'exige de toi l'esprit d'enfance. »

332. Maintenant je vois clairement comment Dieu agit par le confesseur et combien Il est fidèle à

Ses promesses. Il y a deux semaines  mon  confesseur m'a  invitée  à réfléchir  sur cette  enfance

80

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

spirituelle.   Cela   me   fut   assez   difficile   au   début.   Mais   mon   confesseur   me   fit   continuer   ces

réflexions,   sans   faire  attention  à  mes   difficultés.   Dans   la  pratique,   cet  esprit  d'enfance  doit  se

manifester ainsi : l'enfant ne s'occupe ni du passé, ni de l'avenir. Il profite du moment présent. « Je

veux accentuer cet esprit d'enfance en vous, ma Sœur et j'insiste beaucoup là-dessus ». Je vois ainsi

combien Dieu confirme les désirs de mon confesseur, puisqu'au même moment, Il ne m'apparaît pas

comme un Maître dans la plénitude de Ses forces et dans Son humanité adulte, mais bien plutôt

comme un petit Enfant. Le Dieu inaccessible s'abaisse ainsi jusqu'à moi sous l'aspect d'un petit

Enfant Cependant le regard de mon âme ne s'arrête pas à cette apparence.

333. Bien que Vous assumiez la taille d'un petit enfant, je vois en Vous le Seigneur des Seigneurs,

Immortel et Infini, que les purs esprits louent nuit et jour, pour Lequel les choeurs des Séraphins

flambent du feu du plus pur amour. O Christ, Ô Jésus, je souhaiterais les surpasser dans mon amour

pour Vous. Je vous demande pardon, Ô Esprits célestes, pour oser me comparer à vous, moi cet

abîme, ce gouffre de misère. Mais vous, Ô, Dieu, qui êtes un abîme insondable de miséricorde,

absorbez-moi, comme  l'ardeur du soleil absorbe une goutte de rosée. Votre regard rempli d'amour

comble tout abîme. La grandeur de Dieu fait mon bonheur. Il me suffira pleinement pour être

heureuse pendant toute l'éternité, de contempler la grandeur de Dieu.

334. Un jour en voyant Jésus sous l'apparence d'un petit   Enfant, je Lui ai demandé : « Jésus,

pourquoi Vous manifestez-Vous ainsi à moi sous l'apparence d'un petit Enfant ? Malgré tout, je vois

en Vous le Dieu infini, mon Créateur et mon Seigneur. » Jésus me répondit que tant que je n'aurais

pas appris la simplicité et l'humilité, Il se manifesterait à moi sous  la forme d'un petit enfant.

335. 1934. Pendant la Sainte Messe, quand Jésus était exposé dans le Saint Sacrement, avant la

Sainte Communion, j'aperçus deux rayons sortant de la Très Sainte Hostie, les mêmes que ceux qui

sont peints sur cette image, l'un rouge, le second pâle. Et ils se reflétaient sur chacune des Sœurs et

des élèves, mais pas de la même manière. Sur quelques unes ils se dessinaient à peine. C'était le jour

où finissait la retraite des enfants.

336. 22.11.1934. Une autre fois, Mon Père spirituel m'ordonna de bien réfléchir sur moi-même et de

bien m'examiner pour voir si je n'avais pas d'attachements pour quelque chose ou quelque créature,

ou bien pour moi-même, et s'il n'y avait pas en moi de bavardages inutiles : « car tout cela empêche

Jésus d'agir librement dans votre âme. Dieu est jaloux de nos cœurs et il veut que nous n'aimions

que Lui. » Lorsque j'ai commencé à réfléchir ainsi profondément sur moi-même, je n'ai remarqué

aucun attachement pour quoi que ce soit. Cependant, comme en tout ce qui me concerne, j'avais

peur et je me défiais de moi-même.

337. Fatiguée par cet examen minutieux, je suis allée devant le Saint Sacrement et de toute la force

de mon âme, j'ai prié Jésus.

« Jésus mon Epoux, Trésor de mon cœur, Vous savez que je ne connais que Vous et que je n'ai pas

d'autre amour que Vous. Mais si je devais m'attacher à quoi que ce soit qui ne serais pas Vous, je

Vous prie et Vous supplie, Jésus, par la force de Votre miséricorde, faites descendre immédiatement

la mort sur moi, car j'aime mieux mourir mille fois que commettre la moindre infidélité envers

Vous, fût-elle minime. »

338. A ce moment Jésus se tint soudain devant moi, venant je ne sais d'où, rayonnant d'une beauté

indescriptible, dans un vêtement blanc, les Mains levées. Il me dit ces paroles : « Ma fille, ton coeur

est Mon repos, il est Mon plaisir, Je trouve en lui tout ce qu'un si grand nombre d'âmes Me refusent.

81

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Dis le à celui qui Me remplace. » Et à l'instant je ne vis plus rien. Un océan de consolations inonda

mon âme.

339. Jésus, je comprends maintenant que rien ne peux faire obstacle à mon amour pour Vous : ni la

souffrance, ni les contrariétés, ni le feu, ni le glaive, ni la mort elle-même. Je me sens plus forte que

tout. Rien ne peut égaler l'amour. Je vois que les choses les plus minimes accomplies par une âme

qui aime sincèrement Dieu, prennent une valeur inouïe aux yeux de Ses Saints.

340. 5.11.1934. Un matin après avoir ouvert la porte pour laisser passer nos gens, qui distribuent le

pain, je passai un instant à la petite chapelle, pour rendre visite à Jésus et renouveler l'intention du

jour.  «  Voilà  Jésus,  je  vous   offre  aujourd'hui  toutes  mes  souffrances,  mes   mortifications,   mes

prières à l'intention du Saint-Père, pour qu'il approuve cette fête de la Miséricorde. Mais, Jésus, j'ai

encore un mot à vous dire. Cela m'étonne beaucoup que Vous me fassiez parler de cette fête de la

Miséricorde, on me dit qu'elle est déjà approuvée, pourquoi dois-je en parler ? »

Jésus me répondit : « Qui en sait quelque chose ? Personne! Et même ceux qui ont à la publier et à

enseigner les gens en leur parlant de cette Miséricorde, souvent, ne le savent pas eux-mêmes. C'est

pourquoi, Je désire que cette image soit solennellement bénie, le premier dimanche après Pâques, et

qu'elle reçoive les honneurs publics, afin que chaque âme en soit informée. Fais une neuvaine à

l'intention de Saint-Père. Celle-ci doit se composer de 33 actes, c'est-à-dire  que tu répéteras 33 fois

cette petite prière à la Miséricorde que Je t'ai apprise. »

341. La souffrance est le plus grand trésor sur cette terre, elle purifie l'âme. C'est dans la souffrance

que nous reconnaissons qui est notre véritable ami.

342. L'amour authentique se mesure avec le thermomètre des souffrances. Jésus, je Vous remercie

pour les petites croix quotidiennes, pour les contrariétés dans mes desseins, pour les peines de la vie

commune, pour la mauvaise interprétation de mes intentions, pour les humiliations infligées par

autrui, pour la manière revêche de nous traiter, pour les faux soupçons, pour ma faible santé, pour

l'épuisement de mes forces, pour le sacrifice de ma propre volonté, pour l'anéantissement de moi-

même, pour la désapprobation en tout, pour le dérangement de tous mes plans.

Je Vous remercie, Jésus, pour les souffrances intérieures, pour les sécheresses de l'esprit, pour les

frayeurs, pour les peurs et les incertitudes, pour les ténèbres et la profonde nuit intérieure, pour les

tentations et les diverses épreuves, pour les tourments qu'il m'est difficile d'exprimer, surtout pour

ceux que personne ne peut comprendre, pour l'heure de la mort, pour son dur combat, pour toute

son amertume.

Je Vous remercie, Jésus, Vous qui avez d'abord bu ce calice d'amertume avant de me le tendre.

Voila que j'ai appliqué mes lèvres à ce calice de Votre sainte volonté. Qu'il soit fait selon Votre bon

plaisir, et qu'il advienne de moi selon ce que Votre Sagesse a prévu de toute éternité. Je désire vider

ce calice jusqu'à la dernière goutte. Dans l'amertume je trouve  ma joie, dans ma désespérance, ma

confiance. En Vous, Seigneur, tout est bon, tout est donné par Votre Cœur paternel. Je ne préfère

pas les consolations  aux amertumes,  ni les  amertumes  aux consolations, mais  merci  pour tout,

Jésus ! C'est mon délice de fixer mes regards sur Vous, Dieu infini. Mon esprit séjourne dans ces

mystérieuses réalités, et là je sens que je suis chez moi. Je connais bien la demeure de mon Epoux.

Je sens qu'il n'y a pas en moi une seule goutte de sang, qui ne se consumerait d'amour pour Vous. O

Beauté incroyable, celui qui a fait votre connaissance  ne peux rien aimer d'autre. Je sens que mon

âme est un gouffre sans fond et que rien ne le comblera, sinon Dieu seul. Je sens que je me perd en

82

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Lui, comme un grain de sable dans un océan sans bornes.

343. 20.XII.1934. Un soir en entrant dans ma cellule, je vis Jésus exposé dans l'ostensoir. Il m'a

semblé que c'était en plein air. Aux pieds de Jésus, je voyais mon confesseur et derrière lui un grand

nombre de hauts dignitaires de l'Eglise, dont je n'avais jamais vu les ornements sacerdotaux, sauf en

vision. Derrière eux, des membres du clergé, plus loin encore je vis de grandes foules, que je ne

pouvais embrasser d'un coup d'œil. Je voyais les deux rayons sortant de l'Hostie, les mêmes qui sont

sur l'image. Ils étaient étroitement unis, mais ne se confondaient pas. Ils passèrent par les mains de

mon confesseur, puis par les mains de ce clergé et, de leurs mains, à la foule, puis revinrent à

l'Hostie?et à ce moment je me suis vue dans ma cellule comme j'y étais entrée.

344. 22.XII.1934. Pendant un certain temps je fus obligée d'aller me confesser durant la semaine. Je

suis arrivée quand mon confesseur célébrait la Sainte Messe. Pendant la troisième partie de la Sainte

Messe, j'aperçus l'Enfant Jésus un peu plus petit que de coutume. Il avait une écharpe de couleur

violette alors que d'habitude Il en porte une blanche.

345. 24.XII.1934. Vigile de Noël.

Pendant la Sainte Messe du matin je sentis la proximité de Dieu et mon esprit, sans le vouloir,

s'abîma en Lui. Soudain j'entendis ces mots : « Tu m'est une demeure agréable, Mon Esprit repose

en toi. » Puis j'ai senti le regard du Seigneur sondant la profondeur de mon cœur. A la vue de ma

misère, je m'humiliai en esprit admirant l'immense miséricorde divine, qui permet que le Très-Haut

s'approche d'une telle misère.

Pendant la Sainte Communion, la joie inonda mon âme, je me sentais étroitement unie à la Divinité.

Sa Toute Puissance absorba tout mon être. Pendant la journée, je sentis d'une manière singulière la

proximité de Dieu. Bien que mes devoirs ne me permissent pas d'aller à la chapelle un seul instant

de toute la journée, il n'y eut pas un moment où je ne fusse unie à Dieu.

Je Le sentais en moi, d'une manière plus sensible qu'autrefois. Je saluais sans cesse la Mère de Dieu

pénétrant son esprit. Je la priai de m'apprendre le véritable amour de Dieu. Tout-à-coup j'ai entendu

ces mots : « Cette nuit, pendant la Sainte Messe, Je partagerai avec toi le mystère de mon bonheur.

»

Le dîner eut lieu avant six heures. Malgré la joie et le bruit extérieur qui accompagne toujours la

cérémonie pendant laquelle on partage le pain azyme et l'on échange des vœux, je ne perdis pas un

seul instant le sentiment de la présence divine. Après le souper nous nous sommes hâtées de finir

notre travail, et à neuf heures je pus aller à la chapelle pour l'adoration.

J'ai reçu la permission de ne pas aller dormir, mais d'attendre la Messe de minuit. Je me réjouissais

d'avoir   du   temps   libre   de   neuf   heures   à   minuit.   De   neuf   heures   à   dix   heures,   j'ai   offert   mon

adoration   à   l'intention   de   mes   parents   et   de   toute   ma   famille,   de   dix   heures   à   onze   heures   à

l'intention à l'intention de mon directeur spirituel. J'ai d'abord remercié Dieu de m'avoir donné,

comme il me l'avait promis, cette grande aide visible sur terre. Je l'ai aussi prié de lui donner la

lumière nécessaire pour connaître mon âme et me guider d'après le bon plaisir de Dieu. De onze

heures à minuit j'ai prié pour la Sainte Eglise et pour le clergé, pour les pécheurs, pour les missions

et pour nos maisons. J'offrais les indulgences pour les âmes du Purgatoire.

346. Minuit, 25.XII.1934.  La Messe de Minuit.

83

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Dès le commencement de la Sainte Messe, j'ai éprouvé un grand recueillement intérieur, la joie

inonda mon âme. Pendant   l'Offertoire, j'ai vu Jésus sur l'autel, d'une beauté incomparable. Cet

Enfant ne cessait de regarder tout le monde, tendant Ses petites mains. Pendant l'Elévation, l'Enfant

ne regardait plus la chapelle, mais vers le ciel. Après l'Elévation, Il nous regarda de nouveau, mais

cela dura peu car, comme d'habitude, Il fut rompu par le prêtre et mangé. Mais Il avait déjà une

écharpe blanche. Le lendemain je vis la même chose, et le surlendemain aussi. Il m'est difficile

d'exprimer ma joie. Cette vision se répéta pendant les trois Saintes Messes, comme à la première.

1934. Le premier jeudi après Noël. J'avais complètement oublié que c'était aujourd'hui jeudi, je n'ai

pas fait mon adoration et je suis allée avec les Sœurs tout de suite au dortoir à neuf heures.

Par extraordinaire je ne pouvais pas m'endormir. Il me semblait que j'avais encore quelque chose à

faire. Mentalement je repassais  mes devoirs en revue, mais je ne pus rien me rappeler. Cela dura

jusqu'à dix heures. Je vis alors la Face de Jésus supplicié. Et soudain Jésus me dit : « Je t'attendais

pour partager Mes souffrances, car qui les comprendra mieux que Mon épouse ? » J'ai demandé

pardon à Jésus pour ma froideur, et, 348. honteuse, n'osant pas le regarder  mais le cœur contrit, je

L'ai prié de daigner me donner une épine de Sa couronne. Jésus me répondit qu'il m'accorderait

cette grâce, mais le lendemain, et la vision disparut sur le champ.

Le matin suivant, à la méditation, je sentis comme une douloureuse épine dans ma tête, du côté

gauche. Cette douleur dura toute la journée et je ne cessais de me demander comment Jésus avait pu

supporter la douleur de toutes les épines qui formaient Sa couronne. J'ai uni mes souffrances à

celles de Jésus et je les ai offertes pour les pécheurs.

A quatre heures, quand je suis venue pour l'adoration, je vis une de nos élèves, qui offensais Dieu

terriblement par des péchés d'impureté. Je voyais aussi la personne avec qui l'élève péchait. La peur

s'empara de mon âme et je priais Dieu, par les douleurs de Jésus, de daigner l'arracher à cette

affreuse misère.

349. Jésus me répondit qu'Il lui accorderait cette grâce, non pour elle, mais à cause de ma prière.

Alors   j'ai  compris  combien  nous   devions  prier   pour  les   pécheurs  et   particulièrement  pour  nos

élèves.

Notre vie est vraiment apostolique. Je veux imaginer une religieuse qui virait dans nos maisons,

c'est-à-dire dans notre communauté, et qui ne serait pas animée de l'esprit apostolique. La ferveur

pour le salut des âmes devrait brûler dans nos cœurs.

350. O mon Dieu, qu'il est doux de souffrir pour vous dans les recoins les plus secrets du cœur, dans

la plus grande solitude; de brûler comme une offrande que personne ne remarque, pure comme le

cristal, sans consolation ni compassion. Mon esprit brûle en proie à un amour actif. Je ne perds pas

de temps en rêveries. Je prends chaque instant séparément, car cela est en mon pouvoir. Le passé ne

m'appartient plus, l'avenir n'est pas encore à moi. De toute mon âme, je tâche de profiter du temps

présent.

4.I.1935. Le premier chapitre de Mère Borgia.

351. Pendant ce chapitre, la Mère mit l'accent sur la vie de foi et la fidélité dans les petites choses.

Vers la moitié du chapitre, j'ai entendu ces paroles : « Je désire qu'il y ait plus de foi en vous au

84

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

moment présent. Quelle grande joie Me cause la fidélité de mon épouse dans les petites choses. » -

Alors j'a regardé la croix et j'ai vu que Jésus avait la tête tournée vers le réfectoire, Ses lèvres

remuaient.

Quand j'en ai parlé à la Mère Supérieure, elle me répondit : « Vous voyez, ma Sœur combien Jésus

exige que notre vie soit une vie de foi. »

352. Puis la Mère se rendit à la chapelle, et moi, je restais pour mettre la pièce en ordre et j'entendis

soudain ces mots : « Dis à toutes les Sœurs que j'exige qu'au temps présent, elles vivent leurs

rapports avec les Supérieures, dans un esprit de foi. » J'ai prié mon confesseur de me dispenser de

ce devoir.

353. Un jour que je parlais avec une personne, qui devait peindre cette image,, mais  qui pour

certaines raisons ne le faisait pas, j'entendis cette voix dans mon âme : « Je désire qu'elle soit plus

obéissante. » J'ai compris que les plus grands efforts, s'ils n'ont pas le cachet de l'obéissance, ne sont

pas agréables à Dieu. Je parle ici pour une âme religieuse. O Dieu, qu'il est facile de connaître Votre

Volonté dans un ordre religieux. Pour nous, les âmes consacrées, la volonté de Dieu est clairement

tracée du matin au soir. Et dans les moments d'incertitude, nous avons nos Supérieurs, par lesquels

Dieu nous parle.

354. 1934.I.1935 ; Veille du Nouvel An.

J'ai obtenu la permission de ne pas aller dormir, mais de prier à la chapelle. Une des Sœurs me

demanda d'offrir une heure d'adoration pour elle, ce que j'ai accepté et j'ai prié pour elle pendant une

heure. Pendant cette prière, Dieu me révéla que cette âme Lui était très agréable.

J'ai offert la deuxième heure d'adoration pour la conversion des pécheurs, tâchant particulièrement

d'expier les outrages de l'heure présente, ceux qui offensent le plus le Seigneur.

J'ai offert la troisième heure à l'intention de mon père spirituel. J'ai instamment demandé pour lui la

lumière pour certaine affaire.

Enfin, minuit sonne. La dernière heure de l'année. Je l'ai finie au nom de la Sainte Trinité. De même

en son Saint Nom, j'ai commencé la première heure du Nouvel An. J'ai prié chacune des Trois

Personnes de me bénir, et, avec grande confiance, j'ai dirigé mon regard vers la nouvelle année qui

ne sera certainement pas exempte de souffrances.

355. Hostie  Sainte, en  Vous  est contenu  le  testament    de  la Miséricorde  divine  pour nous, et

spécialement pour les pauvres pécheurs.

Hostie Sainte, en Vous sont contenus le Corps et le Sang de Jésus, preuves de l'infinie Miséricorde

envers nous et spécialement envers les pauvres pécheurs.

Hostie   Sainte,   en   Vous   sont   contenues   la   vie   éternelle   et   l'infinie   Miséricorde,   qui   nous   sont

abondamment accordées, particulièrement aux pauvres pécheurs.

Hostie Sainte, en Vous est contenue la Miséricorde du Père, du Fils et du Saint Esprit envers nous et

particulièrement envers les pauvres pécheurs.

Hostie Sainte, en vous est contenu le prix infini de la Miséricorde, qui paye toutes nos dettes et

particulièrement celles des pauvres pécheurs.

85

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Hostie Sainte, en vous est contenue la Source de l'eau vive, jaillissante de l'infinie Miséricorde pour

nous et particulièrement pour les pauvres pécheurs.

Hostie Sainte, en vous est contenu le feu du plus pur amour, qui flambe au sein de Père Eternel

comme d'un volcan d'infinie Miséricorde pour nous et particulièrement pour les pauvres pécheurs.

Hostie   Sainte,   en   Vous   est   contenu   le   remède   à   toutes   nos   faiblesses,   découlant   de   l'infinie

Miséricorde comme d'une source, pour nous et particulièrement pour les pauvres pécheurs.

Hostie Sainte, en vous est contenu le lien entre Dieu et nous, don de l'infinie Miséricorde envers

nous et particulièrement envers les pauvres pécheurs.

Hostie Sainte, en vous sont contenus tous les sentiments du Très doux Cœur de Jésus envers nous et

particulièrement envers les pauvres pécheurs.

Hostie Sainte, notre unique espoir, dans toutes les souffrances et les contrariétés de la vie.

Hostie Sainte, notre unique espoir, au milieu des ténèbres et des orages intérieurs et extérieurs.

Hostie Sainte, notre unique espoir, dans la vie et à l'heure de notre mort.

Hostie Sainte, notre unique espoir, au milieu des insuccès et dans l'abîme des désespoirs.

Hostie Sainte, notre unique espoir, au milieu de la fausseté et des trahisons.

Hostie Sainte, notre unique espoir, au milieu des ténèbres et de l'impiété qui submergent la terre.

Hostie   Sainte,   notre   unique   espoir,   au   milieu   de   la   nostalgie   et   de   la   douleur   résultant   de

l'incompréhension de tous.

Hostie   Sainte,   notre   unique   espoir,   au   milieu   du   travail   pénible   et   de   la   monotonie   de   la   vie

quotidienne.

Hostie Sainte, notre unique espoir, au milieu de la destruction de nos espoirs et de nos efforts.

Hostie Sainte, notre unique espoir, au milieu des ravages de l'ennemi et des efforts de l'enfer.

Hostie Sainte, j'ai confiance en Vous, lorsque les fardeaux dépasseront mes forces et quand je verrai

l'inutilité de mes efforts.

Hostie Sainte, j'ai confiance en Vous lorsque les orages secouent mon cœur et que l'esprit effrayé

penche vers le doute.

Hostie   Sainte,  j'ai  confiance  en   Vous   lorsque  mon  cœur  va   frémir   et  quand  la   sueur  mortelle

mouillera mon front.

Hostie   Sainte,   j'ai   confiance   en   Vous   lorsque   tout   sera   conjuré   contre   moi   et   que   le   sombre

désespoir envahira mon âme.

86

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Hostie Sainte, j'ai confiance en Vous lorsque mon regard va se détourner des choses temporelles et

que mon esprit verra pour la première fois des mondes inconnus.

Hostie Sainte, j'ai confiance en Vous, lorsque les travaux vont surpasser mes forces et que l'insuccès

sera mon constant partage.

Hostie Sainte, j'ai confiance en Vous, lorsque l'accomplissement des vertus me semblera difficile et

que la nature se révoltera.

Hostie Sainte, j'ai confiance en Vous, lorsque les coups de l'ennemi serons dirigés contre moi.

Hostie Sainte, j'ai confiance en Vous, lorsque mes fatigues et mes efforts seront méconnus des

hommes.

Hostie  Sainte,  j'ai confiance  en  Vous,  lorsque  Vos  jugements  retentiront  sur  moi,   alors   j'aurai

confiance en votre Miséricorde sans limites.

356. Très Sainte Trinité, j'ai confiance en votre infinie Miséricorde. Dieu est mon Père. Donc moi,

Son enfant, j'ai tous les droits sur Son divin Cœur. Et plus les ténèbres son grandes, plus totale doit

être notre confiance.

357. Je ne comprends pas comment on peut ne pas avoir confiance en Celui qui peut tout. Tout est

par Lui et rien sans Lui. Lui, le Seigneur, ne permettra ni n'admettra la confusion de ceux qui ont

mis toute leur confiance en Lui.

358.   10.1.1935.   Jeudi   soir   pendant   la   bénédiction   certaines   pensées   commencèrent   à   me

tourmenter : Est-ce que, par hasard, tout ce que je dis au sujet de cette grande Miséricorde de Dieu

ne serait pas mensonge ou illusion ?... Je voulais réfléchir un moment là-dessus, quand, soudain,

j'entendis une voix intérieure forte et distincte : « Tout ce  que tu dis de Ma bonté est la vérité et il

n'y a pas d'expression suffisante pour la louer. » - Ces paroles étaient si pleine de puissance et si

claires, que je donnerais ma vie pour elles : elles viennent de Dieu. Je Le reconnais à la paix

profonde qui m'envahit alors et continue de m'accompagner.

358 morceau

Cette paix me donne une puissance et une force si grande, que toutes les difficultés, les contrariétés,

les souffrances et la mort même ne sont rien. Cette lumière souleva un coin du voile et je vis que

tous mes efforts pour que les âmes connaissent la Miséricorde du Seigneur, sont très agréables à

Dieu. Cela fit naître une si grande joie dans mon âme, que je ne sais si, au Ciel, elle peut être plus

grande. Oh !si les âmes voulaient écouter, au moins un peu, la voix de leur conscience et la voix, ou

plutôt  les inspirations de l'Esprit Saint ! Je dis : « au moins un peu », car lorsque nous nous livrons

à l'influence de l'Esprit Saint divin, Il complète Lui-même ce qui nous manque.

359. Nouvel An 1935.

Jésus aime entrer dans les menus détails de notre vie. Bien des fois, Il réalise mes secrets désirs que

je Lui cache parfois, bien que je sache que rien ne peut être caché devant Lui.

Il est en usage chez nous, le jour de l'An, de tirer au sort des Patrons particuliers pour toute l'année.

Le matin, pendant la méditation, un secret désir s'éveilla en moi que Jésus Eucharistie soit mon

87

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Patron particulier pour cette année comme avant. Cependant, cachant ce désir à mon Bien-aimé, je

Lui parlai de tout, sauf de cela. Quand nous sommes arrivées au réfectoire pour déjeuner, après le

signe de croix, nous commençâmes à tirer au sort. Lorsque je me suis approchée des petites images

où sont inscrits les Patrons j'en ai pris une sans réfléchir. Cependant pour me mortifier pendant

quelques minutes, je ne l'ai pas lue tout de suite.

Soudain j'entendis une voix dans mon âme : « Je suis ton Patron, lis. » A ce moment, j'ai regardé

l'inscription et j'ai lu : Patron pour l'année1935, la Sainte Eucharistie ». Mon cœur frémit de joie. Je

me suis éloignée discrètement du cercle des Sœurs et je suis allée, pendant un court instant, devant

le Saint Sacrement et là j'ai soulagé les sentiments de mon cœur. Cependant Jésus me fit doucement

remarquer qu'en ce moment, je devais être en communauté avec les Sœurs, j'y suis immédiatement

retournée, conformément à la règle.

360. Sainte Trinité, Dieu unique, inconcevable dans la grandeur de Votre Miséricorde envers les

créatures   et   particulièrement   envers   les   pauvres   pécheurs.   Vous   avez   révélé   l'abîme   de   Votre

Miséricorde inconcevable dont aucune intelligence humaine, ni angélique ne sondera jamais les

limites. Notre néant et notre misère s'anéantissent dans Votre grandeur. O Bonté infinie, qui vous

louera dignement ? Se trouvera-t-il une âme, qui Vous comprenne dans Votre amour ? O Jésus, de

telles âmes existent, mais il n'y en a pas beaucoup.

361. Un jour, pendant la méditation matinale, j'ai entendu cette voix : « Je suis Moi-même ton

directeur, Je l'étais, Je le suis et Je le serai. Quand tu M'as prié de te donner une aide visible, Je te

l'ai accordée, l'ayant choisie Moi-même avant même que tu Me l'aies  demandé, car ainsi l'exigeait

Mon œuvre. Sache que les fautes que tu commets envers lui, blessent Mon Cœur. Surtout garde-toi

d'être indépendante, que chacun des plus petits détails portent le cachet de l'obéissance. »

Le cœur humilié et anéanti, j'ai demandé pardon à Jésus pour ces fautes. J'ai également demandé

pardon à mon Père spirituel et j'ai pris la résolution de ne rien faire plutôt que d'agir à tort et à

travers.

362. O Bon Jésus, je vous remercie pour cette grande grâce de me faire comprendre que je suis en

moi-même misère et péché, rien de plus. Par moi-même je ne puis qu'une chose : Vous offenser, Ô

mon Dieu. Car la misère ne peut rien faire d'autre par elle-même  que Vous offenser, ô Bonté

infinie !

363. Un jour on m'a demandé de prier pour une âme, j'ai résolu tout de suite de faire une neuvaine à

la Miséricorde du Seigneur, en y joignant une mortification, celle de porter des chaînettes aux deux

pieds pendant la Sainte Messe. Au bout de trois jours de pratique de cette mortification, je suis allée

me   confesser   et   j'ai   fait   part   à   mon   Père   spirituel   de   la   mortification   que   j'avais   entreprise,

présument qu'il n'aurait rien contre. Mais j'entendis le contraire, à savoir que je ne devais rien faire

seule, sans permission.

O mon Jésus, voilà que de nouveau j'ai été indépendante. Mais je ne me décourage pas de ces

chutes, je sais bien que suis misère. Ma santé m'interdit les mortifications et mon Père spirituel

s'étonnait que je fasse de plus grandes mortifications, sans autorisation. J'ai demandé pardon pour

avoir agi de ma propre volonté, ou plutôt, pour avoir présumé la permission. Je lui ai demandé une

autre mortification à la place.

364. Il me proposa une mortification intérieure, notamment ; je devais considérer, pendant la Sainte

Messe, pourquoi Jésus a consenti à être baptisé. Cette méditation n'était pas une mortification pour

88

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

moi, car ce m'est un délice de penser à Dieu. Mais il y avait là une mortification de la volonté,

puisque je faisais, non pas ce qui me plaisait, mais ce qui m'était indiqué. C'est en cela que consiste

la mortification intérieure.

Lorsque   je   me   suis   éloignée   du   confessionnal   et   que   j'ai   commencé   à   réciter   ma   pénitence,

j'entendis ces mots : « J'ai  accordé la grâce que tu M'avais demandée pour cette âme, cependant je

ne l'ai pas fait à cause de la mortification  que tu t'étais  toi-même  choisie. C'est pour ton acte

d'obéissance absolue envers celui qui Me représente, que J'ai accordé à cette âme la grâce pour

laquelle tu as intercédé auprès de Moi, et pour laquelle tu as imploré Ma Miséricorde. Sache que

lorsque tu détruis ta volonté propre, la mienne règne en toi. »

365. O mon Jésus, soyez patient avec moi, je serai plus attentive à l'avenir. Je ne m'appuierai plus

sur moi-même, mais sur Votre grâce et sur Votre bonté, qui sont si grandes pour moi qui suis si

misérable.

Une fois, Jésus me fît connaître que lorsque je Le priais aux intentions qu'on me confiait, Il était

toujours prêt à accorder Ses grâces, mais que les âmes ne voulaient pas toujours les accepter. « Mon

Cœur déborde d'une grande miséricorde pour les âmes et particulièrement pour celles des pauvres

pécheurs. Si elles pouvaient comprendre que Je suis le meilleur des Pères, que c'est pour elles que le

Sang et l'Eau ont jailli   de Mon Cœur comme d'une source pleine de miséricorde. Pour elles Je

demeure au tabernacle comme Roi de Miséricorde. Je désire combler les âmes de grâces, mais elles

ne veulent pas les accepter. Toi au moins, viens vers Moi le plus souvent possible et prends ces

grâces qu'elles ne veulent pas. Ainsi tu consoleras Mon Cœur. Oh ! Que l'indifférence des âmes

pour tant de bonté, tant de preuves d'amour est grande! Mon Cœur n'est abreuvé que d'ingratitude et

d'oubli de la part des âmes qui vivent dans le monde. Elles ont du temps pour tout, mais elles n'ont

pas de temps pour venir vers Moi, ni pour chercher des grâces.

Je me tourne donc vers vous, âmes choisies, est-ce que, vous aussi resterez aveugles à l'amour de

Mon Cœur ? Et ici aussi, Mon Cœur éprouve une déception. Je ne trouve pas en vous un abandon

total à Mon amour, mais tant de réserves, tant de méfiance, tant de précautions !

Pour te consoler, Je te dirai qu'il y a des âmes vivant dans le monde, qui M'aiment sincèrement. Je

séjourne avec délices en elles. Mais elles sont peu nombreuses. Dans les couvents aussi il y a des

âmes qui remplissent Mon Cœur de joie : Mes traits sont gravés en elles et c'est pour cela que le

Père Céleste les regarde avec une prédilection particulière. Elles seront un spectacle pour les Anges

et les hommes. Mais leur nombre est très petit. Ce sont elles qui protègent le monde de la justice du

Père  Céleste   et  qui  lui  obtiennent   miséricorde,   par leur  prières.  L'amour  de  ces   âmes   et  leurs

sacrifices soutiennent l'existence du monde.

C'est l'infidélité d'une âme, spécialement élue par Moi, qui blesse le plus douloureusement Mon

Cœur : ces infidélités sont des larmes qui Me transpercent le Cœur. »

367. 29.1.1935. Ce mardi matin, pendant la méditation, j'ai aperçu intérieurement, le Saint-Père qui

célébrait la Sainte Messe. Après le Pater Noster il causait avec Jésus de cette affaire que Jésus m'a

ordonné de lui dire. Bien que je n'en aie jamais parlé au Saint-Père personnellement, mais que ces

affaires soient arrangées par quelqu'un d'autre, à cet instant, j'ai su, par connaissance intérieure, qu'il

y réfléchissait et que dans peu de temps, l'affaire serait conclue selon les désirs de Jésus.

368. Avant la retraite de huit jours, je suis allée chez mon directeur spirituel et je l'ai prié de me

désigner certaines mortifications pour le temps de la retraite. Il ne m'en a permis que quelques unes

seulement,   et   non   toutes   celles   que   je   désirais.   J'ai   reçu   la   permission   de   faire   une   heure   de

89

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

méditation sur la Passion de Jésus et de m'imposer certaines humiliations. J'étais un peu mécontente

de ne pas avoir reçu la permission pour tout ce que je lui avais demandé. Quand nous sommes

rentrées à la maison, j'ai passé un moment à la chapelle et j'entendis dans mon âme une voix « Une

heure de méditation sur Ma douloureuse Passion a un plus grand mérite, que toute une année de

flagellation jusqu'au sang. La considération de Mes Plaies douloureuses est d'un grand profit pour

toi et Me procure une grande joie. Je suis étonné que tu n'aies pas encore renoncé complètement à ta

propre volonté, mais Je me réjouis, car ce changement surviendra pendant la retraite. »

369. Le même jour, alors que j'étais à l'église, pour me confesser, j'ai aperçu ces mêmes rayons

sortant de l'ostensoir. Ils se répandaient dans toute l'église. Cela dura pendant tout l'office. Après la

bénédiction, ils se répandirent des deux côtés, puis revinrent à l'ostensoir. Leur aspect était clair et

transparent comme du cristal. J'ai prié Jésus qu'il daigne allumer le feu de son amour dans toutes les

âmes froides. Sous ces rayons, leur cœur se réchaufferait, même s'il était froid comme de la glace, et

il serait réduit en poussière, même s'il était dur comme le roc.

370.  J.M.J.     Wilno, 4,11.1935

Retraite de  huit jours.

Jésus, Roi de Miséricorde, voici revenu le moment où je reste en tête avec Vous, c'est pourquoi je

Vous supplie par tout l'amour dont brûle Votre divin Cœur, détruisez en moi, tout amour propre et,

par contre, enflammez mon cœur du feu de Votre très pur amour.

371. Le soir, la conférence finie, j'ai entendu ces mots : « Je suis avec toi. Pendant cette retraite, je

t'affermirai   dans   la   paix   et   le   courage,   pour   que   les   forces   ne   te   manquent   pas   dans

l'accomplissement de Mes desseins. C'est pourquoi tu vas absolument renoncer à ta propre volonté

pendant cette retraite et ainsi toute Ma volonté s'accomplira en toi. Sache que cela va te coûter

beaucoup, c'est pourquoi écris sur une carte blanche ces mots : « A partir d'aujourd'hui ma volonté

propre n'existe plus. » Et raye la carte.

De l'autre côté, écrit ces mots : « A partir d'aujourd'hui j'accomplis la volonté de Dieu, partout,

toujours,   en   tout.   »   Ne   t'effraie   de   rien.   L'amour   t'en   donnera   la   force   et   en   facilitera

l'accomplissement. »

372. Méditation fondamentale sur le but c'est-à-dire sur les choix de l'Amour. L'âme doit aimer, elle

a besoin d'aimer. L'âme doit déverser son amour, non pas dans la boue, ni dans le vide, mais en

Dieu. Comme je me réjouis quand je réfléchis là-dessus, car je sens réellement que Lui seul est dans

mon cœur. Jésus, Seul, Unique. J'aime les créatures en tant qu'elles m'aident à m'unir à Dieu. J'aime

tous les hommes parce que je vois en eux l'image divine.

373. J.M.J.       Wilno, 4.11.1935

A partir d'aujourd'hui ma volonté propre n'existe plus

Au moment où je m'agenouillais pour rayer ma volonté propre, comme le Seigneur m'a dit de le

faire, j'ai entendu dans mon âme cette voix : « A partir d'aujourd'hui, n'aie pas peur des jugements

de Dieu, car tu ne seras pas jugée. »

J.M.J.        Wilno, 4.11 1935

90

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

A partir d'aujourd'hui j'accomplis la volonté de Dieu, partout, toujours, en tout.

J.M.J.        Wilno, 8.11.1935

Le travail intérieur, personnel, ou examen de conscience. Du renoncement de soi et de sa volonté

propre.

I Le renoncement de la raison : c'est-à-dire soumettre ma raison à celle de ceux qui remplacent Dieu

sur terre auprès de moi.

II Le renoncement de la volonté : c'est-à-dire, accomplir la volonté de Dieu qui se manifeste à moi

dans la volonté de ceux qui tiennent la place de Dieu auprès de moi, ainsi que dans le règlement de

notre ordre religieux.

III Le renoncement du jugement : c'est-à-dire accepter immédiatement, sans réfléchir, sans analyser,

ni raisonner chaque ordre, qui m'est donné par ceux qui tiennent la place de Dieu auprès de moi.

IV Le renoncement de ma langue. Je ne lui donnerai aucune liberté. En un seul cas, elle sera

totalement libre : pour la proclamation de la gloire de Dieu. A chaque fois que je communie, je prie

Jésus qu'il daigne fortifier et purifier ma langue, pour que je ne blesse pas mon prochain. C'est pour

cela que j'ai le plus grand respect pour la règle qui parle du silence.

375. Mon Jésus,   j'ai confiance que Votre grâce m'aidera à tenir ces résolutions. Bien que ces

articles  soient contenus  dans  le vœu d'obéissance,  je veux pourtant m'y exercer  d'une manière

particulière,   car   c'est   l'essence   de   la   vie   religieuse.   Miséricordieux   Jésus,   je   Vous   en   prie

ardemment,   éclairez mon esprit pour que je puisse mieux Vous connaître, Vous qui êtes l'Être

infini, et pour que je puisse mieux me connaître, moi qui suis le néant même.

376. De la Sainte confession. Nous devrions tirer deux profits de la Sainte Confession. Nous allons

nous confesser :

1. Pour la guérison.

2. Pour l'éducation. Notre âme a besoin, comme un petit enfant, d'une éducation continuelle. O mon

Jésus, je comprends ces mots à fond et je sais, par expérience,  que lâme n'arrivera pas loin par ses

propres   forces.   Elle   peinera   beaucoup   rt   ne   fera   rien   pour   la   gloire   de   Dieu.   Elle   va   s'égarer

constamment, car mon esprit est obscur et ne sait pas discerner en ce qui le concerne. Je vais

appliquer mon attention spécialement sur deux points :

1. Choisir en me confessant, ce qui m'humilie le plus, serais-ce une chose minime, pourvu que cela

me coûte beaucoup et voilà pourquoi je le dirai.

2. Je vais m'exercer à la contrition, non seulement pendant la confession, mais à chaque examen de

conscience. Je vais éveiller en moi la contrition parfaite, surtout au moment d'aller me coucher.

Encore un mot : l'âme, qui désire sincèrement avancer dans la perfection, doit s'en tenir strictement

aux conseils que lui donne son conseiller spirituel. Autant de sainteté que de dépendance.

377. Un jour où je causais avec mon directeur, j'aperçus intérieurement, et dans un éclair, son âme

en proie à une grande souffrance, à un supplice tel que rares sont les âmes que Dieu touche d'un

pareil feu. Cette œuvre en était la cause. Un jour viendra où cette œuvre tant recommandée par Dieu

91

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

paraissant presque réduite à néant, resurgira soudain sous l'action de Dieu avec une grande force qui

témoignera de sa vérité. Et bien qu'elle existât depuis longtemps déjà, elle donnera une nouvelle

splendeur à l'Eglise. Personne ne peut nier que Dieu est infiniment miséricordieux. Il désire que tout

le monde le sache, avant qu'il ne revienne comme Juge. Il veut que les âmes Le connaissent d'abord

comme Roi de Miséricorde. Quand viendra ce triomphe, nous serons déjà dans cette vie nouvelle où

il   n'y   a   plus   de   souffrance.   Mais,   avant   cela,   «   votre   âme   sera   abreuvée   d'amertume   devant

l'anéantissement de vos efforts. » Cependant cet anéantissement ne sera qu'apparent, car Dieu ne

change pas ce qu'Il a une fois décidé. Mais bien que l'anéantissement ne soit qu'apparent, pourtant la

souffrance sera bien réelle.

Quand cela arrivera-t-il ? Je ne le sais pas. Combien de temps cela durera-t-il ? Je l'ignore. Mais

Dieu m'a promis une grande grâce particulière ainsi qu'à tout ceux qui proclameront la grandeur de

Sa   Miséricorde.   Il   les   défendra   à   l'heure   de   la   mort.   Lorsqu'un   pécheur   se   tourne   vers   Sa

Miséricorde, même si ses péchés étaient noirs comme la nuit, il Lui rend la plus grande gloire et fait

honneur à Sa Passion. Lorsqu'une âme glorifie Sa bonté, alors le démon tremble à cette vue et

s'enfuit au fond de l'enfer.

Au cours d'une adoration, Jésus m'a promis : « J'agirai, à l'heure de leur mort, selon Mon infinie

Miséricorde, envers les âmes qui auront recours à Ma Miséricorde, et envers celle qui la glorifieront

et en parleront aux autres. »

« Mon Cœur souffre, dit Jésus, à cause des âmes choisies, qui ne comprennent pas elles-mêmes

l'immensité de Ma Miséricorde. Leur relation envers Moi, d'une certaine manière, comporte de la

méfiance. Oh !  Comme cela blesse Mon Cœur ! Souvenez-vous de Ma Passion et si vous ne croyez

pas à Mes paroles, croyez au moins à mes plaies. »

379. Je ne ferai aucune démarche, aucun geste, selon ma propre inclination, car je suis liée par la

grâce. Je suis constamment attentive à ce qui est le plus agréable à Jésus.

380. Pendant§ une méditation sur l'obéissance, j'ai entendu ces paroles : « Le prêtre parle, ici,

exceptionnellement pour toi, sache que J'emprunte sa bouche. » Je m'efforçais d'écouter avec la plus

grande attention, et j'appliquais tout à mon cœur comme pour chaque méditation. Lorsque le prêtre

a dit que l'âme obéissante se remplit de la force de Dieu - « Oui quand tu es obéissante, Je t'enlève

ta faiblesse et en échange Je te donne Ma force. Cela m'étonne que les âmes ne veuillent pas faire

cet échange avec Moi. » J'ai dit : « Jésus, éclairez mon âme, sinon, moi non plus, je ne comprendrai

pas bien ces paroles. »

381. « Je sais que je ne vis pas pour moi, mais pour un grand nombre d'âmes. Je sais que les grâces,

qui   me  sont  accordées,  ne  sont  pas  seulement   pour  moi,  mais   aussi  pour  les  autres.   O  Jésus,

l'immensité de Votre Miséricorde se déverse en mon âme qui est le gouffre même de la misère. Je

Vous remercie Jésus, pour les grâces et les parcelles de la Croix que Vous me donnez à chaque

instant de ma vie. »

382. Au commencement de la retraite, j'ai aperçu Jésus cloué à la Croix, sur le plafond de la

chapelle.  Il regardait  les  Sœurs  avec  un grand amour,  mais  pas  toutes.  Il y a trois  Sœurs  sur

lesquelles Jésus jetait un regard sévère, je ne sais pour quelle raison. Je sais seulement qu'il est

terrible de rencontrer un tel regard qui est celui d'un Juge sévère. Ce regard ne me concernait pas et

cependant je fus saisie de crainte et de frayeur. J'en frémis encore tout en écrivant ces mots. Je n'ai

pas osé en dire le moindre mot à Jésus. Mes forces s'en allaient et je craignis ne plus pouvoir rester

jusqu'à la fin de la conférence.

Le lendemain, j'ai vu de nouveau la même chose que la première fois. Et j'ai osé dire : «   Jésus,

92

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

comme Votre Miséricorde est grande. »

Le  troisième  jour, le regard  bienveillant  sur toutes  les  Sœurs, excepté  ces  trois,  se reproduisit

encore. Alors je pris mon courage à deux mains, et mue par l'amour du prochain je dis au Seigneur :

« Vous qui êtes la Miséricorde même, comme Vous me l'avez affirmé, je Vous supplie, par la

puissance de Votre Miséricorde, posez aussi Votre regard bienveillant sur ces trois Sœurs. Si cela

ne s'accorde pas avec Votre Sagesse, je Vous en prie, faisons un échange : que le regard bienveillant

que Vous portez sur mon âme soit pour elles, et que le regard sévère que Vous portez sur leur âme,

soit pour moi. » Alors Jésus me dit : « Ma fille, pour ton amour sincère et magnanime, Je leur

accorde beaucoup de grâces, bien qu'elles ne Me prient pas. Mais c'est à cause de la promesse que

Je t'ai faite. » Et, au même instant Il embrassa aussi du regard ces trois Sœurs. Une grande joie me

fit battre le cœur, à la vue de la Bonté divine.

383.   Je   suis   restée   en   adoration   de   9   heures   à   10   heures,   ainsi   que   quatre   autres   Sœurs.

M'approchant de l'autel, j'ai commencé à méditer la Passion de Jésus. Au même instant une terrible

douleur inonda mon âme à cause de l'ingratitude d'un si grand nombre d'âmes qui vivent dans le

monde. Et plus encore à cause de celle des âmes spécialement choisies par Dieu. On ne peut s'en

faire une idée ni tenter de comparaison. A la vue de cette ingratitude des plus noires, je sentis

comme si mon cœur se déchirait. Mes forces physiques m'abandonnaient complètement. Je me suis

prosternée   et   sans   me   cacher,   je   pleurais   tout   haut.   Chaque   fois   que   je   pensais   à   la   grande

Miséricorde de Dieu et à l'ingratitude des âmes, la douleur transperçait mon cœur. J'ai compris aussi

combien le Doux Cœur de Jésus en est douloureusement blessé. J'ai renouvelé d'un cœur ardent

mon acte d'offrande pour les pécheurs.

384. Avec joie et envie j'ai pressé mes lèvres à l'amertume du calice que je prend chaque jour

pendant la Sainte Messe.. Je ne la donnerai à personne, la goutte que Jésus me réserve à chaque

moment. Je vais consoler le très doux Cœur Eucharistique de Jésus. Je jouerai de belles mélodies

sur les cordes de mon cœur, la souffrance est la plus douce musique. Je vais assidûment  rechercher

ce qui peut aujourd'hui réjouir Son Cœur.

Les jours de la vie ne sont pas monotones. Quand les nuages noirs me cacheront le soleil, je fendrai

les nuées comme un aigle et je signalerai à tos que le soleil ne s'éteint pas.

385. Je sens que Dieu me permettra de soulever le voile pour que la terre ne doute pas de Sa bonté.

Dieu n'est sujet ni à éclipse, ni à changement, Il est pour tous les siècles Un et Le Même. Rien ne

peut s'opposer à Sa volonté. Je sens en moi une force plus grande que la force humaine : un courage

et une force issus de la grâce qui demeure en moi. Je comprends les âmes qui souffrent du manque

d'espoir, j'ai moi-même expérimenté ce feu. Mais Dieu, n'impose rien au delà de nos forces. J'ai

longtemps vécu dans l'espérance contre toute espérance et j'ai ainsi fait naître l'espérance jusqu'à la

confiance totale en Dieu. Qu'il m'arrive ce qu'Il a décidé depuis tous les siècles.

Le principe général.

386. Il serait bien laid pour une religieuse de chercher du soulagement dans la souffrance.

387. Voici ce qu'on fait la grâce et la méditation, d'un très grand criminel.  Celui qui meurt  a

beaucoup d'amour. « Souvenez-Vous de moi lorsque Vous serez dans Votre Royaume. » La vraie

contrition change l'âme immédiatement. Il faut diriger la vie spirituelle sérieusement et sincèrement.

388. L'amour doit être réciproque. Si Jésus a bu pour moi toute l'amertume, moi, Son épouse,

93

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

j'accepterai toutes les amertumes pour Lui prouver mon amour.

389. Celui qui sait pardonner se prépare de nombreuses grâces divines. Je pardonnerai sincèrement

chaque fois que je regarderai le crucifix

390. L'union avec les âmes nous a été donnée au Sacrement du Saint-Baptème. La mort resserre

l'amour. Je devrai toujours être une aide pour les autres. Si je suis une bonne religieuse, je serai utile

non seulement à notre Ordre, mais aussi à ma Patrie.

391. Dieu donne Ses grâces de deux façons : par l'inspiration et par l'illumination. Si nous prions

pour obtenir la grâce, Dieu nous la donnera. Il suffit de l'accepter, mais pour cela, i !l faut de l

»abnégation. L'amour ne réside ni dans les mots, ni dans les sentiments, mais dans les actes. C'est

un acte de volonté, c'est un don, c'est-à-dire une donation.

Raison, volonté, cœur : nous devons exercer ces trois facultés dans la prière. Je ressusciterai en

Jésus, mais d'abord je dois vivre en Lui. Si je ne me sépare pas de la croix, alors l'Evangile fera son

chemin en moi. Jésus efface en moi toutes mes imperfections. Sa grâce agit sans cesse. La Sainte

Trinité m'accorde Sa vie en plénitude par le don de l'Esprit Saint. Les Trois Personnes Divines

demeurent en moi. Lorsque Dieu aime, Il le fait de tout Son Etre, de toute la puissance de Son Etre.

Si Dieu m'a tant aimée, que dois-je faire, moi, Son épouse ?

392. Pendant une des conférences, Jésus me dit : « Dans la petite grappe élue, tu est une douce baie,

Je désire que la sève, qui circule en toi, se communique aux autres âmes. »

393. Pendant le renouvellement des vœux, j'aperçus Jésus du côté de l'Epître, dans un vêtement

blanc, ceint d'une ceinture dorée, Il tenait à la main un terrible glaive. Cela dura jusqu'au moment

où les Sœurs commencèrent à renouveler leurs vœux

Soudain je vis une clarté insoutenable, et en avant de cette clarté, un plateau de nuage blanc en

forme de balance. Jésus s'approcha et mis le glaive sur un plateau de la balance, qui tomba sous son

poids,   vers   la   terre,   et   faillit   la   toucher   complètement.   A   ce   moment   les   Sœurs   finissaient   le

renouvellement de leurs vœux. Et je vis des Anges prendre à chaque Sœur quelque chose qu'ils

mettaient dans un vase d'or, qui avait la forme d'un encensoir. Lorsqu'ils eurent fait le tour de toutes

les Sœurs, ils déposèrent sur le second plateau de la balance le vase dont le poids l'emporta tout de

suite sur celui du plateau avec le glaive. Alors une flamme jaillit de l'encensoir et monta jusqu'à la

clarté. Et soudain j'entendis une voix venant de cette clarté : « Remettez le glaive à sa place, il a

moins de poids que le sacrifice. » A ce moment Jésus nous accorda Sa bénédiction, et tout ce que

j'avais vu, disparut.

Les Sœurs avaient déjà commencé à communier. Quand j'ai reçu la Sainte Communion, la joie

inonda mon âme, une joie si grande que je ne pourrais la décrire.

394. Départ pour quelques jours à la maison paternelle chez ma mère qui se mourait.. J'ai appris que

ma mère est très gravement malade, q'elle est mourante, et qu'elle me prie de venir, car elle veut me

voir avant de mourir. Alors ce réveillèrent tous les sentiments de mon cœur. Comme une enfant

aimant sincèrement sa mère, je désirais exaucer son désir . Mais j'ai laissé à Dieu la liberté d'agir et

je me suis livrée complètement à Sa volonté. Sans faire attention à la   douleur de mon cœur, je

suivais la volonté divine.

Le jour de ma fête, le 15 février au matin, la Mère Supérieure me remit une seconde lettre de ma

94

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

famille et m'accorda la permission de retourner à la maison pour exaucer le désir et les prières de

ma mère mourante. Tout de suite, j'ai fait les préparatifs nécessaires et le soir j'ai quitté Wilno. J'ai

offert toute cette nuit pour ma mère gravement malade, afin que Dieu lui accorde la grâce de ne rien

perdre des mérites de ses souffrances.

395. Mes compagnes de voyage étaient bien gentilles; plusieurs dames de la Congrégation mariale

se trouvaient dans le même compartiment ; j'ai senti que l'une d'elle souffrait beaucoup et qu'un

combat   acharné   se   livrait   dans   son   âme.   J'ai   prié   pour   cette   âme.   A   onze   heures,   ces   dames

passèrent dans un autre compartiment pour causer et en attendant nous sommes restées toutes les

deux seules, dans le wagon. Je sentis que ma prière augmentait encore le combat de cette âme. Je ne

la consolais pas, aussi je priais encore plus ardemment. Enfin cette personne s'adressant à moi me

pria de lui dire si elle devait accomplir une certaine promesse faite à Dieu. A ce moment, j'ai eu

intérieurement connaissance de cette promesse et lui ai répondu : « Vous êtes obligée, Madame,

d'accomplir cette promesse, car autrement, vous serez malheureuse toute votre vie. Cette pensée ne

vous laissera pas en paix. » Etonnée de cette réponse, elle le dévoila toute son âme.

C'était une maîtresse d'école qui, lorsqu'elle devait passer un examen, promit à Dieu de se consacrer

à Son service, c'est-à-dire entrer au couvent si elle était reçue à cet examen. Elle réussit très bien

l'examen. Mais, dit-elle, « Je suis entrée dans le tourbillon du monde et je ne veux plus entrer au

couvent. Cependant ma conscience ne me laisse pas en paix et malgré les distractions, je suis

toujours mécontente. »

Après une assez longue conversation cette personne changea du tout au tout et me dit qu'elle allait

tout de suite faire des démarches pour se faire religieuse. Elle me demanda de prier pour elle. Je

sentais que Dieu ne lui épargnait pas ses grâces.

396. Le matin, j'arrivais à Varsovie et le soir à 8 heures, j'étais à la maison. Il est difficile de décrire

quelle joie ce fut pour mes parents et pour toute la famille.

Ma  mère  se trouvait  un  peu mieux,   cependant   le  médecin   ne laissait  aucun  espoir  quant  à  la

guérison complète. Après nous être salués, nous sommes tous tombés à genoux pour remercier Dieu

de la grâce de pouvoir nous rencontrer tous encore une fois dans cette vie.

397. En voyant prier mon père, j'étais bien honteuse, après tant d'années passées au couvent, de ne

pas savoir prier avec autant de sincérité et de ferveur. Je ne cesse de rendre grâces à Dieu pour de

tels parents.

398. Oh ! Comme tout avait changé en dix ans ! Impossible de rien reconnaître. Le jardin était si

petit maintenant que je ne pouvais le reconnaître. Mes frères et sœurs que j'avais quittés encore

enfants, étaient maintenant tous adultes? Je m'étonnais de ne pas les retrouver tels que lors de notre

séparation.

399. Stasio m'accompagnait chaque jour à l'église. Je sentais que cette âme était très agréable à

Dieu. Le dernier jour, quand il n'y avais plus personne à l'église, je suis allée devant le Saint

Sacrement, et nous avons récité ensemble le Te Deum. Après un moment de silence j'ai offert cette

âme au Très Doux Cœur de Jésus. Comme il m'était bon de prier dans cette petite église ! Je me suis

souvenue de touts les grâces que j'y avais reçues, grâces que je ne comprenais pas alors et dont

j'avais si souvent abusé, et je m'étonnais moi-même d'avoir pu être aussi aveugle. Je regrettais

vivement  mon  aveuglement  et, soudain j'ai vu Jésus, éclatant  d'une beauté indicible.  Il me  dit

gracieusement : « Mon élue, Je t'accorderai de plus grâces encore, pour que tu sois pendant toute

l'éternité témoin de Mon Infinie Miséricorde. »

95

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

400. Ces jours à la maison passaient pour moi en grande compagnie, car chacun voulait me voir et

causer un peu. Souvent je comptais jusqu'à vingt-cinq personnes. Elles écoutaient avec curiosité

mes récits de la vie des saints. Je m'imaginais que notre maison était vraiment la maison de Dieu,

car jusqu'au soir on ne parlait que de Lui. Lorsque, fatiguée par ces récits et soupirant après la

solitude et le silence, je m'échappais le soir au jardin afin de pouvoir parler avec Dieu en tête-à-tête,

cela non plus ne me réussissait pas. Mes frères et sœurs venaient tout de suite et me reconduisaient

à la maison où, de nouveau, il me fallait parler avec tant d'yeux fixés sur moi !

Mais je parvins à trouver un peu de répit, et je priais mes frères, qui avaient de très belles voix, de

chanter.   De   plus,   l'un   d'entre   eux     jouait   du   violon,   le   second   de   la   mandoline..   Ce     qui   me

permettait  de prier spirituellement sans fuir leur société.

400...) Ce qui me coûtait beaucoup, c'étais d'embrasser les enfants. Des femmes de ma connaissance

venaient avec leurs enfants et me priaient  de les prendre dans mes bras ne serais-ce que pour un

instant, et les embrasser. Elles considéraient cela comme une grande grâce. Pour moi c'était une

occasion  de m'exercer à la vertu, car plus d'un enfant était assez sale. Mais pour me vaincre et ne

montrer aucune répugnance, je baisai deux fois un enfant sale. L'une d'elle apporta son enfant, qui

avait les yeux malades et purulents, et me dit « Prenez-le un instant dans vos bras, ma Sœur. » Ma

nature ressentait du dégoût, mais sans y prêter attention, je pris l'enfant dans mes bras, et je le baisai

deux fois, juste à l'endroit purulent de l'œil, en demandant à  Dieu une amélioration. J'avais ainsi

beaucoup d'occasions de m'exercer à la vertu.

En les écoutant tous exprimer leurs griefs, j'ai remarqué qu'il n'y avait pas de cœur joyeux, car il n'y

avait pas de cœurs aimant sincèrement Dieu et cela ne m'a pas du tout étonnée. Je fus très peinée de

ne pas voir deux de mes sœurs. Je sentis intérieurement que leur âme était en grand danger. Lorsque

je pensais à elles, la douleur me serrait le cœur. Un jour, me sentant très près de Dieu, je priais

ardemment le Seigneur de leur accorder Sa grâce. Le Seigneur me répondit : « Je leur accorde non

seulement les grâces nécessaires, mais aussi des grâces particulières. » J'ai compris que le Seigneur

les appellerait à une plus grande union avec Lui et je me réjouis profondément qu'un si grand amour

règne dans notre famille.

401. Quand vint le moment de dire adieu à mes parents, je les priai de me bénir : j'ai senti la

puissance de la grâce divine qui se déversa dans mon âme. Mon père, ma mère et ma marraine en

me bénissant, les larmes aux yeux, me souhaitèrent la plus grande fidélité à la grâce divine. Ils me

priaient de ne jamais oublier combien de grâces Dieu m'avait accordées en m'appelant à la vie

religieuse et me demandaient de prier pour eux.

Tous pleuraient, mais moi, je 'ai pas versé une seule larme. Je tâchais d'être courageuse et je les

consolais tous de mon mieux, leur rappelant qu'au ciel il n'y aura plus de séparation. Stasio m'a

reconduite jusqu'à la voiture. Je lui dis que Dieu aime beaucoup les âmes pures et l'assurai qu'il était

content de lui Lorsque je lui parlai de la bonté divine et à quel point Dieu pense à nous, il se mit à

pleurer   comme   un   petit   enfant.   Je   n'en   fut   pas   étonnée,   car   c'était   une   âme   pure,   capable   de

reconnaître Dieu facilement.

402. Une fois installée dans la voiture, j'ai soulagé mon cœur et j'ai pleuré aussi comme une enfant,

mais de joie parce que Dieu accordait tant de grâces à notre famille. Puis je me suis plongée dans

l'action de grâces. . Le soir j'étais à Varsovie. J'ai d'abord salué le Maître de la maison, puis toute la

communauté

96

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

403. Avant d'aller dormir, je suis venue dire bonsoir au Seigneur lui demandant pardon d'avoir si

peu parlé avec Lui pendant mon séjour à la maison. J'entendis une voix dans mon âme : « Je suis

très content que tu n'aies pas parlé avec Moi, car tu as fait connaître Ma bonté aux âmes, et tu les as

éveillées à Mon amour. »

404. La Mère Supérieure me dit que, le lendemain, nous irions toutes deux à Jozefinek et que nous

aurions l'occasion de parler avec la Mère Générale. J'en étais très contente. La Mère Générale est

toujours la même, pleine de bonté, de paix et remplie de l'Esprit Divin. J'ai longuement parlé' avec

elle. Nous avons  assisté à la bénédiction de l'après-midi.

404.   On   a   chanté   les   litanies     du   Très   Doux   Coeur   de   Jésus.   Le   Seigneur   était   exposé   dans

l'ostensoir, et au bout d'un moment, je vis le Petit Jésus sortir de l'Hostie, et venir Lui-même reposer

dans mes bras. Cela dura un court instant. Une grande joie inonda mon âme. L'enfant Jésus avait la

même   apparence   qu'au   moment   où   nous   sommes   entrées   dans   la   petite   chapelle   :   la   Mère

Supérieure, mon ancienne Maîtresse, Mère Marie Josèphe, et moi-même.

406. Le lendemain, je me trouvais déjà à mon cher Wilno. Oh ! Comme je me sentais heureuse

d'être de retour dans notre couvent. Il me semblait que j'y entrais pour la deuxième fois. Je ne

pouvais assez jouir du calme et du silence où l'âme se plonge si facilement en Dieu. Tout y aide et

personne ne la dérange.

Le Carême

407. Quand je me plonge dans la Passion du Seigneur, je vois souvent, pendant mon adoration,

Jésus se présenter tel qu'Il était après la flagellation, lorsque les bourreaux l'emmenèrent et Lui

ôtèrent Son vêtement, qui déjà collait  à Ses Plaies. Celles-ci se rouvrirent  pendant  qu'ils ôtaient le

vêtement. Alors on jeta sur les épaules du Seigneur et sur ses Plaies ouvertes un manteau rouge, sale

et déchiré. Le manteau atteignait à peine les genoux.. On fit asseoir le Seigneur sur une poutre, puis

on tressa une couronne d'épines, qu'on Lui posa sur la tête. On Lui mit en main un roseau et tous se

moquaient de Lui et Lui rendaient hommage comme à un roi. Ils Lui crachaient au Visage d'autres

prenaient le roseau et Le frappaient à la Tête, d'autres encore Lui voilaient la Face et le frappaient à

coups de poings. Jésus supportait tout avec douceur. Qui le comprendra, qui comprendra Sa douleur

? Jésus avait le regard baissé à terre. J'ai ressenti ce qui se passait alors dans Son Coeur très doux.

Que chaque âme considère ce que Jésus souffrait à cet instant. Ils s'acharnaient à insulter Jésus et je

me   demandais   d'où  venait   une  telle  méchanceté   dans   l'homme.  C'est  le   péché   qui  agit   ainsi  :

l'Amour et le péché se sont rencontrés.

408. Un jour où je me trouvais dans une certaine église avec une Sœur, pendant la Sainte Messe, j'ai

éprouvé la grandeur et la Majesté de Dieu. Je sentais que cette église était imprégnée de Dieu? Sa

Majesté m'enveloppait, elle m'effrayait et cependant, me remplissait de paix et de joie. J'ai vu que

rien ne pouvait s'opposer à Sa Volonté. Oh ! i toutes les âmes savaient Qui demeure dans nos

sanctuaires ! Il n'y aurait pas tant d'outrages ni de manque de respect dans les endroits sacrés.

409. O Eternel et inconcevable  Amour, je vous prie de m'accorder une grâce, éclairez ma raison de

la lumière d'en haut, faites-moi connaître et apprécier toutes les choses d'après leur valeur. La plus

grande joie de mon âme est de connaître la vérité.

410. 21.III.35. Souvent, pendant la  Sainte Messe, je vois  le Seigneur en mon  âme,  je sens sa

97

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

présence qui me transperce. Je sens Son divin regard, je converse avec Lui, sans dire un mot. Je sais

ce que désire Son Divin Cœur, et j'accomplis toujours ce qui Lui plait le plus. Je L'aime à la folie et

je sens que je suis aimée de Dieu. Dans les moments où je Le rencontre dans les profondeurs de

mon âme, je me sens si heureuse que je ne peut l'exprimer. Ce sont de courts instants car l'âme ne

pourrait les supporter plus longtemps  : la séparation d'avec le corps devrait suivre un si grand

bonheur. Ces moments sont très courts, mais leur puissance se communique à l'âme et s'y prolonge

longtemps. Sans le moindre effort je sens qu'un profond recueillement  s'empare alors de moi qui ne

diminue pas, même si je parle avec des gens. Il ne me dérange pas non plus dans l'accomplissement

de mes devoirs. . Je sens la continuelle présence de Dieu, sans aucun effort, je sais que je Lui suis

unie aussi étroitement que la goutte d'eau à l'insondable océan.

Jeudi dernier, vers la fin des prières, j'ai senti cette grâce qui a duré, exceptionnellement, pendant

toute la Sainte Messe. Je pensais qu j'allais mourir de joie. Dans ces moments-là, j'apprends à mieux

connaître Dieu et Ses attributs, ainsi que moi-même et ma misère, et je m'étonne de l'immense

abaissement de Dieu envers une âme aussi misérable que la mienne. Après la Sainte Messe, je me

sentais toute plongée en Dieu et chacun de ses regards dans le fond de mon être reste présent à mon

esprit.

411. Vers midi, j'ai passé un instant à la chapelle et de nouveau la puissance de la grâce frappa mon

cœur. Alors que je persévérais dans le recueillement, Satan pris un pot de fleurs et le jeta à terre de

toutes ses forces avec colère. Je vis tout son acharnement et sa jalousie ! Il n'y avait personne à la

chapelle, je me suis donc levée, j'ai ramassé le pot brisé, j'ai replanté la fleur et je voulais la remettre

à sa place, avant que quelqu'un ne vienne à la chapelle. Je n'y suis pas arrivée : car aussitôt la Mère

Supérieure, la Sœur sacristine et plusieurs autres Sœurs entrèrent.

La Mère Supérieure s'étonna que je touche à quelque chose sur le petit autel, et que le pot de fleurs

soit tombé. La Sœur sacristine montra du mécontentement, mais je tâchai de ne pas m'expliquer, ni

me justifier.

Cependant le soir, me sentant tout-à-fait épuisée et incapable de faire mon Heure Sainte, j'ai prié la

Mère Supérieure de me permettre d'aller me coucher plus tôt.. Je m'endormi aussitôt. Cependant

vers   onze   heures,   Satan   secoua   mon   lit.   Je   me   suis   tout   de   suite   réveillée,   et   j'ai   commencé

tranquillement à prier   mon Ange Gardien. Soudain je vis des âmes du Purgatoire, qui faisaient

pénitence. Leur aspect était celui d'une ombre et parmi elles, j'ai vu beaucoup de démons. L'un

d'eux tâchait de me vexer sous l'aspect d'un chat. Il se lançait sur mon lit et sur mes pieds, et pesait

très lourd.. Je priais pendant tout ce temps, récitant le rosaire. Vers le matin, ces êtres disparurent et

j'ai pu m'endormir.

En arrivant le matin à la chapelle, j'ai entendu une voix : « Tu es à Moi, n'aie peur de rien. Sache

cependant, Mon enfant que Satan te hait ; il hait chaque âme, mais envers toi il brûle d'une haine

particulière, parce que tu as arraché tant d'âmes à son règne. »

Jeudi Saint 18.IV

412. Ce matin, j'ai entendu ces paroles : « Jusqu'à la cérémonie de la Résurrection, tu n'éprouvera

plus Ma présence, mais ton âme sera emplie d'une grande nostalgie. » Et aussitôt une immense

nostalgie inonda mon âme. Je sentais la séparation d'avec mon Bien-Aimé Jésus. Et quand approche

le moment de la Sainte Communion, je vis dans le calice, sur chaque Hostie, la Face douloureuse de

Jésus. Depuis ce moment, j'éprouvai, en mon cœur, une nostalgie plus grande encore.

98

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

413. Vendredi Saint à trois heures de l'après-midi, quand je suis entrée à la chapelle, j'ai entendu ces

paroles :  « Je désire que cette image soit honorée publiquement. »

Tout d'un coup j'aperçus Jésus agonisant sur la Croix dans de grandes douleurs, de Son   Cœur

sortirent ces deux rayons qui sont représentés sur l'image.

414. Samedi. Pendant les Vêpres, j'aperçu Jésus resplendissant de lumière comme le soleil, dans un

vêtement clair, qui me dit : « Que ton cœur se réjouisse. » - Une grande joie m'inonda et la présence

de Dieu me pénétra toute entière : c'est un trésor ineffable pour l'âme.

415. Quand l'image fut exposée, j'ai vu le vif mouvement de la main de Jésus, qui traça un grand

signe de croix. Le soir du même jour, quand je fus couchée dans mon lit, je vis cette image survoler

la ville qui était elle-même tendue de réseaux et de filets. En passant, Jésus coupait tous les filets et

à la fin, Il traça un grand signe de croix et disparut. Je me vis entourée d'un grand nombre d'êtres

méchants,   brulants   d'une   immense   haine   contre   moi..   Leur   bouche   proférait   toutes   sortes   de

menaces, cependant aucun ne m'a touchée. Après un moment, cette apparition disparut, mais je mis

longtemps à m'endormir.

416. 26.IV. Vendredi, alors que j'étais à Ostra Brama, pour les cérémonies au cours desquelles

l'image a été exposée, j'assistai au sermon de mon confesseur. Ce sermon sur la Miséricorde divine

était le premier de ceux que Jésus exigeait depuis si longtemps. Quand il commença à parler de

cette grande miséricorde du Seigneur, l'image prit un aspect vivant et Ses rayons pénétraient dans

les cœurs des personnes rassemblées, mais pas dans la même mesure. Les uns en recevaient plus et

d'autres moins. Mon âme fut inondée d'une grande joie à la vue de la grâce de Dieu..

Soudain j'entendis ces paroles : « Tu es le témoin de Ma miséricorde. Tu vas te tenir, pour l'éternité,

devant Mon trône comme un vivant témoin de Ma miséricorde. »

417. Le sermon fini, je n'attendis  pas la fin des cérémonies, car j'étais pressée de revenir à la

maison.   Je   fis   quelques   pas,   mais   un  grand   nombre   de   démons   me   barrèrent   la   route.   Ils   me

menaçaient de terribles supplices et des voix se firent entendre : « Elle nous a ravi tout ce pourquoi

nous avons travaillé pendant tant d'années. » Lorsque je les ai questionnés : « Qui êtes-vous en si

grand nombre ?  - Les maudits me répondirent : « Des cœurs humains ; ne nous tourmente pas. »

Voyant leur terrible haine contre moi, j'ai   418. appelé tout de suite mon Ange Gardien au secours :

et immédiatement sa claire et rayonnante apparence se tint près de moi. Et il me dit : « N'aie pas

peur,   épouse   de   Mon   Seigneur.   Sans   Sa     permission,   ces   esprits   ne   te   feront   aucun   mal.   »

Immédiatement  les  mauvais  esprits  disparurent, et  le  fidèle  Ange  Gardien m'a  accompagné  de

manière visible, jusqu'au seuil de la maison. Son regard était modeste et paisible ; un rayon de feu

jaillissait de son front. O Jésus, je désirerais peiner, me tourmenter et souffrir pendant toute ma vie,

pour ce seul moment où je vis, Seigneur, Votre gloire et le salut des âmes.

Dimanche, 28.IV.1935.

419. Dimanche de Quasimodo ou Fête de la Miséricorde du Seigneur, et clôture du Jubilé de la

rédemption. Nous sommes allées assister à ces cérémonies et mon cœur battait de joie, parce que

ces deux fêtes sont si étroitement unies. J'ai prié Dieu d'être miséricordieux pour les âmes des

pécheurs. A la fin de la cérémonie, le prêtre prit le Saint Sacrement pour donner la bénédiction,

alors   je   vis   Jésus   exactement   comme   il   est   représenté   sur   l'image.   Le   Seigneur   accorda   Sa

99

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

bénédiction, et les rayons se répandirent sur le monde entier.

Soudain je vis une clarté inexprimable, qui avait la forme d'une demeure en cristal, tissée de vagues,

une clarté inaccessible à toute créature, à tout esprit. Trois portes y mènent. A ce moment Jésus tel

qu'il est sur l'image, entra dans cette clarté par la seconde porte. Il entra dans l'intérieur de l'unité.

C'est une unité triple, qui est inconcevable, c'est l'infini. J'entendis une voix : « Cette Fête est issue

des entrailles de Ma Miséricorde et elle est confirmée dans les profondeurs de Mon amour infini,

toute âme qui croit et à confiance en Ma Miséricorde, l'obtiendra. » Je me  suis profondément

réjouie de la bonté et de la grandeur de mon Dieu.

420.   29.IV.35.   Le   jour   précédant   l'exposition   de   cette   image,   je   suis   allée   avec   notre   Mère

Supérieure chez notre confesseur. Quand on parla de l'image, il demanda qu'une des Sœurs vienne

l'aider à tresser des couronnes de verdure. La Mère Supérieure répondit que je l'aiderais. Ce qui me

causa beaucoup de joie. Lorsque nous rentrâmes à la maison, je me suis tout de suite occupée à

préparer la verdure ; avec une des élèves, nous l'avons transportée. Une personne qui est employée à

l'église nous a aussi aidée. A sept heures du soir, tout était prêt et l'image était exposée. Cependant

certaines dames avaient observé que je rôdais  là-bas, car je dérangeais plutôt que je n'aidais.

Le   lendemain   donc,   elles   ont   demandé   aux   Sœurs   quelle   était   cette   belle   image   et   ce   qu'elle

signifiait. « Les Sœurs doivent le savoir, car, hier, l'une d'elles ornait l'image. » Les Sœurs en furent

fort étonnées, car elles n'en savaient rien. Chacune voulait voir l'image et tout de suite elles m'ont

soupçonnée. Elles disaient : « Sœur Faustine le sait bien, naturellement. » Quand on a commencé à

me questionner, je gardai le silence, car je ne pouvais dire la vérité. Mais mon silence augmenta leur

curiosité et je redoublais de vigilance pour ne pas mentir tout en taisant la vérité, car je n'en avais

pas la permission. Alors on commença à me témoigner du mécontentement. On me reprochait

ouvertement le fait que des personnes étrangères étaient au courant et pas la Communauté On

commença à porter sur moi divers jugements. J'ai beaucoup souffert pendant trois jours, mais une

singulière force m'animait. Je me suis réjouie de pouvoir souffrir pour Dieu, et pour les âmes, qui

ont obtenu Sa miséricorde ces jours-ci. En voyant que tant d'âmes avaient obtenu la miséricorde

divine ces jours-ci, je considère comme rien, les peines et les souffrances les plus grandes que j'ai

éprouvées, même si elles durer jusqu'à la fin du monde, car elles ont une fin tandis que des âmes ont

été à des maux sans fin. Ce fut une grande joie pour moi de voir des personnes revenant à la source

du bonheur, au sein de la miséricorde divine.

421. En voyant le dévouement et les fatigues de l'abbé Sopocko dans cette œuvre, j'admirais sa

patience et son humilité. Tout cela à coûté non seulement beaucoup de peines et de contrariétés

diverses, mais aussi beaucoup d'argent et l'abbé Sopocko subvenait à toutes les dépenses. Je vois

que la providence l'a préparé à accomplir cette œuvre de miséricorde avant que je  n'aie prié Dieu

pour cela. Oh ! que Vos Voies sont surprenantes mon Dieu heureuses les âmes qui suivent l'appel

de la grâce divine..

422.   Mon   âme   glorifie   le   Seigneur   pour   tout   et   loue   Sa   bonté   infinie.   Tout   passera,   mais   Sa

miséricorde n'a ni bornes, ni limites. La méchanceté atteindra sa mesure, la Miséricorde est sans

mesure

O mon Dieu, je vois l'abîme de Votre miséricorde même dans les punitions, dont Vous affectez la

terre. Car en nous punissant ici, sur terre, Vous nous délivrez des peines éternelles.. Réjouis-toi,

créature, car tu es plus proche de Dieu, dans son infinie Miséricorde, que le bébé du cœur de sa

mère. O Dieu, Vous êtes la pitié même, pour les plus grands pécheurs repentants. Plus le pécheur

est grand, plus il a droit à la miséricorde divine.

100

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

423. Le 12.V.1935. Une fois, le soir, dès que je fus dans mon lit,   je me suis immédiatement

endormie. Mais je fus réveillée encore plus vite. Un petit enfant est venu et m'a réveillée. C'était un

enfant d'un an peut-être, et je m'étonnais qu'Il parle si bien, car à cet âge, les enfants ne parlent pas

ou indistinctement. Il était indiciblement beau et ressemblait à l'Enfant Jésus. Il me dit ces mots : «

Regarde le ciel. » Lorsque j'ai regardé le ciel, j'ai aperçu les étoiles et la lune qui brillaient. Alors

l'enfant m'a demandé : « Vois-tu cette lune et ces étoiles ? » J'ai répondu «oui. » - « Ces étoiles,

reprit-Il, sont les âmes des fidèles chrétiens et la lune ce sont les âmes religieuses. Tu vois la grande

différence de lumière entre la lune et les étoiles. Telle est au ciel la différence entre l'âme religieuse

et l'âme d'un fidèle chrétien. » Et Il me dit que la véritable grandeur réside dans l'amour de Dieu et

dans l'humilité.

424. Puis je vis une âme, qui se séparait du corps dans de terribles supplices. O Jésus, lorsque je

dois écrire ceci, je frémis à la vue de ces atrocités, qui témoigne contre lui ? Je voyais des âmes de

petits enfants et de plus grands, vers les neuf ans, qui sortaient d'une sorte de gouffre boueux. Ces

âmes étaient répugnantes et dégoûtantes, semblables aux plus horribles monstres et à des cadavres

décharnés. Mais ces cadavres étaient vivants et rendaient hautement témoignage contre cette âme

agonisante. Et l'âme que je voyais en agonie était une âme qui avait reçu de grands honneurs et des

applaudissements mondains, et qui finissait dans le vide et le péché. Enfin une femme est sortie elle

tenait des larmes, comme dans un tablier, et elle témoignait avec force contre lui.

425. Oh ! L'heure terrible où il faut voir toutes ses actions dans leur nudité et leur misère ! Aucune

d'elles ne périra. Elles vont nous accompagner fidèlement jusqu'au jugement de Dieu. Je n'ai pas de

mots ni de comparaisons  pour exprimer des choses aussi terribles. Et bien que je croie que cette

âme n'est pas damnée, cependant ses supplices ne diffèrent en rien des supplices de l'enfer, il y a

seulement cette différence qu'ils finiront un jour.

426. Après un moment, j'aperçus à nouveau ce même Enfant qui m'avait réveillée. Il était d'une

délicieuse beauté. Il m'a répété : « La véritable grandeur de l'âme réside dans l'amour de Dieu et

dans l'humilité. » Je Lui demandai « D'où sais-tu que la véritable grandeur de l'âme réside dans

l'amour de Dieu et dans l'humilité ? Les théologiens seuls peuvent savoir ces choses et toi, tu n'as

même pas encore appris le catéchisme. Comment le sais-tu ? » Il me répondit : « Je le sais. Je sais

tout. »- Et au même moment il disparut.

427. Cependant je ne pus me rendormir. Mon esprit était fatigué, parce que j'avais commencé à

réfléchir   à   ce   que   j'avais   vu.   O   âmes   humaines,   comme   vous   reconnaissez   tard   la   vérité.   O

immensité de la miséricorde de Dieu, déversez-vous au plus vite sur le monde entier, comme vous-

même me l'avez dit.

428. V.1935. Lorsque j'ai compris les grands desseins de Dieu sur moi, je fus effrayée de leur

grandeur..   Et   me   sentant   tout   à   fait   incapable   de   les   accomplir,   j'ai   commencé   à   éviter

intérieurement les conversations avec Dieu et je remplaçais ce temps par des prières vocales. Je le

faisais par humilité, mais je m'aperçus bientôt, que ce n'était pas la véritable humilité, mais une

grande tentation du démon.

Quand, un jour au lieu de l'oraison, je pris un livre de lecture spirituelle, j'ai entendu distinctement

et fortement ces paroles : « Tu prépareras le monde à Ma venue dernière. »

Ces paroles m'ont profondément impressionnée et quoique faisant semblant de ne pas les avoir

101

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

entendues, je les comprenais bien et je n'avais aucun doute. Un autre jour, fatiguée de ce combat

entre mon amour pour Dieu et mon refus continuel, à cause de mon incapacité à accomplir cette

œuvre, je voulus quitter la chapelle, mais une singulière puissance m'en empêcha. Je me sentais

impuissante,   et   j'entendis   soudain   ces   paroles   :   «   Tu   veux   sortir   de   la   chapelle,   mais   tu   ne

t'éloigneras  pas de Moi, car je suis partout. Par toi-même, tu ne feras rien. Mais avec Moi tu peux

tout. »

429. Quand au cours de la semaine, le suis allée chez mon confesseur, je lui ai dévoilé l'état de mon

âme, et en particulier le fait que j'évitais la conversation intérieure avec Dieu. Il me répondit qu'il ne

m'était pas permis d'éviter la conversation intérieure avec Dieu, mais que je devais au contraire bien

écouter  les  paroles  qu'Il me  dit. J'ai agi d'après  les  indications  du confesseur et à la première

rencontre avec le Seigneur je suis tombée à Ses pieds et, le cœur brisé, je Lui ai demandé pardon

pour tout.

430. Alors Jésus me souleva de terre, me fit asseoir près de Lui et Il me permit de poser ma tête sur

Sa poitrine, pour que je puisse comprendre et mieux ressentir les désirs de Son Très Doux Cœur.

Alors Jésus me dit : « Ma fille, n'aies  peur de rien. Je suis toujours avec toi. Tous tes adversaires ne

te nuiront que dans la mesure où Je le leur permettrai. Tu es Ma demeure et Mon continuel repos.

Pour toi Je vais arrêter la main qui punit. Pour toi Je bénis la terre. »

431. Au même moment j'ai senti comme un feu dans mon cœur, mes sens dépérissaient, je ne savais

plus  ce qui se passait autour de moi.  Je sentais  le  regard du Seigneur qui me  transperçait.  Je

reconnus bien Sa grandeur et ma misère. Une singulière douleur envahit mon âme et une telle joie,

que je ne puis comparer la comparer à quoi que ce soit. Je me sens impuissante dans les bras de

Dieu. Je sens que je suis en Lui et que je me fond en Lui, comme une goutte d'eau dans l'océan. Je

ne sais pas exprimer ce qui se passe en moi. Après une telle oraison intérieure, je sens en moi la

force et la puissance de pratiquer les vertus les plus difficiles, ainsi qu'une aversion pour toutes les

vanités que le monde a en estime. De toute mon âme, je désire la solitude et le silence.

432. V.1935. Pendant l'Office des quarante heures, j'ai vu la face de Jésus dans la Sainte Hostie

exposée dans l'ostensoir. Jésus regardait tout le monde avec bienveillance.

433. Je vois souvent l'Enfant Jésus pendant la Sainte Messe. Il est extrêmement beau et paraît avoir

à peu près un an. Un jour dans notre chapelle, quand je vis ce même Enfant pendant la Sainte

Messe, un désir fou et une envie irrésistible me prirent de m'approcher de l'autel et de Le prendre

dans mes bras. Or à ce moment, l'Enfant Jésus vint près de moi, près de mon prie-Dieu. Il appuya

Des   deux   petites   Mains   sur   mon   épaule,   gracieux   et   joyeux,   le   regard   profond   et   pénétrant.

Cependant, quand le prêtre rompit l'Hostie, Jésus revint sur l'autel et Il fut rompu et consommé par

ce prêtre.

Après la Sainte Communion, j'ai vu ce même Jésus dans mon cœur, et pendant tute la journée je Le

sentais physiquement vraiment dans mon cœur. Un très profond recueillement m'enveloppa à mon

insu, et je ne parlai à personne. J'évitais autant que possible, la présence des gens. Je répondais

toujours au questions concernant mon travail, en dehors de cela,, pas un mot.

434. 9.VI.1935. La Pentecôte.

Le soir, passant par le jardin, j'ai entendu ces paroles : « Avec tes compagnes tu vas tâcher par la

prière d'obtenir la miséricorde pour toi-même et pour le monde. » J'ai compris que je ne resterai pas

dans la Congrégation où je suis maintenant. Je vois clairement qu'il a pour moi un autre projet divin.

102

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Cependant je m'excuse sans cesse devant Dieu, Lui disant que je suis incapable d'accomplir cette

œuvre. Jésus, Vous savez bien ce que je suis, puis j'ai commencé à énumérer mes faiblesses devant

le Seigneur. Je me cachais derrière elles pour qu'Il reconnaisse que mon refus était fondé, et que je

suis incapable  d'accomplir Ses desseins. Alors j'entendis ces paroles : « N'aies pas peur. Moi-même

Je complèterai tout ce qui te manque. » Ces mots me pénétrèrent entièrement et je compris mieux

encore ma misère. Je compris que la parole du Seigneur est vivante et qu'elle pénètre jusqu'à l'âme.

J'ai compris  que Dieu exigeait  de moi  un genre de vie plus parfait. Cependant, je continuai à

m'excuser à cause de mon incapacité.

435. 29.VI.1935.Lorsque je fis part à mon directeur spirituel des divers points que le Seigneur

exigeait de moi, je pensais qu'il me répondrait que j'étais incapable d'accomplir ces choses, que

Jésus   n'emploie   pas   des  âmes   aussi  misérables,   que  je  ne  convenais   pour  aucune   des  œuvres.

Pourtant j'ai entendu que Dieu choisit justement le plus souvent ces âmes  là pour réaliser Ses

desseins. Ce prêtre, guidé par l'Esprit de Dieu, a pénétré les secrets de mon âme, les secrets les plus

cachés qui existaient entre Dieu et Moi dont je ne lui avais encore jamais parlé. Et je n'en avais pas

parlé,   car   je   ne   les   connaissais   pas   moi-même,   et   que   le   Seigneur   ne   m'avait   pas   donné

formellement l'ordre d'en parler.

436. Voilà ce secret : Dieu exige qu'il y ait une Congrégation qui annoncera sa Miséricorde au

monde et qui par ses prières l'obtiendra pour le monde. Quand le prêtre me demanda si je n'avais

pas de telles inspirations, j'ai répondu que je n'avais pas d'ordres précis. Cependant en un instant,

une lumière pénétra mon âme et je compris que le Seigneur parlait par sa bouche. Je me défendis en

vain disant que je n'avais pas d'ordre formel. Vers la fin de la conversation, j'aperçus Jésus sur le

seuil  ainsi qu'Il est peint sur l'image. « Je désire qu'une telle congrégation existe », me dit-Il. Cela

n'a duré qu'un instant.

Pourtant, je n'en ai pas parlé tout de suite, mais j'étais pressée de rentrer à la maison et j répétais

constamment au Seigneur : « Je ne suis pas capable d'accomplir Vos desseins, Ô mon Dieu ! »

Cependant, chose curieuse, Jésus ne faisait pas attention à mes appels, mais il me fit comprendre

combien j'aurais de difficultés à surmonter. Et moi, Sa pauvre créature, je ne savais rien dire d'autre

que : « Je suis incapable, ô mon Dieu ! »

437. 30.VI.1935. Le lendemain pendant la sainte Messe, tout au commencement, j'ai aperçu Jésus

indescriptiblement beau. Il me dit qu'Il exigeait qu'une telle Congrégation soit fondée au plus tôt : «

Tu vas y vivre avec tes compagnes. Mon esprit sera la règle de votre vie, qui doit Me prendre pour

modèle, depuis la crèche jusqu'à l'agonie sur la Croix. Pénètre Mes mystères  et tu découvriras

l'abîme de Ma Miséricorde envers les créatures et Mon insondable bonté et tu les feras connaître au

monde. Par tes prières, tu vas être l'intermédiaire entre la terre et le Ciel. » Alors vint le moment de

communier Jésus disparut.

J'ai vu une grande clarté. Soudain j'ai entendu ces paroles :

438. « Nous te donnons Notre bénédiction. » A cet instant, un rayon lumineux sortit de cette clarté

et transperça mon cœur. Un feu singulier s'alluma dans mon âme. Je pensais que j'allais  mourir de

joie   et   de   bonheur.   Je   sentais   que   mon   âme   se   détachait   de   mon   corps,   je   sentais   que   j'étais

complètement plongée en Dieu, et que le Tout-Puissant m'emportait comme un grain de poussière

dans des espaces inconnus. Frémissante de bonheur dans les bras du Créateur, je sentais qu'Il me

soutenait   Lui-même  pour  que  je  puisse  supporter  l'immensité  de  ce  bonheur  et  contempler   Sa

Majesté.

103

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Je savais maintenant que s'Il ne m'avait pas fortifiée d'avance par Sa grâce, mon âme n'aurait pu

supporter ce bonheur et que la mort aurait suivi un instant après. La Sainte Messe finit je ne sais

quand, car il n'était pas en mon pouvoir de faire attention à ce qui se passait dans la chapelle.

Cependant, quand je repris mes sens, je sentis que j'avais la force et le courage d'accomplir la

volonté   divine.   Rien   ne   me   semblait   difficile   et,   tandis   qu'auparavant   je   m'excusais   devant   le

Seigneur, maintenant, ressentant en moi le courage et la force du Seigneur qui vit en moi, je lui ai

dit, je suis prête, quel que soit le signe de Votre Volonté! » Intérieurement j'avais déjà vécu tout ce

que l'avenir me réservais.

439. O mon Créateur et mon Seigneur, voilà tout mon être ! Disposez de moi selon Votre divin

plaisir, d'après Vos éternels desseins et Votre insondable Miséricorde. Que toute âme sache comme

est bon le Seigneur. Que personne n'ait peur de vivre dans Son intimité ni ne s'excuse de son

indignité ni ne remette jamais à plus tard les invitations divines, car cela ne plait pas au Seigneur. Il

n'y à pas d'âme plus misérable que la mienne. Je me connais véritablement et je m'étonne que la

Majesté   Divine   ne  soit   ainsi   abaissée.   O   éternité,   il   me   semble   que   tu   seras   trop   courte   pour

exprimer l'infinie miséricorde du Seigneur.

440. Une fois, pendant la procession de la Fête-Dieu, cette image était exposée sur l'autel. Quand le

prêtre y déposa le Saint Sacrement et que le chœur commença à chanter, les rayons de l'image

traversèrent la Sainte Hostie et se répandirent dans le monde entier. Alors j'entendis ces paroles : «

Ces rayons te traverseront, comme ils ont traversé cette Hostie et ils passeront dans le monde entier.

» A ces mots,une grande joie envahit mon âme.

441. Une autre  fois, alors  que  mon  confesseur disait  la Sainte  Messe, je vis  comme  toujours,

l'Enfant  Jésus  sur l'Autel, à partir de l'offertoire.    Puis, un moment  avant l'élévation,  le prêtre

disparut à mes yeux et seul Jésus resta. Quand le moment de l'élévation approcha, Jésus prit dans

Ses petites mains l'Hostie et le calice,et Il les souleva ensemble, en regardant le ciel. Peu après, je

vis de nouveau mon confesseur. J'ai demandé à l'enfant Jésus où était le prêtre quand je ne le voyais

pas. Il me répondit : « Dans mon Cœur. »

442. Une autre fois, j'ai entendu ces mots : « Je désire que tu vive de Ma volonté dans les plus

secrètes profondeurs de ton âme. » - Je réfléchissais à ces mots qui m'allaient droit au cœur. C'était

un jour de confession de la Communauté. Or pendant ma confession, lorsque je me suis accusée de

mes péchés, le prêtre me répéta mot pour mot ce que Jésus m'avait dit avant lui.

Puis il me dit ces paroles profondes :

443. « Il y  a trois degrés dans l'accomplissement de la volonté divine :

Le premier, quand l'âme accomplit tout ce qui est contenu extérieurement dans les ordres et les

statuts.

Le second, quand l'âme suit les inspirations intérieures et y est fidèle.

Le troisième, quand l'âme abandonnée à la volonté de Dieu, Lui laisse la liberté de disposer d'elle et

que Dieu fait d'elle ce qui Lui plaît : elle est un instrument docile dans Sa main. »

Le prêtre me dit que j'en étais au deuxième degré de l'accomplissement de la volonté divine, que je

n'avais pas encore atteint le troisième. Mais que je devais cependant m'efforcer d'y arriver. Ces

paroles pénétrèrent jusqu'au fond de mon âme. Je vois clairement que Dieu donne à ce prêtre la

connaissance de ce qui se passe au fond de mon âme. Cela ne m'étonne pas. Je remercie Dieu qu'Il

ait de tels élus.

104

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

444.     Jeudi. L'adoration nocturne.

Quand je suis venue pour adorer, un recueillement intérieur me saisit immédiatement. J'ai aperçu

Jésus attaché à une colonne, dépouillé de ses vêtements et tout de suite la flagellation commença.

J'ai vu quatre hommes qui, tour à tour, frappaient le Seigneur avec des fouets. Le cœur me manquait

en regardant ce supplice. Le Seigneur me dit : « Je souffre une plus grande douleur que celle que tu

vois. » Et Jésus me fit connaître pour quels péchés Il se soumit à la flagellation ; ce sont les péchés

d'impureté. Oh ! Que les souffrances morales de Jésus furent cruelles, quand Il se soumit à la

flagellation ! Il me dit alors : « Regarde et vois le genre humain dans son état actuel ! »

Et au même instant, je vis des choses horribles : les bourreaux abandonnèrent Jésus et d'autres

personnes procédèrent à la flagellation. Elles saisirent des fouets, et frappèrent le Seigneur sans

miséricorde. C'était des prêtres, des religieux, des religieuses et de hauts dignitaires de l'Eglise, ce

qui m'a bien étonnée. Il y avait aussi des laïcs d'âges divers et de divers états. Ils exerçaient toute

leur méchanceté sur l'innocent Jésus. Mon cœur était dans une sorte d'agonie. Quand les bourreaux

Le frappaient, Jésus se taisait et regardait au loin. Mais quand ces âmes dont j'ai parlé plus haut se

mirent à Le flageller, Jésus ferma les yeux et un gémissement sourd, mais terriblement douloureux,

s'exhala de Son Cœur.     Il me fit voir en détail et connaître la gravité de la méchanceté et de

l'ingratitude de ces âmes : « Vois-tu, c'est là un supplice plus douloureux pour Moi que la Mort. »

Alors mes lèvres se turent, et sans mot dire, j'ai commencé à ressentir l'agonie. Je sentais que

personne ne pourrait me consoler, ni m'arracher à cet état, sinon Celui qui m'y avait mise. Et le

Seigneur me dit : «  Je vois la douleur sincère de ton cœur, qui a apporté un immense soulagement à

Mon Cœur. Regarde et console-toi »

445. Alors j'ai aperçu Jésus cloué à la Croix. Il était suspendu à la Croix depuis un moment, quand

je vis toute une légion d'âmes crucifiées comme Lui.  Et je vis une deuxième légion d'âmes et une

troisième légion d'âmes. La deuxième légion n'était pas clouée à la croix, mais les âmes tenaient

fermement la croix en main. La troisième légion n'était ni crucifiée, ni en ferme possession de la

croix ; ces âmes traînaient leur croix derrière elles, d'un air mécontent. Alors Jésus me dit : « Vois-

tu ces âmes qui Me ressemblent dans les souffrances et dans les mépris Me ressemblent aussi dans

la gloire. Et celles qui sont le moins semblables à Moi dans les souffrances et les mépris, seront

aussi le moins semblables à Moi dans la gloire. »

Parmi les âmes crucifiées, le plus grand nombre étaient des âmes d'ecclésiastiques. J'ai reconnu

aussi, en croix des âmes que je connaissais, ce qui m'a causé une grande joie. Alors Jésus me dit : «

Dans ta méditation de demain tu vas réfléchir à ce que tu as vu aujourd'hui. » - Et aussitôt Jésus

disparut.

446. Vendredi.   J'étais malade et je ne pouvais pas assister à la Sainte Messe. A sept heures du

matin, j'ai vu mon confesseur en train de célébrer la Sainte Messe, au cours de laquelle j'ai vu

l'Enfant Jésus. A la fin de la Sainte Messe, la vision disparut et je me suis retrouvée dans ma cellule,

comme auparavant. Une joie indicible s'empara de moi parce que, ne pouvant être présente à la

Sainte Messe dans notre chapelle, j'avais assisté à la Sainte Messe dans une église bien éloignée.

Jésus peut remédier à tout.

447. 30 juillet 1935. Fête de Saint Ignace.

J'ai ardemment prié ce Saint. Je lui faisait des reproches : comment pouvait-il me regarder sans me

105

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

venir en aide dans des questions si importantes, sans m'aider à accomplir la volonté de Dieu ? Je lui

dis : « O notre saint Patron, vous qui brûliez  du feu de l'amour et du zèle de la gloire de Dieu, je

vous prie humblement, aidez-moi dans l'accomplissement des desseins de Dieu. » C'était pendant la

Sainte Messe. Alors j'ai vu Saint Ignace du côté gauche de l'autel, un grand livre à la main, qui me

dit   :   «   Ma   fille,   je   ne   suis   pas   indifférent   à   ton   affaire   :   cette   règle   peu   s'adapter   dans   cette

Congrégation ». Montrant de la main le grand livre, il disparut. J'ai été infiniment heureuse de ce

que les saints pensent à nous et que notre union avec eux soit si étroite. O Bonté divine,  comme le

monde intérieur est beau, dès ici bas nous pouvons vivre en communion avec les saints. J'ai ressenti

pendant toute la journée la proximité de ce cher Patron.

448.  5 août 1935. Fête de Notre-Dame de la Miséricorde.

Je me suis préparée à cette fête avec plus de ferveur que les années précédentes. Le matin, j'ai

ressenti un combat intérieur, à la pensée que je devais quitter cette congrégation, qui jouit de la

protection particulière de Marie. La méditation passa dans ce combat et la première Messe aussi.

Pendant la seconde Messe, j'ai prié la Sainte Mère e  lui disant qu'il m'était difficile de me séparer

de cette Congrégation placée sous sa particulière protection.

Je vis alors la Sainte Vierge, indiciblement belle, venir de l'autel vers mon prie-Dieu. Elle me serra

contre Elle et me dit : « Je suis votre Mère, grâce à l'insondable Miséricorde de Dieu, et l'âme m'est

d'autant plus agréable qu'elle remplit fidèlement la volonté divine. »Elle m'a fait comprendre que je

réalisais tous les souhaits de Dieu et que pour cette raison j'avais trouvé grâce à Ses yeux. « Sois

courageuse, n'aies pas peur des obstacles illusoires, mais fixe tes regards sur la Passion de Mon Fils.

De cette manière tu remporteras la victoire. »

449. Adoration nocturne.

Je   me   sentais   bien   souffrante,   et   il   me   semblait   que   je   ne   pourrais   pas   faire   mon   adoration.

Cependant, j'ai rassemblé toutes les forces de ma volonté et, bien que je sois tombée à terre dans ma

cellule, je n'accordais aucune attention à ce qui me faisait mal, ayant la Passion de Jésus devant les

yeux. Lorsque je suis arrivée à la chapelle, j'ai compris intérieurement quelle grande récompense

Dieu nous prépare, non seulement pour les bonnes actions, mais aussi pour le sincère désir de les

remplir. Qu'elle est grande cette grâce de Dieu ! Oh !comme il est doux de se donner beaucoup de

mal pour Dieu et pour les âmes ! Je ne veux point de repos dans ce combat, je vais lutter jusqu'au

dernier souffle de ma vie pour la gloire de mon Roi et Seigneur. Je ne poserai pas le glaive jusqu'à

ce qu'il m'appelle devant son trône. Je n'ai pas peur des coups, car Dieu est mon bouclier. C'est

l'ennemi qui devrait avoir peur de nous, et non nous de lui. Satan ne remporte de victoire que sur les

orgueilleux et les poltrons, car les humbles sont forts. Rien ne confondra ni n'effrayera  une âme

humble. Elle a dirigé son vol droit sur le brasier du soleil et rien ne pourra l'arrêter. L'amour ne se

laisse pas emprisonner, il est libre comme un roi. L'amour atteint Dieu.

450. Un jour après la Sainte Communion, j'ai entendu ces mots : « Tu es Notre demeure. » - A ce

moment j'ai ressenti dans mon âme la présence de la Sainte Trinité : Père, Fils et  Saint-Esprit. Je

sentais que j'étais le temple de Dieu. Je sens que je suis l'enfant du Père. Je ne puis expliquer tout

cela, mais mon esprit le comprend bien. O Bonté infinie, comme Vous Vous abaissez vers Votre

misérable créature !

451. Si les âmes voulaient se recueillir, Dieu leur parlerait tout de suite. Car c'est la dispersion qui

assourdit la parole du Seigneur.

106

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

452. Une fois le Seigneur me dit : « Pourquoi as-tu peur et pourquoi frémis-tu quand tu es unie à

Moi ? Cela ne me plaît pas que l'âme se laisse aller à de vaines peurs. Qui oserait te toucher, lorsque

tu   es   avec   Moi   ?   L'âme   est   Ma   bien   aimée   quand   elle   croit   à   Ma   bonté   et   qu'elle   se   fie

complètement à Moi. Je la comble de Ma confiance et Je lui donne tout ce qu'elle demande. »

453. Et une autre fois : « Ma fille, prends les grâces que dédaignent les autres. Prends-en autant que

tu peux en porter. »- A cet instant mon âme fut inondée de l'amour divin. Je sens que je suis unie au

Seigneur si étroitement que je ne trouve pas de mot pour bien définir cette union. Et soudain je sens

que tout ce que Dieu possède, tous les biens et tous les trésors sont à moi.  Je ne m'en préoccupe

cependant pas beaucoup, car Il me suffi, Lui Seul, l'Unique. En Lui je vois tout, et rien sans Lui. Je

ne cherche pas de bonheur en dehors de mon être intérieur où demeure Dieu. Je me réjouis de Dieu

à l'intérieur de moi-même. J'y vis sans cesse avec Lui : c'est là ma plus grande intimité avec Lui. J'y

demeure, sûre de Lui, à l'abri des regards humains. La Sainte Vierge m'encourage à me comporter

de la sorte avec Dieu.

454. Quand survient une souffrance, elle ne me cause aucune amertume. Les grandes consolations

ne m'enorgueillissent pas. En moi règnent la paix et l'égalité d'âme qui découle de la connaissance

de la vérité.

Vivre entourée de cœurs mal disposés ne peut me nuire puisque mon âme connaît la plénitude du

bonheur. La bienveillance des autres ne m'aidera pas si Dieu n'est pas dans mon propre cœur.

+

455.  J.M.J.      Wilno, 12.VIII.1935

Retraite de trois jours.

La veille de la retraite, au soir, en écoutant les points de la méditation, j'ai entendu ces paroles : «

Pendant cette retraite, je te parlerai par la bouche de ce prêtre, pour t'assurer de l'authenticité des

paroles que je t'adresse au fond de l'âme. Bien que ce soit une retraite pour toutes les Sœurs, Je te

prends   spécialement   en   considération   pour   te   fortifier   et   te   rendre   intrépide   dans   toutes   les

contrariétés qui t'attendent. Aussi écoute soigneusement les paroles du prêtre et médite-les dans les

profondeurs de ton âme.

456. Quel ne fut pas mon étonnement en constatant que tout ce que le Père disait de l'union avec

Dieu et des obstacles à cette étroite union, je l'avais littéralement vécu dans mon âme. Jésus, qui se

communique à moi au fond de l'âme, m'en avait déjà parlé. La perfection consiste en cette étroite

union à Dieu.

457. Pendant la méditation de neuf heures, le Père parlait de la miséricorde divine et de la bonté de

Dieu envers nous. Il disait que lorsque nous repassons l'histoire de l'humanité, à chaque pas nous

voyons   cette   grande   bonté   de   Dieu.   Tous   les   attributs   de   Dieu,   comme   Sa   Toute-Puissance,

s'efforcent de nous dévoiler ce suprême attribut de Dieu, Sa bonté. Mais beaucoup d'âmes  qui

tendent à la perfection ne connaissent pas cette grande bonté de Dieu. Tout se que le Père disait

pendant cette méditation sur la bonté de Dieu, est exactement ce que Jésus m'a confié à propos de la

Fête de la Miséricorde.

Tout est clair maintenant au sujet de ce que le Seigneur m'a promis. Je n'éprouve plus aucun doute.

La parole de Dieu est claire et nette.

107

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

458. Pendant toute cette méditation, je voyais Jésus sur l'autel en tunique blanche. Il tenait en main

le cahier dans lequel j'écris ceci. Pendant toute la  méditation, Jésus feuilletais les pages du cahier et

se taisait. Cependant mon cœur ne pouvait plus supporter le feu qui brûlait mon âme. Malgré l'effort

de ma volonté pour me maîtriser et ne pas faire voir à mon entourage ce qui se passait en mon âme,

vers la fin de la méditation, je sentis que je ne dépendais plus de moi-même. Alors Jésus me dit : «

Tu n'as pas tout écrit dans ce cahier sur Ma bonté envers les hommes. Je désire que Tu n'omettes

rien et que ton cœur soit affermi dans une paix complète. »

459. O Jésus, mon cœur cesse de battre quand je considère tout ce que Vous avez fait pour moi ! Je

Vous   admire,   Seigneur,   de   Vous   abaisser   à   ce   point   vers   mon   âme   misérable.   Quels   moyens

inconcevables Vous employez pour me persuader !

460.   C'est la première fois de ma vie que je fais une telle retraite. Je comprends d'une manière

particulière et claire chaque mot du Père, ayant déjà vécu tout cela en mon âme. Je vois maintenant

que Jésus ne laissera pas dans l'incertitude une âme qui l'aime sincèrement. Jésus désire que l'âme

soit en étroit rapport avec Lui, et remplie de paix malgré les souffrances et les contrariétés.

461.   Je   comprends   bien   maintenant   ce   qui   unit   le   plus   étroitement   l'âme   à   Dieu,   c'est   le

renoncement à soi, c'est-à-dire  l'union de notre âme à la volonté de Dieu. Cela rends l'âme vraiment

libre, l'aide à avoir un profond recueillement de l'esprit, lui rend légères toutes les peines de la vie,

et la mort douce.

462.  Jésus m'a dit que si j'avais quelque incertitude en ce qui concerne cette Fête, ou la fondation

de cette Congrégation, ou sur tout autre point don Il m'a parlé au fond de l'âme, Il me répondrait

immédiatement par la bouche de ce prêtre.

463. Pendant une méditation sur l'humilité, une vieille inquiétude me revint à l'esprit : une âme

aussi misérable que la mienne ne peut accomplir la tâche que le Seigneur exige. A cet instant, alors

que j'examinais ce doute, le prêtre qui prêchait la retraite interrompit le fil de son discours et parla

de ce dont je doutais. C'est-à-dire que Dieu choisit, la plupart du temps, les âmes les plus faibles et

les plus simples comme instruments, pour réaliser Ses plus grandes œuvres. Et c'est une vérité

incontestable, car c'est ainsi qu'Il a choisi les

Apôtres. Et voyons dans l'Histoire de l'Eglise, quelles grandes œuvres ont été accomplies par des

âmes qui en étaient le moins capables ! Car justement de cette manière, les œuvres de Dieu nous

montrent qu'elles sont vraiment de Dieu. Quand mon incertitude eût tout à fait disparu, le prêtre

revint au thème de l'humilité.

Jésus, comme pendant chaque méditation, se tenait debout sur l'autel. Il ne me disait rien, mais son

regard bienveillant pénétrait ma pauvre âme, qui n'avait plus aucune excuse.

464. O Jésus, ma vie, je sens bien que Vous me changez en Vous-même, dans le secret de l'âme, où

les sens n'atteignent guère. O mon sauveur, cachez-moi dans le fond de Votre Cœur, et couvrez-moi

de Vos rayons devant tout ce qui n'est pas Vous. Je Vous en prie, Jésus, que ces deux rayons sortis

de Votre Cœur très Miséricordieux fortifient sans cesse mon âme.

465.    Le moment de la confession.

108

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Mon confesseur m'a demandé si à cet instant Jésus était là, et si je Le voyais. -« Oui, Il est là et je

Le  vois.  » Alors   il  m'a  demandé   de  le  questionner  sur certaines  personnes. Jésus  ne  m'a   rien

répondu, mais il l'a regardé. Quand après la confession j'ai récité ma pénitence,  Jésus m'a dit : « Va

et console-le de ma part. » - Ne comprenant pas la signification de ces mots, je lui ai tout de suite

répété ce que Jésus venait de me dire.

466. Pendant tout le temps de la retraite, sans interruption, j'étais en rapport avec Jésus et je me suis

familiarisée avec Lui de toute la force de mon cœur.

467. Jour de la rénovation des vœux. Au commencement de la Sainte Messe, comme d'habitude,

comme d'habitude j'ai vu Jésus. Il nous bénissait, puis Il est entré dans le tabernacle. Soudain je vis

la Sainte Vierge en robe blanche et manteau bleu, tête nue. Elle vint de l'autel, s'approcha de moi,

me toucha de ses mains et me couvrit de son manteau. Elle me dit : « Offre ces vœux pour la

Pologne. Prie pour Elle. »

468.  15.VIII. Le soir de ce même jour, j'ai éprouvé une grande nostalgie de Dieu. Je ne Le voyais

pas   en   ce   moment   avec   mes   yeux   de   chair,   comme   auparavant,   mais   je   Le   sens,   de   façon

indéfinissable. Cela me cause cette nostalgie et un supplice indescriptible. Je meurs  de soif de Le

posséder, pour me noyer en Lui pour l'éternité. Mon esprit est tendu vers Lui, et rien au monde ne

pourrait me consoler. O amour éternel, je comprend maintenant combien mon cœur vivait en étroite

intimité avec Vous. Car qu'est-ce qui pourra me contenter au Ciel ou sur la terre, en dehors de Vous,

ô mon Dieu en qui s'est abîmée mon âme ?

469. Un soir, de ma cellule, je regardais le Ciel, et j'ai vu ce beau firmament semé d'étoiles, et la

lune.. Soudain un feu d'amour inconcevable jaillit de mon âme vers mon Créateur. Ne sachant

supporter la  nostalgie qui montait en mon âme vers Lui, je me suis prosternée, m'humiliant dans la

poussière. Je Le  louais  pour toutes  Ses  créatures.  Et lorsque  mon  cœur n'eut plus  la  force de

supporter  ce qui se passait en lui, j'ai éclaté en sanglots. Alors mon Ange Gardien m'a touchée et

m'a dit : « Le Seigneur te fait dire de te relever. » J »obéis immédiatement, mais je n'était pas

consolée. La nostalgie de Dieu m'envahit plus encore.

470. Un jour où j'étais en adoration, mon esprit était comme en agonie et je ne pouvais pas retenir

mes larmes ; alors j'ai vu un esprit d'une grande beauté qui me dit : « Le Seigneur dit : ne pleure pas.

» Après un moment, j'ai demandé : « Qui es tu ? » Il me dit : « Je suis l'un des sept esprits, qui se

tiennent nuit et jour devant le trône de Dieu et Le louent sans cesse. » Cependant cet esprit, n'a pas

apaisé ma nostalgie de Dieu, il n'a fait que l'accroître. La beauté de cet esprit provient de son étroite

union à Dieu. Il ne me quitte pas un seul instant, il m'accompagne partout .

Le lendemain, pendant la Sainte Messe, avant l'Elévation, il commença à chanter ces mots : «

Saint ! Saint ! Saint ! » Sa voix résonnait comme les voix de milliers de personnes, cela m'est

impossible à décrire. Tout d'un coup, mon esprit fut uni à Dieu. A ce moment-là, j'ai vu la grandeur

et la sainteté inconcevables de Dieu et en même temps j'ai eu connaissance de mon néant.

Les Trois Personnes Divines : le Père, le Fils et le Saint-Esprit m'ont été révélées plus distinctement

qu'autrefois.  Cependant Leur existence, Leur égalité et Leur majesté sont une.

471. Mon âme est en relation avec les Trois. Je ne puis l'exprimer par des mots, mais mon âme le

comprend bien. Quiconque est uni à l'Une des Trois personnes est par là même uni à la Sainte

Trinité, car Son unité est indivisible. Cette vision, cette connaissance plutôt, inonda mon âme d'un

109

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

bonheur inconcevable : Dieu est si grand ! Je n'ai pas vu de mes yeux, comme autrefois, ce que je

viens d'écrire, mais d'une manière purement intérieure, spirituelle et indépendante des sens. Cela

dura jusqu'à la fin de la Sainte Messe.

Maintenant cela m'arrive souvent, non seulement à la chapelle, mais aussi pendant le travail et dans

les moments où je m'y attends le moins.

472. Quand mon confesseur partit, je me confessais à l'Archevêque. Après lui avoir dévoilé mon

âme, je reçus cette réponse : « Ma fille, armez-vous d'une grande patience. . Si ces choses viennent

de   Dieu,   tôt   ou  tard   elles   se  réaliseront.   Je   vous   en   prie,   soyez   tout-à-fait   tranquille.   Je  vous

comprends très bien et quand à votre désir de quitter la Congrégation pour penser à une autre, je

vous le demande, n'admettez pas cela, même en pensée. Car ce serait une grave tentation intérieure.

»

Après cette confession, j'ai dit à Jésus : « Pourquoi me demandez-Vous de faire ces choses et ne me

donnez-Vous pas la possibilité de les réaliser ? » Alors j'ai vu Jésus après la Sainte Communion

dans la même petite chapelle où je m'étais confessée, sous le même aspect qu'il avait sur l'image. Le

Seigneur m'a dit : « Ne sois pas triste. Je lui ferai comprendre ce que j'exige de toi. » Au moment où

nous  sortions, l'Archevêque  était  très  occupé,  mais  il nous  fit  retourner et  attendre  un instant.

Lorsque nous sommes rentrées dans la petite chapelle, j'entendis ces paroles dans mon âme : « Dis-

lui ce que tu as vu dans cette chapelle. » A  cet instant, l'Archevêque entra et nous demanda si nous

n'avions rien à lui dire. Cependant, bien qu'ayant l'ordre de parler, je ne le pouvais pas, car j'étais

accompagnée par un Sœur.

Encore un mot de la Sainte Confession : « Obtenir par la prière la miséricorde pour le monde ; c'est

une grande et belle idée. Priez beaucoup la Miséricorde pour le monde ; c'est une grande et belle

idée. Priez beaucoup la Miséricorde divine pour les pécheurs, ma Sœur, mais faites-le dans votre

propre couvent. »

473. Le lendemain, vendredi 13.IX.35.

Le soir,quand j'étais dans ma cellule, j'ai vu un Ange, l'exécuteur de la colère de Dieu. Il était en

robe claire, la face rayonnante, une nuée sous les pieds et de cette nuée sortaient la foudre et les

éclairs qu'il lançait de sa main sur la terre. Lorsque je vis le signe de la colère de Dieu qui devait

frapper la terre, et surtout un certain endroit, qu'évidemment je ne puis nommer, j'ai commencé à

prier l'Ange, pour qu'il s'arrête quelques instants, lui disant que le monde allait faire pénitence. Mais

ma prière n'était rien devant la colère de Dieu. A ce moment, j'ai aperçu la Très Sainte Trinité. La

grandeur   de   Sa   Majesté   me   pénétra   jusqu'au   fond   de   l'âme   et   je   n'osais   plus   répéter   mes

supplications. Au même instant, je sentis en mon âme, la force de la grâce de Jésus qui habite mon

âme. A l'instant même où je pris conscience de cette grâce, j'ai été enlevée devant le Trône de Dieu.

Oh ! qu'Il est grand, notre Seigneur et notre Dieu. Inconcevable est Sa Sainteté !

Je ne vais pas tenter de décrire cette grandeur, car bientôt nous Le verrons tous, tel qu'Il est. J'ai

commencé à supplier Dieu pour le monde. par des paroles entendues intérieurement. Alors que je

priais ainsi, j'ai vu l'impuissance de l'Ange, qui ne pouvait accomplir la juste punition qui revient de

plein droit au péché. Je n'avais jamais encore prié avec tant de force intérieure. Voilà les paroles par

lesquelles je suppliais Dieu :

474. « Père Eternel, je vous offre le Corps, le Sang, l'Âme et la  Divinité de Votre très doux Fils

Notre Seigneur Jésus Christ, pour nos péchés et ceux du monde entier. Par Sa douloureuse Passion,

soyez-nous miséricordieux. »

110

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

475. Le lendemain, en entrant dans la chapelle, j'ai entendu intérieurement ces paroles : « Chaque

fois que tu entres à la chapelle, récite tout de suite la prière que je t'ai apprise hier. » Lorsque j'ai

récité cette prière, j'entendis : « Cette prière doit apaiser Ma colère. Tu vas la réciter pendant neuf

jours, sur un chapelet, de la manière suivante : « Père Eternel, je vous offre le Corps, le sang, l'Âme

et la Divinité de Votre Fils Bien)Aimé, Notre Seigneur Jésus-Christ, pour implorer de Vous le

pardon de nos péchés et de ceux du monde entier. »

Sur les grains de l'Ave Maria, tu diras : « Par Sa douloureuse Passion, ayez pitié de nous et du

monde entier. »

A la fin, tu réciteras  trois fois ces paroles : « Dieu Saint, Dieu fort, Saint Immortel, ayez pitié de

nous et du monde entier. »

476. Le silence est un glaive dans le combat spirituel. Une âme bavarde n'arrivera jamais  à la

sainteté. Le glaive du silence coupera tout ce qui voudrait s'accrocher à l'âme. Nous sommes tous

vulnérables   en   ce   qui   concerne   la   parole,   nous   voulons   immédiatement   répondre,   sans   nous

demander si c'est la volonté de Dieu, pour nous, de parler.

L'âme   silencieuse est forte. Si elle persévère dans le silence, aucune contrariété ne la touchera.

L'âme silencieuse est capable de s'unir à Dieu de la façon la plus profonde, elle vit presque toujours

sous l'inspiration du Saint-Esprit. Dans l'âme silencieuse, Dieu agit sans rencontrer d'obstacle.

477. O mon Jésus, Vous seul savez que mon cœur n'a pas d'autre amour que Vous. Mon amour

virginal s'est abîmé en  Vous, ô Jésus, pour l'éternité. Je sens bien Votre Sang divin circuler dans

mon cœur et nul doute qu'avec Votre Très Saint Sang ne soit entré en lui Votre amour le plus pur. Je

sens que vous demeurez en moi avec le Père et l'Esprit Saint, ou plutôt, je sens que c'est moi qui vis

en Vous,  ô Dieu insondable. Je sens que je me perds en Vous comme une goutte d'eau dans l'océan.

Je sens que Vous êtes en moi et hors de moi. Je sens que Vous êtes dans tout ce qui m'environne,

dans tout ce qui m'arrive. O mon Dieu, je Vous ai connu à l'intérieur de mon cœur et je Vous aime

par-dessus tout ce qui existe sur la terre ou au Ciel. Nos cœurs se comprennent mutuellement ;

personne ne comprendra cela.

478. Ma seconde confession à l'Archevêque. « Sachez ma fille, que si c'est la volonté de Dieu, cela

se réalisera tôt ou tard. Car la volonté de Dieu doit être accomplie. Aimez Dieu dans votre cœur,

ayez ? » (la pensée est interrompue.)

479. 29.IX. Fête de saint Michel Archange.

Je suis unie intérieurement à Dieu. Sa présence me pénètre jusqu'au  fond de moi-même et elle me

remplit de paix, de joie et de stupéfaction. Après de tels moments d'oraison, je suis remplie de force

et d'un singulier courage pour souffrir et combattre. Rien ne m'effraye, même si le monde entier

était   contre   moi.   Toutes   les   contrariétés   ne   touchent   que   la   surface,   elles   n'atteignent   pas   les

profondeurs, car Dieu y demeure.

Il me fortifie, Il me remplit. Tous les pièges de l'ennemi se brisent à Ses pieds. En ces moments

d'union, Dieu me soutient de Sa puissance. Cette puissance se communique à moi, et elle me rend

capable de L'aimer. L'âme n'arrive jamais à cet état par ses propres efforts. Au commencement de

cette grâce intérieure, la peur me remplissait, et j'ai commencé à y céder. Mais le Seigneur me fit

rapidement comprendre à quel point cela Lui déplaisait. Cet aussi Lui seul qui me donne la paix.

480. Presque chaque solennité de la Saint Eglise me donne une plus profonde connaissance de Dieu

et une grâce particulière. C'est pourquoi je me prépare à chaque fête en étroite union à l'esprit de

111

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

l'Eglise. Quelle joie d'être une fidèle enfant de l'Eglise. Oh ! Comme j'aime la Sainte Eglise et tous

ceux qui en font partie ; je les considère comme des membres vivants du Christ, qui est leur tête. Je

brûle d'amour avec ceux qui aiment, je souffre avec ceux qui souffrent, la douleur me consume à la

vue des âmes froides et ingrates. Alors je tâche d'avoir un tel amour de Dieu, qu'il puisse réparer

pour ceux qui ne L'aiment pas, qui n'ont pour leur Sauveur qu'une noire ingratitude.

481. O mon Dieu, je suis consciente de ma mission dans la Sainte Eglise. Mon incessant effort doit

être la prière pour obtenir la Miséricorde pour le monde. Je m'unis étroitement à Jésus et je me tiens

devant Lui, comme une offrande suppliante pour le monde. Dieu ne me refusera rien si je le supplie

par la voix de son Fils. Mon offrande n'est rien en elle-même. Mais lorsque je l'unis au sacrifice de

Jésus-Christ, elle devient toute puissante et elle peut fléchir la colère divine. Dieu nous aime dans

Son Fils. La douloureuse Passion du Fils de Dieu est ce qui ne cesse de tempérer la colère de Dieu.

482. O mon Dieu, comme je désire que les âmes sachent que Vous les avez crées à cause de Votre

amour inconcevable ! O mon Créateur et mon Seigneur, je sens que j'écarterai le voile du Ciel, pour

que la terre ne doute pas de Votre bonté.

Faites de moi, Jésus, une offrande agréable et pure devant la Face du Père. Jésus, transformez-moi

en Vous, car Vous pouvez tout, et rendez-moi à Votre Père Eternel. Je désire devenir une hostie

expiatoire devant Vous et devant les hommes. Je désire que le parfum de mon offrande ne soit

connu   que   de   Vous.   O   Dieu   Eternel,   un   feu   inextinguible   brûle   en   moi,     implorant   Votre

miséricorde : je sais et je comprends que c'est mon devoir ici bas et pour l'éternité. Vous m'avez

vous-même fait parler de cette grande miséricorde et de Votre bonté.

483. Un jour j'ai compris combien déplaît à Dieu une action, qui peut paraître très louable mais qui

n'est pas inspirée par une intention pure. Ces actions portent Dieu à punir, plutôt qu'à récompenser.

Qu'il y en ai le moins possible. Et même,dans la vie religieuse, il ne devrait pas y en avoir du tout..

484. J'accepte  la joie ou la souffrance, la louange   ou l'humiliation,  dans la même  disposition

d'esprit. Je sais que lus unes et les autres sont passagères. Que m'importe ce que l'on dit de moi ? Il

y a déjà longtemps que j'ai renoncé à tout ce qui touche à ma personne. Mon nom est « hostie »,

c'est-à-dire offrande, pas en paroles, mais en action : par l'anéantissement de mon moi-même, en me

rendant pareille à Vous sur la croix, ô Bon Jésus, mon Maître !

485. Jésus, lorsque Vous venez à moi dans la Saint Communion, Vous qui avez daigné demeurer

avec le Père et le Saint-Esprit dans le ciel de mon âme, je tâche de Vous tenir compagnie pendant

toute la journée. Je ne Vous laisse pas seul un seul instant. Bien que je sois dans la société des

hommes ou avec nos élèves, mon cœur est toujours avec le Vôtre. Quand je m'endors, je Vous offre

chaque battement de mon cœur, quand je me réveille, je me plonge en Vous sans prononcer de

paroles. Quand je me réveille, j'adore un moment la Sainte Trinité et je remercie Dieu de daigner

m'accorder   encore   un   jour,   qu'encore   une   fois,   je   puisse   revivre   en   mon   âme   le   mystère   de

l'Incarnation de Son Fils ; qu'une fois de plus, Sa douloureuse Passion se déroule devant mes yeux.

Je m'efforce alors de faire passer Jésus par moi aux autres âmes. Je vais partout avec Jésus, Sa

présence m'accompagne partout.

486. Je tâche de garder le silence dans les souffrances de l'âme ou du corps, car mon esprit est

rempli de la force, qui découle de la Passion de Jésus. J'ai constamment  devant les yeux Sa Face

douloureuse, outragée et défigurée, Son Cœur divin transpercé par nos péchés et particulièrement

par l'ingratitude des âmes choisies.

112

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

487. Un double avertissement : je dois me préparer aux souffrances qui m'attendent à Varsovie. Le

premier avertissement était intérieur fait par une voix que j'ai entendue. Le second a eu lieu pendant

la Sainte Messe. Avant l'Elévation, j'ai vu Jésus crucifié,. Il me dit : « Prépare-toi à des souffrances.

» J'ai remercié le Seigneur de cette grâce prévenante et Lui que je n'allais sûrement pas plus souffrir

que Lui, mon Sauveur. Cependant j'ai pris cela à cœur et je me fortifie par la prière et de petites

souffrances pour pouvoir en supporter de plus grandes, quand elles viendront.

488.  19.X.35.. Départ de Wilno pour Cracovie, pour huit jours. Vendredi soir, pendant le rosaire,

en pensant au voyage de demain et de la gravité de l'affaire que je devais présenter au Père Andrasz,

la peur me prit à la vue de ma misère, de mon incapacité, et de la grandeur de l'œuvre de Dieu.

Broyée par cette souffrance, je m'en remis à la volonté divine. A ce moment, j'ai vu Jésus dans une

tunique claire, près de mon prie-Dieu. Il me dit : « Pourquoi as-tu peur d'accomplir Ma volonté ?

Est-ce  que Je  ne  vais  pas   t'aider  comme   je  l'ai  fait  jusqu'à présent  ?  Répète   chacune  de  Mes

exigences, à ceux qui me remplacent sur la terre et fais seulement ce qu'ils t'ordonneront. » A

l'instant, une grande force envahit mon âme.

489. Le lendemain, j'ai vu mon Ange Gardien, qui m'a accompagnée pendant le voyage jusqu'à

Varsovie. Quand nous sommes entrées par la porte du couvent, il disparut. En passant près d'une

petite chapelle pour aller saluer nos Supérieures, la présence de Dieu s'empara de moi et le Seigneur

me remplit du feu de Son amour. En de pareils moments, je reconnais toujours mieux la grandeur de

Sa Majesté.

A Varsovie nous avions pris place dans le train pour Cracovie et j'ai de nouveau vu mon Ange

Gardien près de moi. Il priait en contemplant Dieu, ma pensée l'a suivi. Et quand nous sommes

entrées au couvent, il disparut.

490. A mon entrée dans la chapelle, à nouveau la Majesté de Dieu s'empara de moi. Je me sentais

plongée en Dieu, complètement submergée et pénétrée par Lui, en voyant  combien  notre Père

céleste nous aime, Oh ! le grand bonheur qui remplit mon âme de la connaissance de Dieu et de la

vie divine ! Je désire partager ce bonheur avec tous les hommes. Je ne peux l'enfermer dans mon

cœur seulement, car ses flammes me brûlent et elles feraient éclater mon cœur et mon corps. Je

désire parcourir le monde entier et parler aux âmes de la grande miséricorde de Dieu. Prêtres, aidez-

moi en cela. Employez les expressions les plus fortes pour publier Sa miséricorde, car la parole

exprime faiblement quelle est Sa Miséricorde..

491.  J.M.J.      Cracovie, 20.X.35

Retraite de huit jours

Dieu éternel, Seule bonté, inconcevable dans Votre miséricorde à tout esprit humain ou angélique,

aidez votre faible enfant, pour que je puisse accomplir Votre Sainte Volonté, telle que Vous me la

faite connaître. Je ne désire rien d'autre que l'accomplissement des désirs divins. Voici, Seigneur,

mon âme et mon corps, mon esprit et ma volonté, mon cœur et tout mon amour, gouvernez-moi

selon Vos éternels desseins.

492. Après la Sainte Communion, mon âme fut encore submergée par l'amour divin. Je me réjouis

de sa grandeur. Je vois alors nettement quelle est Sa Volonté, ce que je dois accomplir. Et au même

moment je vois ma faiblesse et ma misère. Je vois que puis rien faire sans Son aide.

113

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

493. Second jour de retraite

Je devais aller chez le Père Andrasz au parloir j'ai eu peur pensant que le secret existe seulement au

confessionnal ; c'était une crainte futile, la Mère Supérieure m'a tranquillisée d'un mot. Cependant,

lorsque je suis entrée à  la chapelle, j'ai entendu ces mots dans mon âme : « Je désire que tu sois

sincère et simple comme une enfant telle que tu l'es avec Moi. Sinon Je T'abandonnerai et je n'aurai

plus aucun rapport avec toi. » Et de fait, Dieu m'accorda la grande grâce d'une confiance totale. La

conversation finie, Il me fit la grâce d'une profonde paix et de la lumière au sujet de ces choses.

494. Jésus, lumière éternelle, éclairez ma raison, affermissez ma volonté, enflammez mon cœur.

Soyez avec moi comme Vous me l'avez promis, car sans Vous je ne suis rien. Vous savez, mon

Jésus combien je suis faible. Ai-je besoin de Vous le dire, Jésus, car Vous savez parfaitement

combien je suis misérable. En Vous est toute ma force.

495. Jour de confession

Depuis   le   matin,   j'éprouvais   un   combat   intérieur   si   fort   que   je   n'en   avais   jamais   éprouvé   de

semblable. Complètement abandonnée de Dieu., j'ai expérimenté toute ma faiblesse. Des pensées

m'accablaient   :   pourquoi   dois-je   quitter   ce   couvent   où   je   suis   aimées   par   les   Sœurs   et   les

Supérieures, cette vie tranquille ?  Liée par les vœux perpétuels, j'accomplis facilement mes devoirs.

Pourquoi dois-je  écouter la voix de ma conscience ?  Pourquoi suivre l'inspiration, qui sait de qui

elle provient ? N'est-ce pas mieux de cheminer comme toutes les Sœurs ? Peut-être pourrais-je

étouffer les paroles du Seigneur, ne pas y faire attention ?  Peut-être que Dieu n'en demandera pas

compte au Jour du Jugement ? Où me conduira cette voix intérieure ? Quelles grandes peines,

contrariétés et souffrances m'attendent, si je suis cette voix ?  J'ai peur de l'avenir et j'agonise dans

le présent.

Cette souffrance dura avec la même intensité pendant toute la journée.

Lorsque le soir, je suis allée me confesser et, bien que je m'y sois préparée, je ne pus me confesser.

J'ai reçu l'absolution et me suis retirée, ne comprenant rien à ce qui se passait en moi.

Quand je me suis couchée, la souffrance augmenta encore, ou plutôt elle se changea en un feu qui

pénétrait comme un éclair, toutes les facultés de mon âme jusqu'à la moelle, mon cœur jusqu'au plus

secrets remplis. Souffrant ainsi,  je ne pouvais me à rien. Que Votre volonté soit faite, Seigneur. Par

moments, je ne pouvais même pas penser à cela. J'étais vraiment saisie par une peur mortelle,

touchée par un feu infernal. Le calme revint vers le matin, les souffrances disparurent en un instant.

Mais je me sentais si affaiblie que je ne pouvais faire aucun mouvement. Peu à peu, pendant ma

conversation avec la Mère Supérieure, les forces me revinrent. Cependant Dieu Seul sait comment

je me sentis pendant toute la journée.

496. O Vérité éternelle, Verbe incarné, qui avez si fidèlement accompli la volonté de Votre Père,

voilà qu'aujourd'hui je deviens martyre de Vos inspirations, car je ne peux les réaliser, n'ayant pas

de volonté propre..

Bien qu'intérieurement je reconnaisse clairement Votre Volonté, je me rends en tout à la volonté de

mes Supérieures et de mon confesseur. Et je n'accomplirai Votre Volonté qu'autant que vous me le

permettrez par Votre remplaçant. O mon Jésus, c'est difficile : je dois préférer la voix de l'Eglise à

la Voix par laquelle Vous me parlez.

114

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

497. Après la Sainte Communion. Comme d'habitude, j'ai aperçu Jésus. Il me dit : « Appuie la tête

sur Mon épaule. Repose-toi et prend des forces. Je suis toujours avec toi. Dis à l'ami de Mon Cœur

que   J'emploie   d'aussi   faibles   créatures   pour   réaliser   Mes   œuvres.   »   Mon   esprit   s'en   trouva

singulièrement fortifié. - « Dis-lui, que je lui ai révélé ta faiblesse dans ta confession, pour lui

montrer ce que tu es de toi-même. »

498. Chaque combat, soutenu courageusement m'apporte joie et paix, lumière et expérience, et

courage   pour   l'avenir.   Il   rend   honneur   et   gloire   à   Dieu,   et   pour   moi,   en   fin   de   compte,   une

récompense.

499. C'est aujourd'hui la fête du Christ-Roi. J'ai prié ardemment pendant la Sainte Messe, pour que

Jésus soit Roi de tous les cœurs, pour que la grâce divine brille dans chaque âme. Soudain, j'ai

aperçu Jésus, tel qu'Il est peint sur cette image. Il me dit : « Ma fille, tu Me rends une très grande

gloire, en accomplissant fidèlement mes désirs. »

500. Oh ! Que Votre Beauté est grande, Jésus mon Epoux ! Fleur vivante en qui se cache une rosée

vivifiante pour l'âme qui a soif. C'est en Vous que s'est noyée mon âme. Vous Seul êtes l'objet de

mes aspirations et de mes désirs. Unissez-moi très étroitement à Vous, au Père et au Saint-Esprit.

Que je vive et meure en Vous.

501. L'amour seul a un sens, il donne à nos plus petites actions les dimensions de l'infini.

502. Mon Jésus, vraiment je ne saurais pas vivre sans Vous, mon esprit s'est uni au Vôtre. Personne

ne le comprendra bien. Il faut d'abord vivre de Vous, pour Vous reconnaître dans les autres.

503. Cracovie, 25.X.35

Résolutions de la retraite

Je ne ferai rien sans la permission du confesseur et le consentement des Supérieures, en tout et

surtout dans ces inspirations et exigences du Seigneur.

Je passerai tous mes moments libres avec l'Hôte divin, à l'intérieur de mon âme. J'observerai le

silence intérieur et extérieur pour que Jésus se repose dans mon cœur.

Le repos  que je préférerai sera de rendre service aux Sœurs et  de m'empresser auprès  d'elles.

M'oublier moi-même pour leur faire plaisir.

Je ne m'expliquerai ni ne m'excuserai pour aucune remarque qui me sera faite. Je permettrai qu'on

me juge comme on en a envie.

Je n'ai qu'un seul confident à qui je confierai tout ; c'est Jésus Eucharistie et son remplaçant : mon

confesseur. Je garderai le silence, sans me plaindre dans toutes les souffrances de l'âme et du corps,

dans les ténèbres et dans les délaissements..

Je vais  m'anéantir  à chaque moment,  comme  une offrande déposée à Ses  Pieds, afin d'obtenir

miséricorde pour les pauvres pécheurs.

504. Tout mon néant se noie dans l'océan de Votre Miséricorde. Avec la confiance d'un enfant je me

jette dans Vos bras, Père de miséricorde, pour expier la méfiance de tant d'âmes, qui ont peur de

s'abandonner à Vous. Qu'il est petit le nombre d'âmes qui Vous connaissent vraiment. Avec quelle

ardeur   je   désire   que   la   Fête   de   la   Miséricorde   soit   connue   des   âmes   !   La   Miséricorde   est   le

couronnement de Vos œuvres. Vous pourvoyez à tout avec l'amour de la mère la plus tendre.

115

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

505. J.M.J.      Cracovie, 27.X. 1935

Le Père Andrasz - Conseils spirituels

« Ne rien faire sans le consentement des Supérieures.

Il faut bien réfléchir à cette affaire et beaucoup prier. Une grande prudence s'impose car, ici, la

volonté de Dieu est sûre  et visible, ma Sœur. En effet vous êtes liée à votre Congrégation par des

vœux, des vœux perpétuels et donc il ne devrait pas y avoir de doutes. F'autre part ce que vous

pensez  intérieurement ne sont que des lueurs sur un projet. Dieu peut faire des déplacements, mais

c'est très rare. Ne vous précipitez donc pas, ma Sœur tant que vous n'aurez pas de notion plus

précise. Les œuvres de Dieu se font lentement. Vous les reconnaîtrez avec netteté si elles sont de

Dieu ; sinon, elles disparaîtront et vous, en obéissant, vous ne vous égarerez pas. Mais dites tout

sincèrement à votre confesseur et obéissez-lui aveuglément.

Maintenant, vous n'avez plus rien à faire, ma Sœur, sinon accepter la souffrance, jusqu'au moment

où tout s'éclaircira, c'est-à-dire quand ces affaires, jusqu'au moment où tout s'éclaircira, c'est-à-dire

quand ces affaires seront arrangées. Vous vivez dans de sages dispositions vis-à-vis d'elles. Et je

vous demande de continuer à être aussi pleine de simplicité et d'esprit d'obéissance ;  c'est un bon

signe. Tant que vous continuerez à être dans cette disposition, Dieu ne permettra pas que vous vous

égariez. Mais autant que possible, tenez-vous loin de ces choses. Si malgré cela, elles se produisent,

acceptez-les paisiblement. N'ayez peur de rien. Vous êtes dans de bonnes mains, celles d'un Dieu si

bon. Je ne vois ni illusions, ni contradictions, en tout ce que vous m'avez dit. Ce sont des choses

bonnes en elles mêmes. Il serait même bon qu'il y ait un groupe d'âmes qui prient Dieu pour le

monde, car nous avons tous besoin de prières. Vous avez un bon directeur, ne le quittez pas et soyez

tranquille. Je vous demande d'être fidèle à la volonté de Dieu et de l'accomplir.

Quant à vos occupations, faites ce que l'on vous dit de faire, et comme on vous dit de le faire, même

si c'est très humiliant et très pénible. Choisissez toujours la dernière place, alors on vous dira :

montez plus haut. En esprit et en action, vous devez vous estimer comme la dernière de toute la

maison, et de toute la Communauté. En tout et toujours une grande fidélité à Dieu. »

506. O Jésus, je désire souffrir et brûler du feu de Votre amour en toutes les circonstances de ma

vie. Je suis entièrement vôtre, et désire me perdre en Vous. O Jésus, je désire m'égarer dans Votre

Divine Beauté. Vous me poursuivez, Seigneur, de Votre amour. Vous pénétrez mon âme comme un

rayon de soleil et Vous changez mes ténèbres en Votre clarté. Je sens bien que je vis en Vous

comme une petite étincelle perdue dans le feu du brasier dévorant dont Vous brûlez, ô inconcevable

Trinité. Il n'y a pas de plus grand amour que l'amour de Dieu. Et dès ici bas, nous pouvons goûter le

bonheur de ceux qui sont au Ciel, par une étroite à Dieu - union bien singulière,  et bien souvent

incompréhensible pour nous.  On peut avoir la même grâce par la simple fidélité de l'âme.

507. Lorsque le dégoût et le sentiment de la monotonie de mes devoirs s'empare de moi, je me

rappelle que je suis dans la maison du Seigneur, où il n'y a rien de petit, où de ma petite action,

accomplie d »une manière divinisée, dépend la gloire de l'Eglise et le progrès de plus d'une âme. Il

n'y a donc rien de négligeable dans une Congrégation religieuse.

508. Dans les contrariétés que j'éprouve, je me rappelle que le temps du combat n'est pas fini. Je

m'arme de patience et de cette manière, je remporte la victoire sur mon ennemi.

509. Je ne cherche nulle part la perfection avec avidité, mais je me pénètre de l'esprit de Jésus. Je

fixe mon regard sur Ses actions dont j'ai le résumé dans l »Evangile. Et même si je vivais mille ans,

116

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

je n'en épuiserai pas le contenu.

510. Lorsque mes intentions ne sont pas approuvées, ou même lorsqu'elles sont condamnées, je ne

m'en étonne pas trop, car je sais que Dieu seul pénètre mon cœur. La vérité ne périt pas. Le cœur

blessé s'apaisera avec le temps, mais mon esprit gagne des forces dans les contrariétés. Je n'écoute

pas toujours ce que mon cœur me dit. Mais je prie Dieu de me donner la lumière. Alors quand que

j'ai retrouvé mon équilibre, je garde le silence.

511. Jour de la rénovation des vœux. La présence de Dieu inonda mon âme. Pendant la Sainte

Messe j'ai aperçu Jésus, qui me dit : « Tu es Ma grande joie. Ton amour et ton humilité Me font

quitter le trône céleste et M'unir à toi. L'amour comble l'abîme qui existe entre Ma grandeur et ton

néant. »

512. L'amour inonde mon âme, je suis immergée dans un océan d'amour. Je me sens défaillir et je

me perds complètement en Lui.

513. Jésus, rendez mon cœur semblable au Vôtre. Ou plutôt changez-le en Votre propre Cœur pour

que je sache ressentir les besoins des autres cœurs, et surtout des cœurs souffrants et tristes : que

pour eux, les rayons de la miséricorde reposent dans mon cœur.

514. Le soir, je me promenais au jardin, récitant mon rosaire. Quand je suis arrivée au cimetière des

Sœurs, j'ai entrouvert la porte et j'ai prié un certain temps. Je leur ai demandé intérieurement : «

vous êtes heureuses, bien sur ? » J'entendis alors ces mots : « Oui, nous sommes heureuses dans la

mesure où nous avons accompli la volonté de Dieu. » Puis le silence régna comme avant. Rentrant

en moi-même, j'ai longuement  réfléchi à la manière dont j'accomplissais la volonté divine et dont je

profitais du temps que Dieu m'accorde.

515. Ce même jour, alors que j'étais couchée, une âme vint à moi dans la nuit, me réveilla en

frappant sur la table de nuit et me demanda de prier pour elle. J'aurais voulu demander qui elle était.

Mais j'ai renoncé à cette curiosité et unissant cette petite mortification à ma prière, je les ai offertes

pour elle.

516. Un jour où je rendais visite à une Sœur malade, âgée de quatre-vingt-quatre ans et qui se

distinguait par de nombreuses vertus, je lui ai demandé : « vous êtes sûrement prête, ma Sœur, à

paraître devant le Seigneur ? » Elle me dit : « Je me suis préparée toute ma vie à cette dernière

heure ». Et elle ajouta : « L'âge ne dispense pas du combat. »

517. La veille du jour des Morts, je suis allée, à la nuit tombante, au cimetière qui était fermé.

Cependant j'ai entr'ouvert la porte et j'ai dit : « Si vous attendez de moi quelque chose, mes petites

âmes, je le ferai volontiers si la règle le permet. » Alors j'ai entendu ces mots : « Fais ce que Dieu

veut. Nous sommes heureuses dans la mesure où nous avons accompli la volonté de Dieu. »

518.   Le   soir,   ces   âmes   sont   venues   et   m'ont   demandé   de   prier   pour   elles,   ce   que   j'ai   fait   et,

longuement. Et le soir, quand la procession revenait du cimetière, j'ai vu un grand nombre d'âmes

qui nous accompagnaient à la chapelle. Il y en avait qui priaient avec nous. J'ai beaucoup prié, car

j'avais la permission de mes Supérieures.

519. Pendant la nuit, je fus à nouveau visitée par une âme que j'avais déjà vue autrefois. Elle ne m'a

117

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

pas   demandé   de   prier   pour   elle,   mais   elle   me   fit   des   reproches   disant   qu'autrefois   j'étais   très

vaniteuse et orgueilleuse. Et voila que maintenant j'intercédais pour les autres, alors que j'avais

encore des défauts. J'ai répondu que j'étais très orgueilleuse et vaniteuse ; mais que je m'en étais

confessée, que j'avais fait pénitence pour ma stupidité, et que j'avais confiance en la bonté de mon

Dieu. Si je tombais parfois maintenant, c'était plutôt involontairement, jamais avec préméditation,

même dans les plus petites choses.

Cependant cette âme se mit à me reprocher de méconnaître sa grandeur, universellement reconnue

pour ses grandes actions : « Pourquoi es-tu la seule à ne pas me louer ? » Soudain, j'ai compris que

c'était le démon sous l'aspect de cette âme, et j'ai dit : La gloire n'est due qu'à Dieu. Va-t-en Satan !

» Aussitôt cette âme tomba dans un gouffre effrayant, impossible à décrire. Et je lui ai dit que j'en

parlerai à toute l'Eglise.

520. Samedi, nous retournons déjà à Wilno. Nous sommes passées à Czestochowa. Alors que je

priais devant l'image miraculeuse, j'ai senti que sont agréable  ?(la pensée est interrompue).

(Fin du premier brouillon.)

118

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Petit Journal de  Sœur Faustine

Cahier II

(Inscription sur la couverture du deuxième cahier) :

Durant les siècles, je chanterai

La Miséricorde du Seigneur,

Et la Miséricorde de Dieu

Dans mon âme.

521.  C'est la miséricorde du Seigneur, que je vais chanter

Dans les siècles,

Je vais la chanter devant tous les peuples,

Car c'est le plus grand attribut de Dieu,

Et pour nous un incessant miracle.

Tu jaillis de la Divine Trinité

Mais d'un seul cœur plein d'amour.

La miséricorde du Seigneur se montrera dans l'âme

Dans la plénitude, quand le voile tombera.

De la source de Votre miséricorde, ô Seigneur,

Découle tout bonheur et toute vie,

Ainsi donc, toutes les créatures et toutes les œuvres

du Seigneur

Chantez en extase un chant de miséricorde.

Les entrailles de la miséricorde divine sont ouvertes

pour nous,

Par la vie de Jésus, cloué sur la croix.

Tu ne dois pas douter, ni désespérer, pécheur,

Mais avoir confiance en la miséricorde,

Car toi aussi, tu peux devenir Saint.

Deux sources en forme de rayons ont jailli du Coeur

de Jésus,

Non pour les Anges, ni pour les Chérubins, ni pour

les Séraphins,

Mais pour l'homme, plein de péchés.

+

522.  J.M.J.        O volonté de Dieu,

Sois mon amour.

Mon Jésus, Vous savez, que je n'écrirais  pas une seule lettre  de moi-même,  et si j'écris, c'est

119

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

seulement au nom de la sainte obéissance.

Dieu et l'âme

Sœur Faustine du Saint Sacrement

523. O Jésus, Dieu caché

Mon cœur Vous connaît.

Quoique les voiles

Vous cachent,

Vous savez, que je

Vous aime.

+

524. J.M.J.        Wilno, 24.IX.1935

Second cahier

Que Dieu soit adoré !

O Sainte Trinité, en Vous est enfermée la vie intime de Dieu le Père, le Fils et le Saint Esprit, Joie

éternelle, inconcevable profondeur d'amour qui coule sur toutes les créatures et fait leur bonheur;

honneur et gloire à Votre Saint Nom dans les siècles des siècles. Ainsi soit-il.

Quand je considère Votre grandeur et Votre beauté, ô mon Dieu, je me réjouis infiniment que le

Seigneur que je sers soit si grand. Avec  amour et allégresse je fais Sa Sainte volonté. Et mieux je

Le connais, plus ardemment je désire L'aimer. Je suis brûlée du désir de L'aimer toujours davantage.

525. Le 14. Ce jeudi, alors que nous faisions de l'adoration nocturne, d'abord il me fut difficile de

prier. Une sécheresse s'emparait de moi, je ne pouvais méditer la douloureuse passion de Jésus. Je

me prosternai donc à terre et j'offris la douloureuse Passion de notre Seigneur Jésus au Père Céleste,

en expiation pour les péchés du monde entier. Puis en me relevant pour aller vers mon prie-Dieu,

soudain j'aperçus Jésus près de lui. Le Seigneur Jésus était comme au moment de la flagellation.

Dans Ses mains, Il tenait une robe blanche, dont Il m'habilla et une corde dont Il me ceignit. Il me

couvrit d'un manteau rouge, comme celui dont Il était couvert pendant Sa Passion et d'un voile de la

même couleur. Il me dit : « Tel sera ton vêtement et celui de tes compagnes. Ma vie sera pour vous

une règle depuis Ma naissance jusqu'à Mon agonie sur la Croix. Fixe les yeux sur Moi et vis comme

Moi. Je désire que tu pénètre plus profondément dans Mon esprit et comprennes que Je suis doux et

humble de cœur. »

526.   A   un   certain   moment,   je   ressentis   dans   mon   âme,   une   impulsion   à   me   mettre   en   état

d'accomplir tout ce que Dieu exige de moi. J'entrai un instant à la chapelle, et j'entendis cette voix

dans mon âme : « Pourquoi as-tu peur ? Penses-tu que Je manque de Toute-Puissance pour te

soutenir ? »  A ce moment je sentis dans mon âme une force étrange et toutes les contrariétés qui

pourraient m'advenir dans l'accomplissement  de cette volonté me semblèrent méprisables.

527. Vendredi pendant la Sainte Messe, alors que mon âme était inondée du bonheur de Dieu,

j'entendis en elle ces paroles : « Ma miséricorde est passée dans les âmes par le cœur humano-divin

de Jésus, comme le rayon de soleil à travers le cristal. » Je compris ainsi que tout rapprochement

120

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

avec Dieu, est opéré par Jésus, en Lui et avec Lui.

528. Le dernier soir de la neuvaine à Ostra Brama, après le chant des litanies, un des prêtres exposa

le Saint Sacrement dans l'ostensoir et quand il le posa sur l'autel, je vis aussitôt l'Enfant Jésus élever

ses petites mains vers Sa Mère, qui avait alors une forme vivante. Quand la Sainte Vierge me parla,

Jésus tendit Ses menottes vers les fidèles réunis. La Très Sainte Mère m'invitait à accepter tout ce

que Dieu demandait comme un enfant, sans approfondir, autrement cela ne plairait pas à Dieu. A ce

moment,   l'enfant   Jésus   disparut   et   la   Sainte   Vierge   perdit   toute   apparence   de   vie.   Le   tableau

demeura tel qu'il était auparavant. Mais mon âme avait été remplie d'une grande joie et d'allégresse.

Je   dis   au   Seigneur   :   «   Faite   de   moi   ce   qu'il   Vous   plait,   je   suis   prête   à   tout.   Mais   Vous,   ne

m'abandonnez pas, même pas un seul instant.

+

529. J.M.J.     A la gloire de la Sainte Trinité !

Je priai la Mère Supérieure de me permettre de jeûner pendant quarante jours, en ne prenant qu'un

morceau de pain et un verre d'eau par jour.. Cependant la Mère Supérieure ne consentit pas à

quarante jours, mais à sept jours, suivant l'avis du confesseur, « Je ne puis, ma Sœur, vous écarter

complètement du devoir, à cause des Sœurs, qui pourraient remarquer quelque chose. Je vous donne

la permission, si vous pouvez vous y appliquer, de prier et de prendre quelques notes. Mais il me

sera bien difficile de vous protéger à l'égard des jeûnes, ici, vraiment, je ne puis rien inventer. »  Et

elle ajouta : « Allez, ma Sœur, peut-être que quelque lumière me viendra. » Le dimanche matin, je

compris intérieurement que quand la Mère Supérieure me désignait comme tourière durant le temps

du repas, elle pensait me donner l'occasion de jeûner. Le matin, je ne participai pas au déjeuner.

Mais quelques moments après, je me rendis chez elle pour lui demander si, étant tourière, je pouvais

éviter d'attirer l'attention sur moi. Elle me répondit : « Quand je vous ai proposé, ma sœur, c'est à

quoi je pensais. » Alors je compris, que j'avais eu la même pensée.

530. 24.XI.1935. Dimanche, premier jour. J'allai tout de suite devant le Saint Sacrement et m'offris

au Père éternel avec Jésus présent dans l'Eucharistie. Alors j'entendis dans mon âme ces paroles : «

Ton but et celui de tes compagnes est de vous unir à Moi le plus complètement possible par l'amour.

Tu vas unir la terre aux cieux, tu vas adoucir la juste colère de Dieu et tu vas obtenir, par la prière la

Miséricorde pour la terre. Je confie à ta protection deux perles précieuses de Mon Cœur, ce sont les

âmes des prêtres et les âmes consacrées. Tu vas prier tout particulièrement pour elles. La force leur

viendra par tes jeûnes.

Tu vas unir tes prières, tes jeunes, tes mortifications, tes travaux et toutes tes souffrances, à Mes

prières, Mon jeûne, Mon travail, Mes souffrances et alors elles auront de la force devant Mon Père.

»

531. Après la Sainte Communion, je vis le Seigneur Jésus, qui me dit : « Aujourd'hui pénètre dans

l'esprit de Ma pauvreté et arrange tout, pour que les plus dénués n'aies rien à M'envier. Ce n'est pas

dans les grandes bâtisses, ni dans les constructions magnifiques, mais dans un cœur pur que Je

trouve plaisir. »

532. Quand je suis restée seule, j'ai commencé à considérer l'esprit de pauvreté. Je vois clairement

que Jésus n'avait rien, quoiqu'Il soit le Seigneur de toutes choses. Depuis la crèche empruntée, Il va

vers la vie, faisant du bien à tous, sans avoir Lui-même, où reposer la tête. Et sur la Croix je vois le

comble de son indigence, car Il n'a même pas de vêtement sur Lui. O Jésus, par le vœu solennel de

121

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

pauvreté, je veux me faire semblable à Vous, la pauvreté sera ma mère.

Extérieurement ne rien posséder, ne disposer de rien, intérieurement ne rien désirer. Et dans le Saint

Sacrement, comme est grande Votre pauvreté ! Y eut-il jamais une âme aussi délaissée que Vous,

sur la Croix? Jésus ?

533. La pureté (ce vœu se comprend de lui-même)   interdit tout   ce dont parlent les sixième et

neuvième   commandements   :   actes,   pensées,   paroles,   sentiments   et   Je   comprends   que   le   vœu

solennel diffère du vœu simple, je comprends cela dans toute son étendue. Alors que je méditais

ceci, j'entendis dans mon âme ces paroles : « Tu es Mon épouse à jamais. Ta pureté doit être plus

qu'angélique, car je n'admets aucun ange dans une telle intimité. Le moindre acte de mon épouse a

une valeur infinie, une âme pure a devant Dieu une force incroyable. »

534. L'obéissance. « Je suis venu accomplir la volonté de Mon Père. J'étais obéissant à mes parents,

obéissant aux bourreaux. J'obéis aux prêtres. » Je comprends, ô Jésus, l'esprit d'obéissance et en

quoi il consiste ; il concerne   non seulement l'exécution extérieure, mais il implique la raison, la

volonté et le jugement. En obéissant à nos Supérieurs, nous obéissons à Dieu Il est indifférent  que

ce soit un ange ou un homme qui, remplaçant Dieu, me donne un ordre, je dois toujours obéir. Je

n'écrirai pas grand chose sur les vœux, car ce sont des choses claires et concrètement formulées. Ici

je me propose de noter d'une façon générale quelques pensées sur cette congrégation.

535.      Résumé général

Il   n'y   aura   jamais   d'édifices   somptueux,   mais   une   petite   église   et   auprès   d'elle   une   petite

Congrégation, un petit groupe d'âmes, qui ne comprendra pas plus que dix personnes.

De plus il y en aura deux qui se chargeront des rapports de la Communauté avec l'extérieur, et

s'occuperont de l'Eglise. Elles ne porteront pas l'habit, mais des vêtements séculiers, prononceront

des vœux simples et dépendront strictement de la Supérieure qui, elle, sera cloîtrée. Elles auront

part à tous les biens spirituels de la communauté, mais il ne pourra jamais y en avoir plus de deux,

et   de   préférence   une   seule.   Chaque   maison   sera   indépendante   des   autres,   quoiqu'elles   restent

strictement   unies   par   la   règle   et   par   l'esprit.   Cependant,   dans   les   cas   exceptionnels   on   pourra

transférer une Sœur d'une maison à un autre, et aussi en cas de fondation nouvelle, en cas de

nécessité, on pourra prendre quelques religieuses. Chaque maison dépendra de l'évêque ordinaire du

lieu.

536. Chaque religieuse habitera une cellule séparée, mais la vie sera commune en ce qui concerne la

prière, les repas et la récréation.

Chaque religieuse professe ne verra plus jamais le monde, même à travers une grille, car celle-ci

sera couverte de drap de couleur sombre, et même ses conversations seront strictement limitées.

Elle sera comme une personne morte, que le monde ne saurait comprendre, ni elle - le monde. Elle

devra se situer entre le ciel et la terre et suppliera sans cesse Dieu d'accorder sa   miséricorde au

monde et de donner aux prêtres la force pour que leurs paroles ne soient pas vaines et qu'ils sachent,

dans leur dignité inouïe et exposée à tant de risques, se garder de toute tache? Quoique ces âmes ne

soient   pas   nombreuses,   ce   sont   des   âmes   héroïques.   Il   n'y   aura   pas   de   place   pour   les   âmes

efféminées ou timorées.

537. Il n'y aura entre elles aucune distinction. Il n'y aura ni Mère, ni Révérende, ni Vénérable ;

122

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

toutes seront égales, même s'il y avait entre elles une grande différence d'origine. Nous savons qui

était   Jésus  Mais   nous   savons  aussi  combien  Il   s'est  humilié   et  quel   était  son  entourage.  Elles

porteront la robe qu'Il portait pendant Sa Passion.

Et   non   seulement   la   robe,   elles   doivent   graver   en   elles   l'empreinte   dont   Il   était   marqué   :   la

souffrance et le mépris. Chacune s'efforcera de se renier elle-même, de goûter l'humilité, et celle qui

donnera les meilleures preuves de ces vertus sera capable de diriger les autres.

538. Dieu nous a fait des compagnes de Sa Miséricorde, plus encore ses dispensatrices. Donc notre

amour pour chaque âme doit être grand, en commençant par les élues, et en finissant par l'âme qui

ne connaît pas encore Dieu. Par la prière et la mortification, nous parviendrons jusqu'au pays les

plus sauvages, frayant le chemin aux missionnaires. Nous devons nous souvenir que, comme au

front, le soldat ne pourrait tenir longtemps s'il n'était pas soutenu par les forces de l'intérieur du

pays, qui, sans participer directement à la lutte, lui assurent tout ce dont il à besoin. Et c'est de la

prière qu'il a le plus besoin. Donc chacune de nous doit posséder l'esprit d'apostolat.

539. Un certain soir, alors que j'écrivais, j'entendis dans ma  cellule ces mots : « Ne quitte pas cette

Congrégation. Aie pitié de toi-même, de telles souffrances  t'attendent ! » Je regardai du coté de la

voix, mais je ne vis rien et continuai à écrire. A ce moment j'ai entendu un bruit et ces mots : «

Quand tu sortira, nous te détruirons. Ne nous tourmente pas. » Je regardai et vis une multitude de

vilains monstres. Je fis mentalement le signe de la croix, aussitôt ils se dispersèrent. Satan est

terriblement laid. Pauvres âmes damnées qui doivent vivre dans sa société ! Sa seule vue est plus

dégoûtante que toutes les souffrances de l'enfer.

540. Un instant après, j'entendis en mon âme : « N'aie peur de rien. Rien ne t'atteindra sans Ma

volonté. » Une force étrange envahit mon âme et je me réjouis vivement   de la grande bonté de

Dieu.

541.   Postulat.   L'âge   d'admission.   Toute   personne   peut   être   admise   de   quinze   à   trente   ans.  En

premier lieu il faut considérer la disposition que montre la candidate et son caractère ; voir si elle a

une forte volonté et le courage de suivre les traces de Jésus avec allégresse, car Dieu aime celui qui

donne avec joie. Elle doit posséder le mépris du monde et de soi-même. Le manque de dot ne sera

jamais un obstacle à l'admission. Toutes les formalités doivent être claires. Ne peuvent être admises

les   personnes   mélancoliques,   encline   à   la   tristesse,   souffrant   de   maladies   contagieuses,   les

caractères compliqués, les personnes soupçonneuses, ne s'adaptant pas à la vie religieuse. Il faut

choisir très judicieusement les membres de la Communauté, car une personne mal assortie suffit

pour mettre la confusion dans tout le couvent.

452. La durée du postulat sera d'une année. Pendant ce temps, la candidate devra étudier si ce mode

de vie lui plait et lui convient. La maîtresse, elle aussi devra soigneusement étudier si la personne en

question s'adapte à ce genre de vie ou non. Si après une année l'on constate qu'elle a une volonté

ferme et sincère de servir Dieu, il faudra la recevoir au noviciat.

543. Le noviciat. Il doit durer une année sans aucune interruption. La novice doit être instruite des

vertus se rapportant aux vœux, ainsi que des points importants contenus dans les vœux.

La maîtresse s'efforcera avec diligence de les former à fond. Qu'elle les exerce surtout à l'humilité

car seul un cœur humble observe facilement les vœux et éprouve les grandes joies que Dieu déverse

sur l'âme fidèle. Les novices ne doivent pas être chargées de travaux impliquant une responsabilité,

pour pouvoir s'adonner librement à leur propre perfectionnement. Elles ont le devoir d'observer

123

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

strictement les règlements et les statuts, de même que les postulantes.

544.  Après   une  année   de  noviciat,   si  la  novice  se  montre   fidèle,  on  peu  l'admettre   à  faire  sa

profession pour une année, qui peut être renouvelée trois as de suite. On pourra alors lui confier des

responsabilités,  mais  elle  relève  encore du noviciat  et  une fois  par semaine,  elle doit avec  les

novices, assister aux conférences. Quand aux six derniers mois, elle les passera entièrement pour

bien se préparer à la profession solennelle.

545. Repas. Nous ne mangerons pas de viande. Nos repas doivent être tels que les pauvres n'aient

rien   à   nous   envier.   Cependant   les   jours   de   fête   peuvent   être   quelque   peu   différents   des   jours

ordinaires. Il y aura trois repas par jour. Elles observeront un jeûne strict selon l'esprit primitif et

surtout   les   deux   grands.   Que   la   nourriture   soie   la   même   pour   toutes   les   Sœurs,   sans   aucune

exception, pour que la vie commune reste pure aussi bien dans la nourriture que dans l'habillement

et   dans   l'arrangement   des   cellules.   Cependant,   si   une   des   Sœurs   tombe   malade,   elle   doit   être

entourée de tous les égards.

546. Prières. Une heure de méditation, la  Sainte Messe et la Sainte Communion, les prières, deux

examens de conscience, l'office, le rosaire, la lecture spirituelle, une heure de prière pendant la nuit.

Quant à l'horaire, mieux vaut le faire quand on aura déjà commencé ce genre de vie.

547. J'entendis alors ces paroles en mon âme : « Ma fille, je t'assurerai un revenu permanent dont tu

vivras. Ton devoir t'assurera d'avoir une complète confiance en Ma bonté. Et Mon devoir sera de te

donner tout ce dont tu auras besoin. Je me rends Moi-même  dépendant de ta confiance.  Si ta

confiance en Moi est grande, Ma largesse n'aura pas de mesure. »

548. Le travail. Comme personnes pauvres, elles feront elles-mêmes tous les travaux du couvent.

Chacune doit se réjouir s'il lui incombe quelque travail humiliant ou contraire à sa nature, car ce

sera une aide pour son développement intérieur. La Supérieure changera souvent les emplois des

Sœurs pour les aider de cette manière, à ce détacher de ces détails pour lesquelles les femmes ont

une forte inclination. Souvent, cela m'amuse vraiment quand je vois de mes propres yeux que les

âmes font de grands renoncement pour s'attacher ensuite à des bagatelles et à des riens. Chaque

Sœur ira pendant un mois à la cuisine, sans en excepter la Supérieure. Que toutes prennent part à

chacun   des   travaux  du  couvent.  Que  chacune  ait  toujours  une  intention  pure  en  tout,  car  tout

mélange déplaît beaucoup à Dieu.

549. Quelles s'accusent elles-mêmes de tout manquement extérieur, et prient la Supérieure de leur

donner une pénitence ; qu'elles le fassent en esprit d'humilité. Quelles s'aiment mutuellement d'un

amour   supérieur,   d'un   amour   pur,   voyant   en   chaque   Sœur   l'image   de   Dieu.   Que   la   qualité

particulière de cette petite Congrégation soit l'amour. Qu'elles ne referment donc pas leur cœur,

mais qu'il embrasse le monde entier, témoignant à chacun la miséricorde par la prière selon sa

vocation. Si nous demeurons dans cet esprit miséricordieux, alors, nous aussi, nous obtiendrons

miséricorde.

550. L'amour que chacune de nous doit avoir pour l'Eglise doit  être aussi grand que l'amour que

chaque enfant a pour sa mère, et qu'il en témoigne par la prière. Ainsi toute âme chrétienne doit

prier pour l'Eglise qui est pour elle une mère. Que dire alors de nous, religieuses qui sommes

particulièrement vouées à la prière pour l'Eglise ? Notre apostolat, quoique caché, est donc de

grande importance. Ces petits riens quotidiens vont se déposer aux pieds du Seigneur Jésus comme

124

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

un sacrifice de supplication pour le monde.

Mais pour que notre sacrifice soit agréable à Dieu, il doit être pur et pour que le sacrifice doit se

libérer de tout attachement naturel. Tous nos sentiments doivent être orientés vers notre Créateur,

tout en aimant en Lui toutes les créatures selon Sa sainte volonté. Ainsi, chacune, dans un esprit de

zèle, apportera de la joie à l'Eglise.

551. En dehors des vœux, je vois un règlement très important quoique tous soient importants, mais

à celui-ci, je donne la première  place : c'est le silence. Vraiment,  si cette règle était  observée

strictement, je serais tranquille au sujet des autres. L'inclination des femmes à parler est forte. Le

Saint-Esprit ne s'adresse pas à l'âme dissipé et bavarde, mais Il parle par de silencieuses inspirations

à l'âme qui sait se taire. Si le silence était strictement observé, il n'y aurait pas de murmures,

d'amertumes, de médisances et de potins. L'amour du prochain ne serait pas terni.

En un mot, beaucoup de fautes cesseraient d'exister. La bouche qui se tait est de l'or pur et témoigne

de la sainteté intérieure.

552. Mais immédiatement après, je veux parler d'une deuxième règle : la parole. Se taire quand on

devrais parler, est un manque de perfection, parfois même une faute. Que toutes les Sœurs prennent

donc part à la récréation. Que la Supérieure n'en dispense pas les Sœurs, à moins qu'il ne s'agisse

d'une   question   de   grande   importance.   Les   récréations   doivent   être   joyeuses   dans   l'esprit   du

Seigneur. Les récréations nous donnent l'occasion de nous connaître mutuellement. Que chacune

dise son avis simplement et pour l'édification des autres, non pas dans un esprit de supériorité, ni, ce

qu'à Dieu ne plaise, pour se quereller. Ceci ne s'accorderait pas avec la perfection ni avec l'esprit de

notre vocation qui doit se faire connaître par la charité. Deux fois par jour. Il y aura une récréation

d'une demi-heure, mais chaque Sœur qui a manqué au silence a le devoir de s'en accuser devant la

Supérieure et de la prier de lui imposer une pénitence. La Supérieure lui donnera publiquement cette

pénitence pour son infraction. S'il en était autrement elle en serait responsable devant le Seigneur.

553. La clôture. Personne ne pourra entrer dans la clôture,  sans la permission de l'évêque ordinaire,

et cela dans des circonstances extraordinaires, comme pour administrer les sacrements aux malades,

pour les disposer à la mort et pour les cérémonies d'enterrement. Il est possible aussi qu'il soit

absolument nécessaire d'admettre un ouvrier pour faire quelques réparations au couvent ; mais en ce

cas, une permission spéciale est nécessaire. La porte de la clôture doit toujours être fermée et seule

la Supérieure peut en avoir la clé.

554. Le parloir. Aucune Sœur n'ira au parloir sans une permission spéciale de la Supérieure qui ne

doit pas accorder facilement cette permission. Celles qui sont mortes au monde ne doivent pas y

revenir, même par la conversation.. Mais si la Supérieure juge à propos qu'une Sœur aille au parloir,

qu'elle le fasse de cette manière : qu'elle y accompagne elle-même la Sœur. Et si elle ne peut le faire

elle-même, qu'elle désigne une remplaçante qui à le devoir de la discrétion. Elle ne doit pas répéter

ce qu'elle a entendu au parloir, mais elle en informera la Supérieure. Les conversations doivent être

courtes, à moins que les égards dûs à la personne ne retiennent la Sœur plus longtemps. Mais jamais

on ne pourra écarter les rideaux de drap, sauf circonstances extraordinaires, telles que les instances

pressantes d'un père ou d'une mère.

555. Les lettres. Chaque Sœur peut écrire des lettres cachetées, à l'évêque dont la maison dépend ;

pour toute autre lettre, elle doit demander la permission et la remettre ouverte à la Supérieure qui

125

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

inspirée par l'esprit de charité et par la prudence a le droit de l'envoyer ou non, selon la plus grande

gloire de Dieu. Mais je désirerais beaucoup que ces communications aient lieu aussi rarement que

possible. Offrons notre secours aux âmes par la prière et la mortification, mais pas par des écrits.

556.   La   confession.   Les   confesseurs   de   la   Communauté   seront   nommés   par   l'évêque,   tant   le

confesseur ordinaire qu'extraordinaire. Le confesseur ordinaire confessera toute la   communauté

une fois par semaine. Le confesseur extraordinaire viendra une fois par trimestre et chaque Sœur est

obligée   de   le   voir,   même   si   elle   ne   se   confesse   pas.   Le   confesseur  ordinaire   et   le   confesseur

extraordinaire n'exerceront pas leur fonction plus de trois ans. Au terme de ces trois ans, la Sœur

Supérieure   organisera   un   scrutin   secret   et   transmettra   la   demande   des   Sœurs   à   l'évêque.   Le

confesseur peut être confirmé dans ses fonctions pour trois autres années et pour trois autres encore.

Les   religieuses   se   confesseront   devant   la   grille   fermée   recouverte   d'un   drap   sombre.   Les

conférences adressées à la Communauté se feront aussi à travers la grille recouverte d'un drap de

couleur sombre. Les Sœurs ne parleront jamais entre elles de confession ni de confesseurs. Quelles

prient plutôt pour eux afin que Dieu leur donne la lumière nécessaire pour diriger leur âme.

557. La Sainte communion. Que les Sœurs ne discutent jamais entre elles si l'on va à la Sainte

Communion plus souvent ou plus rarement. Qu'elles se gardent d'émettre des opinions sur un sujet

qui ne les regardent pas. Toute opinion à ce sujet appartient exclusivement à l'intéressée et au

confesseur. La Supérieure ne doit pas non plus demander à une Sœur la raison pour laquelle elle ne

communie pas, mais elle doit lui faciliter la confession. Que les Supérieures se gardent de pénétrer

dans le domaine de conscience des Sœurs.

La Supérieure  peut décider que la Communauté  offre ses communions    à certaines  intentions.

Chacune doit s'efforcer de garder son âme tellement pure qu'elle puisse tous les jours recevoir le

Divin Visiteur.

558. Un jour où j'entrai dans la chapelle, je vis les murs d'un bâtiment démoli ; les fenêtres étaient

sans   vitres,     inachevées,   les   portes   sans   vantaux,     avec   seulement   les   châssis.   Et   j'entendis

intérieurement ces paroles : « C'est ici que sera ce Couvent. » Cependant cela m'a un peu déplu que

ce soit des ruines.

559. Jeudi. Je me sentais très pressée de me mettre le plus tôt possible à l'œuvre selon le désir du

Seigneur. Quand je suis allée à la sainte confession, j'ai préféré une de mes opinions à celle de mon

confesseur.   Au   premier   moment   je   ne   m'en   rendais   pas   compte,   cependant   quand   je   fis   les

méditations de l'Heure Sainte, je vis le Seigneur Jésus tel qu'Il est représenté sur cette image. Il me

dit de répéter à mon confesseur et à mes Supérieures, toutes les choses qu'Il me dit et qu'Il exige de

moi, et de faire seulement ce pourquoi j'aurai obtenu la permission. Jésus me fit comprendre à quel

point Lui déplaisent les âmes autoritaires. Reconnaissant que j'en étais une, en voyant cette ombre

d'autoritarisme en moi, je me jetai dans la poussière devant Sa Majesté et Lui en demandai pardon,

le cœur brisé. Mais Jésus ne me permit pas de rester longtemps ainsi. Son Divin regard remplit mon

âme d'une joie si grande, que je n'ai pas assez de mots pour l'exprimer.

559 (suite)

Jésus m'invita aussi à Lui demander davantage, ainsi qu'à prendre conseil de Lui. Vraiment, comme

le regard de mon Seigneur est doux, il pénètre mon âme jusque dans ses profondeurs les plus

mystérieuses. Mon esprit communique avec Dieu, sans prononcer une parole. Je sens qu'Il vit en

moi, et moi en Lui.

560. Un jour je vis cette image dans une petite chapelle inconnue qui devint ensuite un grand et

126

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

beau sanctuaire. Dans ce sanctuaire je vis la Sainte Vierge avec l'Enfant Jésus dans les bras. A un

certain moment l'Enfant Jésus disparut des bras de Sa Mère et je vis l'image vivante de Jésus

crucifié. La Saine Vierge me dit de faire comme elle, malgré la joie, de fixer toujours mon regard

sur la Croix et Elle ajouta, que les grâces que Dieu m'accorde ne sont pas seulement pour moi, mais

aussi pour les autres âmes.

561. Quand je vois l'Enfant Jésus durant la Sainte Messe, ce n'est pas toujours de la même façon,

parfois Il est joyeux, parfois il ne regarde pas du tout la chapelle. Pour le moment Il est très joyeux

quand notre confesseur célèbre la Sainte Messe. Je suis extrêmement étonnée que le petit Enfant

Jésus l'aime tant. Parfois je Le vois revêtu d'une petite pèlerine rayée multicolore.

562. Avant de venir à Wilno et de connaître ce confesseur, j'ai vu une fois une église pas très grande

près de laquelle vivait cette  Congrégation.  Le couvent avait  douze cellules  : chaque religieuse

devait habiter séparément. Je voyais le prêtre qui m'aidait à arranger ce couvent et dont je ne devais

faire la connaissance que quelques années plus tard. Mais par ma vision, je le connaissais déjà. Je

voyais comment il arrangeait tout dans ce couvent, aidé par un autre prêtre que je n'ai pas encore

rencontré. J'ai vu les grilles, couvertes de drap sombre et les Soeurs n'allaient pas dans cette église.

563. Le jour de la fête de l'Immaculée Conception, j'entendis le bruissement d'une robe et je vis la

sainte Vierge dans une très belle clarté, vêtue d'une robe blanche et d'une écharpe bleue qui me dit :

« Tu me cause une grande joie, quand tu adore la Sainte Trinité pour les grâces et les privilèges

qu'elle m'a accordées. » Elle disparut aussitôt.

564. Sur la pénitence et les mortifications.

En premier lieu il y a les mortifications intérieures. Mais il faut aussi pratiquer des mortifications

extérieures, strictement déterminées, afin que toutes puissent les pratiquer. Ce sont : trois fois par

semaine, les mercredi, vendredi et samedi un jeûne strict. Chaque vendredi, la discipline pour le

temps que dure la récitation du psaume 50, toutes à la même heure chacune dans sa propre cellule.

L'heure choisie : trois heures à l'intention des pécheurs agonisants. Pour les deux grand jeunes, les

Quatre Temps, les veilles de Fête, il y aura le repas suivant : une fois par jour un morceau de pain et

un peu d'eau. Que chacune s'efforce de remplir ces mortifications qui sont prescrites pour toutes,

mais   si   l'une   des   Sœurs   désire   quelque   chose   de  plus,   qu'elle   en   demande   la   permission   à  la

Supérieure.

Encore une mortification générale : il n'est permis à aucune Sœur d'entrer dans la cellule d'un autre

sans la permission spéciale de la Supérieure. Mais   la Supérieure est obligée d'entrer à leur insu

dans les cellules de Sœurs, non pas comme une sorte d'espionnage, mais dans l'esprit de charité et

de responsabilité qu'elle a devant Dieu. Aucune n'enfermera rien sous clé, le règlement sera la clé

pour toutes.

565. Un jour, après la Sainte Communion, je vis soudain l'Enfant Jésus debout à coté de mon prie-

Dieu s'y tenant de Ses deux petites mains. C'était un petit enfant, et mon âme fut pénétrée de

timidité et de crainte, car je vois en Lui mon Juge, Mon Seigneur et mon Créateur, devant la

Sainteté de qui tremble les Anges.

Mais d'autre part mon âme était inondée d'un amour inouï, sous l'influence duquel il me semblait

mourir. Je me rends compte maintenant que Jésus fortifie d'abord mon âme et la rend capable

d'entrer en commerce avec Lui, car autrement, je n'aurais pas pu supporter ce que j'éprouvais à ce

moment-là.

127

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

566. Relations entre les Sœurs et la Supérieure.

Que   toutes   les   Sœurs   respectent   la   Supérieure,   comme   le   Seigneur   Lui-même.   Comme   je   l'ai

mentionné   en   parlant   du   vœu   d'obéissance,   quelles   aillent   à   elle   avec   une   confiance   d'enfant,

qu'elles ne murmurent jamais, ni ne blâment ses ordres, car ceci ne plaît pas du tout à Dieu. Que

chacune s'oriente selon l'esprit de foi dans ses relations envers la Supérieure.. Quelle demande avec

simplicité tout ce dont elle a besoin, Dieu nous préserve d'être cause de tristesse et de larmes pour

une Supérieure. Que chacune sache que, comme  le quatrième commandement oblige l'enfant à

honorer ses parents, de même il oblige la religieuse envers sa Supérieure. Seule une mauvaise

religieuse se permet de juger sa Supérieure. Quelles soient sincères envers leur Supérieure. Quelles

lui   parlent   de   tout   et   de   ce   dont   elles   ont   besoin   avec   la   simplicité   d'un   enfant.   Les   Sœurs

s'adresseront à elle de la façon suivante : «   Sœur Supérieure ». Elles ne lui baiseront jamais la

main, mais à chaque rencontre dans le corridor et quand elles se rendrons dans sa cellule, elles

diront : « Loué soit Jésus-Christ, » en inclinant la tête. Les Sœurs, en se parlant mutuellement diront

« Sœur, » en ajoutant le nom. Dans leurs rapports avec la Supérieure, qu'elles se laissent diriger par

l'esprit de foi et non par la sentimentalité ou par la flatterie, car c »est indigne d'une religieuse et

cela l'abaisserait beaucoup. La religieuse doit être libre comme une reine. Elle ne le sera que si elle

vit dans l'esprit de foi. Nous devons aimer et respecter la Supérieure non parce qu'elle est bonne,

sainte, prudente, mais seulement parce qu'elle tient la place de Dieu, et qu'en lui obéissant, c'est à

Dieu lui-même que nous obéissons.

567. Rapports de la Supérieure avec les Sœurs.

La Supérieure doit se faire remarquer par son humilité et sa charité envers chaque Sœur, sans

aucune exception. Qu'elle ne se laisse pas influencer par la sympathie ou l'antipathie, mais par

l'esprit du Christ. Qu'elle sache que Dieu va lui demander compte de chacune. Qu'elle ne leur fasse

pas la morale, mais qu'elle donne un exemple de profonde humilité et d'oubli de soi. Ce sera la

leçon la plus efficace  pour ses inférieures. Qu'elle soit ferme mais jamais brusque, qu'elle ait de la

patience si on l'importune par les mêmes questions ; même si elle devait répéter cent fois la même

chose, qu'elle garde toujours la même égalité de caractère. Qu'elle tâche de comprendre les besoins

des Sœurs et qu'elle n'attende pas qu'elles lui demandent telle ou telle chose, car les âmes sont

différemment disposées. Si une Sœur est triste ou souffrante, qu'elle tâche par tous les moyens de

l'aider et de la consoler. Qu'elle prie beaucoup et demande la lumière pour agir avec chacune, car

chaque âme est différente. Dieu a diverses manières de communier avec les âmes. Pour nous elles

ont   souvent   incompréhensibles   et   impénétrables.   C'est   pourquoi,   la   Supérieure   doit   être   très

prudente pour ne pas gêner l'action de Dieu dans certaines âmes. Qu'elle ne fasse pas de remarque

aux Sœurs quand elle est énervée et que ses réprimandes soient accompagnées d'encouragements. Il

faut faire comprendre à chaque âme qu'elle doit reconnaître sa faute, mais sans la briser.

La Supérieure doit témoigner d'un amour actif envers les Soeurs. Qu'elle porte tous les fardeaux

pour alléger les Sœurs, qu'elle n'exige aucun service des Sœurs. Qu'elle les respecte comme des

épouses de Jésus et soit toujours prête à leur rendre service de nuit comme de jour. Quelle leur

demande plutôt que de leur ordonner. Qu'elle ait le cœur ouvert aux souffrances des Sœurs et

qu'elle-même apprenne et médite le livre ouvert, c'est-à-dire, Jésus Crucifié.

Qu'elle prie ardemment pour obtenir la lumière surtout quand elle a quelque décision importante à

prendre, concernant les Sœurs.

Qu'elle se garde d'empiéter dans le domaine de leur conscience, car cette grâce appartient seulement

128

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

au     prêtre.   Il   arrive   cependant   que   quelque   âme   éprouve   le   besoin   de   s'épancher   devant   sa

Supérieure, celle-ci pourra alors l'accepter mais elle devra en garder le secret, car rien ne blesse plus

une âme que lorsqu'on répète ce qu'elle avait  dit en confidence ou en secret.

Les femmes ont toujours la tête faible à cet égard, ce n'est que rarement qu'on rencontre une femme

avec un esprit masculin. Qu'elle tâche donc de s'unir profondément,  et Dieu gouvernera par elle. La

Sainte Vierge sera la Supérieure de ce couvent et nous serons ses filles fidèles.

568. 15.XII.1935. Dès ce matin, une force étrange me porte à l'action, ne me laissant aucun répit.

Une étrange ardeur à l'action s'est allumée dans mon cœur que je ne puis maîtriser. C'est un martyre

secret, connu seulement de Dieu. Mais qu'Il fasse de moi ce qu'Il Lui plaît, mon cœur est prêt à tout.

O Jésus, mon Maître le plus cher, ne me délaissez pas un seul instant. Jésus, Vous savez bien que

ma faiblesse Vous oblige à être continuellement avec moi.

570. Une fois je vis le Seigneur vêtu d'une tunique claire, c'était dans un jardin d'hiver. « Ecris ce

que Je te dis : Mon délice est de M'unir à toi. Avec grand désir, J'attends et Je soupire après le

moment où sacramentellement Je pourrai habiter dans ton couvent. Mon esprit s'y reposera et Je

bénirai particulièrement la région qui l'environne. Par amour pour vous, J'en éloignerai tous les

châtiments que la justice de Mon Père envoie à juste titre. Ma fille, J'ai incliné Mon Cœur vers tes

demandes.

Ta tâche et ton devoir sont d'implorer la miséricorde pour le monde entier. Aucune âme ne trouvera

justification, tant qu'elle ne s'adressera pas avec confiance à Ma Miséricorde. C'est pourquoi, le

premier dimanche après Pâques sera la Fête de la Miséricorde et les prêtres doivent ce jour-là,

parler aux âmes de Ma Miséricorde insondable. Je te fais la dispensatrice de Ma Miséricorde. Dis à

ton confesseur que cette image doit être exposée dans l'église, et non dans la clôture de ce Couvent.

Par elle beaucoup de grâces seront accordées aux âmes, il faut donc qu'elle soit accessible à tous. »

O mon Jésus, Vérité éternelle, je n'ai peur de rien, d'aucune difficulté, d'aucune souffrance. Je ne

redoute qu'une seule chose ;  c'est de Vous offenser. Mon Jésus, je préférerais ne pas exister que de

Vous attrister, Jésus,Vous savez que mon amour ne connais personne que Vous, en qui mon âme

s'est noyée.

571. Oh ! Quelle ne doit pas être l'ardeur des âmes vivant dans ce couvent si Dieu désire venir

habiter avec nous !

Que chacune se souvienne que si nous, âmes religieuses n'intercédons pas auprès de Dieu, par notre

prière, qui le fera ? Que chacune se consume comme un pur sacrifice d'amour devant la Majesté de

Dieu. Mais pour Lui être agréable quelle s'unisse intimement à Jésus. Avec Lui, en Lui et par Lui

seulement nous pouvons plaire à Dieu.

572. 21.XII.1935. Mon confesseur vient de me demander de venir voir une maison pour savoir si

c'est celle que j'ai vue dans ma vision. Quand je suis allée avec lui voir cette maison (ou plutôt ces

ruines), au premier coup d'œil, je reconnus celles que j'avais vues dans ma vision. A l'instant où j'ai

touché les planches qui étaient clouées à la place   des portes, une force pénétra mon âme tel un

éclair me donnant une pleine assurance. Je m'éloignais vite de ce lieu, l'âme remplie de joie, mais il

me semblais qu'une force me clouait sur place.   Je me réjouis infiniment de trouver une entière

concordance avec ce que j'ai vu en vision.

Quand le confesseur me parla de l'arrangement des cellules et d'autres choses, j'ai reconnu tout ce

que me disait Jésus ; je me réjouis profondément que dieu agisse par lui Mais je ne m'étonne guerre,

129

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

car c'est dans un cœur pur et humble que Dieu, qui est la lumière même, habite.. Et toutes les

souffrances et les contrariétés servent à monter la sainteté des âmes. A mon retour à la maison, je

suis entrée tout de suite dans notre chapelle pour me reposer un instant. Tout à coup j'ai entendu

dans l'âme ces paroles ; « N'aie peur de rien. Je suis avec toi. Je prends cette affaire en main et J'en

disposerai selon Ma Miséricorde. Rien ne peut s'opposer à Ma volonté. »

573. Année 1935. Veille de Noël.

Dès le matin, mon esprit fut plongé en Dieu. Sa présence me pénétrait   Le soir avant le souper,

j'entrai un instant dans la chapelle, voulant partager aux pieds du Seigneur J »sus le pain azyme

avec ceux qui sont au loin, que Jésus aime beaucoup, et à qui je dois tant. Au moment où je

partageais le pain azyme avec une certaine personne, j'entendis dans l'âme ces paroles : « Son cœur

est pour Moi un Ciel sur terre. » - A l'instant où je sortais de la chapelle la Toute Puissance de Dieu

m'enveloppa.   Je   reconnus   alors   à   quel   point   Dieu   nous   aime.   Oh   !   si   les   âmes   pouvaient   le

comprendre , ne serais-ce qu'en partie !

574. Le jour de Noël

Pendant la messe de Minuit, à nouveau je vis le Petit Enfant Jésus extrêmement beau. Il tendait avec

joie, ses petites mains vers moi.

Et après la Sainte Communion, j'entendis ces paroles : « Je suis toujours dans ton cœur et non

seulement au moment où tu Me reçois dans la Sainte Communion mais toujours. » Je passais ces

fêtes dans une grande allégresse.

575. O Sainte Trinité, Dieu Eternel, mon esprit est noyé dans votre beauté. Les siècles ne sont rien

devant Vous, Vous êtes toujours le même. Oh ! comme Votre Majesté est grande,  Jésus, pourquoi

la cachez-Vous, pourquoi avez-Vous quitté le trône du ciel et demeurez-Vous avec nous ? Le

seigneur me répondit : « Ma fille, l'amour M'a conduit. L'amour Me retient. Et si tu savais, Ma fille,

comme sont grands le mérite et la récompense pour un acte de pur amour envers Moi, tu mourrais

de joie. Je te le dis pour que perpétuellement tu t'unisses à moi par amour, car tel est le but de la vie

de ton âme : cet acte est un acte de volonté. Saches-le, l'âme pure est humble. Quand tu t'humilies et

t'abîmes devant Ma Majesté, alors je te poursuis de mes grâces. J'emploie Ma Toute Puissance à

t'élever. »

576. A un certain moment, il arrivait à mon confesseur  de réciter comme pénitence le « Gloire au

Père ». Cela me prenait beaucoup de temps,   et souvent je commençais et ne finissait pas, mon

esprit   s'unissait   à   Dieu   et   m'échappait   alors.   Plus   d'une   fois,   je   me   suis   sentie,   malgré   moi,

enveloppée par la Toute-Puissance de Dieu, entièrement plongée en lui par amour et alors, je ne sais

plus ce qui se passe autour de moi.

Quand j'ai dit au confesseur que cette courte prière me prenait souvent beaucoup de temps et que

même   je   ne   pouvais   la   terminer,   le   confesseur   m'ordonna   de   la   dire   tout   de   suite   dans   le

confessionnal. Mon esprit se plongea en Dieu et je ne pouvais pas penser ce que je voulais malgré

mes efforts. Cependant le confesseur me dit : « Veuillez répéter avec moi. » J'ai répété chaque mot,

mon esprit se plongeait en la Personne que je nommais.

577. Un jour, Jésus me dit d'un certain prêtre que ces années seraient l'ornement de son sacerdoce.

Les jours de souffrances semblent toujours plus longs, mais ils passent aussi, quoiqu'ils s'écoulent

que souvent ils nous semble qu'ils reculent plutôt. Cependant leur fin est proche, et après, viendra

l'éternelle et l'incompréhensible joie. L'éternité ! Qui pourrait comprendre ce seul mot qui provient

130

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

de Vous, O Dieu inconcevable, c'est l'éternité.

578. Je sais que les grâces que Dieu m'accorde, sont souvent exclusivement pour certaines âmes et

cette pensée me remplit d'une grande joie. Je me réjouis du bien d'autres âmes, comme si je le

possédais moi-même.

579. A un certain moment le Seigneur me dit : « Je suis plus profondément blessé par les petites

imperfections des âmes choisies que par les péchés des âmes vivant dans le monde. »  J'ai eu de la

peine que Jésus éprouve des souffrances de la part des âmes choisies, et Jésus me dit : « Ces petites

imperfections ne sont pas tout. Je te découvrirai le secret de Mon Cœur : ce que je souffre de la part

des âmes choisies. Leur ingratitude pour tant de grâces fait la continuelle nourriture de Mon Cœur.

Leur amour est tiède, Mon Cœur ne peut pas le souffrir.  Ces âmes me forcent à les rejeter loin de

Moi.

D'autres ne croient pas à Mon amour et ne veulent pas en ressentir la douce familiarité dans leur

propre cœur. Et elles Me cherchent quelque part dans le lointain et ne me trouvent pas. Ce manque

de foi dans Ma bonté Me blesse beaucoup. Si Ma mort ne vous a pas convaincues de Mon amour,

qu'est ce qui vous convaincra. Souvent une âme Me blesse mortellement et ici personne ne Me

consolera.

Elles emploient Ma grâce pour M'offenser. Il y a des âmes qui méprisent Ma grâce , ainsi que toutes

les  preuves de Mon amour. Elles ne veulent pas répondre à Mon appel, elles vont dans le gouffre

infernal.. Cette perte d'âme Me plonge dans une tristesse mortelle. Ici, Je ne puis porter secours à

l'âme, quoique Je suis Dieu. Elle Me Méprise. Car profitant du libre arbitre, on peut Me mépriser ou

M'aimer. Toi, dispensatrice de Ma Miséricorde, parle au monde entier de Ma bonté et ainsi tu

consoleras Mon Cœur.

580. Je t'en dirai davantage quand tu Me parleras dans les profondeurs de ton cœur. Là personne ne

peut empêcher Mon activité. Là Je Me repose comme dans un jardin fermé ».

581. L'intérieur de mon âme est comme un monde grand et magnifique où Dieu demeure avec moi.

En dehors de Dieu, personne n'y a accès. Au début de cette vie avec Dieu j'étais aveuglée et transie

de frayeur. Sa clarté m'aveuglait,  je pensais qu'Il était absent de mon cœur et cependant, c'était des

moments dans lesquels Dieu travaillait mon cœur. L'amour se purifiait et se fortifiait et le Seigneur

amena ma volonté à se conformer strictement à Sa Sainte volonté.

Personne ne comprendra ce que j'éprouve dans ce magnifique palais de mon  âme où je demeure

avec  mon  Bien-Aimé.   Aucune   chose  extérieure   ne  m'empêche  de  communiquer   avec   Lui.    Si

j'employais les plus fortes expressions, ce ne serais même pas l'ombre de ce que mon âme éprouve

enivrée de bonheur et d'un amour inouï, aussi grand et pur que la source dont il découle, c'est-à-dire

de Dieu Lui-même. Mon âme est tellement imprégnée de Dieu que je Le sens physiquement et le

corps a sa part dans ces joies, quoiqu'il arrive que les souffles de Dieu soient différents dans une

même âme, bien que provenant d'une même source.

Je vis, un jour, Jésus assoiffé et s'évanouissant. Il me dit : « J'ai  soif. » Quand je donnais de l'eau au

Seigneur, Il l'accepta, mais ne but pas et disparut tout de suite. Il était habillé comme pendant Sa

Passion.

131

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

583. « Quand tu médites ce que Je te dis dans les profondeurs de ton cœur, tu en retires plus de

profit que si tu lisais de nombreux livres. Oh ! si les âmes voulaient écouter Ma voix quand Je parle

dans les profondeurs de leur cœur, elles parviendraient rapidement aux sommets de la sainteté. »

584. 8. 1.1936. J'ai été chez l'Archevêque pour lui dire que le Seigneur Jésus exige de moi que je

prie pour implorer la Miséricorde de Dieu pour le monde, et qu'une Congrégation soit créée à cet

effet qui implorerais la Miséricorde de Dieu pour le monde. Je le priai de me donner l'autorisation

pour tout ce qu'exige de moi le Seigneur Jésus.

L'Archevêque me répondit : « Quant à prier, je vous permets et même je vous encourage, ma Sœur,

à prier le plus possible pour le monde et à implorer pour lui la miséricorde de Dieu, car nous avons

tous besoin de miséricorde. Je suppose que votre confesseur ne vous interdit pas de prier à cette

intention.   Quant   à   cette   Congrégation,   attendez   un   peu,   ma   Sœur,   que   tout   s'arrange   plus

favorablement. La chose est bonne en elle-même, mais il ne fat pas se dépêcher. Si telle est la

volonté de Dieu, un peu plus tôt ou un peu plus tard, cela se fera. Pourquoi cela ne se ferait-il pas ?

Il y a tant de congrégations différentes,   celle-ci existera si Dieu l'exige. Le Seigneur Jésus peut

tout. Tâchez d'obtenir une union intime avec Dieu et ne perdez pas courage.» Ces paroles me

remplirent d'une grande joie.

585. Quand je suis sortie de chez l'Archevêque, j'entendis en mon âme ces paroles : « Pour fortifier

ton esprit, Je te parles par Mes remplaçants, en accord avec ce que J'exige de toi, mais sache qu'il

n'en sera pas  toujours ainsi. On va s'opposer à toi  en beaucoup  de choses. Mais  Ma grâce se

montrera en toi et l'on verra que cette affaire est Mienne. Quant à toi, ne crains rien, Je suis toujours

avec toi. Sache encore une chose, Ma fille : toutes les créatures, quelles le sachent ou non, quelles le

veuillent ou nom, accomplissent toujours ma volonté. »

586. Une fois je vis soudainement le Seigneur Jésus en grande Majesté qui me dit ces paroles : « Ma

fille, si tu le  veux, Je créerai à ce moment un nouveau monde, plus beau que celui-ci et tu y vivras

le reste de ta vie. »  J'ai répondu : Je ne veux pas d'autres mondes. Je Vous veux, Jésus, je veux

Vous aimer du même amour que Vous avez pour moi. Je Vous prie seulement de rendre mon cœur

capable de Vous aimer. Je m'étonne beaucoup, mon Jésus, que Vous me posiez une telle question.

Que ferais-je de ces mondes, même si vous m'en donniez mille ? Vous savez bien que mon cœur se

meurt de langueur pour Vous. Tout ce qui n'est pas Vous n'est rien pour moi. »  A ce moment je ne

voyais plus rien, mais une force s'empara de mon âme, un feu étrange s'alluma dans mon cœur et

j'entrai dans une sorte d'agonie pour Lui. Soudain j'entendis ces mots : « Avec aucune âme Je ne

m'unis aussi étroitement qu'avec la tienne et cela en raison de ta profonde humilité et de l'ardent

amour que tu as pour Moi. »

A un autre moment, j'entendis dans mon âme ces paroles : « Chaque mouvement de ton cœur M'est

présent. Saches-le, Ma fille, un seul de tes regards, tourné vers quelqu'un d'autre Me blesserais plus

que beaucoup de péchés commis par une autre âme. »

588. L'amour chasse la peur de l'âme. Depuis que j'ai aimé Dieu de tout mon être, de toute la force

de mon cœur, la peur a cédé. Et quoique l'on me parle de Sa justice, je n'ai pas du tout peur de Lui.

Car par expérience, je sais que Dieu est amour et que son esprit est paix. Et je vois maintenant que

mes   actes   inspirés   par   l'amour   sont   plus   parfaits   que   ceux   accomplis   par   crainte.   J'ai   mis   ma

confiance en Dieu et je n'ai peur de rien, je m'en suis remise à Sa sainte volonté. Qu'Il fasse de moi

ce qu'Il veut :je l'aimerai quand même.

132

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Quand je reçois la Sainte Communion, je prie et supplie le Seigneur qu'Il guérisse ma langue pour

que, par elle, je ne pèche jamais contre l'amour du prochain.

590.   Jésus,   Vous   savez   combien   je   désire   ardemment   me   cacher   pour   que   personne   ne   me

connaisse, sinon Votre Cœur si doux, si aimant. Je veux être une petite violette cachée dans l'herbe,

inconnue dans un magnifique jardin fermé où croissent des lys et de belles roses. On voit de loin

une belle rose, un lys merveilleux, mais pour voir une petite violette, il faut se pencher, elle se trahit

seulement par son parfum. Oh ! que je me réjouis de pouvoir me cacher ainsi ! O mon divin époux,

pour Vous est la fleur de mon cœur et la senteur de mon pur amour. Mon âme s'est noyée en Vous,

Dieu éternel dès le moment où  Vous-même m'avez attirée vers Vous, O mon Jésus, plus je Vous

connais, plus ardemment je Vous désire.

591. J'ai connu dans le Cœur de Jésus que pour les âmes choisies, il y a dans le Ciel même, un ciel

uniquement aux âmes élues. Le bonheur dans lequel l'âme sera noyée est incroyable. O mon Dieu,

que ne puis-je le décrire même en partie ! Les âmes pénétrées de Sa divinité passent de clarté en

clarté. C'est une lumière toujours égale et cependant jamais monotone, toujours nouvelle mais sans

aucun changement. O Sainte Trinité, faites-Vous connaître des âmes.

592. O mon Jésus, il n'y a rien de meilleur pour l'âme que les humiliations Le mystère du bonheur

est dans le mépris. Quand l'âme reconnaît que, d'elle-même, elle n'est que nullité et misère, que tout

ce qu'elle a de bon en elle est un don de Dieu et que tout lui est donné gratuitement, alors qu'elle

n'est que misère, elle s'abîme en un constant acte d'humilité devant la Majesté de Dieu. Et Lui,

voyant l'âme  dans une telle disposition, la poursuit de Sa grâce. Quand l'âme approfondit le gouffre

de sa misère, Dieu emploie Sa Toute Puissance à l'élever. S'il y a sur terre une âme vraiment

heureuse, c'est seulement l'âme humble au commencement son  amour-propre en souffre beaucoup,

mais après une lutte courageuse, Dieu lui accorde une si grande lumière, qu'elle reconnaît combien

tout est misérable et plein d'illusions.

Dieu seul habite son cœur. L'âme humble ne se fie pas à elle-même, mais place sa confiance en

Dieu. Dieu défend l'âme humble et Lui-même s'occupe de ses affaires à elle. L'âme possède alors un

très grand bonheur que personne ne pourra comprendre.

593. A un certain moment, une religieuse décédée qui était déjà venue me trouer plusieurs fois,

m'est apparue. Quand je la vis pour la première fois, elle souffrait la torture, puis graduellement ses

souffrances diminuèrent et cette fois, je la vis rayonnante de bonheur.

Elle me dit qu'elle était déjà au Ciel, et alors je me dis que Dieu a éprouve cette maison par la

souffrance parce que la Mère Générale a éprouvé des doutes, comme si elle ne croyait pas ce que

j'ai dit à cette âme. Comme signe qu'elle est seulement au Ciel, Dieu va bénir cette maison. Puis elle

s'est approchée de moi et me serrant cordialement, elle m'a dit : « Je dois déjà partir. » J'ai compris à

quel point la communication est étroite entre les trois étapes de la vie de l'âme, c'est-à-dire : la terre,

le Purgatoire et le Ciel.

594. J'ai remarqué plusieurs fois que Dieu éprouve certaines personnes à cause de ce qu'Il me dit,

car la méfiance  ne plaît  pas à Jésus. Quand une fois  je remarquai  que Dieu éprouvait  certain

Archevêque, car il avait une aversion pour cette affaire et ne pouvait y croire? j'ai éprouvé de la

pitié et j'ai prié Dieu pour lui et Dieu allégea sa peine. Dieu n'aime pas qu'on se méfie de Lui et plus

d'une âme et plus d'une âme perd beaucoup de grâces à cause de cette méfiance. Le doute blesse

Son Très Saint Cœur qui est empli d'une bonté incompréhensible pour nous.

133

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Un prêtre doit souvent avoir des doutes pour qu'il puisse se convaincre plus profondément de la

vérité des dons ou des grâces de certaines âmes. Quand il les éprouve, pour pouvoir mieux diriger

l'âme vers une plus profonde union avec Dieu, sa récompense est grande et inouïe. Mais s'il éprouve

du dédain et du doute envers les grâces de Dieu aux âmes pour la seule raison qu'il ne peut, avec

l'aide de sa raisin, les approfondir et les comprendre, cela ne plait pas au Seigneur. J'ai beaucoup de

pitié pour les âmes, qui ont affaire à des prêtres sans expérience.

595.  A un certain moment, un prêtre, me demanda de prier à son intention. J'ai promis de prier,

mais   je   lui   demandai   une   mortification.     Quand   je   reçus   la   permission   pour   une   certaine

mortification, je ressentis dans mon âme une inclination à céder en ce jour toutes les grâces que la

bonté divine me destinait, au profit e ce prêtre. Je priai  Jésus  que Dieu daigne m'accorder toutes les

souffrances et toutes  les afflictions, que durant ce jour, ce prêtre avait à souffrir. Dieu accéda

partiellement à mon désir. Et tout de suite commencèrent à surgir,on ne sait d'où, toutes sortes de

difficultés et contrariétés, au point qu'une sœur dit à haute voix que Dieu y était pour quelque chose

si   tout   le   monde   tourmentait   Sœur   Faustine.   Et   les   faits   qu'on   avançait   tait   tellement   sans

fondements qu'une partie des Sœurs les affirmait et l'autre les niait. Et moi, j'offrais tout cela en

silence pour ce prêtre.

Mais ce n'était  pas tout. J'éprouvais  des souffrances  intérieures  et pour commencer, un certain

découragement   et   une   antipathie   envers   mes   consoeurs.   Puis   des   doutes   commencèrent   à   me

troubler. Je ne parvenais plus à me  recueillir pendant la prière. J'étais préoccupée  par différentes

affaires.   Et   quand   fatiguée,   j'entrais   à   la   chapelle,   un   mal   étrange     oppressa   mon   âme   et   je

commençais à pleurer tout bas. Alors, j'entendis dans mon âme ces paroles : «  Ma fille, pourquoi

pleures-tu ? Tu t'es offerte toi-même à ces souffrances. Saches que ce n'est qu'une petite partie de ce

que tu as accepté pour cette âme. Elle soufre bien plus encore. »  Et je demandai au Seigneur : «

Pourquoi agissez-vous ainsi avec ce prêtre ? »  Le Seigneur me répondit que c'était en vue de la

triple couronne qui lui était destinée : de la virginité, du sacerdoce et du martyre. Au même instant,

une grande joie envahit mon  âme à la pensée de la grande gloire qu'il connaîtrait au Ciel. Aussitôt

je dis un Te Deum pour cette grâce particulière de Dieu. C'est ainsi que Dieu agit avec eux qu'il

aura près de Lui et par conséquent toutes les souffrances ne sont rien en comparaison de ce qui nous

attend au Ciel

596. Un certain jour, après avoir assisté à la Sainte Messe, je vis soudain mon confsseur, qui

célébrait la Sainte Messe dans  l'église Saint-Michel, devant le tableau de la Sainte Vierge. C'était

au moment de l'offertoire et je vis le Petit Enfant Jésus se serrer contre lui cherchant auprès de lui

un abri comme s'il fuyait devant quelque chose. Quand vint le moment de la Sainte Communion,  Il

disparut comme toujours. Alors je vis la Très Sainte Mère qui le couvrait de son manteau et disait :

« Courage, mon fils, Courage » et autre chose encore que je n'ai pas entendu.

597. Je désire ardemment que chaque âme glorifie Votre  Miséricorde. Heureuse l'âme qui invoque

la Miséricorde du Seigneur. Elle éprouvera ce qu'a dit le Seigneur. Il va la défendre comme Il

défend <sa gloire, et qui oserait lutter contre Dieu ? Que toute âme glorifie la miséricorde du

Seigneur par sa confiance en Sa miséricorde durant toute la vie et surtout  à l'heure de la mort. Ne

crains   rien,   chère   âme,   qui   que   tu   sois..   Plus   un   pécheur   est   grand,   plus   il   a   droit   à   Votre

miséricorde, Seigneur. O bonté inouïe, Dieu se penche le premier vers le pécheur. O Jésus, je désire

glorifier Votre miséricorde pour des milliers d'âmes. Je sais bien, ô mon Jésus, que je dois publier

cotre bonté, Votre miséricorde inconcevable.

598. Un jour qu'une personne me demandais de prier pour elle, j'ai rencontré le Seigneur et je Lui

134

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

dit « Jésus, j'aime particulièrement ces âmes que vous aimez. » Jésus me répondit : « Et Moi aussi,

j'accorde des grâces particulières aux âmes pour lesquelles tu intercède auprès de Moi. »

599. Jésus me défend étrangement, vraiment c'est une grande grâce de Dieu que j'expérimente

depuis longtemps.

600.   Un   autre   jour,   une   de   nos   Sœurs   tomba   mortellement   malade.   Toute   la   Communauté   se

rassembla autour d'elle. Il y avait aussi le prêtre qui donna l'absolution à la malade. Tout à coup, je

vis une multitude d'esprits des ténèbres. . Aussitôt, oubliant que j'étais en compagnie des Sœurs, je

saisis   le   goupillon,   je   les   aspergeai   et   ils   disparurent   immédiatement.   Mais   quand   les   Sœurs

passèrent au réfectoire, la Mère Supérieure me fit la remarque que je ne devais   pas asperger la

malade en présence du prêtre,car c'est à lui que cela incombait. J'acceptai cette réprimande en esprit

de pénitence, mai l'eau bénite apporte un grand secours aux mourants.

601. Mon Jésus,Vous voyez bien je suis faible par moi-même, veuillez donc diriger Vous-même

toutes mes affaires. Sachez, Jésus, que sans Vous je ne ferez rien, mais avec Vous, j'aborderai les

situations les plus difficiles.

602. 29.1.1936. Je me trouvais un soir dans ma cellule, quand soudain je vis une vive clarté, et tout

en haut dans cette clarté,  une grande croix d'un gris sombre. Emportée soudain près de cette croix,

je la fixai des yeux sans comprendre et je priai me demandant   ce que cela voulait dire. A ce

moment je vis le Seigneur Jésus et la croix disparut. Jésus était assis dans une grande clarté. Ses

pieds et Ses jambes baignant jusqu'aux genoux dans cette clarté à tel point que je ne les voyais pas.

Jésus se pencha vers moi me regarda et me parla de la volonté du Père céleste. Il me dit que l'âme la

plus parfaite et la plus sainte est celle qui fait la volonté du Père. Mais il n'en existe pas beaucoup.

Le Père considère l'âme qui vit de Sa volonté avec un amour particulier. Et Il me dit que moi,

j'accomplissais  la volonté de Dieu d'une manière parfaite. C'est pourquoi je m'unis  à Lui et je

communique avec Lui d'une manière privilégié. Dieu embrase d'un amour ineffable l'âme qui vit de

Sa volonté.

Je compris que Dieu nous aime tant, qu'il est tellement simple (quoique incompréhensible), qu'il est

facile de communiquer avec Lui malgré la grandeur de Sa majesté. Avec personne, je n'éprouve

autant de facilité ni autant de liberté qu'avec Lui. Même la mère qui aime sincèrement son propre

enfant, ne comprend pas aussi bien que Dieu ne comprend mon âme.  Alors que je demeurais ainsi

en communion avec Dieu, je vis deux personnes. Et le triste état de leur intérieur me fut dévoilé.

Mais j'espère qu'elles aussi vont glorifier la miséricorde de Dieu.

603. A ce  moment je vis aussi une certaine personne et en partie l'état de son âme et les grandes

épreuves que Dieu envoyait à cette âme. Ses souffrances concernaient sa mentalité et sous une

forme tellement aigue que j'eus pitié d'elle et je dis au Seigneur : « Pourquoi agissez-Vous ainsi

avec elle ? »   Et le Seigneur me répondit : « Pour sa triple couronne. » Et le Seigneur me fit

connaître quelle gloire inouïe attend l'âme qui ressemble à Jésus souffrant, ici bas sur terre. Cette

âme ressemblera au Christ dans Sa gloire.  Le Père Céleste glorifiera et reconnaîtra nos âmes dans

la mesure où Il verra en nous la ressemblance avec Son Fils. J'ai compris que cette assimilation à

Jésus nous est donnée ici-bas sur terre. Je vois des âmes pures et innocentes sur lesquelles Dieu

exerça Sa justice. .Ces âmes sont des victimes qui soutiennent le monde et qui complètent ce qui

manquait à la Passion de Jésus. Ces âmes ne sont pas nombreuses. Je me réjouis profondément que

Dieu m'ait permis de connaître de telles âmes.

135

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

604. O Sainte Trinité, Dieu Eternel, je Vous remercie de m'avoir fait connaître la grandeur et les

divers degrés de gloire que les âmes peuvent atteindre. Quelle grande différence il y a entre deux

degrés de profonde connaissance de Dieu. Oh ! si les âmes pouvaient le savoir ! O mon Dieu si je

pouvais en gagner une de plus, je supporterais volontiers toutes les souffrances que tous les martyrs

on endurés.

Vraiment, toutes ces souffrances  ne me paraissent rien en comparaison de la gloire qui nous attend

durant toute l'éternité. O Seigneur, plongez mon âme dans l'océan de Votre divinité et accordez-moi

la grâce de Vous mieux connaître. Car plus je Vous connais, plus ardemment je Vous désire et plus

mon amour pour Vous s'accroît. Mon âme est un gouffre insondable que Dieu seul peut remplir. Je

me dissous en Lui comme une goutte d'eau dans l'océan. Le Seigneur S'est abaissé vers ma misère

comme un rayon de soleil vers une terre déserte et rocailleuse. Et ainsi, sous l'influence de Ses

rayons, mon âme s'est couverte de verdure, de fleurs, et de fruits. Et elle est devenue un beau jardin

pour Son repos.

605.  Mon Jésus, malgré Vos grâces je sens cependant, et je vois toute ma misère. Je commence ma

journée par la lutte et je l'achève dans la lutte. A peine ais-je fini avec une difficulté que j'en ai dix

autres à combattre. Mais je ne m'en afflige pas, car je sais bien que c'est le temps de la lutte et non

du repos. Et quand le poids de la lutte dépasse mes forces, je me jette comme un enfant dans les

bras du Père Eternel, et j'espère que je ne périrai pas. O Jésus, je suis très encline au mal et ceci me

force à veiller continuellement sur moi. Mais rien ne me rebute. J'espère en la grâce de Dieu qui

abonde dans la plus grande misère.

606. Dans les plus grandes difficultés et contrariétés je ne perd pas la paix intérieure, ni l'équilibre

extérieur. Et ceci amène les adversaires au découragement. La patience dans les contrariétés donne

de la force à l'âme.

607. 2 février 1936. Ce matin quand je me suis éveillée au son de la cloche, une telle somnolence

s'est emparée de moi que ne pouvant me réveiller, je m'aspergeai d'eau froide et au bout de deux

minutes   la   somnolence   me   quitta.   Quand   j'arrivai   à   la   méditation,   tout   un   essaim   de   pensées

absurdes se pressait dans ma tête, de sorte que j'ai dû lutter durant toute l'oraison. Il en fut de même

pendant la prière. Mais quand la messe a commencé un étrange silence et une grande joie se sont

emparés de mon âme. Je vis alors la Sainte Vierge avec l'Enfant Jésus et Saint Joseph qui était

debout derrière la Sainte Vierge. La très Sainte Mère me dit : « Tiens mon trésor le plus précieux. »

Et   elle 608. me tendit l'Enfant Jésus. Quand je Le pris dans mes bras, la Sainte Vierge  et Saint

Joseph disparurent et je restais seule avec l'Enfant Jésus. Je Lui dis: «  Je sais que Vous êtes mon

Seigneur et mon Créateur quoique Vous soyez si petit. » Jésus tendit Ses petites  mains  et me

regarda avec un sourire. Mon esprit était rempli d'une joie incomparable.

Et soudain Jésus disparut : c'était le moment de la Sainte Communion. Je m'approchai avec les

autres Sœurs de la Sainte Table. Après la Sainte Communion j'entendis dans mon âme ces paroles :

« Je suis dans ton cœur, Moi que tu as tenu dans tes bras. »  Alors je priai le Seigneur pour une âme

pour qu'Il lui donne la grâce pour la lutte et éloigne d'elle cette épreuve. « Il en sera selon ta prière

mais son mérite n'en sera pas diminué. » Cela me causa une grande joie. Dieu est si bon et si

miséricordieux. Il exauce tout ce que nous Lui demandons avec confiance.

609. Chaque conversation avec le Seigneur fortifie singulièrement mon âme. Il me donne tant de

courage que je ne crains rien au monde. J'éprouve seulement la peur d'attrister Jésus.

136

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

610. O mon Jésus, je Vous supplie par la bonté de Votre très doux Cœur, apaisez votre colère et

montrez-nous Votre miséricorde. Que Vos blessures soient pour nous un abri devant la justice de

Votre Père. Je Vous ai connu, ô Dieu, comme source de miséricorde qu apaise la soif de mon âme et

lui donne la vie. Oh ! que la miséricorde  du Seigneur est grande. Elle surpasse toutes Ses qualités.

La miséricorde est le plus grand attribut de Dieu. Tout ce qui m'entoure m'en parle. Sa miséricorde

est la vie des âmes, Sa pitié est inépuisable. O Seigneur regardez-nous t agissez avec nous selon

Votre grande miséricorde.

611.   A   un   certain   moment   un   doute   survint   en   moi   :   ce   qui   m'était   arrivé,   n'avait-il   pas

profondément offensé le Seigneur Jésus ?  Comme je ne pouvais le résoudre, j'ai décidé de ne pas

aller communier avant de m'être confessée, bien que je me sois immédiatement repentie, car j'ai

l'habitude, au moindre manquement de demander pardon. Pendant les jours où je ne m'approchais

pas de la Sainte Communion je ne sentais pas la présence de Dieu et j'en souffrais extrêmement.

Mais je supportais cela comme une punition pour mon péché. Cependant à la sainte Confession, je

reçus un blâme pour avoir manqué la Sainte Communion car ce qui m'était arrivé n'était pas un

empêchement pour aller communier. Après la confession je reçus la Sainte Communion et je is le

Seigneur Jésus qui me dit ces paroles : « Sache, Ma fille, que tu Me faisais une plus grande peine en

ne t'unissant pas à Moi dans la Sainte Communion que par ce petit manquement.

612. Un jour j'eus la vision de la petite chapelle : six Sœurs y recevaient la Sainte Communion, de

la main de notre confesseur, revêtu d'un surplis et d'une étole. Dans la chapelle il n'y avait ni

décoration ni prie-Dieu. Après la Sainte Communion je vis Jésus tel qu'Il est représenté sur l'image.

Jésus marchait, et moi j'ai appelé : « Comment pouvez-vous, Seigneur, passer sans rien me dire ?  Je

ne ferai rien seule sans Vous. Vous devez rester avec Moi et me bénir ainsi que cette Congrégation

et ma Patrie. » Jésus fit le signe de la croix et dit : « Ne crains rien, Je suis toujours avec toi. »

613. Les deux derniers jours précédent le Carême nous eûmes avec nos élèves une heure d'adoration

réparatrice. Pendant les deux heures, je vis le Seigneur Jésus comme après la flagellation. Une

douleur tellement grande m'enserra l'âme qu'il me sembla que j'éprouvais tous les supplices en mon

cœur et en mon âme.

614. 1.3.1936.     Ce  jour-là durant  la  messe,  j'éprouvais  une étrange  force et  une impulsion  à

exécuter  les volontés  de Dieu. Il me  venait  une si claire  compréhension  de ces  choses  que le

Seigneur attendait de moi que si j'avais dit ne pas en comprendre une partie j'aurais commis un

mensonge. Car le Seigneur me laisse connaître Sa volonté distinctement et clairement et en cela je

n'ai plus l'ombre d'un doute. Et je compris que ce serait une grande ingratitude que de retarder plus

longtemps cette œuvre que Dieu veut mener à bonne fin pour Sa gloire et pour le profit d'un grand

nombre d'âmes.

Il m'emploie comme un misérable instrument par lequel Il veut mener à bonne fin Ses plans éternels

de miséricorde. Comme mon âme serait ingrate si elle résistait plus longtemps à la volonté de Dieu.

Rien ne me retiendra plus, ni les persécutions, ni les souffrances, ni les dérisions, ni les menaces, ni

les pétitions, ni la faim, ni le froid, ni les flatteries, ni les amitiés, ni les contrariétés, ni les amis, ni

les ennemis, ni ces choses que je traverse, ni les choses futures, ni la haine infernale, rien ne me

détournera de l'accomplissement de la volonté de Dieu.

Je ne m'appuie pas sur mes propres forces, mais sur Sa toute-Puissance, car, s'il me donne la grâce

de connaître Sa sainte volonté, Il me donnera aussi la grâce de l'accomplir. Je ne peux pas ne pas

mentionner que dans cette disposition j'éprouve une certaine résistance de la part de ma   nature

137

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

inférieure qui s'élève avec ses exigences. Et il en résulte une lutte intime aussi grande que celle de

Jésus au Jardin des Oliviers. Moi aussi je di à Dieu le Père Eternel : « S'il est possible, que cette

coupe passe loin de moi ! Cependant, non pas comme je veux, mais comme Tu veux. » Ce que

j'aurai à passer n'est pas un mystère pour moi. Mais en pleine connaissance de cause j'accepte tout

ce que Vous m'enverrez ô Seigneur. J'ai confiance en Vous <<<<dieu miséricordieux et je désire,

moi la première, Vous témoigner cette confiance que Vous exigez des âmes. Vérité éternelle, aidez-

moi et éclairez-moi sur les chemins de la vie et faites qu'en moi s'accomplisse Votre Volonté.

Mon Dieu je ne désire rien d'autre que faire Votre volonté, Seigneur. Peu importe la facilité ou la

difficulté, je sens qu'une force étrange me pousse à l'action. Une seule chose me retient : la sainte

obéissance. O mon Jésus, Vous me pressez, Vous me soutenez, et d'autre part Vous me retenez. En

cela   aussi,   que   Votre   volonté   soit   faite.   Je  demeurai   plusieurs   jours   dans   cet   état,   mes   forces

physiques diminuaient. Je n'en parlai à personne. Cependant la Mère Supérieure remarqua mes

souffrances et dit que j'étais changée et palie. Elle me recommanda d'aller me reposer plus tôt et de

dormir plus longtemps. Et le soir elle me faisait apporter une tasse de lait chaud. Avec un cœur

plein de sollicitude, un vrai cœur de mère, elle voulait m'aider. Cependant quand il s'agit d'épreuves

spirituelles, les choses extérieures n'ont pas d'influence et n'apportent pas beaucoup de soulagement.

Et c'est au confessionnal que je puisais la force et la consolation d'apprendre que je n'allais plus

attendre longtemps pour passer à l'action.

615. Le jeudi alors que je gagnais ma cellule je vis au-dessus moi la Sainte Eucharistie dans une

grande clarté. Soudain j'entendis une voix qui me semblait venir d'au-dessus  de l'Hostie : « En elle

est ta force. Elle va te défendre. » Après ces mots, la vision disparut, mais une force étrange pénétra

mon âme et une étrange lumière : notre amour de Dieu consiste en l'accomplissement de Sa volonté.

616. O Sainte Trinité, Dieu Eternel, je désire briller dans la couronne de Votre miséricorde, comme

une petite pierre dont la beauté dépend de votre rayon de lumière et d'inconcevable miséricorde.

Tout ce qui est beau dans mon âme est Vôtre, ô Dieu. De moi-même je ne suis rien.

617. Au début du Carême, je priai mon confesseur de me donner une mortification pour le temps du

jeûne. Mais il me dit de ne rien retrancher de mes repas. Mais quand je vais manger, me rappeler

que Jésus accepta le vinaigre avec le fiel. Ce sera ma mortification. Je ne savais pas que j'allais y

trouver un grand avantage pour mon âme : Celui de méditer constamment Sa douloureuse Passion.

Et ainsi pendant les repas, je ne pense pas à ce que je mange, mais je suis préoccupée de la mort de

mon Seigneur.

618. J'ai aussi demandé au commencement du Carême de changer mon examen particulier et de

faire tout ce que je devais faire avec une intention purement réparatrice pour les pécheurs.

Ceci me permet de vivre continuellement en union ave Dieu. Et cette intention perfectionne mes

actions, car tout ce que je fais, je le fais pour les âmes immortelles. Toutes les peines et les fatigues

ne me sont rien, quand je pense qu'elles  réconcilient les âmes des pécheurs avec Dieu.

619. Marie, ma Maîtresse, m'enseigne toujours comment vivre pour Dieu. Mon esprit s'épanouit

dans Votre douceur et Votre humilité, ô Marie.

620. A un certain moment, je suis entrée à la chapelle pour cinq minutes d'adoration, et je priais

pour une certaine âme. J'ai compris alors que Dieu n'accepte pas toujours nos prières pour les âmes

pour lesquelles nous prions, mais les destine à d'autres âmes. Et nous ne leur apportons pas toujours

138

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

de soulagement, quand elles souffrent dans le feu du Purgatoire. Cependant notre prière n'est pas

perdue.

621. Les relations confidentielles de l'âme avec Dieu

Dieu s'unit à l'âme d'une façon particulière : visible seulement pour Dieu et pour l'âme. Personne ne

percevra cette mystérieuse union. Dans cette union domine l'amour et tout est fait uniquement par

amour. Jésus se donne à l'âme  d'une manière pleine de douceur et dans ses profondeurs elle est en

paix. Jésus lui accorde beaucoup de grâces et la rend capable de partager Ses pensées éternelles et

découvre parfois à l'âme Ses intentions divines.

622. L Père Andraz me dit qu'il serait bien que dans l'Eglise de Dieu existât un groupe d'âmes qui

implorerait la miséricorde divine, car nous avons tous besoin de cette miséricorde. Après ces mots

une étrange lumière entra dans mon âme. Oh ! que Dieu est bon !

623. 18.3.1936. A un certain moment je priai le Seigneur Jésus de faire les premiers pas, par un

changement quelconque ou par un acte extérieur, ou par mon renvoi, car je ne suis pas en état de

quitter de moi-même cette Congrégation. Je priai de la sorte pendant plus de trois heures. Je ne

pouvais pas prier, mais je soumettais ma volonté à la volonté de Dieu. Le jour suivant, la Mère

Supérieure me dit que la Mère Générale me prenait à Varsovie. Je répondis à la Mère que peut-être

je n'irai pas, mais que je quitterai tout de suite le couvent d'ici. J'ai pensé que c'étais le signe

extérieur que j'avais demandé à Dieu. La Mère Supérieure répondit à cela. Mais après un instant,

elle me rappela encore et me dit « Savez-vous, ma Sœur, allez-y quand même, même si vous deviez

revenir tout se suite.. Ne tenez pas compte de la dépense du voyage. » J'ai répondu que j'irai, quoiqe

une douleur me déchirai le cœur, car je savais que par ce départ, l'affaire se prolongerait. Cependant

je tâche toujours d'être obéissante malgré tout.

624. Le soir quand je priais, la Vierge Marie me dit : « Ta vie doit être semblable à la mienne :

douce,   cachée,   union   incessante   à   Dieu,   intercéder   pour   l'humanité   et   préparer   le   monde   à   la

seconde venue de Dieu. »

625. Le soir, pendant la bénédiction, durant un instant mon âme se trouva en présence de Dieu le

Père . Je sentis que j'étais dans Sa main comme une enfant et j'entendis dans mon âme ces mots : «

N'aie peur de rien, Ma fille, tous les adversaires se briseront à mes pieds. » Après ces mots, mon

âme se trouva dans une profonde tranquillité et un grand silence intérieur.

626. Je me plaignis au Seigneur de ce qu'Il me retirait Son aide et qu'étant seule je ne saurais que

faire. J'entendis ces mots : « N'aie pas peur. Je suis toujours avec toi. » A ces mots de nouveau une

profonde paix entra dans mon âme. Sa présence me pénétrait de façon sensible. Mon esprit était

inondé d'une lumière qui atteignait aussi mon corps.

627. Le dernier soir de mon séjour à Wilno, une Sœur,déjà âgée, me découvrit l'état de son âme.

Elle me dit que depuis plusieurs années elle souffrait intérieurement, qu'il lui semblait que toutes

confessions  étaient mauvaises et qu'elle avait des doutes sur le pardon du Seigneur Jésus. Je lui ai

demandé si elle en avait jamais parlé à son confesseur. Elle me répondit que bien des fois elle en

avait   parlé   aux   confesseurs   et   que   toujours   tous   les   confesseurs   lui   disaient   d'être   tranquille.

Cependant elle souffrait beaucoup et rien ne lui apportait de soulagement. Et il lui semblait tout le

temps que Dieu ne lui avait pas pardonné. Je lui répondis : « Ma Sœur, écoutez votre confesseur et

139

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

soyez tout à fait tranquille, car c'est sûrement une tentation. » Mais elle me supplia, les larmes aux

yeux, de demander au Seigneur Jésus s'Il lui avait pardonné et si ses confessions étaient bonnes ou

non. Je lui répondit énergiquement : « Ma Sœur, demandez-Le vous-même, si vous ne croyez pas

vos confesseurs. » Elle cependant, saisit ma main,  ne voulant pas me  laisser aller. Et elle me

demanda  de  prier   pour elle  et  de lui  dire ce  que le  Seigneur Jésus  me  dirait  d'elle.  Pleurant

amèrement elle me dit : « Je sais que le Seigneur Jésus vous parle. » Et comme je ne pouvais pas

m'arracher à elle, car elle me tenait par les mains, je lui promis de prier pour elle. Or le soir, pendant

la bénédiction, j'entendis dans mon âme ces paroles : « Dis-lui que Mon Cœur est plus blessé par

son incrédulité, que par les péchés qu'elle a commis. » Quand je le lui ait dis, elle fondit en larmes

comme un enfant et une grande joie entra dans son âme. Je compris alors que Dieu voulait consoler

cette âme par moi. Quoique cela m'ait beaucoup coûté, j'avais accompli le désir de Dieu.

628. Quand j'entrai pour un instant dans la chapelle, ce m^me soir, afin de remercier Dieu pour

toutes   les   grâces   qu'Il   m'avait   accordées   dans   cette   maison,   tout   à   coup,   la   présence   de   Dieu

s'empara de moi. Je me sentis comme un enfant entre les mains du meilleur des pères et j'entendis

ces paroles : « N'aie peur de rien. Je suis toujours avec toi. » Son amour me transperça. Je sentais

que j'entrais avec Lui dans une familiarité   629. tellement étroite que je n'ai pas de mots pour

l'exprimer.

Alors je vis près de moi un des sept esprits, rayonnant comme autrefois sous une forme lumineuse.

Je le voyais constamment auprès de moi. Je l'ai vu dans le train. Je voyais sur chacune des églises

que nous rencontrions, un ange debout, mais environné d'une lumière plus pâle que celle de l'esprit

qui m'accompagnait dans le voyage. Et chacun des esprits qui gardait les églises, s'inclinait devant

celui qui était auprès de moi.

Comme j'entrais par la porte du couvent, à Varsovie, cet esprit disparut. Je remerciai Dieu pour Sa

bonté de nous donner des anges comme compagnons. Oh combien peu de gens ont conscience

d'avoir toujours près d'eux de tels visiteurs en même temps que témoins de leurs actions ! Pécheurs,

souvenez-vous que vous avez un témoin de vos actes.

630.   O   mon   Jésus,   Votre   bonté   dépasse   toute   compréhension   et   personne   n'épuisera   Votre

miséricorde.

La   perdition   est   pour   l'âme   qui   veut   se   perdre.   Mais   celui   qui   désire   le   salut,   trouve   la   mer

inépuisable de la miséricorde du Seigneur. Comment un petit vase peut-il contenir en soi une mer

insondable ?

631. En prenant congé des Sœurs, au moment  du départ,  l'une d'elles  me  demanda  pardon de

m'avoir   si   peu   aidée   dans   mes   emplois   et   d'avoir   toujours   essayé   de   me   les   rendre   difficiles.

Cependant moi, en mon âme, je la considérais comme une grande bienfaitrice, car elle m'a exercée à

la patience, à tel point qu'une des Sœurs plus âgée disait qu'il fallait que Sœur Faustine fût très bête

ou   très   sainte,   car   vraiment   une   personne   ordinaire   ne   souffrirait   pas   qu'on   lui   fasse   toujours

quelque chose par dépit.

Cependant je m'approchais  toujours d'elle avec bienveillance. Cette Sœur tâchait  de me  rendre

difficile le travail dans mes emplois, au point que, malgré mes efforts elle parvenait parfois à gâcher

quelque chose de ce qui avait été bien fait, comme elle-même me l'avoua en me demandant ien

pardon. Je ne voulais pas chercher à pénétrer ses intentions, mais je considérais cela comme une

épreuve de Dieu.

632. Je m'étonne énormément que l'on puisse ressentir une telle jalousie. Pour moi, lorsque je

considère le bien d'autrui, je m'en réjouis comme si je le possédais moi-même. La joie des autres est

140

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

ma joie comme leur souffrance est ma souffrance. Car autrement je n'oserais pas me présenter

devant le Seigneur Jésus. L'esprit de Jésus est toujours simple,  doux et sincère. Toute malignité,

jalousie, manque de bienveillance, sous le couvert d'un sourire aimable ne sont que ruses du Malin.

Un mot sévère, mais inspiré par un amour sincère ne blesse pas le cœur.

633.     22.3.1936.   Arrivée   à   Varsovie,   je   suis   entrée   un   instant   dans   la   petite   chapelle   afin   de

remercier le Seigneur de mon heureux voyage et de Le prier de m'obtenir l'aide et la grâce dans tout

ce qui m'attend ici. Je me soumis en tout à Sa Sainte volonté. J'entendis ces paroles : « N'aie peur de

rien. Toutes les difficultés serviront à ce que Ma volonté se réalise. »

634. 25 mars. Pendant la méditation du matin, la présence de Dieu m'a enveloppée d'une façon

spéciale, en voyant la grandeur incommensurable de Dieu et en même  temps  Son abaissement

jusqu'à la créature. Soudain je vis la Mère de Dieu qui me dit : « Que l'âme, qui suit fidèlement le

souffle de la grâce est agréable à Dieu ! J'ai donné au monde le Sauveur. Et toi tu dois parler au

monde de Sa miséricorde et préparer le monde à la seconde venue de Celui qui viendra, non comme

Sauveur Miséricordieux, mais comme Juste Juge. Oh ! Comme ce jour est terrible ! Le Jour de la

Justice a été décidé, le jour de la colère de Dieu. Les anges tremblent devant lui. Parle aux âmes de

cette grande miséricorde, tant que c'est le temps de la pitié. Si tu te tais maintenant, tu répondra pour

cela en ce jour terrible, pour un grand nombre d'âmes. N'aie peur de rien, Sois fidèle jusqu'à la fin.

J'ai compassion de toi. »

635. A mon arrivée à Valendov une des Sœurs me souhaita ainsi la bienvenue : « C'est bien que

vous soyez venue chez nous, ma Sœur maintenant tout ira bien. » Je lui dit : « Pourquoi me le dites-

vous, ma Sœur ? » Elle me répondit qu'elle le ressentait ainsi dans son âme. Cette âme est pleine de

simplicité, et très agréable au Cœur de Jésus. Cette maison était dans des besoins exceptionnels ? Je

ne vais pas rappeler tout cela ici.

636. La confession : Alors que je me préparais à la confession je dis à Jésus-Christ caché dans le

Saint Sacrement : « Jésus, je Vous en supplie, parlez-moi par la bouche de ce prêtre. Et la preuve en

sera pour moi qu'il ne sait pas que Vous exigez de moi cette fondation de la miséricorde. Qu'il me

dise quelque chose de cette miséricorde. » Quand je me suis approchée du confessionnal et que j'ai

commencé la confession, le prêtre m'interrompit et se mit à me parler de la grande miséricorde de

Dieu avec une très grande force et me demanda: « Savez-vous que la miséricorde du Seigneur est

supérieure à toutes Ses œuvres, que c'est le couronnement de toutes Ses œuvres ? » Je prêtais une

oreille attentive à ces mots que me disait le Seigneur par la bouche de ce prêtre. Quoique je croie

que   Dieu   parle   toujours   par   la   bouche   du   prêtre,   cependant   ici   je   le   ressentais   d'une   façon

particulière. Je m'accusai seulement des manquements. Quoique je ne découvrisse rien de la vie de

Dieu qui est dans mon âme, cependant ce prêtre lui-même me dit beaucoup de ce qui se passait dans

mon âme et m'invita à la fidélité aux inspirations de Dieu. Il me dit : « Vous allez par la vie avec la

Sainte Vierge qui répondait fidèlement à chaque inspiration divine. » O Jésus, qui comprendra

Votre bonté ?

637. Jésus, écartez de moi ces pensées qui ne s'accordent pas avec Votre volonté. Je reconnais que

déjà plus rien ne me retiens ici-bas, sinon cette œuvre de miséricorde.

638.  Jeudi. Pendant l'adoration du soir, je vis le Seigneur Jésus, flagellé et martyrisé, qui me dit : «

Ma fille, Je désire que dans les moindres choses tu t'en remettes  à ton confesseur. Tes plus grands

sacrifices ne me plaisent pas, si tu les accomplis sans sa permission. Et d'autre part, le plus petit

141

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

sacrifice à Mes yeux, s'il est fait avec la permission du confesseur. Les plus grandes œuvres sont à

Mes yeux sans signification si  elles sont faites de façon arbitraire et souvent elles ne sont pas en

accord avec Ma volonté.  Elles méritent plutôt une punition qu'une récompense. Et d'autre part, le

plus petit acte que tu fais avec la permission du confesseur, est agréable à Mes yeux et M'est

extrêmement cher. Veille sans cesse, car l'enfer entier fait un grand effort contre toi à cause de cette

œuvre. Car beaucoup d'âmes reviendront des portes de l'enfer et adoreront Ma miséricorde. Mais

n'aie peur de rien. Je suis avec toi. Sache que, de toi-même tu ne peux rien. »

639. Ce premier vendredi du mois avant la Sainte Communion je vis un ciboire contenant des

hosties consacrées. Une main posa ce ciboire devant moi, je le pris dans ma main et il y avait

dedans mille hosties vivantes. Soudain j'entendis une voix : « Ces hosties ont été reçues par des

âmes pour lesquelles tu as obtenu la grâce d'une conversion sincère durant ce Carême. »  Et c'était

une   semaine   avant   le   Vendredi   Saint..   Je   passai   ce   jour   640.   dans   le   recueillement   intérieur

m'anéantissant au profit des âmes. Oh! Quelle joie de s'anéantir au profit des âmes immortelles. O

Jésus, je veux. être cachée de l'extérieur Le grain de froment ne doit-il pas pour devenir nourriture,

être broyé entre des pierres ? Même moi, pour être utile à l'Eglise et aux âmes, je dois être broyée,

quoique à l'extérieur personne ne puisse remarquer mon sacrifice. O Jésus, je veux être cachée de

l'extérieur comme ce pain azyme dans lequel l'œil ne remarquera rien. Je suis une hostie qui Vous

est consacrée.

641. Dimanche des Rameaux : En ce dimanche, je vécus d'une façon particulière, les sentiments do

Cœur de Jésus. Mon âme était là où était Jésus. Je vis Jésus-Christ assis sur un ânon et Ses disciples

et une grande multitude qui l'accompagnaient. Les uns portaient dans les mains des branches pour

l'acclamer, les autres les jetaient sous Ses pieds et d'autres les brandissaient en l'air, gambadant

devant Jésus et ne savaient comment manifester leur joie. Et je vis une seconde foule qui sortit aussi

à la rencontre de Jésus avec des visages réjouis, des branches en main et qui ne cessait de crier de

joie. Il y avait aussi de petits enfants. Mais Jésus était très sérieux. Et le Seigneur me fit connaître

combien Il souffrait pendant ce temps. Et à ce moment je ne voyais plus rien, seulement Jésus qui

avait le cœur saturé par le manque de reconnaissance.

642. Confession trimestrielle. Le Père Bukowski. De nouveau une force intérieure me pressait de ne

plus remettre cette affaire. Je dis au confesseur, le Père Bukowski, que je ne pouvais attendre plus

longtemps. Le Père me répondit : « Ma Sœur, c'est une illusion, le Seigneur Jésus ne peut pas exiger

cela. Vous avez prononcé vos vœux perpétuels. Tout cela est une illusion. Vous inventez ma Sœur,

c'est une hérésie. » Et il criait presque. J'ai demandé si tout était illusion, il me répondit : « Tout.» -«

Alors comment dois-je agir ? Veuillez me le dire. » Et bien vous ne devez suivre aucune inspiration.

Vous devez être dissipée, ne pas faire attention à ce que vous entendez dans votre âme et tâcher de

bien accomplir vos devoirs extérieurs. Ne pensez plus à rien de ces choses, vivez dans une complète

dissipation. »

Je répondis: « Bien. Jusqu'à présent, j'agissais toujours selon ma propre conscience et maintenant

puisque vous m'ordonnez, mon Père, de ne pad faire attention à ma vie intérieure, alors je vais vous

obéir. » Il me dit : « Si le Seigneur Jésus vous dit de nouveau quelque chose, dites-le moi, mais il

vous est interdit de le faire. » J'ai répondu : « Bien. Je vais essayer d'être obéissante. » Je ne sais où

le Père a trouvé cette sévérité.

643. Quand je m'éloignai du confessionnal, tout un essaim de pensées oppressa mon âme : pourquoi

être sincère ? Ce que j'ai dit ne sont pas des péchés et je n'ai pas le devoir d'en parler au confesseur !

D'autre part, comme c'est bien, que je n'aie plus besoin de faire attention  à ma propre vie intérieure,

142

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

pourvu qu'à l'extérieur tout soit bien. Je n'ai pas besoin de faire attention à rien, ni de suivre ces voix

intérieures qui souvent me causent tant d'humiliations. Maintenant je serai libre.

De nouveau un mal étrange m'enserra l'âme, alors que je ne peux plus communiquer avec Celui que

je désire si ardemment ? Qui est toute la force de mon âme ? J'ai commencé à appeler : « A qui irai-

je, ô Jésus ? » Mais dès le moment de l'interdiction de mon confesseur, de profondes ténèbres

tombèrent   sur   mon   âme.   J'ai   peur   d'entendre   quelques   voix   intérieures,   par   lesquelles   je

transgresserais  les ordres de mon confesseur, et de nouveau je me meurs de langueur envers Dieu.

Je   suis   déchirée   intérieurement   n'ayant   plus   de   volonté   propre,   mais   m'en   étant   complètement

remise à la volonté de Dieu. C'était le Mercredi Saint.

Ma souffrance augmenta encore le Jeudi Saint. Quand je suis venue faire la méditation, je suis

entrée dans une sorte d'agonie. Je ne sentais pas la présence de Dieu, mais toute la justice de Dieu

pesait sur moi. Je me voyais comme  accablée par les péchés du monde. Satan se mit à me railler. :

«   Vois-tu   maintenant,   tu   ne   vas   plus   t'occuper   des   âmes.   Tu   vois   quel   payement   tu   as   reçu..

Personne ne va plus croire que Jésus exige cela de toi. Vois ce que tu souffres déjà et ce que tu vas

souffrir encore. Ton confesseur t'a libérée de tout cela. »

Maintenant je peux vivre comme il me plaît, pourvu qu'à l'extérieur tout soit bien. Ces terribles

pensées me tourmentèrent pendant toute une heure. L'heure de la Sainte Messe approchait, une

douleur me serra le cœur : dois-je alors quitter la congrégation ? Et puisque le Père m'a dit que

c'était une sorte d'hérésie, est ce que je dois me détacher de l'Eglise ? J'appelai d'une voix intérieure

et douloureuse le Seigneur Jésus : « Sauvez-moi ». Cependant pas un rayon de lumière n'entrait

dans mon âme et je sentais que mes forces me délaissaient comme si le corps se séparait de l'âme.

Je me soumettais à la volonté de Dieu et je répétais : « Qu'il m'advienne ô Dieu selon ce que Vous

avez décidé ! En moi plus rien n'est à moi. » Soudain la présence de Dieu m'environna et me

pénétra jusqu'à la moelle.

C'était le moment de l Sainte Communion. Un moment après je perdis la notion de tout ce qui

m'entourait et de l'endroit où j'étais.

644. Soudain je vis Jésus-Christ tel qu'il est peint sur cette image et Il me dit « Dis au confesseur,

que cette œuvre est mienne et que je t'emploie comme infime instrument. » Et je dis : « Jésus, je ne

peux faire ce que vous m'ordonnez, car mon confesseur a dit que tout cela est illusion et il m'est

interdit d'écouter aucun de vos ordres. Je ne dois rien faire de ce que Vous me recommanderez. Je

Vous en demande   pardon Seigneur, rien ne m'est permis. Je dois obéir au confesseur. Jésus, je

Voue en demande bien pardon. Vous savez que je souffre pour cette raison, mais c'est difficile. Le

confesseur   ne   m'a   pas   permis   de   suivre   Vos   ordres.   »   Jésus   écoutait   gracieusement   et   avec

contentement mes explications et mes griefs.

Je pensais que cela offenserait beaucoup le Seigneur Jésus, mais au contraire, Il était content et me

dit gracieusement : « Parle toujours au confesseur de tout ce que Je te recommande et de ce que Je

te dis. Et fais seulement ce pourquoi tu obtiendras la permission. Ne t'inquiète pas et n'aie peur de

rien. Je suis avec toi. » Mon âme fut remplie de joie et toutes les pensées qui m'inquiétaient se sont

dispersées. L'assurance et le courage sont entrés dans mon âme.

645.   Cependant, après un instant,  je duis entrée dans les souffrances que Jésus a subies au Jardin

des Oliviers. Cela a duré jusqu'à Vendredi matin. Vendredi, j'ai vécu la Passion de Jésus, mais déjà

d'une autre manière. Ce jour-là, le Père Bukowski vint chez nous de Derdy. Une force étrange me

143

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

poussa à aller me confesser et à dire tout ce qui m'était arrivé et ce que Jésus m'avait dit. Quand j'ai

dit cela au Père,le Père était tout autre et me dit :

« Ma Sœur, n'ayez pas peur. Rien de mauvais ne vous arrivera, car le Seigneur Jésus ne le permettra

pas. Si vous êtes obéissante et dans une telle disposition, je vous prie de ne vous affliger de rien.

Dieu   trouvera   le   moyen   de   mener   à   bien   Son   œuvre.   Je   vous   prie   d'avoir   toujours   une   telle

simplicité et une telle sincérité et de tout dire à la Mère Générale. Ce que j'avais dit c'était pour vous

avertir. Car il y a des illusions, même chez de saintes personnes et à cela peuvent se joindre des

insinuations   de   Satan.   Et   parfois   cela   vient   de   nous   même.   Donc   il   faut   être   sur   ses   gardes.

Continuez donc d'agir comme jusqu'à présent. Vous voyez, Sœur, que Jésus n'est pas fâché. Ma

Sœur,   vous   pouvez   répéter   maintenant   certaines   choses   qui   sont   advenues   à   votre   confesseur

ordinaire.

0020 Faustine cahier 2,

646. A partir de là j'ai compris une chose, que je dois beaucoup prier pour chaque confesseur, afin

qu'il obtienne la lumière du  Saint-Esprit. Car quand je m'approchais du confessionnal, autrefois je

ne priais pas ardemment et le confesseur ne comprenait pas beaucoup. Le Père m'encouragea à une

ardente prière, pour que Dieu fasse mieux connaître et comprendre ces choses qu'Il exige de moi. -

« Ma Sœur, faites neuvaine après neuvaine, et Dieu ne vous refusera pas cette grâce. »

647. Vendredi Saint. A trois heures, je vis le Seigneur Jésus crucifié, qui me regarda et dit : « J'ai

soif ». Soudain je vis sortir de son côté deux rayons, tels qu'ils sont sur cette image. Alors je sentis

dans mon  âme le désir du salut des âmes, et du sacrifice de moi-même  au profit des pauvres

pécheurs. Je m'offris avec Jésus agonisant au Père Eternel pour le salut du monde. Avec Jésus, par

Jésus et en Jésus, telle est mon union avec Vous, Père Eternel. Le  Vendredi Saint, Jésus souffrait en

Son âme autrement que le Jeudi Saint.

648. 12. IV.1936. La  Résurrection.  Quand je suis entrée à la chapelle, mon esprit se perdit en Dieu,

mon unique trésor. Sa présence absorba mon âme.

649. O Jésus mon maître, et mon directeur, fortifiez-moi, illuminez-moi dans ces moments difficiles

de ma vie ! Je n'attends pas d'aide de la part des hommes. En Vous est tout mon espoir. Je sens que

je suis seule face à Vos exigences, Seigneur. Malgré les peurs et les aversions de ma nature, je veux

réaliser Votre Sainte volonté et je désire le faire le plus fidèlement possible durant toute la vie et à

ma mort. Jésus, avec Vous je puis tout, faites de moi ce qu'il Vous plaira. Donnez-moi seulement

Votre Cœur miséricordieux  et cela me suffit.

O mon Jésus, mon Seigneur, aidez-moi. Qu'advienne ce que Vous avez décidé avant les siècles ! Je

suis prête  à chaque signe de Votre Sainte volonté.  Donnez-moi  la lumière  pour que je puisse

connaître Votre volonté. O Dieu qui pénétrez mon âme, Vous savez que je ne veux rien d'autre que

Votre gloire.

O volonté divine, Vous êtes le délice de mon cœur, la nourriture de mon âme, la lumière de mon

esprit, la force toute-puissante de ma volonté. Car, quand je m'unis à Votre volonté, Seigneur, Votre

force agit par   moi et prend la place de ma faible volonté. Chaque jour je tâche d'accomplir les

désirs divins.

650.   O   Dieu   inconcevable,   comme   Votre   miséricorde   est   grande   !   Elle   dépasse   toute   la

compréhension des hommes et des anges réunis.

Tous les anges et tous les hommes sont sortis des entrailles de Votre miséricorde. La miséricorde

144

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

est la fleur de l'amour. Dieu est amour, et la miséricorde est Son acte. La miséricorde se conçoit

dans l'amour. L'amour apparaît dans la miséricorde. Tout ce que je vois me parle de la miséricorde.

Même la justice de Dieu me parle de Son insondable miséricorde,  car la justice dérive de l'amour.

651. Je fais attention à une chose, elle m'est tout. Je vis d'elle et avec elle je meurs, et c'est la Sainte

volonté de Dieu. Elle est pour moi une nourriture quotidienne. Toute mon âme prête attention aux

désirs de Dieu, quoique plus d'une fois ma nature tremble et sente que leur grandeur dépasse mes

forces. Je fais toujours ce que Dieu veut de moi. Je sais ce que je suis de moi-même, mais je sais

bien ce qu'est la grâce de Dieu qui me porte.

652. 25.IV.1936. Valendov. La souffrance de mon âme était plus lourde que jamais, ce jour là. Dès

le matin je sentais comme une séparation de mon corps et de mon âme. Je sens la pénétration de

Dieu tout au travers de moi, je sens toute la justice divine en moi. Je sens que je suis seule vis-à-vis

de Dieu. Je sens qu'un mot de mon directeur me tranquilliserait tout à fait. Mais que faire ?  Il n'est

pas ici. Cependant j'ai décidé de chercher la lumière dans la Sainte Confession.

Quand je lui ai découvert mon âme, ce prêtre eut peur d'écouter plus longtemps ma confession et

cela me conduisit à des souffrances plus grandes encore. En voyant la crainte de quelques prêtres

alors que je n'éprouve aucune tranquillité intérieure, aussi j'ai pris la décision de ne découvrir mon

âme qu'à mon directeur, en tout depuis la plus grande jusqu'à la plus petite chose, et d'observer

strictement ses indications.

653.  Maintenant   je  comprends   que  la   confession   n'est   que  la  confession   des   péchés   et   que  la

direction est tout autre chose. Mais ce n'est pas ce que je veux dire. Je veux dire une chose étrange

qui m'est arrivée la première fois : quand le confesseur a commencé à me parler, je ne comprenais

pas un seul mot. Puis soudain je vis le Seigneur Jésus crucifié qui me dit : « Dans Ma Passion,

cherche la force et la lumière. »  Après la confession je méditais la terrible Passion de Jésus et je

compris que ce que je souffre n'est rien en comparaison de la Passion du Sauveur, et que même la

plus petite imperfection était la cause de cette terrible souffrance. Alors mon âme fut saisie d'un si

grand repentir que je compris que j'étais plongée dans l'insondable miséricorde de Dieu. Oh ! Que

j'ai   peu   de   mots   pour   exprimer   ce   que   j'endure.   Je   sens   que   je   suis   comme   une   goutte   d'eau

engloutie dans les profondeurs d'un océan de miséricorde sans fond.

654. Le 11 mai 1936. Je suis venue à Cracovie. Je m'en réjouis car maintenant, je pourrai faire tout

ce que le Seigneur Jésus désire.

A un certain moment, quand je parlais avec le Père A? et qu j'avais déjà tout dit, je reçu la réponse

suivante   :   «   Ma   Sœur,   priez   jusqu'au   jour   de   la   fête   du   Sacré-Cœur   et   joignez-y   quelques

mortifications. Et le jour du Sacré-Cœur je vous donnerai une réponse. » Cependant un certain jour

j'entendis dans l'âme cette voix : « N'aie peur de rien, Je suis avec toi.» Et après ces mots il me vint

dans l'âme, une impulsion si grande que sans attendre la fête du Sacré-Cœur, je déclarai pendant la

confession que je quittais la Congrégation. Le Père me répondit : « Ma Sœur, si vous décidez de

vous-même, et si vous en prenez la responsabilité pour vous-même : allez. » Je me réjouis de partir.

Le lendemain matin, tout à coup la présence de Dieu me quitta et de grandes ténèbres s'emparèrent

de mon âme. Je ne pouvais plus prier, par suite de cette soudaine absence de Dieu. J'ai décidé de

remettre encore un peu la chose jusqu'à ce que j'en parle encore au Père. Le Père A? me répondit

que de tels changements arrivent souvent dans l'âme, et que ce n'est pas un empêchement pour agir.

145

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

655. Quand je lui ai parlé de tout ce qui m'est arrivé, la Mère Générale répondit : « Ma Sœur, je

vous enferme dans le tabernacle avec le Seigneur Jésus : où que vous alliez, ce sera la volonté de

Dieu. »

656. 19 juin. Nous sommes allées chez les Jésuites pour participer à la procession du Sacré-Cœur.

Au cours des vêpres, je vis ces mêmes rayons sortant de la Sainte Hostie, tels qu'ils sont peints sur

l'image. Un grand désir de Dieu s'est emparé de mon âme.

657.   Juin   1936.   Conversation   avec   le   Père   A.   «   Sachez   que   ces   choses   sont   difficiles   et

compliquées. Votre principal directeur est le Saint-Esprit. Nous pouvons seulement  diriger Ses

inspirations. Mais votre véritable directeur c'est le Saint-Esprit. Si vous avez décidé vous-même, ma

Sœur,   votre   sortie,   alors   moi,     je   ne   défends   ni   n'ordonne.   Ici   vous   en   prenez   vous-même   la

responsabilité. Je vous dis, ma Sœur, que vous pouvez commencer à agir. Vous en avez la force,

donc vous le pouvez. Ce sont des choses probables. Tout ce que vous m'avez dit maintenant et

auparavant parle en faveur de l'action. Mais maintenant il faut être très circonspect et beaucoup

prier et demander la lumière pour moi. »

658. Pendant la Messe célébrée par le Père Andrasz, je vis le petit Enfant Jésus  qui me dit que tout

va dépendre de lui : « Aucune action personnelle, même si tu y mettais beaucoup d'efforts, ne Me

plait. » Je compris cette dépendance.

659. O mon Jésus, ô juste juge, mais aussi mon Epoux, au jour du Jugement Dernier Vous exigerez

que je Vous rende compte de cette œuvre de miséricorde. Aidez-moi à faire Votre sainte volonté, ô

divine vertu de Miséricorde.

O Cœur très miséricordieux de Jésus, mon Epoux, rendez mon cœur semblable au Vôtre.

660. 16 juillet. J'ai passé toute cette nuit en prière. Je méditais la Passion et mon âme était écrasée

par la justice divine. La main du Seigneur était sur moi.

661. 17 juillet. O mon Jésus, Vous savez qu'elles grandes contrariétés je rencontre en cette matière,

que de reproches je dois supporter, combien de sourires ironiques je dois recevoir avec égalité

d'humeur. Seule, je ne le pourrais pas, mais avec Vous je peux tout, mon Maître. Oh ! Qu'un sourire

ironique blesse douloureusement quand on parle en toute sincérité.

662. 22 juillet. Je sais que c'est l'acte et non la parole, ni le sentiment qui témoigne de la grandeur de

l'homme. Ce sont les œuvres qui proviennent de nous, qui parleront pour nous. Mon Jésus, ne me

permettez pas de rêver, mais donnez-moi le courage et la force de réaliser Votre sainte volonté.

Jésus, si Vous voulez me laisser dans l'incertitude, même jusqu'à la fin de ma vie, qu'en cela Votre

nom soit béni.

663. O mon Jésus, comme je me réjouis quand Vous me faites comprendre que cette Congrégation

existera. De cela je n'ai même pas l'ombre d'un doute. Et je vois qu'elle grande gloire elle rendra à

Dieu.   Elle   réfléchira   sur   le   monde   le   plus   grand   attribut   qu'il   y   ait   en   Dieu,   c'est-à-dire   la

Miséricorde Divine. Sans cesse je vais implorer la Miséricorde Divine pour moi et pour le monde

entier. Chaque acte de miséricorde va découler de l'amour divin dont ces religieuses seront emplies

à déborder. Elles vont s'efforcer de faire leur ce grand attribut de Dieu, d'en vivre et tâcher de faire

connaître la bonté divine aux autres. Cette Congrégation de la Miséricorde Divine sera dans l'Eglise

146

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

de Dieu, comme une ruche, dans un magnifique jardin. Cachées, silencieuses, les Sœurs, à l'instar

des abeilles, vont travailler pour nourrir de miel les âmes du prochain, et la cire brûlera pour la

gloire de Dieu..

664. 29 juin 1937.

Le Père Andrasz m'a demandé de faire une neuvaine pour mieux connaître la volonté Divine. Je

priai ardemment, y joignant certaines mortifications corporelles. Vers la fin de la neuvaine, je reçus

une lumière intérieure et l'assurance que la Congrégation existera et qu'elle est agréable à Dieu.

Malgré les difficultés et les contrariétés, une paix totale entra dans mon âme, ainsi qu'une force d'en

haut. Je compris que rien ne résistera à la volonté de Dieu ni ne l'annulera. J'ai compris que je

devais accomplir la volonté de Dieu malgré les contrariétés, les persécutions et les souffrances de

toutes sortes, malgré les répugnances et les peurs de ma nature.

665. J'ai compris que toute tendance à la perfection, et toute sainteté consistent à accomplir la

volonté de Dieu. Le parfait accomplissement de la volonté divine c'est la maturité dans la sainteté,

ici il n'y a place pour aucun doute. Recevoir la lumière de Dieu, savoir ce que Dieu veut de nous et

ne pas le faire, est un grand outrage envers la Majesté Divine. L'âme qui fait cela mérite que Dieu

l'abandonne complètement. Elle ressemble à Lucifer, qui avait une grande lumière mais ne faisait

pas la volonté de Dieu. Une étrange paix entra dans mon âme, quand je constatai que, malgré de

grandes difficultés, je suis toujours restée fidèle à la volonté de Dieu

O Jésus, donnez-moi la grâce de transformer en actes ce que j'ai connu de Votre volonté.

666. 14 juillet. A trois heures j'ai reçu une lettre. O Jésus, Vous seul savez ce que je souffre. Mais je

veux me taire, je n'en dirai rien à aucune créature, car je sais que rien ne me consolera. Vous êtes

tout pour moi, ô Dieu, et Votre sainte volonté est pour moi une nourriture. Je vis maintenant de ce

dont je vivrai dans l'éternité.

J'ai un grand culte pour l'Archange Saint Michel. Il n'avait pas d'exemple pour accomplir la volonté

de Dieu. Cependant il a fidèlement rempli les désirs divins.

667. 15 juillet. Pendant la Sainte Messe, je me suis offerte au Père céleste par le très doux Cœur de

Jésus. Qu'Il fasse de moi tout ce qu'Il Lui plaît. De moi-même je ne suis rien, et dans ma misère je

n'ai rien qui soit digne. Je me jette donc dans l'océan de Votre miséricorde, ô Seigneur.

668. 16 juillet. J'apprends à être bonne comme Jésus, qui est la bonté même, pour pouvoir être

appelée fille du Père Céleste. Aujourd'hui, ce matin, j'éprouvais une forte contrariété. Dans cette

souffrance, je tâchais d'unir ma volonté à la Volonté Divine, et j'adorais Dieu par mon silence.

L'après-midi, j'ai été faire cinq minutes d'adoration, quand tout à coup, je vis le petit crucifix que je

portais, vivant. Jésus me dit : « Ma fille, la souffrance sera pour toi un signe que Je suis avec toi. »

Après ces mots une grande émotion remplit mon âme.

669.  O  Jésus,  mon   Maître   et  mon   Directeur,  avec   Vous  seul  je sais   parler.  Avec  personne la

conversation n'est aussi facile qu'avec Vous, mon Dieu.

670. Dans la vie spirituelle je vais toujours tenir la main du prêtre. Je parlerai de la vie de mon âme

et de ses besoins seulement avec le confesseur.

671. 4 août 1936. Plus de deux heures d'agonie de souffrances intérieure. Soudain la présence de

Dieu me pénètre : je sens que je passe sous le pouvoir du Dieu juste. Cette justice me pénètre

147

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

jusqu'à la moelle. Extérieurement je perds forces et connaissance. Tout à coup, je reconnais la

grande sainteté de Dieu, et ma grande misère. Dans mon âme se forme une terrible souffrance.

L'âme voit toutes ses actions non sans défauts. Mais soudain dans mon âme s'éveille la force de

l'espoir. De toute ma force je m'élance vers Dieu et vis-à-vis d'une telle sainteté, ô pauvre âme ! Je

vois combien je suis misérable et combien tout ce qui m'entoure est vain.

672.   13   août.   Pendant   toute   la   journée,   j'ai   été   tourmentée   par   de   terribles   tentations.   Les

blasphèmes se pressaient sur mes lèvres et j'éprouvais une aversion envers tout ce qui est saint et

divin. Cependant je luttai toute la journée et le soir mon esprit était accablé. En parlerai-je au

confesseur ?

Il en rira. Aversion et découragement étreignirent mon âme et il me sembla que dans ces conditions

je ne pourrais en aucune façon aller communier. A la pensée que je ne devais pas aller communier,

une telle douleur étreignit mon âme   que j'ai failli crier dans la chapelle. Cependant, je me suis

aperçue qu'il y avait des Sœurs et j'ai décidé d'aller me cacher au jardin pour pouvoir  au moins y

pleurer tout haut.

673. Soudain Jésus m'apparut et me dit : « Où as-tu l'intention d'aller ? » Je ne Lui répondis rien,

mais j'ai déversé devant Lui toute ma douleur, et toutes les tentations de Satan prirent la fuite. Jésus

me dit : « La paix intérieure qu tu as est une grâce. » Et soudain Il disparut. Vraiment Jésus seul

peut obtenir qu'une telle paix puisse m'envahir en un instant.

674. 7 août 1936. Quand je reçus cet article sur la Miséricorde Divine, avec cette image, je fus

étrangement pénétrée de la présence Divine. Je me plongeai dans la prière d'action de grâce et

soudain je vis Jésus dans une grande clarté, comme Il est peint et, à Ses pieds, je vis le Père Andrasz

et l'abbé Sopocko. Tous deux tenaient une plume en main et du bout de chaque plume sortaient des

étincelles et des éclairs de feu qui frappaient une grande foule de gens courant je ne sais où. Quand

ils étaient touchés de ces rayons les gens se détournaient de la foule et tendaient leurs mains vers

Jésus. Les uns revenaient avec grande joie, d'autres avec une grande douleur et à regret. Jésus les

regardait tous très gracieusement. Après un instant je restai seule avec Jésus et dis : « Jésus, prenez-

moi, car Votre volonté est déjà accomplie. » Jésus me répondit : « Ma volonté n'est pas encore tout

à fait accomplie en toi. Tu vas encore beaucoup souffrir. Mais Je suis avec toi, n'aie pas peur. »

675. Je parlais beaucoup avec le Seigneur du Père Andrasz et de l'abbé Sopocko et je sais que le

Seigneur ne me refusera pas ce que je demande.. Il leur donnera ce pourquoi je prie. J'ai senti et je

sais   combien   le   Seigneur   les   aime.   Je   ne   le   décris   pas   en   détail,   mais   je   le   sais   et   j'en   suis

profondément heureuse.

676.   15   août   1936.   Pendant   la   Sainte   Messe   que   disait   le   Père   Andrasz,   un   moment   avant

l'élévation, la présence de Dieu pénétra mon âme qui fut attirée vers l'autel. Je vis alors la Très

Sainte Vierge avec l'Enfant Jésus qui tenait Sa Mère par la main. En un instant l'Enfant Jésus courut

avec joie vers le milieu de l'autel et la Vierge me dit: « Vois avec quelle assurance je remets Jésus

en ses mains. Ainsi dois-tu lui confier ton âme et être comme un enfant envers lui. » Après ces

paroles, mon âme fut remplie d'une étrange confiance. La Sainte Vierge était habillée d'une robe

blanche, translucide. Elle portait sur ses épaules un manteau bleu, limpide comme le ciel, la tête

découverte, les cheveux libres, inexprimablement belle. Elle regardait le Père très gracieusement.

Mais après un instant le Père cassa ce ravissant Enfant et il en sortit de sang vivant. Le Père se

pencha et reçut en lui ce Jésus vivant et véritable. Est ce qu'il  L'a mangé ?  Je ne sais comment cela

se   passe.   Jésus,   Jésus,   je   ne   peux   pas   Vous   suivre   car   en   un   moment   Vous   me   devenez

148

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

incompréhensible !

677. La substance des vertus est la volonté Divine. Celui qui accomplit fidèlement la volonté Divine

s'exerce à toutes les vertus. Dans tous les cas et dans toutes les circonstances de la vie, j'adore et je

bénis la Sainte Volonté de Dieu qui est l'objet de mon amour.

Dans les plus secrètes profondeurs de mon âme, je vis de Sa volonté et j'agis à l'extérieur selon ce

que je reconnais intérieurement être la volonté Divine. Je préfère les tourments de la souffrance, les

persécutions et les contrariétés de toutes sortes, provenant de la volonté Divine aux succès, louanges

et estime provenant de ma propre volonté.

678. Mon Jésus, bonne nuit. La cloche m'appelle au sommeil. Mon Jésus, Vous voyez que je meurs

du désir de sauver les âmes. Bonne nuit, mon Epoux je me réjouis d'être plus proche de l'éternité. Si

Vous me permettez de m'éveiller demain, je commencerai un nouvel hymne à Votre gloire.

679. 13 juillet.. Aujourd'hui au cours de la méditation, l'intuition m'est venue de ne jamais parler de

mes propres épreuves intérieures, mais de n'en rien cacher à mon directeur.

Je dois demander à Dieu la lumière pour mon directeur et attacher plus d'importance à ses paroles

qu'à toutes les illuminations que je reçois de l'intérieur.

680. Dans les plus cruels tourments, je fixe le regard de mon âme sur Jésus crucifié. Je n'attends pas

l'aide des hommes, mais j'ai confiance en mon Dieu et en Sa miséricorde inépuisable.

681. Plus je sens que Dieu me transsubstantie plus je désire me plonger dans le silence. L'amour de

Dieu accomplit son œuvre dans la profondeur de mon âme, je vois que la mission que Dieu m'a

confiée commence.

682. Un jour, je priais ardemment les Saints Jésuites. Tout à coup, je vis mon Ange Gardien qui me

conduisit devant le trône de Dieu. Je passai à travers de nombreuses légions de saints. J'en reconnus

beaucoup que je connaissais par leurs tableaux. Je vis beaucoup de Jésuites qui me demandèrent à

quelle   Congrégation   j'appartenais..   Quand   ils   me   demandèrent:   «   Qui   est   votre   directeur   ?   Je

répondis : « Le Père A? » Ils voulaient parler davantage, mon Ange Gardien me fit signe de me taire

et je passai devant le trône Divin. Je vis une grande clarté inaccessible. Je vis la place qui m'était

réservée, proche de Dieu. Mais comment est-elle ? Je ne sais pas car une nuée la couvrait. Mais

mon Ange Gardien me dit : « Voici ton trône pour ta fidélité dans l'accomplissement de la volonté

de Dieu. »

683. Jeudi. Heure Sainte. En cette heure de prière Jésus me permit d'entrer dans le Cénacle et

j'assistai à ce qui s'y passait. Je fus très émue quand, avant la consécration, Jésus leva les yeux au

ciel et entra dans une mystérieuse conversation avec Son Père. Ce n'est que dans l'éternité que nous

comprendrons ce moment-là.. Ses yeux étaient comme deux flammes, Son visage rayonnant, blanc

comme la neige,  toute Sa personne empreinte de majesté. Son âme pleine de lassitude, se reposa au

moment de la consécration : l'amour était assouvi, le sacrifice pleinement accompli. Maintenant il

ne   restait   plus   que   la   cérémonie   extérieure   de   la   mort   à   accomplir,   la   destruction   extérieure.

L'essence est au Cénacle. De toute ma vie je n'ai jamais éprouvé une si profonde connaissance de ce

mystère, comme durant cette heure d'adoration. Oh ! que je désire ardemment que le monde entier

connaisse cet insondable mystère !

149

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

684. L'heure finie, j'allai dans ma cellule, et soudain j'ai compris combien Dieu était offensé par une

personne proche de mon cœur. A cette vue la douleur me transperça l'âme et je me jetai dans la

poussière devant le Seigneur et j'implorai Sa miséricorde. Deux heures durant, par mes larmes, ma

prière et la flagellation,  je m'opposai au péché et je reconnus que la miséricorde divine s'était

emparée de cette âme. Oh ! ce que coûte un seul péché !

685. Septembre. Premier Vendredi. Le soir je vis la Sainte Vierge, le cœur apparent, transpercé par

un glaive. Elle pleurait à chaudes larmes et nous protégeait  de la terrible punition divine. Dieu veut

nous punir, mais il ne le peut pas, car Sa Mère nous protège. Une frayeur terrible s'empara de mon

âme. Je priai pour la Pologne, ma chère Pologne, qui est si peu reconnaissante à la Sainte Vierge.

Sans Elle, nos efforts ne serviraient pas à grand-chose. Je multipliai mes efforts en prières et en

sacrifices   pour  ma   chère   Patrie.   Mais   qu'est-ce   qu'une   goutte   d'eau   face   à   la   vague   du  mal   ?

Comment une goutte d'eau peut-elle arrêter une vague ? Mais si ! Une goutte n'est rien en elle-

même, mais avec Vous Jésus, je m'opposerai hardiment à toute  la vague du mal et même à l'enfer

entier. Votre puissance peut tout.

686. A un certain moment, passant par le corridor conduisant à la cuisine, j'entendis dans l'âme ces

paroles : «  Dis constamment ce chapelet que Je t'ai enseigné. Celui qui le dira sera l'objet d'une

grande miséricorde à l'heure de sa mort, fût-il le pécheur le plus endurci. S'il dit une seule fois ce

chapelet, il recevra la grâce de Mon infinie miséricorde. Je désire que le monde entier connaisse Ma

miséricorde. Je veux répandre Mes grâces sur les âmes, qui ont confiance en Ma miséricorde. »

687. Jésus, Vie et Vérité, mon Maître, dirigez chaque pas de ma vie pour que j'agisse selon Votre

Sainte Volonté.

688. A un certain moment j'ai vu le Siège de l'Agneau de Dieu et devant Son trône trois Saints :

Stanislas Kosta, André Bobola et le prince Casimir, qui intercédaient pour la Pologne. Je vis aussi

un grand livre placé devant le Siège et on me le donna pour que je lise. Ce livre était écrit de sang.

Cependant je ne pouvais rien lire, sauf le nom de Jésus. Tout à coup, j'entendis une voix, qui me

dit :: « Ton heure n'est pas encore venue. »  On me prit le livre et j'entendis ces mots : « Tu vas

témoigner de mon infinie miséricorde. Dans ce livre sont   inscrites les âmes qui ont adoré Ma

miséricorde. » Une grande joie s'empara de moi devant une si grande bonté de Dieu.

689. Une autre fois, je connus l'état de deux Sœurs religieuses qui murmuraient intérieurement

contre un ordre qu'elles avaient reçu de leur Supérieure. Et à cause de cela Dieu leur avait retiré

beaucoup de grâces particulières.

Une douleur me serra le cœur  à cette vue. Si nous sommes nous-mêmes cause de la perte de grâces,

comme c'est triste !

690. Jeudi. Aujourd'hui, quoique je sois très fatiguée, j'ai résolu d'aller à l'Heure Sainte. Je ne

pouvais pas prier, je ne pouvais pas non plus rester agenouillée. Mais je suis restée en prière une

heure entière  et je me  joignis  en esprit aux âmes,  qui adorent déjà Dieu d'une façon parfaite.

Cependant vers la fin de l'heure je vis soudain Jésus, qui m'a regardée profondément et avec une

ineffable douceur. Il m'a dit : « Ta prière m'est extrêmement agréable. » Et à ces mots une étrange

force et une joie spirituelle entrèrent dans mon âme. La présence de Dieu la pénétra. Aucune plume

n'a exprimé ni n'exprimera jamais ce qui se passe dans l'âme qui se rencontre face à face avec le

Seigneur?

150

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

691. O Jésus, je comprends que Votre miséricorde est inconcevable! Je Vous en prie rendez mon

cœur assez grand pour pouvoir embrasser les nécessités de toutes les âmes qui vivent sur le globe

terrestre.   O   Jésus,   mon   amour   s'étend   au-delà   du   monde   jusqu'au   âmes   qui   souffrent   dans   le

Purgatoire, et envers elles je veux pratiquer la Miséricorde à l'aide de prières indulgenciées. La

miséricorde divine est aussi insondable et inépuisable que Dieu est insondable. Quoique j'emploie

les mots les plus forts pour exprimer cette miséricorde de Dieu, cela n'est rien à côté de la réalité

qu'elle est. O Jésus, rendez mon cœur sensible à toutes les souffrances du corps et de l'âme de mon

prochain. O mon Jésus, je sais que Vous agissez avec nous de la même manière que nous agissons

avec le prochain.

Mon Jésus, rendez mon cœur semblable à Votre cœur miséricordieux.. Jésus, aidez-moi à passer ma

vie à faire du bien à chacun.

692. 14 septembre 1936. Notre Archevêque de Wilno est venu chez nous, et quoiqu'il soit resté si

peu de temps, j'ai pu lui parler de l'œuvre de miséricorde. Il a montré beaucoup de bienveillance

pour cette cause de la miséricorde : « Ma Sœur, soyez tout à fait tranquille. Si c'est le dessein de la

Providence   Divine  cela  sera.  En  attendant,  priez  pour  que  nous   ayons  un  signe extérieur  plus

visible. Que le Seigneur Jésus le fasse connaître plus nettement. Je vous prie d'attendre encore un

peu. Le Seigneur Jésus arrangera les circonstances, et tout ira bien. »

693. 19 septembre 1936. Quand nous sommes sorties de chez le médecin et que nous sommes

entrées  dans la petite chapelle de ce sanatorium, j'entendis ces paroles : « Mon enfant, encore

quelques gouttes dans le calice. »

La joie inonda mon âme, voici le premier appel de mon Epoux et Maître. Mon cœur s'attendrit et il

y eut un moment où mon âme plongea toute dans l'océan de la miséricorde divine. J'ai ressentit que

ma mission commençait en plénitude. La mort ne détruit rien de ce qui est bon. Je prie surtout pour

les âmes qui ressentent des souffrances intérieures.

694. A un certain moment, je reçus une lumière au sujet de deux Sœurs. J'ai compris qu'on ne peut

pas agir avec tout le monde de la même façon.  C'est étrange comme il y a des personnes qui savent

entrer en amitié. Et sous prétexte d'aide, en tant qu'amies, elles vous font parler. Et par la suite elles

emploieront vos propres paroles pour vous causer du désagrément. Mon Jésus, que la faiblesse

humaine est étrange ! Votre amour, Jésus, donne à l'âme cette grande prudence dans ses rapports

avec les autres.

695. 24 septembre 1936. La Mère Supérieure m'a recommandé de ne méditer qu'un seul mystère du

rosaire à la place de tous les autres exercices et d'aller tout de suite me coucher. Quand je me suis

couchée,   je   m'endormis   tout   de   suite   car   j'étais   très   fatiguée.   Cependant,   après   un   instant,   la

souffrance me réveilla. C'était une si grande souffrance qu'elle ne me permettait pas de faire le

moindre mouvement, ni même d'avaler ma salive. Cela dura trois heures environ. Je pensais éveiller

la Sœur novice avec laquelle j'habite, mais je réfléchis qu'elle ne m'apporterait aucune aide. Il valait

donc mieux qu'elle dorme, c'était dommage de l'éveiller. Je me suis complètement abandonnée à la

volonté de Dieu et je pensais que déjà venait pour moi le jour de la mort, ce jour que le désire.

J'avais la possibilité de m'unir à Jésus souffrant sur la Croix, à part cela, je ne pouvais prier.

Quand la souffrance s'éloigna, je me suis mise à transpirer, cependant je ne pouvais faire aucun

mouvement   comme   auparavant.   Le   matin   je   me   sentis   très   fatiguée,   mai   je   ne   souffrais   plus

physiquement. Cependant je ne pus me lever pour la Messe. Je pensais que, si après de telles

souffrances la mort ne venait pas, combien les souffrances mortelles devaient être grandes.

151

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

696. Jésus, vous savez que j'aime la souffrance et que je désire boire le calice des souffrances

jusqu'à la dernière goutte ; cependant ma nature éprouve un léger frisson et une certaine peur. Mais

tout de suite ma confiance dans l'infinie miséricorde divine se réveilla dans toute sa force. Et tout du

céder devant elle, comme l'ombre se la nuit devant les rayons du soleil. O Jésus, que votre bonté est

grande, cette infinie bonté que je connais bien, qui me permet de regarder hardiment en face la elle-

même ! Je sais que rien ne m'arrivera sans la permission de Dieu. Je désire louer Votre infinie

miséricorde durant ma vie, à l'heure de ma mort, à la Résurrection et dans l'éternité.

Mon Jésus, ma force, ma paix et mon repos, mon âme baigne chaque jour dans les rayons de Votre

miséricorde. Je ne connais pas de moment dans ma vie, dans lequel je n'ai pas éprouvé Votre

miséricorde.   O   Dieu,   je   ne   compte   sur   rien   dans   toute   ma   vie,   seulement   sur   Votre   infinie

miséricorde, Seigneur. Elle dirige ma vie, mon âme est pleine de la miséricorde de Dieu.

697. O comme Jésus est blessé par l'ingratitude de l'âme choisie ! Son indicible miséricorde en subit

le martyre. Dieu nous aime de tout Son Etre infini, et voici qu'une misérable poussière dédaigne

Son amour. Mon cœur se fend de douleur quand j'en arrive à penser à cette ingratitude.

698. A un certain  moment,  j'entendis  ces  paroles  : « Ma fille, parle au monde entier de Mon

inconcevable miséricorde. Je désire que la Sainte Miséricorde soit le recours et le refuge pour toutes

les âmes, et surtout pour les pauvres pécheurs. En ce jour les écluses de Ma miséricorde sont

ouvertes. Je déverse tout un océan de grâces sur les âmes, qui s'approcheront de la source de Ma

miséricorde. Toute âme qui s'approchera de la confession et de la Sainte Communion recevra le

pardon complet de ses fautes et la remise de leur punition. En ce jour sont ouvertes toutes les

sources divines par lesquelles s'écoule la grâce. Qu'aucune âme n'ait peur de s'approcher de Moi,

même   si   ses   péchés   sont   comme   l   'écarlate.   Ma   miséricorde   est   si   grande   que,   pendant   toute

l'éternité,  aucun esprit,  ni humain  ni angélique  ne saurait  approfondir tout ce qui est sorti des

profondeurs de Ma miséricorde. Chaque âme en relation avec Moi, méditera Mon amour et Ma

miséricorde durant toute l'éternité. La fête de la Miséricorde est issue de mes entrailles.

Je désire qu'elle soit fêtée solennellement le premier dimanche après Pâques. Le genre humain ne

trouvera pas la paix tant qu'il ne se tournera pas vers la source de Ma Miséricorde. »

699. Une fois j'étais très fatiguée et souffrante. J'ai été le dire à la Mère Supérieure, et je reçus la

réponse que je devais me familiariser avec la souffrance. J'ai écouté tout ce que la Mère me disait,

et après un instant je suis sortie. Notre Mère Supérieure a tant d'amour du prochain, surtout envers

les Sœurs qui sont malades que tous le savent.. C'est donc étrange que le Seigneur Jésus ait permis

qu'elle ne me comprenne pas et qu'elle m'ait beaucoup éprouvée sous ce rapport.

700. Ce jour-là, quand je me sentis si mal et que je suis allée au travail, à tout moment je me sentais

mal et la chaleur était si grande que même sans travailler, on se sentait mal à l'aise.

Que dire quand on travaille et que l'on est souffrant. Aussi, avant midi,  je me  suis arrêtée  de

travailler, j'ai regardé le ciel avec grande confiance et j'ai dit au Seigneur : " Jésus, couvrez le soleil,

car je ne peux supporter plus longtemps cette chaleur. " Chose étrange, à ce moment un petit nuage

blanc couvrit le soleil et dès lors il n'y eut plus de si grande chaleur. Après un moment, je me fis des

reproches de ne pouvoir supporter la chaleur et d'avoir demandé un répit, mais Jésus Lui-même me

tranquillisa.

152

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

701. 13 août 1936. Ce soir, je suis pénétrée de la présence de Dieu. En un instant je reconnais Sa

grande sainteté. Oh ! Comme je suis écrasée par la grande sainteté de Dieu ! Alors je reconnais tout

l'abîme de ma nullité. C'est une grande souffrance, car la connaissance est suivie de l'amour. L'âme

s'élance violemment vers Dieu et les deux amours se trouvent face à face : le Créateur et la créature,

une goutte d'eau face à l'océan. Au premier moment, la goutte d'eau voudrait enfermer en soi tout

cet océan inconcevable. Mais à ce même moment elle reconnaît qu'elle n'est qu'une goutte d'eau et

alors, elle est vaincue et passe entièrement en Dieu comme  une goutte d'eau dans l'océan? Ce

moment au début est une souffrance, mais tellement douce que l'âme en l'éprouvant est heureuse.

702. Maintenant je fais l'examen détaillé de mon union avec le Christ Miséricordieux. Cet exercice

me donne une force singulière. Mon cœur est toujours uni à Celui qu'il désire, et ses actes sont

réglés par la miséricorde qui découle de l'amour.

703. Je passe chaque moment libre aux pieds de Dieu caché. Il est mon Maître. Je Lui demande

tout. Je Lui parle de tout. En Lui je puise force et lumière. Au pied du tabernacle, j'apprends tout.

Ici me viennent des lumières sur la façon d'agir avec le prochain.

Depuis que j'ai quitté le noviciat, je me suis enfermée dans le tabernacle avec Jésus, mon Maître.

Lui-même m'a attirée dans ce foyer de l'amour vivant autour duquel tout se rassemble.

704. 25.IX. J'éprouve de grandes souffrances aux mains, aux pieds, dans le côté, là où Jésus a été

transpercé. J'éprouve ces souffrances surtout quand je rencontre une âme qui n'est pas en état de

grâce. Alors je prie ardemment pour que la miséricorde de Dieu s'empare de cette âme.

705. 29.IX. Fête de Saint Michel Archange. Je vis ce chef près de moi qui me dit ces paroles : " Le

Seigneur m'a recommandé d'avoir particulièrement soin de toi. Sache que tu es haïe du Mal, mais

n'aie pas peur. Qui est comme Dieu ? " et il disparut. Cependant je sens sa présence et son aide.

706. 2.X. 1936. Premier vendredi du mois. Après la Sainte Communion, soudain je vis le Seigneur

Jésus qui me dit ces paroles : " Maintenant je sais que tu ne M'aime ni pour la grâce, ni pour les

dons. Mais Ma volonté t'est plus précieuse que la vie. C'est pourquoi Je m'unis à toi plus étroitement

qu'avec aucune autre créature. "

707. A ce moment Jésus disparut. Mon âme fut inondée de la présence de Dieu. Je sais que je suis

sous le regard de ce puissant Souverain. Je me plongeais toute dans la joie, qui vient de Dieu. Toute

la journée, je vécus abîmée en Dieu sans interruption. Le soir je suis entrée pour ainsi dire dans une

étrange agonie. Mon amour désire égaler l'amour de ce puissant Souverain. Il est si violemment

attiré vers Lui que sans une grâce spéciale de Dieu, il est impossible de supporter cette quantité de

grâces. Mais je vois clairement que Jésus Lui-même, me soutient, me fortifie et me rend capable de

me maintenir en Sa présence. L'âme est particulièrement active en tout cela.

708. 3.X.1936. Aujourd'hui, durant le rosaire, je vis soudain un ciboire avec le Saint Sacrement. Le

ciboire   était   découvert   et   plein   d'hosties.   Du   ciboire   sortit   une   voix   :   "   Ces   hosties   ont   été

consommées par des âmes converties par ta prière et tes souffrances. " Ici je sentis la présence de

Dieu à la façon d'un enfant - je me sentais étrangement enfant..

709. Un jour je sentis que je ne serais pas en état de sortir jusque neuf heures. J'ai prié Sœur N. de

me donner un peu à manger, car je devais me coucher plus tôt. Sœur N. me répondit : " Ma Sœur

153

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

vous n'êtes pas malade, seulement on voulait se donner du repos et on a prétexté une maladie. " O

mon Jésus, la maladie est tellement avancée que le médecin m'a isolée des Sœurs, pour quelle ne se

communique pas aux autres. Et malgré cela on est jugé de cette façon ! Mais c'est bien, c'est tout

pour Vous, mon Jésus. Je ne veux pas beaucoup écrire sur les événements extérieurs, car ce n'est

pas mon intention.

Je veux spécialement noter les grâces, que le Seigneur m'accorde, car elles ne sont pas pour moi

seulement mais aussi pour beaucoup d'âmes.

710. 5.X. 1936. Aujourd'hui j'ai reçu une lettre de l'Abbé Sopocko, par laquelle j'appris qu'il avait

l'intention de publier une petite image du Christ Miséricordieux. Et il me demandait de lui envoyer

une prière qu'il voudrait imprimer au verso, si l'Archevêque l'y autorise. Quelle grande joie emplit

mon cœur, Dieu m'a permis de voir cette œuvre de Sa Miséricorde. Qu'elle est grande cette œuvre

de Dieu. Je suis seulement Son instrument. Et combien je désire ardemment voir instaurer cette

solennité de la Miséricorde Divine, que Dieu exige par mon intermédiaire. Même si la volonté de

Dieu est qu'elle ne soit fêtée solennellement qu'après ma mort, dès maintenant je m'en réjouis et

intérieurement avec la permission de mon confesseur je la fête déjà.

711. Aujourd'hui j'ai vu le Père Andrasz agenouillé plongé en prière. Et soudain Jésus se trouva à

côté de lui et étendant les deux mains au-dessus de sa tête, Il me dit : " Il te mènera à bonne fin,

n'aie pas peur. "

712. 11 octobre. Ce soir, tandis que j'écrivais sur cette grande Miséricorde Divine et sur sa grande

utilité pour les âmes, Satan fit irruption dans ma cellule et avec une grande fureur il a saisi le

paravent qu'il a commencé à casser. Au premier instant, je me suis un peu effrayée, mais tout de

suite je fis le signe de la croix avec une petite croix et le monstre s'est immédiatement calmé et a

disparu. Aujourd'hui je n'ai pas vu cette monstrueuse figure, mais seulement sa colère. La colère de

Satan est terrible. Cependant ce paravent n'était pas cassé et je continué à écrire en toute tranquillité.

Je sais bien que sans la permission de Dieu, ce misérable ne me touchera pas, mais que ne fait-il ?

Il commence à m'attaquer ouvertement et cela avec une grande colère et une grande haine. Mais il

n'ébranle pas ma paix un seul instant et mon équilibre le met en rage.

713. Aujourd'hui le Seigneur m'a dit : " Va chez la Supérieure et dis-lui que Je désire que toutes les

Sœurs et toutes les enfants récitent ce chapelet que Je t'ai enseigné. Elles doivent le dire durant neuf

jours dans la chapelle, dans le but de fléchir par cette prière Mon Père, et de supplier la Miséricorde

Divine pour la Pologne. " J'ai répondu au Seigneur que j'en parlerai. Mais je dois auparavant en

parler au Père Andrasz. Et j'ai résolu, dès que le Père arrivera, de lui en parler. Quand le Père arriva,

les circonstances firent que je ne pus le voir, cependant j'aurais du passer outre et aller chez le Père

pour arranger cette affaire.

714. J'ai pensé que ce serait pour une autre fois? quand le Père reviendrait. Cela n'a pas plu du tout

au Seigneur. En un moment la présence de Dieu m'a quittée, cette présence qui, d'une façon même

sensible, est sans cesse en moi. De ce moment, elle m'a complètement quittée. Certaines ténèbres

ont dominé dans mon âme, à un tel degré, que je ne sais pas si je suis en état de grâce ou non. Par

conséquent je ne suis pas allée communier pendant quatre jours. Après quoi j'ai vu le Père et je lui

ai tout dit. Le Père m'a consolée disant, que je n'avais pas perdu la grâce. Mais en même temps il

m'a dit de Lui être fidèle. Au moment où j'ai quitté le confessionnal, la présence de Dieu m'a de

154

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

nouveau enveloppée comme auparavant. J'ai compris qu'il faut accepter la grâce de Dieu, telle qu'Il

l'envoie, comme Il le veut et sous la forme qu'Il désire.

715. O mon Jésus, Je prends en cet instant une ferme résolution de fidélité à Vos moindres grâces.

716. Toute la nuit, je me préparai à la réception de la Sainte Communion, car je ne pouvais pas

dormir à cause des souffrances physiques. Mon âme était pleine d'amour et de repentir.

717. Après la Sainte Communion, j'entendis ces paroles : " Vois ce que tu es par toi-même, mais ne

t'en effraie pas. Si je te découvrais toute ta misère, tu mourrais de peur. Mais sache que, parce que

tu es tellement misérable, J'ai découvert devant toi tout l'océan de Ma miséricorde. Je cherche et

désire des âmes comme la tienne, mais il y en a peu. Ta grande confiance envers Moi, me force à

t'accorder  continuellement  des  grâces. Tu as  de grands  droits  sur Mon Cœur, car tu as  pleine

confiance. Tu ne supporterais pas l'immensité de Mon amour si ici, sur la terre, Je te le découvrais

dans toute sa plénitude. Souvent Je soulève pour toi un petit coin de voile, mais sache que c'est de

Ma part une grâce exceptionnelle. Mon Amour et Ma miséricorde ne connaissent pas de bornes. "

718. Aujourd'hui j'ai entendu ces paroles : " Sache Mon enfant, qu'à cause de toi, J'accorde des

grâces   à   tous   ces   environs.   Mais   tu   dois   me   remercier   pour   eux   car   Je   ne   reçois   pas   de

remerciements pour les bienfaits que Je leur accorde. A cause de ta gratitude, Je vais continuer à les

bénir. "

719. O mon Jésus, Vous savez comme la vie en commun est dure, combien il y a de malentendus et

d'incompréhensions, même avec la meilleure volonté de part et d'autre. Mais c'est Votre mystère, O

Seigneur, nous le connaîtrons dans l'éternité. En attendant, nos jugements doivent toujours être

bienveillants.

720. C'est une grande grâce de Dieu que d'avoir un directeur spirituel, je sens que maintenant je ne

saurais plus progresser dans la vie spirituelle sans son aide. La force d'un prêtre est grande. Je

remercie sans cesse Dieu de m'avoir donné un directeur spirituel.

721. Aujourd'hui j'ai entendu ces paroles : " Tu vois comme tu es faible. Quand pourrais-Je compter

sur toi ? " J'ai répondu : " Jésus, soyez toujours avec moi, car je suis Votre enfant. Jésus, Vous savez

comment sont les enfants. "

722. Aujourd'hui, j'ai entendu ces paroles : " Les grâces que Je t'accorde ne sont pas seulement pour

toi, mais pour un grand nombre d'âmes? et ton cœur est Ma demeure ! Malgré ta misère, Je m'unis à

toi. Je prends ta misère et Je te donne Ma miséricorde. En chaque âme, J'accomplis l'acte de Ma

miséricorde et plus le pécheur est grand, plus il a droit à Ma miséricorde. Sur chaque œuvre de Mes

mains est gravée Ma miséricorde. Qui a confiance en elle ne périra pas, car toutes ses affaires sont à

Moi et ses ennemis se briseront à Mes pieds.

723. La veille de la retraite, j'ai commencé à prier pour que Jésus me donne un peu de santé afin que

je puisse prendre part à cette retraite. Car je me sens si mal que peut-être elle sera pour moi la

dernière.   Cependant,   quand   j'ai   commencé   à   prier,   j'ai   senti   tout   de   suite   une   sorte   d'étrange

mécontentement. J'ai donc interrompu ma prière de supplication et je me suis mise à remercier Dieu

pour tout ce qu'il m'envoie, me soumettant tout-à-fait à Sa Sainte volonté, et tout à coup j'ai senti

une paix profonde dans mon âme.

155

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

La fidèle soumission à la volonté divine toujours et partout, dans tout les cas et circonstances de la

vie rend une grande gloire à Dieu. Une telle soumission à la volonté de Dieu, a une plus grande

valeur   à   Ses   yeux   que   de   longs   jeûnes   et   que   les   plus   sévères   mortifications.   Oh   !   Que   la

récompense d'un seul acte se soumission à la volonté de Dieu est grande. En écrivant ceci, mon âme

est ravie à la pensée que Dieu l'aime tant et que l'âme jouit déjà de la paix dès ici-bas.

724. J.M.J. Cracovie 1936

O Volonté de Dieu, sois mon amour !

20. X.1936. Retraite de 8 jours.

O mon Jésus, je vais aujourd'hui au désert pour m'entretenir avec Vous, mon Maître et Seigneur.

Que la terre fasse silence et Vous seul, Jésus, parlez-moi. Vous savez que je ne comprends pas

d'autre voix que la Vôtre, bon Pasteur. Il y a un désert dans mon cœur, où aucune créature n'a accès,

Vous seul y êtes Roi.

725. Quand je suis rentrée à la chapelle pour cinq minutes d'adoration, j'ai demandé au seigneur

Jésus comment je devais faire cette retraite. Alors j'ai entendu cette voix dans mon âme : " Je désire

que tu te transformes toute entière en amour et que tu brûles d'ardeur comme une pure victime

d'amour ? "

726. Vérité éternelle, donnez-moi un rayon de Votre lumière pour que je Vous connaisse, Seigneur,

et pour que je loue dignement  Votre infinie miséricorde.  Et en même  temps, accordez-moi de

connaître moi-même tout le gouffre de misère que je suis.

727. J'ai choisi comme patrons de cette retraite, Saint Claude de la Colombière et Sainte Gertrude.

Qu'ils intercèdent sans cesse pour moi auprès de la Mère de Dieu, et du Sauveur miséricordieux.

728. Pendant la méditation sur la créature, mon âme s'est unie avec son Créateur et Seigneur. Alors

j'ai découvert mon but et ma destinée. Mon but c'est de m'unir intimement à Dieu par l'amour. Et ma

destinée   est   d'adorer   et   de   glorifier   la   miséricorde   divine.   Le   Seigneur   me   l'a   fait   connaître

clairement et m'a permis de le vivre d'une façon même physiquement sensible. Je n'en reviens pas,

quand je reconnais et que j'éprouve cet inconcevable amour de Dieu, avec lequel Dieu m'aime. Qui

est Dieu et qui suis-je moi ?

Je ne peux méditer plus longtemps. L'amour seul comprend cette rencontre et cette union de deux

esprits : c'est Dieu-Esprit, et l'âme-créature. Plus je Le connais, plus je me plonge en Lui de toute la

force de mon être.

729. "Tout au long de cette retraite, Je vais te tenir près de Mon cœur pour que tu connaisses mieux

la miséricorde que J'éprouve envers les hommes, et surtout envers les pauvres pécheurs. "

730. Le premier jour de la retraite, une des Sœurs qui est venue ici pour des vœux perpétuels vint

chez moi et confessa qu'elle n'avait aucune confiance en Dieu et qu'un rien la décourageait. Je lui ai

répondu : " C'est bien de m'avoir dit cela, je vais prier pour vous. " Et je lui ai dit combien le

Seigneur souffre du manque de confiance, surtout de la part d'une âme choisie. Elle m'a dit qu'a

156

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

partir de ses vœux perpétuels, elle allait s'exercer à la confiance.

Je sais maintenant que même les âmes élues et avancées dans la vie religieuse ou sacerdotales, n'ont

pas le courage de s'abandonner complètement à Dieu. Et c'est parce que peu d'âmes connaissent la

grande, l'inépuisable miséricorde de ce Dieu.

731. La grande majesté de Dieu qui aujourd'hui me pénétrait et me pénètre encore, a éveillé en moi

une grande peur. Mais une peur pleine de respect, et non pas une peur d'esclave, très différente de la

peur   de   respect.   La   peur   de   respect,   naissait   aujourd'hui   dans   mon   cœur   de   l'amour   et   de   la

connaissance de la grandeur de Dieu. Et c'est une grande joie pour l'âme. L'âme tremble devant la

moindre offense faite à Dieu, mais cela ne la trouble pas et n'assombrit pas son bonheur. Car où

l'amour préside, là, tout est bien.

732. Il m'arrive parfois en écoutant la méditation qu'un mot m'introduise dans une union plus étroite

avec   Dieu   et   alors   je   ne   sais   plus   ce   que   dit   le   Père.   Je   sais   que   je   suis   auprès   du   Cœur

miséricordieux de Jésus, mon esprit plonge tout entier en Lui. Et j'apprends plus en un moment que

par de longues heures de recherches savantes et de méditations. Ce sont des lueurs soudaines, qui

permettent de connaître les choses comme Dieu les voit, tant dans le domaine intérieur, que dans le

domaine extérieur.

733. Je vois que Jésus seul agit dans mon âme pendant cette retraite. Et moi je m'efforce seulement

d'être fidèle à Sa grâce. J'ai soumis mon âme entière à l'influence divine, ce puissant Souverain

céleste en a pris complètement possession. Je sens que je suis élevée au dessus de la terre et du ciel

dans la vie intime de Dieu, où j'en arrive à connaître le Père, le Fils et le Saint-Esprit, mais toujours

dans l'unité de la Majesté.

734. Je m'enfermerai dans le calice du Christ pour le consoler continuellement. Je vais faire tout ce

qui est en mon pouvoir pour sauver les âmes. Je le ferai par la prière et la souffrance.

Je tâche toujours d'être pour Jésus une Béthanie pour qu'il puisse s'y reposer après toutes Ses

fatigues.   Au   moment   de  la   Sainte   Communion,   mon   union   avec   Jésus   est   tellement   étroite   et

inconcevable, que je ne puis la décrire, les paroles me manquent.

735. Le soir, j'ai vu le Seigneur Jésus comme pendant Sa Passion. Il avait les yeux levés vers Son

Père et priait pour nous.

736. Quoique je sois malade, j'ai décidé aujourd'hui de faire les  méditations  de l'Heure Sainte

comme toujours. Durant cette heure j'ai vu le Seigneur flagellé, près du poteau. Pendant ce terrible

supplice Jésus priait. Puis Il me dit : " Il y a peu d'âmes qui méditent avec une véritable compassion.

J'accorde de grandes grâces aux âmes, qui méditent pieusement Ma Passion. "

737. " Tu n'es même pas capable d'accepter Mes grâces sans Mon aide particulière. Tu sais ce que

tu es. "

Aujourd'hui, après la Sainte Communion, j'ai beaucoup parlé au Seigneur Jésus des personnes qui

me tiennent à cœur ? Tout à coup, j'entendis ces paroles : " Ma fille, ne te mets pas en peine. J'aime

aussi particulièrement ceux que tu aimes particulièrement. Et par égard pour toi, Je déverse aussi

ma grâce sur eux. Il M'est agréable que tu M'en parles, mais ne le fais pas avec tant d'efforts. "

157

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

739.   O   Sauveur   du   monde,   je   m'unis   à   Votre   miséricorde.   Mon   Jésus,   je   joins   toutes   mes

souffrances aux Vôtres et je les dépose dans le trésor de l'Eglise pour le profit des âmes.

740. Aujourd'hui, j'ai été introduite par un Ange dans les gouffres de l'Enfer. C'est un lieu de grands

supplices. Et son étendue est terriblement grande. Genres de souffrances que j'ai vues :

- La première souffrance qui fait l'enfer est la perte de Dieu.

- La seconde : les perpétuels remords de conscience.

- La troisième : le sort des damnés ne changera jamais.

- La quatrième : c'est le feu qui va pénétrer l'âme sans la détruire. C'est une terrible souffrance, car

c'est un feu purement spirituel, allumé par la colère de Dieu.

-La   cinquième   souffrance,   ce   sont   les   ténèbres   continuelles,   une   odeur   terrible,   étouffante.   Et

malgré les ténèbres, les démons et les âmes damnées se voient mutuellement et voient tout le mal

des autres et le leur.

-La sixième souffrance, c'est la continuelle compagnie de Satan.

- La septième souffrance : un désespoir terrible, la haine de Dieu, les malédictions, les blasphèmes.

Ce sont des  souffrances  que tous  les  damnés  souffrent ensemble,  mais  ce n'est pas  la fin des

souffrances.   Il   y   a   des   souffrances,   qui   sont   destinées   aux   âmes   en   particulier   :   ce   sont   les

souffrances des sens. Chaque âme est tourmentée d'une façon terrible selon ses péchés. Il y a de

terribles caveaux, des gouffres de tortures où chaque supplice diffère de l'autre. Je serais morte à la

vue de ces terribles souffrances, si la Toute-Puissance de Dieu ne m'avait soutenue.

Que chaque pécheur sache qu'il sera torturé durant toute l'éternité par les sens qu'il a employés pour

pécher.

J'écris cela sur ordre de Dieu pour qu'aucune âme ne puisse s'excuser disant qu'il n'y a pas d'enfer,

ou, que personne n'y a été et ne sait comment c'est. Moi, Sœur Faustine, par ordre de Dieu, j'ai

pénétré dans les abîmes de l'enfer, pour en parler aux âmes et témoigner que l'enfer existe. Je ne

peux pas en parler maintenant. J'ai l'ordre de Dieu de le laisser par écrit. Les démons ressentaient

une grande haine envers moi. Mais l'ordre de Dieu les obligeait à m'être obéissants. Ce que j'ai écrit

est un faible reflet des choses que j'ai vues. Une chose que j'ai remarquée c'est qu'il y avait là

beaucoup d'âmes qui doutaient que l'enfer existât.. Quand je suis revenue à moi, je ne pouvais pas

apaiser   ma   terreur   de   ce   que   les   âmes   y   souffrent   si   terriblement.   Aussi   je   prie   encore   plus

ardemment pour le salut des pécheurs. Sans cesse j'appelle la miséricorde divine sur eux. O mon

Jésus, je préfère agoniser jusqu'à la fin du monde dans les plus grands supplices que de Vous

offenser par le moindre péché.

741 J.M.J.

" Ma fille,  si par toi, J'exige des  gens  le culte  de Ma miséricorde,  toi la première,  tu dois te

158

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

distinguer par cette confiance en Ma miséricorde. J'exige de toi des actes de miséricorde qui doivent

découler de ton amour pour Moi. Tu dois témoigner aux autres la miséricorde, toujours et partout.

Tu ne peux pas t'en écarter, ni t'excuser, ni te justifier. Je te suggère trois moyens pour exercer la

miséricorde envers le prochain :

Le premier c'est l'action.

Le second, la Parole.

Le troisième, la prière.

Ces trois degrés renferment la plénitude de la miséricorde. Voilà la preuve irréfutable de l'amour

envers Moi. De cette manière, l'âme glorifie et honore Ma miséricorde. Oui, le premier dimanche

après Pâques, est la fête de la Miséricorde, mais il doit y avoir aussi l'action. Et j'exige le culte de

Ma miséricorde en célébrant solennellement cette fête, et en honorant l'image que J'ai fait peindre.

Par cette image, Je donnerai beaucoup de grâces aux âmes, et on doit leur rappeler les exigences de

Ma miséricorde. Car la foi la plus solide ne sera rien sans l'action. "

O mon Jésus, Vous seul pouvez m'aider en tout, car Vous voyez combien je suis petite. Je compte

uniquement sur Votre bonté, mon Dieu.

Examen particulier :

L'union avec le Christ miséricordieux. J'embrasse dans mon cœur le monde entier et surtout les pays

sauvages et les pays où sévissent les persécutions. Pour eux je demande la miséricorde.

742. Deux résolutions générales.

Premièrement : m'efforcer de garder le silence intérieur et observer strictement la règle du silence.

Deuxièmement : la fidélité intérieure aux inspirations. Les mettre en pratique dans la vie et passer à

l'action selon l'avis du directeur spirituel.

Pendant cette maladie, je désire adorer la volonté Divine autant que cela me sera possible, tacher de

prendre part à tous les exercices communs. Pour chaque ennui, chaque souffrance je remercierai

vivement le Seigneur Dieu.

743. Souvent je sens que, en dehors de Jésus, je n'ai aucune aide de nulle part, quoique, plus d'une

fois, j'ai eu grand besoin d'éclaircissements sur les désirs du Seigneur

Ce soir, soudainement j'ai reçu la lumière divine quant à une certaine affaire. Durant douze ans j'y

avais réfléchi et je ne pouvais rien comprendre. Aujourd'hui Jésus M'a fait savoir que cela Lui a

beaucoup plu.

744. 25.X.1936. La fête du Christ-Roi.

Pendant la Sainte Messe, j'ai été animée d'une telle ferveur d'amour de Dieu et du désir du salut des

âmes, que je ne saurais l'expliquer. Je sens, que je suis toute entière un feu. Je vais lutter contre le

159

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

mal avec les armes de la miséricorde. Je suis consumée du désir de sauver les âmes. Parcourant le

monde entier en long et en large, je vais jusqu'aux lieux les plus sauvages pour sauver les âmes. Je

le fais par la prière et le sacrifice. Je désire que chaque âme glorifie la miséricorde divine, car

chacun en éprouve les bienfaits. Les saints au ciel adorent cette miséricorde du Seigneur. Je veux

l'adorer déjà ici sur terre et répandre Sa gloire, comme Dieu l'exige de moi.

745. J'ai compris qu'à certains moments, je serai seule, délaissée de tous et que je dois traverser tous

les orages et lutter de toute mon âme même contre ceux dont je m'attendais à recevoir de l'aide.

Mais je ne suis pas seule, car Jésus est avec moi. Avec Lui je n'ai peur de rien. Je me rends bien

compte de tout et je sais ce que Dieu exige de moi. La souffrance, le dédain, la risée, la persécution,

l'humiliation seront continuellement ma part, je ne connais pas d'autre chemin. L'amour sincère

recevra l'ingratitude en retour. Tel est le chemin que l'on doit fouler sur les traces de Jésus.

Mon Jésus, ma force et mon unique espoir, en Vous seul est tout mon espoir, et ma confiance ne

sera pas déçue.

746. Le jour du renouvellement des vœux. La présence de Dieu pénétra mon âme d'une façon

spirituelle et même physique.

747. 2 novembre 1936. Le soir après les vêpres je suis allée au cimetière. Après une brève prière,

soudain je vis une de nos Sœurs qui me dit : " Nous sommes à la chapelle. " J'ai compris que je

devais aller à la chapelle pour y prier, et gagner des indulgences. Le lendemain, après la Sainte

Messe, je vis comme trois colombes blanches, qui s'élevèrent de l'autel vers le ciel. Je compris que,

non  seulement   ces   trois  âmes   que  j'avais  vues  étaient  montées   au  ciel,  mais   encore   beaucoup

d'autres ayant expiré en dehors de notre maison. Oh ! Comme le Seigneur est bon et adorable.

748. Conversation avec le Père Andrasz à l fin de la retraite. J'ai été fort étonnée d'une chose que j'ai

remarquée pendant chaque conversation, durant laquelle je cherchais conseils et indices auprès du

père. Et c'est ceci : j'ai remarqué qu'à toutes les questions que je lui présentais, (que le Seigneur

exige que je lui soumette), le Père Andrasz me répondait avec une telle clarté et une telle décision

qu'il semblait avoir passé tout cela.. O mon Jésus, s'il y avait plus de directeurs spirituels de cette

qualité, le âmes sous une telle direction atteindraient rapidement les sommets de la sainteté et ne

gâcheraient pas de si grandes grâces. Je remercie Dieu à chaque instant pour cette si grande grâce :

qu'Il ait daigné dans Sa grande bonté, mettre sur le chemin de ma vie spirituelle ces colonnes

lumineuses, qui éclairent mon chemin, pour que je n'erre pas sur de fausses routes, ni ne me retarde

dans la poursuite d'une étroite union avec le Seigneur. J'ai un grand amour pour l'Eglise, qui fait

notre éducation et mène les âmes vers Dieu.

749. 31.X.1936. Conversation avec la Mère Générale.

Quand je parlais avec la Mère Générale à propos de ma sortie, j'ai reçu cette réponse : " Si le

Seigneur Jésus exige que vous quittiez cette Congrégation, qu'Il me donne un signe de Sa Volonté.

Priez pour cela, ma Sœur, car j'ai peur que vous ne tombiez dans quelque illusion, quoique d'autre

part, je ne veuille pas m'opposer à la Volonté de Dieu. Car moi aussi je veux faire la Volonté de

Dieu. " Nous avons donc décidé que je reste comme je suis, jusqu'au moment où le Seigneur fera

connaître à la Mère Générale qu'Il exige que je quitte la Congrégation. Donc l'affaire a été encore

remise à plus tard.

160

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

750. Vous voyez Jésus, c'est de Vous que tout dépend. Je suis tout à fait tranquille, malgré de

grandes pressions. Moi, pour ma part, j'ai tout fait. Maintenant c'est Votre tour, mon Jésus, et de

cette façon il sera évident que cette cause est Vôtre. Je suis tout-à-fait d'accord avec Votre volonté.

Faites de moi ce que Vous voulez, Seigneur. Accordez-moi seulement la grâce de Vous aimer de

plus en plus ardemment. Je ne veux rien d'autre que Vous, Amour Eternel. Peu importe que les

chemins par lesquels Vous me mènerez, soient douloureux ou joyeux. Je désire vous aimer à chaque

moment de ma vie. Jésus, si Vous m'ordonnez, d'aller accomplir Votre volonté : j'irai. Si vous

m'ordonnez de rester, je resterai. Peu importe, ce que je souffrirai dans l'un ou l'autre cas. O mon

Jésus, je sais ce que j'aurai à endurer et à supporter. En toute connaissance de cause, j'y consens et

par un acte de volonté, d'avance, j'ai tout accepté. Qu'importe ce qui est contenu dans ce calice pour

moi. Il me suffit qu'il me soit servi par la main aimante de Dieu.

Et si vous m'ordonnez de rester, je reste malgré toutes les pressions intérieures. De même, si Vous

les entretenez encore, toujours, dans mon âme et me laissez dans cette agonie intérieure, même

jusqu'à la fin de ma vie, je l'accepte en toute connaissance de cause, et avec une soumission pleine

d'amour,   ô   mon   Dieu.   Si   je   reste,   je   me   cacherai   dans   Votre   miséricorde,   mon   Dieu,   si

profondément qu'aucun œil ne me verra. Je désire être dans ma vie comme un encensoir où de la

braise cachée s'élève la fumée vers Vous, Vivante Hostie. Qu'elle Vous soit d'agréable odeur. Je

sens dans mon propre cœur que chaque sacrifice provoque une flambée de mon amour pour Vous,

quoique d'une façon si tranquille et si cachée, que personne ne le remarquera.

751.   Quand   j'ai   dit   à   la   Mère   Générale   que   le   Seigneur   exigeait   que   la   Congrégation   dise   le

chapelet, pour fléchir la colère Divine, elle me répondit qu'elle ne pouvait introduire de nouvelles

prières non approuvées. Mais je lui donne ce chapelet, peut-être qu'à l'occasion d'une adoration on

pourrait le dire, « nous verrons ». Ce serait bien si l'abbé docteur Sopocko pouvait éditer une

brochure avec ce chapelet. Alors ce serait mieux et plus facile de le réciter en communauté, car

comme cela c'est un peu difficile.

752. La miséricorde du Seigneur est glorifiée au ciel, par les âmes, qui ont éprouvées en elles-

mêmes,  l'infinie miséricorde.  Ces  âmes  font au ciel,  je le commencerai  déjà sur terre.  Je vais

glorifier  Dieu pour son infinie  bonté et je vais  tâcher  de faire connaître  à d'autres  âmes  cette

inexprimable et inconcevable miséricorde Divine, et de la leur faire adorer.

753. La Promesse du Seigneur : « Ma Miséricorde enveloppera les âmes, qui réciteront ce chapelet

pendant leur vie et surtout à l'heure de la mort. »

754. O Jésus, apprenez-moi à découvrir les profondeurs de la miséricorde et de l'amour à chacun de

ceux qui me le demandent. Jésus, mon Chef que toutes mes prières et toutes mes actions portent le

sceau de Votre miséricorde.

755.  18.XI. 1936. Ce soir, je tâchais de faire tous mes exercices jusqu'à la bénédiction, car je me

sentais plus malade qu'à l'ordinaire. Tout de suite après la bénédiction je suis allée me coucher.

Mais suis entrée dans ma chambre, soudain, j'ai senti intérieurement qu'il fallait que j'aille dans la

cellule de Sœur N. car elle avait besoin d'aide. Je suis tout de suite entrée dans sa cellule, et Sœur N.

me dit : « Oh ! Comme c'est bien, ma Sœur, que Dieu vous ait amenée. » Et elle parlait d'une voix si

basse que j'ai pu à peine l'entendre. Elle me dit : « Ma Sœur, veuillez, s'il vous plaît, m'apporter un

peu de thé avec du citron, car j'ai tellement soif et je ne peut bouger, car je souffre beaucoup. » Et

vraiment elle souffrait beaucoup et elle avait beaucoup de fièvre. Je l'ai placée plus commodément

161

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

et avec un peu de thé elle a apaisé sa soif. Quand je suis entrée dans ma cellule, mon âme a été

pénétrée d'un grand amour de Dieu et j'ai compris qu'il faut faire très attention aux inspirations

intérieures et les suivre fidèlement. Et la fidélité à une grâce en amène d'autres.

756. 19.XI.1936. Aujourd'hui, durant la Sainte Messe, je vis le Seigneur Jésus, qui me dit : « Sois

tranquille, Ma fille, Je vois tes efforts. Ils Me sont très agréables. » Et le Seigneur disparut. C'était le

moment d'aller communier. Après avoir reçu la Sainte communion, tout-à-coup je vis le Cénacle

dans lequel se tenaient le Seigneur Jésus et les Apôtres. J'ai vu l'institution de l'Eucharistie. Jésus

me permit de pénétrer et de comprendre de l'intérieur Sa grande Majesté et en même temps Sa

grande humiliation. Cette étrange lumière qui me permit de connaître Sa Majesté m'a découvert en

même temps ce qui est dans mon âme.

757. Jésus me fit connaître la profondeur de Sa douceur et de Son humilité. Il me fit comprendre

qu'Il exigeait expressément de moi ces deux qualités. Je sentis Son regard dans mon âme ce qui me

remplit d'un indicible amour.  Mais je compris que le Seigneur voyait avec amour mes vertus et mes

efforts  héroïques. Et je reconnus que c'est ce qui attire Dieu dans mon  cœur. C'est là que j'ai

compris qu'il ne me suffit pas de pratiquer les verts ordinaires, mais que je dois m'exercer aux

vertus héroïques. A l'extérieur, cela restera une chose tout à fait ordinaire, mais seul, l'œil de Dieu

verra que la manière est différente. O mon Dieu ce que j'ai écrit n'est qu'un pâle reflet de ce que je

comprends dans mon âme. Il s'agit de choses purement spirituelles. Mais pour décrire ce que Dieu

me permet de connaître, je dois employer des mots dont je suis tout à fait mécontente car ils ne

rendent pas la réalité.

758. La première fois j'expérimentai cette souffrance ainsi : après les vœux annuels un certain jour,

pendant   la   prière,   je   vis   une   grande   lumière.   De   cette   lumière,   sortirent   des   rayons   qui

m'enveloppèrent de toutes parts. Et soudain,  je sentis une terrible douleur dans les mains, les pieds

et je sentis les épines de la couronne d'épines. Je sentais ces douleurs, pendant la Sainte Messe le

vendredi, mais durant un très court moment. Cela revint pendant plusieurs vendredis. Et ensuite je

n'éprouvais   plus   aucune   souffrance   jusqu'au   moment   présent,   c'est-à-dire   la   fin   du   mois   de

septembre de cette année. Pendant cette maladie, durant la Sainte Messe, le vendredi, j'ai senti que

les mêmes souffrances me transperçaient.  Et ceci se répète chaque vendredi,  et parfois aussi au

contact d'une âme qui n'est pas en état de grâce, quoique cela soit rare. Cette souffrance dure très

peu de temps, cependant elle est terrible et sans une grâce spéciale de Dieu, je ne la supporterais

pas. Et à l'extérieur, je n'ai aucun signe de ces souffrances. Ce qui viendra encore, je ne le sais. Mais

tout cela est pour les âmes?

759. 21.XI.1936. Jésus, Vous savez que je ne suis ni gravement malade, ni bien portante. Vous

remplissez mon âme d'enthousiasme pour l'action et je n'ai pas de force. Le feu de Votre amour me

dévore. Mais je compenserai par l'amour ce que je ne pourrai réaliser à cause de mon manque de

forces physiques.

760. Jésus mon esprit est plein de nostalgie et je désire beaucoup m'unir à Vous. Mais Vos œuvres

me retiennent. Et aussi le nombre des âmes que je dois Vous amener n'est pas encore atteint. Je

désire les fatigues, les souffrances, tout ce que Vous avez proposé avant les siècles, Ô Mon créateur

et Seigneur. Je ne comprends  que Votre parole. Elle  seule me  donne la force. Votre Esprit, ô

Seigneur, est l'esprit de paix et rien n'en trouble la profondeur en moi car Vous y habitez, Seigneur.

Je sais que je vis sous Votre regard attentif, ô Seigneur. Je n'analyse pas avec crainte Vos plans à

162

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

mon égard. Ma tâche est d'accepter tout de Votre main. Je n'ai peur de rien, quoique la tempête

fasse rage et que la foudre frappe avec violence autour de moi et que je me sente alors si seule !

Cependant mon cœur Vous sent, et ma confiance grandit et je vois que Votre toute puissance me

soutient. Avec Vous, Jésus, je vais par la vie, parmi les arc-en-ciel et les orages, criant de joie et

chantant le chant de Votre miséricorde. Je n'interromprai mon chant d'amour que lorsque le cœur

des anges le continuera. Aucune force ne peut me retenir dans mon élan vers Dieu. Je vois que

même mes Supérieures ne comprennent pas toujours le chemin par lequel Dieu me mène et je n'en

suis pas surprise.

761. À un certain moment je vis l'abbé Sopocko qui priait tout en méditant ces choses. Je vis

comme tout à coup un cercle lumineux se dessina autour de sa tête. Quoique l'espace nous sépare, je

le vois souvent, surtout quand il travaille à son bureau, malgré sa fatigue.

762. 22.XI.1936. Aujourd'hui pendant la sainte confession, le Seigneur Jésus me parla par la bouche

d'un certain prêtre. Ce prêtre ne connaissait pas mon âme et moi je m'accusais seulement de mes

péchés. Cependant il me dit ces paroles : « Accomplissez fidèlement tout ce que Jésus réclame de

vous, malgré  les difficultés. Sachez, que même si les gens se fâcheraient contre vous, Jésus ne se

fâchera pas et qu'il ne se fâchera jamais. Ne faites pas attention à l'estime des gens. » Cette leçon

m'étonna d'abord. Mais j'ai compris que Jésus parlait par sa bouche sans qu'il ne s'en rende compte.

O saint mystère, quels grands trésors tu contiens ! O sainte foi, tu m'indiques la route.

763. 24.II.1936.  Aujourd'hui j'ai reçu une lettre de l'abbé Sopocko. Cette lettre m'a révélé que Dieu

seul conduit toute cette affaire. Et de même que le Seigneur l'a commencée, de même Il la mènera à

bonne fin/ Et plus les difficultés que je vois sont grandes, plus je suis tranquille. Oh ! S'il ne

s'agissait pas d'une grande gloire pour Dieu, et de son utilité pour le bien des âmes, dans toute cette

affaire. Satan ne s'y opposerait pas tant. Il sent qu'il y perdra. Maintenant je reconnais que Satan ne

hait rien autant que la miséricorde. C'est elle qui lui cause la plus grande souffrance. Cependant, la

parole de Dieu ne passera pas, elle est vivante. Les difficultés ne tueront pas les œuvres divines,

mais démontreront qu'elles viennent de Dieu?

764. À un certain moment je vis le couvent de cette nouvelle congrégation. Je m'y promenait et

visitait tout, quand soudain je vis un groupe d'enfants, qui avaient de cinq à onze ans. Quand ils me

virent,   ils   m'entourèrent   et   se   mirent   à   crier   très   fort   :   «   Défendez-nous   du   mal   !   »   et   ils

m'introduisirent  dans la chapelle qui se trouvait dans ce couvent. Quand je suis entrée dans cette

chapelle,   j'y   vis   Jésus   supplicié..   Jésus   me   regarda     gracieusement   et   me   dit   que   les   enfants

L'offensaient profondément : « Toi, défends-les du mal. » Depuis ce moment, je prie pour ces

enfants, mais je sens que la prière ne suffit pas.

765. O mon Jésus, Vous savez quels efforts il faut faire pour vivre des relations simples et sincères

avec les personnes qui nous sont antipathiques, ou avec celles qui, consciemment ou non, nous ont

infligé des souffrances. Humainement parlant c'est impossible. A ces moments-là, je tâche plus

encore qu'à d'autres de découvrir le Seigneur Jésus dans la personne en question. Et pour ce même

Jésus, je fais tout pour ces personnes-là. De telles actions, sont inspirées par l'amour pur, et de tels

exercices sur la pratique de l'amour trempent et fortifient l'âme. Je ne m'attends à rien de la part des

créatures,   donc   je   n'ai   aucune   désillusion.   Je   sais   que   la   créature   est   pauvre   en   elle-même.

Qu'attendrais-je donc de sa part ?  Dieu est tout pour moi et je veux tout juger selon Dieu.

766. Mon commerce avec le Seigneur est maintenant purement spirituel. Mon âme est touchée par

163

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Dieu et se plonge entièrement en Lui jusqu'à l'oubli d'elle-même, tant elle est pénétrée à fond par

Dieu,  noyée  par  Sa beauté,   perdue  toute  entière  en  Lui.  Je  ne sais   le  décrire,  car  en  écrivant

j'emploie les sens. Et dans cette union les sens n'agissent pas. Il y a fusion entre Dieu et l'âme, qui

est admise à une vie en Dieu tellement grande, que cela ne peut s'exprimer par la parole. Quand

l'âme reprend sa vie habituelle, elle voit que cette vie est un crépuscule, un brouillard, un désordre,

l'emmaillotement d'un petit enfant. Dans de tels moments, l'âme reçoit uniquement de Dieu, car

d'elle-même elle ne fait rien. Elle ne fait pas le moindre effort, Dieu fait tout en elle.

Cependant,   quand   l'âme   revient   à   son   état   ordinaire,   elle   voit   qu'elle   n'aurait   pas   la   force   de

supporter plus longtemps cette union. Ces moments sont courts, les autres durables. L'âme ne peut

pas rester longtemps dans cet état, car forcément, elle se délivrerait des liens du corps pour toujours,

bien qu'elle soit soutenue par Dieu à l'aide d'un miracle. Dieu fait clairement connaître à l'âme, qu'Il

aime, comme si elle seule était l'objet de Sa prédilection. L'âme le perçoit de façon nette et évidente.

Elle s'élance de toute sa force vers Dieu, mais elle se sent enfant. Elle sait que ce n'est pas dans ses

possibilités. Dieu s'abaisse alors vers elle, et s'unit à elle d'une manière ? ici je dois me taire, car ce

que l'âme éprouve, je ne sais le décrire.

767. C'est une chose étrange, que l'âme puisse éprouver cette union avec Dieu et ne sache pas en

donner   une   définition.   Cependant   quand   elle   rencontre   une   autre   âme   ayant   vécu   les   mêmes

expériences, elles se comprennent mutuellement dans ces choses, sans beaucoup se parler. L'âme

unie de cette manière à Dieu, reconnaît facilement une âme vivant cette même union, quoique celle-

ci ne lui découvre pas tout son cheminement intérieur, mais cause tout simplement avec elle. C'est

comme une parenté spirituelle. Les âmes unies de telle façon à Dieu ne sont pas nombreuses. Il y en

a beaucoup moins qu'on ne pense.

768.  J'ai remarqué que Dieu accorde cette grâce aux âmes lorsqu'elles ont quelque grande œuvre à

accomplir, dans deux buts. Le premier c'est pour aider l'âme à remplir cette œuvre qui normalement

dépasse absolument ses forces. Dans le second cas, j'ai remarqué que Dieu l'accorde pour conduire

et tranquilliser ces âmes. Quoique le Seigneur puisse accorder cette grâce, comme Il Lui plaît et à

qui Il Lui plaît. Cependant j'ai remarqué cette grâce chez trois prêtres. L'un d'eux est un prêtre

séculier, les deux autres des prêtres réguliers et deux religieuses, mais pas au même degré...

769. Quant à moi, j'ai reçu cette grâce pour la première fois et pendant un moment très court à l'âge

de dix-huit ans durant l'octave de la Fête-Dieu, pendant les vêpres, quand je fis au Seigneur Jésus le

vœux de chasteté perpétuelle. Je vivais encore dans le monde mais  je devais bientôt entrer au

couvent. Cette grâce dura un moment très court, mais la force de cette grâce est grande.

Après cela il y eut un long intervalle. Je recevais, il est vrai, durant cet intervalle beaucoup de

grâces, mais elles étaient d'un autre ordre. C'était une période d'épreuves et de purification. Ces

épreuves étaient si douloureuses que mon  âme ressentit un complet délaissement de la part de Dieu

et fut plongée dans de grandes ténèbres. Je remarquai et je compris que personne ne saurait me

conduire hors de cette tourmente,  ni me  comprendre. Il y eu deux moments, où mon âme fut

plongée dans le désespoir, une fois durant une demi-heure, l'autre trois quarts d'heure. Quant aux

grâces   reçues,  je  ne  puis   en  décrire  exactement   la  grandeur.   En  ce  qui   concerne   les  épreuves

divines, je ne sais quelles paroles employer car tout n'en serait qu'un pâle reflet. Cependant, de

même que le Seigneur m'a plongée dans les tourments, ainsi m'en a-t-Il fait sortir. Seulement cela a

duré plusieurs années.

164

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Et   à   nouveau   j'ai   reçu   cette   exceptionnelle   grâce   d'union   qui   dure   jusqu'à   présent.   Dans   cette

seconde union, il y eut quelques courtes interruptions. Mais maintenant, depuis un certain temps, je

n'éprouve plus aucune interruption, mais je me plonge de plus en pus profondément en Dieu. La

grande lumière, dont est illuminée l'intelligence, permet de connaître l grandeur de Dieu. Non que je

reconnaisse un par un Ses attributs  comme  autrefois, non ici c'est différent. En un moment  je

reconnais l'essence même de Dieu.

770. L'âme, à ce moment, est tout entière noyée en Lui et éprouve un bonheur aussi grand que celui

de élus dans les cieux. Quoique ceux-ci regardent Dieu face à face et soient complètement heureux,

cependant leur connaissance de Dieu n'est pas égale, Dieu me l'a fait savoir. Une plus profonde

connaissance commence ici sur terre dans la mesure de la grâce, mais celle-ci dépend en grande

partie de notre fidélité à cette grâce. Cependant l'âme qui éprouve cette grâce inouïe de l'union, ne

peut pas dire qu'elle voit Dieu face à face, car il reste ici le voile ténu de la foi, mais tellement ténu

que l'âme peut dire qu'elle voit Dieu et qu'elle s'entretient avec Lui. Elle est « déifiée ». Dieu laisse

voir à l'âme à quel point Il l'aime. Et l'âme constate que des âmes meilleures et plus saintes qu'elles

n'ont   pas   bénéficié   de   cette   grâce.   Et   à   cause   de   cela   un   saint   étonnement   s'empare   d'elle   et

l'entretient dans une profonde humilité, la plongeant dans sa nullité et dans une sainte stupéfaction.

Et plus elle s'abaisse et plus étroitement Dieu S'unit à elle, t S'abaisse vers elle. L'âme à ce moment

là est, pour ainsi dire, cachée, ses sens n'agissent pas. A un moment donné, elle reconnaît Dieu et est

noyée en Lui. Elle reconnût toute la profondeur de l'Inconcevable. Et plus cette connaissance est

profonde plus l'âme Le désire ardemment.

771. La réciprocité de l'âme avec Dieu est grande. Quand l'âme sort de sa cacherie, ses sens goûtent

les délices qu'elle éprouvait. Cependant, ceci aussi est une grande grâce de Dieu, mais elle n'est pas

purement spirituelle. Les sens n'y ont pas une part de premier rang. Chaque grâce, donne à l'âme,

force et vigueur pour l'action, et courage pour endurer la souffrance. L'âme sait bien ce que Dieu

veut d'elle et elle remplit Sa sainte volonté, malgré les contrariétés.

772. Cependant,  l'âme  ne peut pas agir seule en ces  choses, elle  doit  chercher  le conseil d'un

confesseur éclairé, car autrement elle peut errer ou bien n'en retirer aucun profit.

773. Je comprends bien, ô mon Jésus, que comme la maladie se mesure à l'aide d'un thermomètre et

qu'une forte fièvre nous indique la gravité de la maladie, ainsi dans la vie spirituelle, la souffrance

est le thermomètre qui mesure l'amour Divin dans l'âme.

774. Dieu est mon but et mon bonheur est d'accomplir la volonté Divine et rien au monde ne peut

troubler ce bonheur, aucune puissance, aucune force.

775. Aujourd'hui le Seigneur vint chez moi, dans ma cellule et me dit : «Ma fille, Je ne te laisserai

plus longtemps dans cette congrégation. Je te le dis pour que tu profites avec plus de diligence des

grâces que je t'accorde. »

776. 27.XI.1936. Aujourd'hui j'étais en esprit au Ciel, et j'ai vu des beautés inimaginables et le

bonheur   qui   nous   attendent     après   la   mort.   J'ai   vu   comme   toutes   les   créatures   rendent

perpétuellement honneur et gloire à Dieu. J'ai contemplé l'immensité du bonheur en   Dieu qui

s'écoule sur toutes les créatures, les rend heureuses, et revient à sa source. Et toute gloire et honneur

provenant du bonheur reçu, sont rendus à Dieu et entrent dans les profondeurs divines. J'ai vu toutes

les créatures contempler la vie intérieure de Dieu le Père, le Fils et le Saint-Esprit, que jamais elles

165

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

ne comprendront ni n'approfondiront. Cette source de bonheur est invariable dans son essence, et

cependant toujours nouvelle, jaillissant pour le bonheur de toute créature. Je comprend maintenant

Saint Paul qui a dit : « Ce que l'œil n'a pas vu, ce que l'oreille n'a pas entendu, ce qui n'est pas monté

au cœur de l'homme, tout ce que Dieu à préparé pour ceux qui L'aiment. »

777. Et Dieu m'a laissé comprendre l'unique chose, qui ait à Ses yeux une valeur infinie : c'est

l'amour, l'amour de Dieu, l'amour. L'amour et encore une fois l'amour, et rien ne peut être comparé

à l'acte de pur amour de Dieu. Oh ! Quels inconcevables égards Dieu à envers l'âme qui l'aime

sincèrement ! Oh ! Que l'âme qui déjà sur terre jouit de Ses égards particuliers est heureuse ! Et c'est

l'âme petite et humble.

778. J'ai compris plus profondément cette grande Majesté Divine qu'adorent les esprits célestes

selon   leur   degré   de   grâce   et   leur   hiérarchie.   Mon   âme   n'a   éprouvé   ni   frayeur   ni   terreur,   non

absolument aucune, à la vue de cette puissance et de cette grandeur de Dieu. Mon âme a été remplie

de paix et d'amour. Et plus je connais la grandeur de Dieu, plus je me réjouis qu'il soit Tel.  Et sa

grandeur me comble de bonheur. Et je me réjouis de ce que je sois si petite car, puisque je suis si

petite, Il me tient dans Sa main et près de Son Cœur.

779. O mon Dieu, comme j'ai pitié des gens qui ne croient pas à la vie éternelle ! Comme je prie

pour eux pour qu'un rayon de miséricorde les saisisse et que Dieu les presse sur Son Cœur Paternel.

780. O amour, ô roi ! L'amour ne connaît pas la peur, il passe par tous les chœurs des anges, qui

montent la garde devant le trône de Dieu. Il n'aura peur de personne, il atteint Dieu et se plonge en

Lui comme dans son unique trésor. Le Chérubin avec l'épée de feu, qui garde le Paradis, n'a pas de

force contre l'amour. O pur amour de Dieu, comme tu es grand et incomparable. Oh ! Si les âmes

connaissaient ta force !

781. Aujourd'hui je me sens très faible, je ne peux même pas faire ma méditation à la chapelle et je

dois me coucher. O mon Jésus, je vous aime et je désire vous adorer par ma faiblesse en me

soumettant complètement à votre Sainte volonté.

782. Je dois beaucoup veiller sur moi, aujourd'hui surtout, car une excessive sensibilité vis-à-vis de

tout s'empare de moi. Des choses, qu'en bonne santé je n'aurais même pas remarqués, me choquent

aujourd'hui. O mon Jésus, mon bouclier et ma force, accordez-moi la grâce de sortir victorieuse de

ces combats. O mon Jésus, changez-moi en Vous-même par la force de votre amour, pour que je

sois un instrument digne de proclamer Votre miséricorde.

783. Je remercie Dieu pour cette maladie et pour cette faiblesse physique, car j'ai du temps pour

causer avec le Seigneur Jésus. Ma joie est de passer de longs moments aux pieds du Dieu caché. Et

les heures passent comme des minutes. Je sens qu'un feu brûle en moi et je ne comprends d'autre vie

que celle du sacrifice, qui provient directement du pur amour.

784.   29.XI.1936. Notre-Dame m'a enseigné comment me préparer à la fête de Noël. Je l'ai vue

aujourd'hui sans l'Enfant Jésus. Elle me dit : « Ma fille, applique-toi à être douce et humble pour

que Jésus qui habite constamment dans ton cœur, puisse S'y reposer. Adore-Le dans ton cœur, n'en

sors pas. J'obtiendrai pour toi, ma fille la grâce d'une vie intérieure, telle que toute en restant à

l'intérieur de toi-même, tu puisses accomplir à l'extérieur tous tes devoirs avec une précision encore

plus grande. Sois continuellement avec Lui, dans ton propre cœur. Il sera ta force. Avec toutes les

166

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

créatures aie seulement les contacts que réclament le devoir et la nécessité.

Tu es un logis agréable, au Dieu vivant, dans lequel il séjourne constamment avec amour et plaisir.

Et la vivante présence Divine que tu ressens de façon réelle et distincte, te confirmera, Ma fille dans

ce que Je t'ai dit. Tâche d'agir ainsi jusqu'au jour de Noël et ensuite Lui-même te fera connaître de

quelle manière tu dois agir et t'unir à Lui. »

785. 30. XI. 1936. Aujourd'hui pendant les vêpres, une douleur me pénétra l'âme. Je vois qu'à tous

points de vue cette œuvre dépasse mes forces. Je suis comme un petit enfant devant l'immensité de

cette tâche, et c'est seulement sur un ordre divin formel que je procède à son accomplissement. Et

d'autre   part,   même   ces   grandes   grâces   me   sont   un   fardeau,   que   j'ai   peine   à   porter.   Je   vois

l'incrédulité   de   la   part   de   mes   Supérieures   et   la   méfiance   et   les   doutes   de   toutes   sortes   avec

lesquelles elles me traitent pour cette raison. Mon Jésus, je vois que même de si grandes grâces

peuvent être une souffrance et cependant c'est ainsi..

Non seulement, elles peuvent être une cause de souffrance, mais elles doivent l'être comme signe de

l'action Divine. Je comprends  bien que si Dieu ne fortifiait pas mon âme  dans ces différentes

épreuves, elle n'en viendrait pas à bout d'elle-même. Donc Dieu Lui-même est son bouclier. Quand

par la suite, je méditais durant les vêpres sur cette sorte de mélange de souffrances et de grâces,

j'entendis la voix de la Très Sainte Vierge : « Sache, ma fille, que quoique j'ai été élevée à la dignité

de Mère de Dieu, sept glaives de douleur ont transpercé mon cœur. Ne fait rien pour te défendre.

Supporte tout avec humilité. Dieu seul te défendra. »

1. XII. 1936. Retraite d'un jour.

Aujourd'hui pendant les méditations matinales le Seigneur me fit connaître et comprendre nettement

l'irrévocabilité de Ses désirs. Et je vois clairement que personne ne peut me dispenser de ce devoir

d'accomplir la volonté Divine que j'ai appris à connaître. Un manque évident de santé et de forces

physiques n'est pas une raison suffisante et ne me libère pas de cette œuvre que Dieu lui-même

réalise. Je dois être seulement un instrument dans Sa main. Eh bien ! Alors Seigneur me voici pour

accomplir Votre volonté. Ordonnez-moi selon Vos éternelles intentions et prédilections. Donnez-

moi seulement la grâce pour que je sois toujours fidèle.

787. Alors que je causais avec Dieu caché, Il m'a fait connaître et comprendre que je ne dois pas

trop réfléchir, ni avoir peur des difficultés qui peuvent se trouver sur mon chemin. « Sache, que Je

suis avec toi. Je provoque les difficultés et Je les renverse. Et les dispositions malveillantes peuvent

en un instant tourner en faveur de cette cause. » Le Seigneur m'éclaire en beaucoup de choses

durant la conversation d'aujourd'hui, mais je n'écrit pas tout.

788. Céder toujours le pas aux autres en toutes circonstances, surtout durant la récréation. Ecouter

tranquillement sans interrompre, même si l'on vous raconte dix fois la même chose. Je ne poserai

jamais de questions sur une chose qui m'intéresse beaucoup.

789. Résolution, toujours la même : m'unir au Christ miséricordieux.

Résolution générale : calme intérieur, silence.

790. Cachez-moi, Jésus, dans les profondeurs de Votre miséricorde et alors le prochain peut me

juger comme il lui plaît.

167

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

791. Ne jamais parler de mes propres épreuves. Dans la souffrance, chercher le soulagement. Dans

la   prière,   dans   les   doutes,   même   les   plus   petits,   chercher   conseil   seulement   auprès   de   mon

confesseur. Avoir le cœur toujours  accueillant pour accepter les souffrances d'autrui et noyer mes

propres  souffrances  dans  le Cœur Divin pour qu'à   l'extérieur, autant  que possible, on ne s'en

aperçoive pas.

Toujours   travailler   à   maintenir   l'équilibre,   même   si   les   circonstances   sont   contraires.   Ne   pas

permettre que soient troublés le calme et le silence intérieurs. Rien ne peut être comparé à la paix de

l'âme. Si l'on me reproche quelque chose injustement, ne pas m'excuser.

Si la Supérieure veut savoir la vérité, si j'ai raison ou non, qu'elle le sache plutôt par d'autres que par

moi. Ma part est de tout accepter en toute humilité.

792.   Je   passe   un   moment   avec   la   Très   Sainte   Vierge.   J'attends   avec   grand   désir   la   venue   du

Seigneur. Mes désirs sont Grands. Je souhaite que tous les peuples connaissent le Seigneur. Je

voudrais préparer toutes les nations à la venue du Verbe Incarné. O Jésus, faites que la source de

Votre miséricorde jaillisse avec plus d'abondance, car l'humanité est très malade et plus que jamais

elle a besoin de Votre Pitié. Vous êtes une mer sans fond de miséricorde envers nous, les pécheurs.

Et plus notre misère est grande, plus nous avons droit à Votre miséricorde. Vous êtes la source du

bonheur pour toutes les créatures par Votre infinie miséricorde.

793. Aujourd'hui je pars faire une cure à Pradnik, situé un peu en dehors de Cracovie. Je dois y

rester trois mois. La grande sollicitude des Supérieures en a décidé ainsi, et surtout notre chère Mère

Générale qui se soucie tant des Sœurs malades.

794. J'ai accepté la faveur de cette cure, car j'accepte complètement la volonté Divine. Que Dieu

fasse de moi ce qui Lui plaît. Je ne désire rien d'autre qu'accomplir Sa sainte volonté. Avec la

Vierge Marie, je quitte Nazareth pour aller à Bethléem. Là, je passerai la fête de Noël, parmi des

étrangers, mais avec Jésus, Marie et Joseph, car telle est la volonté de Dieu. Je tâche d'accomplir en

tout la volonté de Dieu. Je ne désire pas plus le retour à la santé que la mort. Comme un petit enfant,

je me confie entièrement à Son infinie miséricorde, et je vis dans la plus grande paix. Je m'efforce

seulement de rendre mon amour pour Lui, de plus en plus profond et pur, afin qu'il soit un délice

pour Son divin regard.

795. Le Seigneur m'a dit de réciter ce chapelet pendant neuf jours, avant la fête de la Miséricorde.

La neuvaine doit commencer le Vendredi Saint. Pendant ce temps j'obtiendrai aux âmes beaucoup

de grâces.

796. A la pensée que j'allais  rester si longtemps  seule, en dehors de la Communauté,  la peur

s'empara de moi. Jésus me dit : « Tu ne sera pas seule, car je suis avec toi toujours et partout.

Auprès de Mon Cœur n'aie peur de rien. C'est Moi, qui ai provoqué ton départ. Sache que Mon

regard suit avec grande attention tous les mouvements de ton cœur. Je te sépare des autres pour

pouvoir Moi-même former ton cœur en vue de Mes projets. De quoi as-tu peur si tu es avec Moi,

qui oserais te toucher ? Cependant je Me réjouis beaucoup que tu Me confies tes inquiétudes. Ma

fille,  parle-Moi de  tout simplement,  tu Me fais  un grand plaisir.  Je te comprends,  car Je suis

Homme-Dieu.   Cette   simple   conversation   de   ton   cœur   M'est   plus   agréable   que   des   hymnes

composés en Mon honneur. Sache, Ma fille que plus tes paroles sont simples, plus tu m'attires vers

toi. Et maintenant sois en paix. Et maintenant sois en paix près de Mon Cœur. Mets de côté ta

plume, et prépare toi au départ. »

168

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

797. Je suis partie ce matin pour Pradnik . Sœur Chryzostome   m'a conduite. J'ai une chambre

séparée, je ressemble à une Carmélite. Quand Sœur Chryzostome  est partie et que je suis restée

seule, je me suis plongée en prière, me mettant sous la protection spéciale de la Très Sainte Vierge.

Elle seule est toujours avec moi. Comme une bonne Mère elle surveille mes épreuves et mes efforts.

798. Soudain je vis le Seigneur Jésus, qui me dit : « Sois tranquille, Mon enfant, tu vois que tu n'est

pas seule. Mon Cœur veille sur toi. » Jésus me remplit de force à l'égard d'une certaine personne, je

le sens bien dans mon âme.

799.     Principe moral.

Quand on ne sait pas ce qu'il y a de meilleur, il faut réfléchir, considérer et prendre conseil, car on

n'a pas le droit d'agir dans l'incertitude de la conscience. Dans l'incertitude de la conscience. Dans

l'incertitude il faut se dire : quoi que je fasse, ce sera bien  pourvu que j'aie l'intention de bien faire.

Ce   que   nous   considérons   comme   bon,   Dieu   l'accepte   et   le   considère   comme   bon.   Ne   pas   se

chagriner, si après un certain temps l'on voit que ces choses ne sont pas bonnes. Dieu regarde

l'intention avec laquelle nous commençons et Il accordera la récompense selon cette intention. C'est

un principe que nous devons suivre.

800. Encore aujourd'hui, je suis allée faire une courte visite au Seigneur avant de me coucher. Mon

esprit s'est abîmé en Lui, mon seul Trésor. Mon cœur a reposé un instant près du  Cœur de mon

époux. J'ai reçu la lumière sur la manière de me comporter à l'égard de mon entourage et je suis

revenue   dans   ma   solitude.   Le   médecin   s'est   occupé   de   moi   et   je   me   sens   entourée   de   cœurs

bienveillants.

801. 10. XII. Aujourd'hui je me suis levée plus tôt et j'ai fait ma méditation avant la Messe. La

Sainte Messe est célébrée à six heures. Après la Sainte Communion, mon âme fut noyée dans le

Seigneur, unique objet de mon amour. Je me sentis absorbée par Sa Toute-Puissance. Quand je suis

revenue dans ma solitude, je me sentis mal et je dus me coucher. La Sœur m'a apporté des gouttes,

mais toute la journée je me suis sentie mal. Le soir, j'ai tenté de faire les méditations de l'Heure

Sainte. Cependant je n'y suis pas arrivée, je m'unissais seulement au Christ souffrant.

802. Ma chambre est voisine de la chambre des hommes. Je ne savais pas que les hommes étaient

de tels bavards. Dès le matin, jusque tard dans la nuit, conversations sur différents sujets. C'est

beaucoup plus tranquille dans la salle des femmes. On fait toujours aux femmes ce reproche d'être

bavardes,   cependant   j'eus   l'occasion   de   me   convaincre   du   contraire.   Il   m'est   difficile   de   me

concentrer sur ma prière à cause des rires et de ces plaisanteries. Ils ne me gênent pas quand la

grâce de Dieu me prend totalement, car alors je ne sais pas ce qui se passe autour de moi.

803. Mon Jésus comme ces gens parlent peu de Vous. Ils parlent de tout, mais pas de Vous, Jésus.

Et s'ils en parlent peu c'est, que probablement, ils n'y pensent pas du tout. Le monde entier les

intéresse, mais sur Vous, le Créateur : silence. Que c'est triste Jésus, de voir cette indifférence et

cette   ingratitude   des   êtres   crées.   O   mon   Jésus,   je   désire   vous   aimer   à   leur   place   et   Vous

dédommager par mon amour.

804.   L'immaculée Conception de la Mère de Dieu.

Dès le matin, j'ai ressenti la proximité de la Très Sainte Vierge pendant la Sainte Messe. Je La vis si

169

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

belle que les mots me manquent pour décrire cette beauté, même en partie. Elle était toute blanche,

ceinte d'une écharpe bleue, le manteau bleu aussi, une couronne sur la tête. De toute sa personne

rayonnait une lumière inconcevable. « Je suis la Reine du ciel et de la terre, mais surtout votre mère.

» Elle me serra contre Son Cœur et dit : « J'ai compassion de toi. » Je sentis la force de Son Cœur

immaculé se communiquer à mon âme. Maintenant, je comprend pourquoi depuis deux mois je me

préparais et j'attendais cette fête avec impatience. Depuis aujourd'hui, je tâche d'avoir l'âme aussi

pure que possible pour que  les rayons de la grâce Divine s'y reflètent dans toute leur lumière. Je

désire être un cristal pour Lui plaire.

805. Ce jour-là, je vis un certain prêtre éclatant de sa lumière à Elle. Sûrement cette âme aime

l'immaculée.

806. Une étrange langueur s'empara de mon âme, je m'étonne qu'elle ne sépare pas l'âme du corps.

Je désire Dieu, je désire me noyer en Lui. Je comprend que je suis dans un terrible exil. De toute sa

force, mon âme s'élance vers Dieu. O habitants de ma patrie, souvenez-vous de l'exilée. Quand les

voiles tomberont-ils pour moi aussi ? Quoique je voie et que je sente approximativement quand,

cependant un voile très fin me sépare encore du Seigneur. Je désire Le regarder face à face, mais

que tout se fasse selon votre volonté.

807.   11.   XII.1936.   Aujourd'hui,   je   ne   pus   assister   à   la   Sainte   Messe   toute   entière.   J'assistai

seulement aux parties les plus importantes et, après avoir reçu la Sainte Communion, je me retirai

tout de suite dans ma solitude. Soudain je fus envahie par la présence Divine. Et à ce moment je

sentis la Passion du Seigneur pendant un très court moment. Alors je connus plus profondément

l'œuvre de la miséricorde.

808. Dans la nuit, je fus soudainement   éveillée et je compris qu'une âme avait grand besoin de

prières. En peu de mots, mais de toute mon âme, je priai le Seigneur de lui accorder la grâce.

809. Le lendemain après-midi en entrant dans la salle, je vis  une personne mourante et j'ai appris

que   l'agonie   avait   commencé   pendant   la   nuit.   J'ai   constaté   que   c'était   au   moment   où   l'on   me

demandait des prières. Tout à coup, j'entendis dans mon âme une voix : « Dis ce chapelet que Je t'ai

enseigné. » Je courus chercher mon rosaire. Et je m'agenouillai près de l'agonisante et je commençai

avec toute l'ardeur de mon âme à dire ce chapelet. Soudain la moribonde ouvrit les yeux. Elle me

regarda et je n'eus pas le temps d'achever le chapelet qu'elle était morte dans une étrange paix. Je

priais   ardemment   le   Seigneur   de   tenir   la   promesse   qu'Il   m'avait   faite   pour   la   récitation   de   ce

chapelet. Le Seigneur me fit connaître que cette âme avait reçu la grâce que le Seigneur m'avait

promise. Cette âme était la première qui ait obtenu la promesse du Seigneur. Je sentais la force de la

miséricorde qui entourait cette âme.

810.  En rentrant dans ma solitude, j'entendis ces mots : « Je défends chaque âme à l'heure de la

mort comme Ma propre gloire. Que l'on récite ce chapelet soi-même,ou bien que d'autres le récitent

pour l'agonisant, l'indulgence est la même. Quand on le récite auprès de l'agonisant, la colère divine

s'apaise, la miséricorde insondable s'empare de son âme et les profondeurs de Ma miséricorde sont

émues par la douloureuse Passion de Mon Fils. »

Oh ! Si l'on pouvait comprendre combien est grande la miséricorde du Seigneur et que nous en

avons tous besoin, surtout à cette heure décisive.

811. Aujourd'hui j'ai lutté contre les esprits des ténèbres à propos d'une âme.  Comme Satan hait

170

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

terriblement la miséricorde divine, je vois qu'il s'oppose à toute cette œuvre.

812. O Jésus miséricordieux, étendu sur la croix, souvenez-vous de l'heure de notre mort. O Cœur

très miséricordieux de Jésus, ouvert par la lance, cachez-moi à l'heure dernière de ma mort. O Sang

et Eau qui avez jailli du Cœur de Jésus soyez pour moi des sources de miséricorde insondable, à

l'heure de ma mort. Jésus mourant, otage de miséricorde, apaisez la colère de Dieu à l'heure de ma

mort.

12. XII. 1936. Aujourd'hui j'ai seulement reçu la Sainte Communion et j'assisterai quelques instants

à la Sainte Messe. Toute ma force est en Vous, Pain vivant. Il me serait difficile de vivre un jour, si

je n'allais pas communier. Vous êtes mon bouclier. Sans Vous, Jésus je ne saurais vivre.

814. Jésus, mon Amour, m'a fait comprendre aujourd'hui qu'il m'aime beaucoup, quoiqu'il y ait un si

grand abîme entre nous: le Créateur et la créature. Et cependant il y a une sorte d'égalité: l'amour

qui comble cet abîme. Lui-même se penche vers moi et me rend capable d'être en union avec Lui. Je

suis   noyée   en   Lui,   comme   si   je   me   perdais   complètement.   Et   cependant,   sous   Son   regard

miséricordieux mon âme prend de la vigueur et de la force. Elle prend conscience qu'elle aime et est

particulièrement aimée. Elle sait que le Tout-Puissant la défend. Une telle prière, quoique courte

apporte cependant beaucoup à l'âme. Et des heures entières de prière ordinaire ne lui donnent pas

autant de lumière qu'un court moment de prière intense.

815. L'après-midi j'étais pour la première fois dans la véranda. Et aujourd'hui Sœur Félicie vint me

voir m'apporta quelques menus objets de première nécessité, quelques belles pommes et les amitiés

de la chère Mère Supérieure et des chères Sœurs.

816. 13. XII. 1936. Confession devant Jésus

Quand j'ai constaté que voilà trois semaines que je ne me suis pas confessée, je me suis mise à

pleurer en voyant les péchés et certaines difficultés de mon âme. Je ne me suis pas confessée car les

circonstances m'en empêchèrent. Quand il y  avait la confession, j'étais alitée justement ce jour là.

La semaine suivante, la confession   était fixée pour l'après-midi et j'étais partie pour l'hôpital le

matin. Aujourd'hui,   dans l'après-midi, le Père Andrasz est entré dans ma chambre et s'assit pour

que   je   me   confesse.   Auparavant   nous   n'avons   pas   échangé   un   seul   mot.   Ce   qui   me   réjouit

extrêmement car je désirais beaucoup me confesser. Comme toujours, j'ai découvert mon âme et le

Père me donna une réponse à chaque menu détail.

Je me sentais très heureuse.

817.  16. XII. 36. J'offre ce jour pour la Russie. J'offre pour ce pauvre pays toutes mes souffrances

et mes prières. Après la Saint communion Jésus me dit : « Je ne peux plus tolérer ce pays. Ne me lie

pas les mains, ma fille. »

Je compris que, si ce n'était les prières des âmes agréables à Dieu, toute cette nation serait déjà

anéantie. Oh ! Comme je souffre pour ce pays qui a chassé Dieu de ses frontières.

818. O Source inaltérable de miséricorde divine qui coulez sur nous il n'y a pas de frontière pour

Votre bonté. Fixez ô Seigneur la force de Votre Miséricorde à la mesure du gouffre de ma misère,

car Votre pitié n'a pas de limites. Votre miséricorde qui étonne les esprits humains et angéliques est

étrange et inaccessible.

171

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

819. Mon Ange Gardien me recommanda de prier pour une âme et le matin j'appris que c'était un

homme, qui justement était entré en agonie. Jésus me fait connaître d'une façon étrange quand

quelqu'un a besoin de ma prière. Je reconnais en particulier quand c'est une âme qui entre en agonie.

Maintenant cela m'arrive plus souvent qu'autrefois.

820. Jésus me fit connaître qu'une âme, qui vit pour la volonté Divine, Lui est très agréable et Lui

rend ainsi une très grande gloire.

821. Aujourd'hui je compris que, même si je ne parvenais pas à accomplir ce que Dieu exigeait, je

sais que je serai récompensée comme si j'avais tout accompli. Car Il voit l'intention avec laquelle je

commence. Et même s'Il me reprenait aujourd'hui, Son œuvre ne pourrait en souffrir, car Lui seul

est le Souverain Maître de l'œuvre et de celui qui agit. Il dépend de moi de L'aimer à la folie. Toutes

les épreuves ne sont un rien devant Lui. L'amour a une grande force, une signification et un mérite.

Il a ouvert dans mon âme de grands horizons. L'amour comble les abîmes.

822.  17. XII. 1936. J'ai offert ce jour pour les prêtres, j'ai souffert plus que jamais intérieurement et

extérieurement. Je ne savais pas qu'on pouvait tant souffrir en un jour. Je tâchais de faire l'Heure

Sainte, pendant laquelle mon esprit goûta l'amertume du Jardin des Oliviers. Je lutte toute seule,

soutenue par Son bras contre toutes les difficultés qui se dressent comme des murs infranchissables

devant moi. Cependant j'ai confiance dans la force de Son Nom et je n'ai peur de rien.

823. Dans cet isolement Jésus est mon Maître. C'est Lui qui m'élève et m'enseigne. Je sens que je

suis   l'objet   de   Son   action   particulière.   Pour   Ses   intentions   incompréhensibles   et   Ses   verdicts

insondables   Il   m'unit   à   Lui   d'une   façon   spéciale   et   me   permet   de   pénétrer   dans   ses   mystères

inconcevables. Il y a un Mystère, qui m'unit au Seigneur, que personne ne peut savoir, même pas les

anges. Même si je voulais le formuler, je ne saurais comment le dire. Cependant je vis de cela et je

vais  le vivre dans  les siècles.  Ce mystère  me  distingue des  autres  âmes  ici, sur terre,  et dans

l'Eternité.

824. O jour magnifique où se réaliseront tous mes souhaits ! O jour vivement désiré, qui sera le

dernier de ma vie. Je me réjouis du trait que le divin Artiste posera sur mon âme, qui lui donnera

une beauté particulière et qui me distinguera de la beauté des autres âmes. O grand jour, dans lequel

se fixera l'amour divin en moi. En ce jour, pour la première fois, je chanterai devant le ciel et la

terre le chant de l'insondable miséricorde divine. C'est mon œuvre et la mission que Dieu m'a

destinée depuis la fondation de la terre. Pour que le chant de mon âme soit agréable à la Sainte

Trinité, dirigez et formez mon âme Vous-même, ô Esprit Divin. Je m'arme de patience et j'attends

Votre   venue,   Jésus   miséricordieux,   dans   les   terribles   douleurs   et   les   affres   de   l'agonie.   A   ce

moment, plus que jamais j'ai confiance dans le gouffre de Votre miséricorde et je vous rappelle,

Christ miséricordieux, doux Sauveur, toutes les promesses que Vous m'avez faites.

825. Ce matin, j'ai eu une mésaventure : ma montre s'était arrêtée et je ne savais pas quand me

lever. C'eût été dommage d'omettre la Sainte Communion. Il faisait nuit et je ne pouvais pas savoir

quand il faudrait me lever. Je m'habillai, je fis la méditation et je suis allée à la chapelle, mais tout

était fermé et le silence régnait partout. Je me mis à prier surtout pour les malades. Maintenant je

sais combien les malades ont besoin de prières. Enfin la chapelle fut ouverte, la prière me venait

avec peine, car je me sentais exténuée. Et après la Sainte Communion, je revins tout de suite dans

ma solitude. Alors je vis le Seigneur qui me dit : « Sache, Ma fille, que l'ardeur de ton cœur M'est

agréable. Comme tu désires ardemment t'unir avec Moi dans la Sainte Communion, Moi aussi Je

172

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

désire Me donner complètement à toi. Et comme récompense pour ton ardeur repose-toi près de

Mon Cœur. » A cet instant mon âme se noya dans Son Etre, comme une goutte d'eau dans un océan

sans fond. Je me noie en Lui comme dans mon unique trésor. J'ai reconnu ainsi que le Seigneur

permet certaines difficultés pour Sa plus grande gloire.

826.  18. XII. 1936.  Aujourd'hui j'ai ressenti quelque peine, car il y a une semaine que personne

n'est venu me voir. Comme je m'en plaignais au Seigneur, Il me répondit : « Est-ce que cela ne te

suffit pas que Je te visite chaque jour ? »  J'ai demandé pardon au Seigneur et ma peine a disparu. O

mon Dieu, ma force, Vous me suffisez.

827. Le soir, j'ai perçu qu'une âme avait besoin de ma prière. Je fis une ardente prière, mais je

sentais que c'était trop peu, donc je suis restée plus longtemps en prière. Le lendemain, j'appris qu'à

ce moment-la justement, commença l'agonie d'une personne qui dura jusqu'au matin.

Je reconnus par quelles dures luttes elle était passée. D'une façon étrange, le Seigneur Jésus me fait

connaître qu'une âme agonisante a besoin de ma prière. Je sens cet esprit qui me demande la prière

vivement et distinctement. Je ne savais pas qu'il y avait une telle union entre les âmes. Et souvent

aussi mon Ange Gardien me parle.

828. Le petit Enfant Jésus pendant la Sainte Messe fait la joie de mon âme. Souvent, la distance

n'existe pas, je vois un prêtre qui Le fait venir. J'attends Noël avec grande impatience, je partage

cette attente avec la Très Sainte Vierge.

829. O Lumière éternelle, qui venez sur cette terre, illuminez mon esprit et fortifiez ma volonté pour

que je ne succombe pas dans les moments de dure épreuve. Que la lumière disperse toutes les

ombres du doute. Que Votre Toute-Puissance agisse par moi. J'ai confiance en Vous, ô Lumière qui

n'avez pas été crée. O Enfant Jésus, Vous m'êtes un modèle, pour accomplir la volonté de Votre

Père. Vous qui avez dit : « Je viens pour accomplir fidèlement Votre Volonté, » faites que moi aussi

je sache accomplir la volonté divine en toutes choses. O Divin Enfant, donnez-moi cette grâce.

830. O mon Jésus,mon âme languissait vers les jours d'épreuves. Dans le trouble de mon âme ne me

laissez  pas  seule. Mais  tenez-moi  fortement  près  de vous. Postez  une sentinelle  auprès  de ma

bouche. Que le parfum de mes souffrances soit connu de Vous seul et qu'il Vous soit agréable.

831. O Jésus miséricordieux avec quel désir Vous Vous hâtiez vers le Cénacle pour consacrer

l'hostie que je vais recevoir dans ma vie. Vous désirez, Jésus, demeurer dans mon cœur et que Votre

Sang vivant s'unisse au mien. Qui comprendra cette étroite union ? Mon cœur renferme le Tout-

Puissant, l'Infini. O Jésus, donnez-moi Votre  vie divine. Que Votre Sang pur et noble palpite de

toute sa force dans mon cœur. Je Vous donne tout mon être. Changez-moi en Vous-même et rendez-

moi capable d'accomplir en tout Votre sainte volonté et de Vous aimer. O mon doux époux, Vous

savez que mon cœur ne connaît personne d'autre que Vous. Vous avez ouvert dans mon cœur une

profondeur inassouvie d'amour envers Vous. Dès le premier moment où je Vous ai connu, mon

cœur Vous a aimé et s'est noyé en Vous comme dans son objet. Que Votre amour pur et tout-

puissant me pousse aux actes. Qui concevra et comprendra cette profondeur de miséricorde qui a

jailli de Votre Cœur ?

832. J'ai éprouvé combien il y a de jalousie, même dans la vie spirituelle. Je reconnais qu'il y a peu

d'âmes vraiment assez grandes, pour piétiner tout ce qui n'est pas Dieu. O âme, en dehors de Dieu,

tu ne trouveras pas de beauté. Oh ! Combien est fragile la base chez les âmes pour qu'elles se

173

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

haussent en écrasant les autres ! Quelle perte !

833. 19. XII. 1936. Ce soir, je sentis dans mon âme qu'une personne avait besoin de ma prière. J'ai

tout de suite commencé à prier. Soudain, je reconnus intérieurement et je sentis l'esprit qui me le

demandait. Je priai jusqu'au moment ou je me tranquillisai. Ce chapelet est une aide puissante pour

les mourants. Souvent je prie pour une intention intérieurement précisée. Je prie toujours jusqu'au

moment où je sens dans mon âme que ma prière a été efficace.

834. Surtout ici, depuis que je suis dans cet hôpital, j'éprouve un lien avec les agonisants qui, en

entrant en agonie, me demandent de prier. Dieu me donne une étrange correspondance avec les

mourants. Quand cela arrive, le plus souvent, j'ai même la possibilité de vérifier l'heure.

Aujourd'hui, à onze heures du soir, je fus soudain éveillée et je sentis distinctement qu'il y avait

auprès de moi, un esprit qui demandait ma prière ; une force me contraint tout simplement à la

prière.   Ma   vision   est   purement   spirituelle,     par   une   soudaine   lumière   qu'en   cet   instant   Dieu

m'accorde. Je prie jusqu'au moment où je sens la paix en mon âme. La durée n'est pas toujours la

même. Il arrive parfois qu'avec un seul Ave Maria je sois tranquillisée, et alors je dis le « De

profondis ». Parfois il arrive que je dise le chapelet tout entier, et seulement alors j'éprouve un

apaisement.

Et ici aussi j'ai constaté que, si je suis forcée à la prière pendant un temps plus long, c'est-à-dire si

j'éprouve une inquiétude intérieure, c'est que l'âme soutient une plus grande lutte et a une plus

lourde agonie. C'est ainsi que j'ai vérifié l'heure : j'ai une montre et je regarde l'heure. Le lendemain,

quand on me parle de la mort de telle personne, je demande l'heure, qui s'accorde toujours en ce qui

concerne l'agonie. On me dit : «   telle personne a lutté très fort »,   d'autres fois on me dit : «

Aujourd'hui telle personne est morte. Mais elle s'est endormie vite et tranquillement. » Il arrive que

la personne mourante soit dans la seconde ou la troisième baraque, mais pour l'esprit la distance

n'existe pas. Il arrive que j'aie cette même connaissance à quelques centaines de kilomètres. C'est

arrivé plusieurs fois, à l'égard de ma famille et de personnes apparentées, mais aussi à l'égard de

mes Sœurs en religion et même pour des âmes que je n'ai pas connues durant ma vie.

O   Dieu,   plein   d'insondable   miséricorde,   qui   me   permettez   par   une   prière   indigne   de   porter

apaisement et aide aux mourants, soyez béni autant de fois qu'il y a de milliers d'étoiles dans le ciel

et de gouttes d'eau dans l'océan. Que Votre miséricorde s'étende à tout le globe terrestre. Que le

culte de cette miséricorde monte jusqu'au pied de Votre trône, louant le plus grand de Vos attributs,

c'est-à-dire Votre inconcevable miséricorde. O Dieu, cette miséricorde insondable introduit les âmes

saintes et tous les esprits célestes dans un nouveau ravissement. Tous les purs esprits se plongent

dans un profond étonnement, adorant cette inconcevable miséricorde Divine qui les introduit dans

un nouveau ravissement. Leur adoration est parfaite. O Dieu Eternel, comme je désire ardemment

adorer Votre plus grand attribut, c'est-à-dire Votre infinie miséricorde. Je vois toute ma petitesse. Et

je ne peut pas m'égaler avec les habitants  du Ciel qui dans une sainte admiration glorifient la

miséricorde du Seigneur. Mais moi aussi, j'ai trouvé une manière d'adorer cette inconcevable et

parfaite miséricorde Divine.

835. O très doux Jésus, Vous avez daigné m'admettre, moi misérable, à la connaissance de cette

insondable miséricorde. O très doux Jésus, qui avez gracieusement exigé de moi que je parle de

Votre inconcevable miséricorde au monde entier, voici qu'aujourd'hui, je prend en main ces deux

rayons, qui ont jailli de Votre Cœur miséricordieux : le Sang et l'Eau, et je les répands sur tout le

174

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

globe terrestre, pour que toute âme éprouve Votre miséricorde, et l'ayant éprouvée, Vous adore

pendant l'éternité. O Très Saint Jésus, qui avez daigné dans Votre inconcevable bienveillance unir

mon cœur misérable à Votre Cœur très miséricordieux, c'est par Votre propre Cœur, que j'adore

Dieu, notre Père, d'une façon telle qu'aucune âme ne l'a encore adoré.

836. 21. XII. 1936. La radio joue toute l'après-midi, donc je ressens le manque de silence. Jusqu'à

midi, de continuelles conversations et du bruit. Mon Dieu, je me réjouissais d'être en silence, de

parler seulement avec le Seigneur et ici c'est tout le contraire. Mais maintenant rien ne me trouble,

ni les conversations, ni la radio. En un mot, rien. La grâce de Dieu a fait que, quand je prie, je ne

sais même pas où je suis. Je sais seulement que mon âme est unie au Seigneur et ainsi se passent

mes journées à l'hôpital.

837. J'admire toutes les humiliations, et toutes les souffrances que ce prêtre accepte pour cette

cause. Je le vois à certains moments, et je le soutien par mon indigne prière. C'est seulement Dieu,

qui peut donner un tel courage, car autrement l'âme se lasserait. Mais je vois avec joie que toutes

ces contrariétés, contribuent à augmenter la gloire Divine. Le Seigneur n'a pas beaucoup d'âmes de

cette trempe à Son service.

O éternité infinie, tu révéleras les efforts des âmes héroïques. Pour ces efforts la terre ne paye que

par l'ingratitude et la haine. Car de telles âmes n'ont pas d'amis, elles sont solitaires. Et dans cette

solitude, elles deviennent plus fortes. Elles puisent leur force seulement en Dieu. Et avec humilité,

mais aussi avec courage, elles s'opposent à tous les orages qui les frappent. Comme des chênes

élevés, elles ne se laissent pas troubler. Et à cela il n'y a qu'un secret : elles puisent en Dieu cette

force et tout ce dont elles ont besoin, pour elles et pour les autres. Elles portent leur fardeau, mais

elles savent et sont capables de prendre sur elles les fardeaux des autres. Ce sont des colonnes de

lumière sur les chemins divins, qui vivent dans la lumière et illuminent les autres. Elles vivent elles-

mêmes sur les hauteurs et savent les indiquer aux autres et les aider à les atteindre.

838. Mon Jésus, Vous voyez, que non seulement je ne sais pas écrire, mais en plus, je n'ai même

pas une bonne plume. Et souvent j'écris si mal, et parfois c'est si difficile, que je dois écrire lettre

après lettre pour former les phrases. Et encore ce n'est pas tout. Car j'ai cette difficulté que je note

certaines choses en secret, devant les Sœurs. Et souvent à chaque instant je dois fermer le cahier et

écouter patiemment le récit de l'une d'elles. Et ainsi passe le temps qui était destiné à écrire. Et le

cahier à force d'être fermé en hâte, devient gribouillé. J'écris avec la permission de la Supérieure et

sur ordre de mon confesseur. C'est une chose étrange que j'écrive parfois passablement et parfois,

vraiment, j'ai de la peine à me relire moi-même.

839.  23.XII. 1936.  Je passe le temps avec la Divine Mère et me prépare pour le moment solennel

de la venue du Seigneur Jésus. La Sainte Vierge m'apprend cette vie intérieure de l'âme avec Jésus,

surtout dans la Saint Communion. Quel grand mystère la Saint Communion accomplit en nous !

Nous le saurons seulement dans l'éternité. O moments les plus précieux de la vie !

840. O mon Créateur, je languis après Vous. Vous me comprenez, ô mon Seigneur ! Tout ce qui est

sur   terre   me   paraît   un   pâle   reflet.   Je   Vous   désire   et   Vous   exige,   quoique   Vous   fassiez

incompréhensiblement   beaucoup   pour   moi.   Car   Vous   me   visitez   Vous-même,   d'une   façon

particulière. Cependant ces visites n'apaisent pas les blessures de mon cœur, mais m'excitent à une

plus grande langueur pour Vous Seigneur.  Oh ! prenez-moi avec Vous, si telle est Votre  volonté.

Vous savez que je meurs  et je meurs de langueur de langueur pour Vous et je ne puis mourir. Mort,

175

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

où es-tu ? Vous m'attirez dans l'abîme de Votre Divinité et Vous Vous couvrez de ténèbres. Tout

mon être est plongé en Vous et cependant je désire Vous voir face. Quand cela arrivera-t-il pour

moi ?

841. Aujourd'hui Sœur Chryzostome est venue me voir et m'a apporté des citrons, des pommes et

un tout petit arbre de Noël, ce qui m'a fait le plus grand plaisir. Par Sœur Chryzostome, la Mère

Supérieure a demandé au médecin qu'il me permette de retourner à la maison pour les fêtes, ce qu'il

a volontiers permis. Je m'en suis réjouie et me suis mise à pleurer comme un petit enfant. Sœur

Chryzostome  s'est étonnée que j'ai si mauvaise mine et que je sois tellement changée. Et elle a dit :

« Savez-vous Faustinette, vous allez sûrement mourir. Vous devez, ma Sœur, être très souffrante. »

J'ai répondu qu'aujourd'hui je souffre plus que les autres jours, mais ce n'est rien. Pour sauver les

âmes, ce n'est pas trop. O Jésus Miséricordieux, donnez-moi les âmes des pécheurs.

842.  24. XII. 1936. Aujourd'hui pendant la Sainte Messe je me suis particulièrement unie à Dieu et

à Sa Mère Immaculée. L'humilité et l'amour pour la Vierge Immaculée ont pénétré mon âme. Plus

j'imite   la   Mère   de   Dieu,   plus   j'apprends   à   connaître   Dieu   profondément.   Oh   !   quelle

incompréhensible langueur s'empare de mon âme . Jésus, comment pouvez-Vous encore me laisser

dans cet exil ? Je meurs du désir de Vous. Chaque fois que Vous touchez mon âme, cela me blesse

énormément. L'amour et la souffrance vont de pair. Cependant je n'échangerais cette souffrance

causée par Vous, pour aucun trésor, car c'est la douleur d'indicibles délices et ces blessures me sont

infligées par une Main aimante.

843. Sœur K. est arrivée cet après-midi, et m'a emmenée pour les fêtes à la maison, afin que je les

passe avec la Communauté. En passant par la ville je m'imaginais que c'était Bethléem. Je regardais

tous les gens qui se dépêchaient. Je pensais : qui médite aujourd'hui ce mystère inconcevable dans

le calme et le silence ? O Vierge pure, Vous voyagez aujourd'hui et moi je suis en route. Je sens que

ce   voyage   d'aujourd'hui   a   sa   signification.   O   Vierge   rayonnante,   pure   comme   le   cristal,   toute

plongée en Dieu, je vous confie ma vie intérieure. Arrangez tout pour que cela soit agréable à Votre

doux fils. O ma Mère, je désire si ardemment que Vous me donniez le Petit Jésus pendant la Messe

de Minuit. Et je sentis dans la profondeur de mon âme, une si vive présence de Dieu que par la force

de ma volonté je contins ma joie, pour ne pas laisser voir extérieurement ce qui se passait dans mon

âme.

844. Avant le souper, je suis entrée à la chapelle pour partager spirituellement le pain azyme avec

les personnes qui sont chères à mon cœur. Je les présentai toutes par leur nom au Seigneur Jésus en

sollicitant   Ses   grâces   pour   chacune.   Mais   ce   n'est   pas   tout.   Je   confiai   aussi   au   Seigneur   les

persécutés, les souffrants et ceux qui ne connaissent pas Son Nom, surtout les pauvres pécheurs. O

Petit   Jésus,   je   Vous   en   prie   ardemment,   accueillez-les   tous   dans   l'immensité   de   Votre   infinie

miséricorde. O doux Petit Jésus, mon cœur est à Vous : qu'il Vous soit un petit logement agréable et

utile. O  Majesté  sans bornes, comme vous vous êtes approché de nous avec douceur ! Ici ce n'est

pas la terreur des foudres du grand Yahvé. Ici il y a le doux Petit Jésus. Ici aucune âme n'a peur,

quoique Votre Majesté n'ait pas diminué, elle s'est seulement cachée. Après le souper je me sentis

très fatiguée et souffrante. J'ai du me coucher, mais je veillais avec la Très Sainte Mère, attendant

l'arrivée du petit enfant

845.   25. XII.1936.   La Messe de Minuit. Pendant la sainte Messe la présence de Dieu m'était

perceptible. Un moment avant l'Elévation, je vis la Vierge, le Petit Jésus et le bon Joseph. La Très

Sainte Mère me dit ces paroles : « Ma fille, Faustine, prends mon trésor le plus cher. » Et Elle me

176

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

tendit son tout-petit Jésus. Quand je pris Jésus dans mes mains, mon âme éprouva une joie tellement

indicible que je ne suis pas en état de la décrire. Mais, chose étrange, après un moment Jésus devint

terrible, affreux à voir, grand et douloureux, et la vision disparut. Bientôt il fallut aller à la Sainte

Communion. Quand je reçus le Seigneur Jésus dans la Sainte Communion, toute mon âme se mit à

trembler sous l'influence de la présence de Dieu.

Le lendemain j'ai vu le Divin Enfant un court moment durant l'Elévation.

Le second jour de fête, le Père Andrasz est venu chez nous dire la Sainte Messe, pendant laquelle

j'ai aussi vu le Petit Jésus.

846. L'après-midi je suis allée me confesser. A certaines questions concernant cette œuvre, le Père

ne m'a  pas donné de réponse, il a dit : « Quand vous serez bien portante, alors nous pourrons parler

concrètement. Maintenant tâchez de tirer une bonne santé. Quant au reste, vous savez comment

vous diriger et à quoi vous en tenir dans ces choses. » Comme pénitence il m'a dit de dire le

chapelet que Jésus m'avait enseigné.

847. Soudain en disant ce chapelet, j'entendis une voix : « Oh ! Quelles grandes grâces j'accorderai

aux âmes qui diront ce chapelet. Les profondeurs de Ma miséricorde sont émues, pour ceux qui

disent ce chapelet. Inscris ces mots, Ma fille. Parle au monde de Ma miséricorde. Que l'humanité

entière apprenne à connaître Mon insondable miséricorde. C'est un signe pour les derniers temps.

Après viendra le jour de la Justice. Tant qu'il en est temps, que les hommes aient recours à la source

de Ma miséricorde, qu'ils profitent du Sang et de l'Eau qui ont jailli pour eux. » O âmes humaines,

où chercherez-vous refuge au jour de la colère de Dieu ? Fuyez maintenant vers les sources de la

miséricorde Divine. Oh quel grand nombre d'âmes je vois. Elles ont adoré la Miséricorde Divine et

elles vont chanter l'hymne de gloire dans l'éternité.

848. 27.XII.  Aujourd'hui, me voici revenue dans mon lieu de solitude. J'ai fait un voyage agréable

en compagnie d'une certaine personne, qui portait un enfant au baptême. Nous l'avons accompagné

jusqu'à la porte de l'église de Podgorze.  Pour pouvoir sortir de la voiture, elle a mis l'enfant dans

mes bras. Quand je pris l'enfant, je l'offris à Dieu pour qu'un jour il Lui procure une gloire spéciale.

Je sentis dans mon âme que le Seigneur regarda tout spécialement cette petite âme. A notre arrivée à

Pradnik, Sœur N. m'aida  à porter mon  paquet   quand nous  sommes  entrées  dans  ma  chambre

particulière,   nous   vîmes   un   très   joli   ange,   fait   en   papier   avec   l'inscription   :   Gloria   in   ?   J'ai

l'impression que c'est de la part de cette Sœur malade à qui j'avais envoyé l'arbre de Noël. Voila que

les fêtes sont finies.

849. Rien ne peux calmer ma langueur. Je languis après Vous, mon Créateur et Dieu éternel. Ni les

solennités, ni les beaux chants ne calment mon âme, mais ils l'excitent à un désir encore plus grand.

A la seule mention de Votre Nom, mon esprit s'élance vers Vous, Seigneur.

850.  28. XII. 1936.  Aujourd'hui, j'ai commencé la neuvaine à la Miséricorde Divine. C'est-à-dire

que je me transporte en esprit devant ce tableau, je récite le chapelet que le Seigneur m'a enseigné.

Le second jour de la neuvaine,   je vis ce tableau  comme  vivant, avec d'innombrables  ex-voto

accrochés autour de lui et je voyais de grandes multitudes de gens venir ici. Beaucoup de gens

rayonnaient   de   bonheur.   O   Jésus,   de   quelle   joie   a   battu   mon   cœur   !   Je   faisais   la   neuvaine   à

l'intention de deux personnes, notre archevêque et l'abbé Sopoko. Je prie ardemment Dieu d'inspirer

notre archevêque, afin qu'il daigne approuver ce petit chapelet si agréable à Dieu, et ce tableau, et

qu'il ne retarde pas cette œuvre.

177

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

851. Aujourd'hui, tout d'un coup le regard du Seigneur m'a transpercé comme un éclair. Alors j'ai vu

les petits grains de poussière dans mon âme. Voyant ma nullité toute entière, je tombai à genoux et

je demandai pardon au Seigneur. Et avec une grande confiance, je me plongeai dans Son infinie

miséricorde. Une telle connaissance ne me déprime pas, ni ne m'éloigne du Seigneur, mis  elle

éveille plutôt dans mon âme, un plus grand amour et une confiance sans bornes. Le repentir de mon

coeur est uni à l'amour. Ces singulières lumières divines forment mon âme. O doux rayons Divins

éclairez-moi jusque dans les plus secrètes profondeurs, car je désire parvenir à une plus grande

pureté de coeur et d'âme.

852. Le soir une grande langueur s'est emparée de mon âme. Je pris la brochure avec l'image de

Jésus miséricordieux. Je la serrais sur mon cœur et de mon âme jaillirent ces paroles : « Jésus,

Amour éternel, pour Vous je vis, pour Vous le meurs. C'est à Vous que je désire m'unir. » Soudain

je vis le Seigneur d'une beauté indicible, qui me regarda gracieusement et dit : «  Ma fille, Moi aussi

par amour pour toi je suis descendu du Ciel. Pour toi j'ai vécu, pour toi Je suis mort et pour toi j'ai

crée les cieux. » Il m'a serrée contre Son Cœur et m'a dit : « Bientôt déjà, sois tranquille, Ma fille. »

Quand je suis restée seule, mon âme fut enflammée du désir de la souffrance jusqu'au moment où le

Seigneur dira : « Assez ». Et même si je devais vivre des milliers d'années, je vois à l'aide de la

lumière Divine que c'est seulement un moment. L'âme? (Pensée inachevée.)

853. 29. XI.1936. Aujourd'hui, après la Sainte Communion, j'entendis dans mon âme une voix : «

Ma fille, veille, car Je viendrai sans qu'on Me remarque. » Jésus, vous ne voulez pas me dire l'heure

que j'attends avec tant de langueur ? - « Ma fille tu l'apprendras pour ton bien, mais pas maintenant.

Veille. » O Jésus, faites de moi ce qu'il Vous plaira. Je sais que Vous êtes le Sauveur miséricordieux

et je sais que Vous ne changerai pas pour moi l'heure de ma mort. Si dès maintenant, Vous me

témoignez un amour si particulier et Vous daignez si gracieusement et confidentiellement Vous unir

à moi, je m'attends à beaucoup plus à l'heure de ma mort. Vous, le Seigneur, mon Dieu, Vous ne

pouvez changer. Vous êtes toujours le même. Les cieux peuvent changer, ainsi que tout ce qui a été

crée, mais Vous, Seigneur, Vous êtes toujours le Même. Vous êtes dans les siècles. Donc venez,

comme Vous voulez et quand Vous voulez. Père infiniment miséricordieux, moi, Votre enfant,

j'attends avec nostalgie Votre venue.

O Jésus, Vous avez dit dans le Saint Evangile: Vous serez jugés sur vos paroles. Jésus, je parle

toujours de Votre indicible miséricorde, donc j'ai confiance que Vous allez me juger selon Votre

insondable miséricorde.

854.  30.XII. 1936. l'année finit. Je prends la journée d'aujourd'hui pour ma retraite mensuelle. Mon

esprit a approfondi les bienfaits que Vous avez répandus sur moi durant toute l'année. Mon âme a

tremblé à la vue de l'immensité des grâces du Seigneur. De mon âme a jailli vers Dieu un hymne

d'action de grâces. Toute une heure durant je me suis plongée dans l'adoration et dans l'action de

grâces, méditant un à un, les bienfaits de Dieu et aussi mes petits manquements. Tout ce que cette

année renfermait s'est engouffré dans l'éternité. Rien ne se perd. Je me réjouis que rien ne se perde.

855.   30. XII. 1936. Retraite d'un jour.

Pendant la méditation du matin, j'ai ressenti une aversion et une répugnance pour tout ce qui est

crée. Tout me paraît si pâle, mon esprit est détaché de tout. Je ne désire que Dieu seul, et cependant

je dois  vivre. C'est un martyre  que  je ne  peux décrire.  Dieu se donne à  l'âme  avec  amour  et

178

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

l'entraîne dans les inconcevables profondeurs de la Divinité. Mais en même temps Il la laisse sur

cette terre dans le seul but de souffrir et d'agoniser en languissant après Lui. Et ce puissant amour

est si pur que Dieu, Lui-même y trouve Son délice. L'amour-propre n'a pas de part à ses actions, car

ici tout est parsemé d'amertume, donc tout est très pur. La vie est une perpétuelle mort, douloureuse

et terrible. Mais en même temps elle est la base de la vraie vie, du bonheur inconcevable, de la force

de l'âme. Et par là même, l'âme est capable de grandes actions pour  Dieu.

856. Le soir, j'ai prié pendant quelques heures, d'abord pour mes parents et ma famille, pour la Mère

Générale et toute la Congrégation, pour nos élèves, pour trois prêtres à qui je dois beaucoup. J'ai

parcouru le monde entier en long et en large et j'ai rendu grâce à l'insondable miséricorde de Dieu

pour toutes les grâces données aux hommes. Et je Lui ai demandé pardon pour tout ce qui L'a

offensé.

857. Pendant les vêpres, j'ai aperçu Jésus qui a regardé doucement et profondément mon âme. «

Prends patience, ma fille, ce ne sera plus long. » Ce regard profond et ces paroles, ont donné à mon

âme force, puissance et courage, ainsi qu'une étrange confiance que j'accomplirai tout ce qu'Il exige

de   moi,   malgré   tant   d'énormes   difficultés.   Elles   introduisirent   aussi   dans   mon   âme   l'étrange

conviction que le Seigneur est avec moi et qu'avec Lui je peux tout. Toutes les puissances du monde

et de l'enfer entier ne me sont rien, tout doit s'écrouler de par la puissance de Son Nom. Je remets

tout entre Vos mains, ô mon Seigneur et mon Dieu. Unique Chef de mon âme, dirigez-moi d'après

Vos désirs éternels.

858.    Cracovie, Pradnik I. I. 1937

Jésus, j'ai confiance en Vous !

Aujourd'hui, j'ai dit adieu  à l'année  1936 et j'ai salué l'année 1937. C'est avec tremblement  et

appréhension qu'en cette première heure de l'année j'ai regardé bien en face ce laps de temps. Jésus

miséricordieux, j'irai courageusement et bravement dans le combat et les batailles. En Votre Nom,

j'accomplirai tout et je vaincrai tout. Mon Dieu, bonté infinie, je Vous en prie que Votre infinie

miséricorde m'accompagne toujours e§t partout.

En entrant dans cette nouvelle année, la peur me prend face à la vie. Mais Jésus éloigne de moi cette

peur en me faisant connaître quelle grande gloire Lui procurera cette œuvre de la miséricorde.

859. Il y a des moments dans la vie où l'âme ne trouve d'apaisement que dans une profonde prière..

Que   les   âmes   sachent   persévérer   dans   l'oraison.   En   de   tels   moments,   c'est   une   chose   bien

importante.

860.  J. M. J.

Jésus, j'ai confiance en Vous !

Résolutions pour l'année 1937, 1er jour du 1er mois.

Résolutions détaillées, toujours les mêmes :

- m'unir au Christ miséricordieux.

- comment aurait fait le Christ dans telle ou telle occasion ?

- embrasser par l'esprit le monde entier, surtout la Russie et l'Espagne.

Résolutions générales.

I. Stricte observance du silence. Calme intérieur.

179

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

II. Voir en chaque Sœur l'image de Dieu, de ce motif doit dériver tout l'amour du prochain.

III. A chaque moment de la vie, accomplir fidèlement la volonté de Dieu et en vivre.

IV.   Rendre   fidèlement   compte   de   tout   à   mon   directeur   de   conscience   et   ne   rien   entreprendre

d'important sans m'être entendue avec lui. Je vais tâcher de lui dévoiler clairement les plus secrètes

profondeurs de mon âme en me souvenant en me souvenant que c'est à Dieu seul que j'ai affaire, et

que ce n'est qu'un homme  qui Le remplace.  Prier Dieu chaque jour qu'Il lui donne la lumière

nécessaire.

V. A l'examen du soir, me poser cette question : « S'Il m'appelait aujourd'hui ? »

VI. Ne pas chercher Dieu au loin, mais demeurer avec Lui en tête-à-tête dans mon cœur.

VII. Dans épreuves et les contrariétés, recourir au tabernacle et me taire.

VIII. Unir toutes mes souffrances, prières, travaux et mortifications aux mérites de Jésus dans le but

d'obtenir miséricorde pour le monde.

IX. Profiter des moments libres, mêmes les plus petits pour prier à l'intention des agonisants.

X. Qu'il n'y ait pas un jour dans ma vie où je ne sollicite Votre grâce pour les œuvres de notre

congrégation.

XI.   N'avoir   jamais   aucun   égard   pour   l'opinion   humaine.   N'être   sur   pied   de   familiarité   avec

personne.   Envers   nos   élèves   :   avoir   une   douce   fermeté,   une   patience   sans   bornes.   Les   punir

sévèrement,   mais   avec   des   punitions   de   ce   genre   :   prière   et   sacrifice   de   soi-même.   La   force

contenue dans l'anéantissement de soi   est pour elles un constant remords de conscience et cela

fléchit leur cœur rebelle.

XII. La présence de Dieu est le fondement de toutes mes actions, mes paroles et mes pensées.

XIII. Profiter de chaque aide spirituelle. Remettre toujours l'amour-propre à sa place, c'est-à-dire la

dernière. Faire mes exercices spirituels comme si je les faisais pour la dernière fois de ma vie, et

accomplir tous mes devoirs de même.

861.  2. I. 1937. O Jésus, qu'il est grand Votre Nom Seigneur ! Il est la puissance de mon âme !

Lorsque les forces m'abandonnent et que les ténèbres envahissent mon âme, Votre Nom devient

alors comme un soleil dont les rayons éclairent et réchauffent l'âme. Et sous leur ardeur l'âme

embellit et rayonne de l'éclat de Votre Nom. Au doux Non de Jésus mon cœur bat plus fort. Il y a

des moments où en entendant le Nom de Jésus je tombe en défaillance. Mon esprit s'élance vers

Vous.

862. Ce jour est pour moi tout particulièrement un grand jour. Ce jour-là, je suis allée pour la

première fois m'occuper de la peinture de cette image. Ce jour-là, la miséricorde divine a été pour la

première fois particulièrement honorée au dehors, bien qu'elle soit connue depuis longtemps, mais

cette fois-ci sous la forme que le Seigneur souhaitait. Ce jour de Fête du doux Nom de Jésus me

rappelle bien des grâces particulières.

863. Aujourd'hui la Mère Supérieure de la Congrégation, qui assure le service de l'hôpital, est venue

me voir avec une de ses Sœurs. Nous avons longuement parlé de choses spirituelles. J'ai reconnu en

elle une grande ascète. C'est pour cela que notre conversation a été agréable à Dieu.

Aujourd'hui une jeune fille est venue chez moi. J'ai reconnu qu'elle était souffrante, pas tant de

corps   que   d'âme.   Je   la   consolais   autant   que   je   pouvais,   mais   mes   paroles   de   consolation   ne

suffisaient pas. C'était une pauvre orpheline, son âme était plongée dans l'amertume de la douleur.

Elle me dévoila son âme et elle me raconta tout. J'ai compris que de simples mots de consolation ne

suffiraient pas ici. J'ai imploré le Seigneur pour cette âme et j'ai offert à Dieu ma joie pour la lui

donne à elle, et qu'il m'ôte tout sentiment de joie. Le Seigneur a exaucé ma prière. Pour moi resta la

180

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

consolation qu'elle avait été consolée.

864. Adoration. Le premier dimanche du mois, pendant l'adoration, je me suis sentie si pressée

d'agir que je me suis mise à pleurer. Et j'ai dit au Seigneur : « Jésus, ne me pressez pas, mais donnez

l'inspiration à ceux qui, Vous le savez, retardent cette œuvre. » Et j'ai entendu ces mots : « Ma fille

sois tranquille, ce ne sera plus long. »

865. Pendant les vêpres, j'ai entendu ces paroles : « Ma fille, Je désire Me reposer en ton cœur, car

beaucoup d'âmes M'ont aujourd'hui rejeté de leur cœur. »  J'en ai éprouvé une tristesse mortelle. J'ai

taché de consoler le Seigneur, en Lui faisant mille fois l'offrande de mon amour. J'ai ressenti en

mon âme une grande aversion pour le péché.

866. Mon cœur est constamment abreuvé d'amertume, car je désire aller chez Vous, Seigneur, dans

la plénitude de la vie. O Jésus, comme cette vie me semble un terrible désert. Il n'y a de nourriture

ni pour mon cœur, ni pour mon âme sur cette terre. Je souffre et me languis de Vous, Seigneur.

Vous m'avez laissé, ô Seigneur, la Sainte Eucharistie. Mais elle attise davantage encore la nostalgie

de mon âme envers Vous, Dieu éternel, mon Créateur. Jésus, je désire m'unir à Vous, daignez

entendre les soupirs de Votre bien-aimée. Oh ! Comme je souffre de ne pouvoir encore m'unir à

Vous. Mais qu'il en soit selon Vos désirs.

867. 5. I. 1937. Ce soir, j'ai vu un prêtre qui avait besoin de prières, pour une certaine affaire. J'ai

prié ardemment, car cette affaire me tient aussi à cœur. Merci, Jésus pour cette bonté.

868.   O   Jésus   miséricordieux,   enveloppez   le   monde   entier,   et   pressez-moi   contre   Votre   Cœur.

Permettez, Seigneur que mon âme repose dans l'océan de Votre insondable miséricorde.

869.  6. I. 1937.  Aujourd'hui, pendant la Sainte Messe, je me suis inconsciemment plongée dans

l'infinie Majesté de Dieu. Toute l'immensité de l'amour divin, inondait mon âme, en ce moment

précis.   J'ai   compris  combien  Dieu   s'est  abaissé   pour  moi  -  ce   Seigneur  au   dessus   de  tous  les

Seigneurs - et que suis-je moi, misérable pour que Vous ayez de telles relations avec moi ? La

stupéfaction qui m' as saisie après cette grâce particulière se prolongea avec vivacité pendant toute

la journée. Profitant de l'intimité à laquelle le Seigneur m'admet, je L'ai supplié pour le monde

entier. Dans de tels moments, il me semble que le monde entier dépend de moi.

870.   Mon   Maître,   disposez   ainsi   mon   cœur   :   que   je   n'attende   l'aide   de   personne,   mais   qu'au

contraire je tâche toujours d'aider les autres, de les consoler et de les soulager en tout. J'ai le cœur

toujours ouvert aux souffrances d'autrui. Je ne le ferme pas aux souffrances des autres des autres.

C'est pour cela que l'on m'appelle, avec une allusion malicieuse, la pelle à poussière. C'est-à-dire,

que chacune jette sa douleur dans mon cœur. J'ai répondu, que chacun a sa place en mon cœur. Et

moi, en compensation, j'ai ma place dans le Cœur de Jésus. Ces allusions au droit d'amour ne

rétrécissent pas mon cœur. Mon âme est toujours sensible sur ce point, et Jésus seul est le mobile de

mon amour du prochain.

871. 7. I. 1937. Pendant l'Heure Sainte, le Seigneur me permit de goûter Sa Passion. J'ai partagé

l'amertume dont était remplie Son âme durant la Passion. Jésus m'a fait comprendre combien l'âme

doit être fidèle à l'oraison malgré les tourments, la  sécheresse et les tentations. Car, pour la plupart,

c'est d'une telle oraison que dépend la réalisation des desseins de Dieu qui sont parfois bien grands.

Si nous ne persévérons pas dans cette oraison, nous déjouons que Dieu voulait accomplir par nous,

181

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

ou en nous. Que chacun se rappelle ces paroles : « En proie à la détresse, Il priait de façon plus

instante. » Je prolonge toujours semblable oraison autant qu'il es en mon pouvoir et en accord avec

mes devoirs.

872.   8. 1. 1937. Vendredi matin, lorsque j'allais à la chapelle pour la Sainte Messe, soudain j'ai

aperçu sur le trottoir un grand buisson de genévrier dans lequel se trouvait un terrible chat qui me

barrait le passage vers la chapelle, me regardant méchamment. Un soupir au Nom de Jésus dispersa

tout. J'ai offert toute cette journée pour les pécheurs agonisants. Pendant la Sainte Messe j'ai ressenti

d'une manière particulière la proximité du Seigneur. Après la Sainte Communion j'ai regardé le

Seigneur avec confiance et je Lui dis : « Jésus, je désire tant Vous dire quelque chose. » Et le

Seigneur me regarda avec amour et me dit : « Que désires-tu Me dire ? »- « Jésus, je Vous supplie

par l'inconcevable puissance de Votre miséricorde, que toutes les âmes, qui agoniseront aujourd'hui

échappent   au   feu   de   l'enfer,   seraient-ce   les   âmes   des   plus   grands   pécheurs.   C'est   aujourd'hui

vendredi, commémoration de <votre amère agonie sur la Croix et parce que Votre miséricorde est

inconcevable, les Anges ne s'en étonneront pas. » Jésus me serra contre Son Cœur et dit : « Ma fille

bien aimé, tu as bien reconnu l'immensité de Ma miséricorde. Je ferai comme tu m'en as prié. Mais

unis-toi constamment à Mon Cœur agonisant et donne satisfaction à Ma justice. Sache que tu M'as

priée pour une grande chose. Je vois que cela t'a été dicté par le pur amour que tu as pour Moi. C'est

pourquoi Je vais satisfaite tes exigences. »

873. Marie, Vierge Immaculée, prenez-moi sous Votre protection particulière. Gardez la pureté de

mon âme, de mon cœur et de mon corps. Vous êtes le modèle et l'étoile de ma vie.

874. J'ai éprouvé aujourd'hui une grande souffrance au moment de la visite de nos Sœurs. J'ai appris

une chose, qui a profondément blessé mon cœur, cependant je me suis maîtrisée de telle façon que

les Sœurs n'ont rien remarqué. Pendant un long moment la douleur déchira mon cœur. Mais tout

cela c'est pour les pauvres pécheurs? O Jésus pour les pauvres pécheurs? Jésus, ma force, soyez près

de moi, secourez-moi?

875. 10. I. 1937. J'ai prié aujourd'hui le Seigneur de m'accorder des forces pour que je puisse aller

communier. « Mon Maître, je Vous prie de tout mon cœur languissant de me donner, si cela est

conforme à Votre Sainte Volonté, toutes les souffrances et les faiblesses qu'Il Vous plaît. Je désire

souffrir durant la journée et la nuit entière. Mais je Vous en supplie, fortifier-moi au moment  où je

dois communier. Vous voyez bien, Jésus, qu'on n'apporte pas la Sainte Communion aux malades.

Alors si Vous ne me fortifiez pas pour ce moment-là afin que je puisse descendre à la chapelle,

comment puis-je Vous recevoir dans le mystère de l'Amour ! Et Vous savez combien mon cœur

languit de Vous. O mon doux époux, à quoi bon tant de plaintes ? Vous savez que je vous désire

ardemment. Si Vous le voulez, Vous pouvez faire cela pour moi. »  Le lendemain matin je me suis

sentie tout-à-fait bien portante : défaillances et faiblesses avaient disparues. Cependant quand je suis

revenue de la chapelle, toutes ces souffrances et ces faiblesses me sont immédiatement revenues

comme si elles m'attendaient. Mais je n'avais plus du tout peur d'elles, car je m'était nourrie du Pain

des Forts. Je regarde tout bravement droit dans les yeux, même la mort.

876. O Jésus caché dans l'hostie, mon doux Maître et fidèle Ami, mon âme est heureuse d'avoir un

tel ami, qui me tient toujours compagnie. Je ne me sens pas seule, bien que je sois dans l'isolement.

Jésus Eucharistie, nous nous connaissons, cela me suffit.

877, 12. I. 1937.   Aujourd'hui, lorsque le médecin est venu pour visiter les malades, je ne lui ai

182

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

guère plu. J'étais naturellement plus souffrante et ma température était sensiblement plus élevée. Il

va sans dire qu'il a décidé que je ne devais plus descendre pour la Sainte Communion jusqu'à ce que

la température ait complètement baissé. J'ai répondu : « Bien, » quoique la douleur ait serré mon

cœur. Mais j'ai dit que, si je n'avais pas de fièvre je descendrai. Il consent à cela.

Quand le médecin fut sorti, j'ai dit au Seigneur : « Jésus, maintenant cela dépend de Vous que j'y

aille ou non. » Et je n'y ai plus pensé quoique à chaque instant l'idée me venait : « Je ne vais pas

pouvoir recevoir Jésus - non, c'est impossible - et non seulement une fois, mais plusieurs fois,

jusqu'à ce que la température baisse. » Mais le soir j'ai dit au Seigneur : « Jésus, si mes Saintes

Communions   Vous   sont   agréables,   je   Vous   prie   humblement   de   n'avoir   pas   un   seul   degré   de

température demain matin. » Le matin je prends ma température et pense en moi-même : Si j'ai, ne

serais-ce qu'un seul degré, alors  je ne me  lèverai  pas, car ce serait  contraire  à l'obéissance. »

Cependant je retire le thermomètre et il n'y avait pas un seul degré de température. J'ai sauté tout de

suite au bas de mon lit et je suis allée communier.

Lorsque le médecin est venu et que je lui ai dit que, n'ayant pas un seul degré de température, j'étais

allée communier, il en fut étonné. Je l'ai prié de ne pas me faire de difficultés pour aller communier,

car cela ne peut avoir une influence défavorable sur ma cure. Il a répondu : « Afin d'avoir la

conscience tranquille, et en même temps afin de ne pas vous déranger, ma Sœur, arrangeons-nous

de telle sorte que s'il fait beau temps, s'il ne pleut pas, et que vous vous sentiez bien, alors vous

pouvez aller communier. Mais en conscience soyez prudente. Je me suis réjouie que le médecin ait

tant d'égards pour moi. Voyez-Vous, Jésus, ce que je devais faire, je l'ai déjà fait. Maintenant je

compte sur Vous et je suis toute  à fait tranquille.

878. J'ai vu aujourd'hui le Père Andrasz célébrer la Sainte Messe. Avant l'Elévation, j'ai aperçu le

Petit Jésus qui, les petites mains tendues, était très joyeux. Puis, un moment après je ne vis plus

rien. J'étais dans ma chambre séparée, continuant à faire mon action de grâces.. Cependant plus

tard, j'ai pensé en moi-même : pourquoi l'Enfant Jésus était-Il si gai ? Car Il n'est pas toujours aussi

gai, a ce que je vois. Soudain, j'entendis ces mots en mon âme : « Car Je me sens bien dans son

cœur. »  Et cela ne m'a pas du tout étonnée, car je sais que le Père aime beaucoup Jésus.

879. Mon union avec les agonisants continue d'être très étroite. Oh ! Que la miséricorde divine est

inconcevable ! Dieu me permet par mon indigne prière, de venir en aide aux agonisants ! J'essaye,

autant qu'il m'est possible, de me trouver auprès de chaque agonisant. Ayez confiance en Dieu car Il

est bon et inconcevable. Sa miséricorde dépasse notre compréhension.

880.  14. I. 1937. Aujourd'hui Jésus est entré dans ma chambre particulière. Vêtu d'une robe claire,

ceint d'une ceinture d'or, une grande majesté rayonnait de Sa personne et Il a dit : « Ma fille,

pourquoi t'abandonnes-tu à des pensées alarmantes ? » J'ai répondu : « O Seigneur, Vous   savez

pourquoi. » Et Il m'a dit : « Pourquoi ? »- « Cette œuvre m'alarme. Vous savez que je suis incapable

de l'accomplir. » Et Il a dit : Pourquoi ? » - « Vous voyez bien que je ne suis pas en bonne santé,

que je n'ai pas d'instruction, que je n'ai pas d'argent, que je suis un abîme de misère et que les

relations avec les gens me font peur. Jésus, je ne désire que Vous. Vous pouvez, Vous, me dispenser

de cela. » Et le Seigneur m'a dit : « Ma fille, ce que tu as dit est vrai. Tu es très misérable. Mais il

M'a plu de réaliser l'œuvre de la miséricorde, justement par toi, qui est la misère même. N'aie pas

peur. Je ne te  laisserai pas seule. Fait ce que tu peux dans cette affaire, Moi J'accomplirai tout ce

dont tu es incapable. Tu sais ce qui est en ton pouvoir de faire, alors fais-le. » Le Seigneur a jeté un

regard plein de bienveillance au fond de mon être. J'ai cru que j'allais en mourir de joie. Le Seigneur

183

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

disparut. En mon âme demeurèrent joie, puissance et force d'agir. Mais je suis étonnée de ce que le

Seigneur ne veuille pas me dispenser et qu'Il ne change rien à ce qu'il a une fois décidé. Et malgré

toutes ces joies, il y a toujours une ombre de douleur. Je vois que l'amour et la douleur vont de pair.

881. J'ai rarement de semblables visions, mais le plus souvent, mon commerce avec le Seigneur

s'opère de manière très profonde. Les sens restent assoupis quoique ce  soit imperceptible. Et tout ce

qui touche à l'être divin, aux vérités  révélées, ainsi qu'à la connaissance de ma propre misère,

devient pour moi plus réel et plus clair que si je le voyais de mes yeux. En un instant l'esprit

discerne plus que durant de longues années de réflexions approfondies et de méditations.

882. Rien ne me dérange dans cette union avec le Seigneur, ni la conversation avec le prochain, ni

aucune   tâche,   quand   bien   même   il   s'agirait   d'affaires   très   importantes,   cela   ne   me   dérange

aucunement. Mon esprit est avec Dieu. Mon cœur est plein de Dieu, je ne le cherche donc pas en

dehors de moi-même.

Lui, le Seigneur transperce mon âme, comme le rayon de soleil transperce le verre. Lorsque j'étais

enfermée dans le sein de ma mère, je ne lui étais pas aussi unie que je le suis à mon Dieu. Là, c'était

l'inconscience. Ici c'est la réalité en plein, ainsi que la conscience de l'union. Mes visions sont

purement intérieures. Mais mieux je les comprends. Moins je puis les exprimer en paroles.

883. Oh ! Comme le monde spirituel est beau ! Et il est si réel qu'en comparaison, la vie extérieure

n'est que vain leurre, impuissance.

884. Jésus, donnez-moi force et sagesse pour que je puisàse venir à bout de ce terrible désert, pour

que mon cœur sache supporter patiemment la nostalgie de Vous, ô mon Seigneur ! Je demeure

toujours dans un saint étonnement,  quand je vois que Vous Vous approchez de moi,  Vous, le

Seigneur possesseur d'un terrible trône, que Vous descendez dans ce misérable exil et venez chez

une pauvre mendiante qui n'a rien hors la misère. Je ne sais Vous régaler, mon Prince royal, mais

Vous savez que je vous aime  de chaque tressaillement  de mon  cœur. Je vois  que Vous  Vous

abaissez, mais cependant Votre Majesté ne diminue pas à mes yeux. Je sais que Vous m'aimez d'un

amour d'Epoux et cela me suffit, bien qu'un grand abîme nous sépare, car Vous êtes le Créateur et

moi   Votre   créature.   Pourtant,   l'amour   seul   explique   notre   union,   hors   de   lui   tout   est

incompréhensible.   Seul   l'amour   explique   cette   inconcevable   intimité   avec   laquelle   Vous   me

fréquentez. O Jésus, Votre grandeur m'effraie et je serais dans un étonnement constant et une peur

continuelle, si Vous ne m'apaisiez pas Vous-même. Vous me rendez capable d'avoir commerce avec

Vous.

885.  15. I. 1937. La tristesse  ne s'installe pas dans un cœur qui aime la volonté divine. Mon cœur

languissant après Dieu ressent toute la misère de l'exil. J'avance courageusement, quoique mes pieds

se blessent, vers ma patrie. Et en route, je me nourris de la volonté divine. Elle m'est nourriture.

Secourez-moi, vous, les heureux habitants de la patrie céleste afin que votre sœur ne faiblisse pas en

route. Le désert est terrible, pourtant je marche le front levé et de mes yeux je fixe le soleil, c'est-à-

dire Votre Cœur miséricordieux.

886.   19.   I.   1937.   Ma   vie   s'écoule   maintenant   dans   une   calme   conscience   de   Dieu.   Mon   âme

silencieuse vit de Lui et cette vie consciente de Dieu dans mon âme m'est source de bonheur et de

force. Je ne cherche pas de bonheur en dehors de la profondeur de mon âme dans laquelle demeure

Dieu. Je suis consciente de cela. Je sens comme un besoin de me communiquer aux autres. Je

184

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

découvre en mon âme la source du bonheur, c'est Dieu. O mon Dieu, je vois que tout ce qui

m'entoure est comblé de Dieu. Et c'est mon âme qui est la plus comblée, elle qui est ornée de la

grâce de Dieu. Je commence maintenant ce dont je vivrai dans l'éternité.

887. Le silence est un langage si puissant, qu'il atteint le trône du Dieu vivant. Le silence est Sa

parole qui, bien que mystérieuse, est puissante et vivante.

888. Jésus, vous me faites voir et comprendre en quoi consiste la grandeur de l'âme : ce n'est pas

dans de grandes actions, mais dans un grand amour. L'amour a de la valeur, et c'est lui qui donne de

la valeur à nos actions. Et, bien que nos actes soient petits et ordinaires en eux-mêmes, à cause de

l'amour, ils deviennent grands et puissants devant Dieu.

889. L'amour est un mystère qui transfigure tout ce qu'il touche en des choses belles et agréables à

Dieu. L'amour de Dieu rend l'âme libre. Elle est comme une reine, qui ne connaît pas la contrainte

de   l'esclavage.   Elle   entreprend   tout   avec   grande   aisance,   car   l'amour   qui   l'habite   lui   donne

l'impulsion pour agir. Tout ce qui l'entoure lui fait comprendre que Dieu seul est digne de son

amour.   L'âme   amoureuse   de   Dieu   est   plongée   en   Lui.   Elle   va   à   son   devoir   dans   les   mêmes

dispositions qu'à la Sainte communion. Et elle accomplit la plus simple action avec un grand soin

sous le regard amoureux de Dieu. Elle ne se trouble pas lorsque, après un certain temps, quelque

chose se révèle peu réussi. Elle reste calme, car au moment d'agir elle a fait ce qui était en son

pouvoir.. Lorsqu'il arrive que la présence vivante de Dieu la quitte, cette présence dont elle jouit

presque sans cesse, elle tâche alors de vivre de foi pure. Cette âme comprend qu'il y a des moments

de repos et des moments de lutte. Par la volonté elle est toujours avec Dieu. Cette âme est exercée

au combat comme un chevalier, elle voit de loin où l'ennemi se cache et elle est prête à la lutte. Elle

sait qu'elle n'est pas seule, Dieu est sa force.

890. 21. I. 1937.  Aujourd'hui, dès ce matin, je suis étrangement unie au Seigneur. Dans la soirée, le

prêtre de l'hôpital est venu me voir. Après un moment de conversation, je sentis que mon esprit

commençait à se plonger davantage en Dieu et j'ai commencé à perdre la notion de ce qui se passait

autour de moi. J'ai prié ardemment Jésus : « Donnez-moi la possibilité de causer ». Et le Seigneur

me l'a donnée. Je pouvais parler aisément. Mais il y eut un moment où je n'ai pas compris ce que le

prêtre a dit. J'entendais sa voix, mais il ne m'était pas possible de le comprendre. Je lui ai demandé

pardon de ne pas comprendre ses paroles bien que j'entendisse sa voix. C'était un instant de cette

grâce d'union avec Dieu, mais  imparfaite, car les sens agissant extérieurement, mais  également

d'une manière imparfaite, il n'y a pas de complète fusion en Dieu, c'est-à-dire de suspension des

sens,  comme   cela   arrive   souvent   :   On   entend   ni   ne   voit   rien   de   l'extérieur.   L'âme   entière   est

aisément toute plongée en Dieu. Lorsque j'éprouve cette grâce, je désire être seule. Je prie Jésus

qu'Il me mette à l'abri des regards des créatures. J'avais vraiment bien honte devant ce prêtre. Mais

je me suis tranquillisée, car il a eu un peu connaissance de mon âme par la confession.

891. Aujourd'hui le Seigneur me fit connaître en esprit le couvent de la miséricorde divine. J'ai vu

dans ce couvent une haute spiritualité mais tout était pauvre et très simple. O mon Jésus, Vous me

faites demeurer en  esprit avec ces âmes, mais peut-être mon pied ne se posera-t-il jamais là-bas !

Mais que Votre Nom soit béni et qu'il en soit selon Votre Volonté.

892.   22. I. 1937.   C'est aujourd'hui vendredi. Mon âme est dans une mer de souffrances. Les

pécheurs m'ont tout pris, mais c'est bien pour eux. J'ai tout donné afin qu'ils connaissent Votre bonté

et Votre infinie miséricorde. Quant à moi, je vous resterai fidèle sous les arcs-en-ciel comme dans

185

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

les orages.

893. Aujourd'hui, le médecin a décidé que je ne devais pas aller à la Sainte Messe, mais seulement à

la   Sainte   communion.   Je   désirais   beaucoup   assister   à   la   Sainte   Messe,   mais   mon   confesseur,

d'accord avec le médecin, m'a dit d'être obéissante ; « La volonté de Dieu, ma Sœur, est que vous

soyez bien portante. Il vous est défendu de vous mortifier en quoi que ce soit. Soyez obéissante et

Dieu vous en récompensera. » J'ai senti que ces paroles du  confesseur étaient les paroles de Jésus.

Et quoique je regrette de manquer la Sainte Messe, durant laquelle Dieu me donnait la grâce de voir

le petit Enfant Jésus, cependant je préfère l'obéissance à tout autre chose.

Je m'était plongée dans l'oraison et je récitait la pénitence lorsque soudain j'ai aperçu le Seigneur qui

m'a dit : « Ma fille, sache que tu me rends une plus grande gloire par un acte d'obéissance que par

de longues prières et des mortifications. » Oh ! Qu'il est bon de vivre dans l'obéissance, en ayant

conscience que tout ce que je fais est agréable à Dieu.

894. 23. I. 1937. Aujourd'hui je n'avais pas envie d'écrire. Soudain j'ai entendu dans mon âme une

voix : « Ma fille, tu ne vis pas pour toi, mais pour les âmes. Ecris  pour leur profit. Tu sais que Ma

volonté quant à tes écrits, t'a été bien souvent confirmée par tes confesseurs. Tu sais ce qui M'est

agréable et si tu as quelques doutes quant à Ma parole, tu sais aussi qui tu dois interroger. Je lui

donne la lumière pour qu'il juge Mon affaire. Mon œil veille sur lui. Ma fille, tu dois être, comme

un enfant envers lui, pleine de candeur et de franchise. Préfère son opinion à toutes Mes exigences.

Il te conduira selon Ma volonté. S'il ne te permet pas d'accomplir Mes exigences, sois tranquille, Je

ne te jugerai pas. Cette affaire restera entre Moi et lui. Toi, tu dois être obéissante. »

895.   25. I. 1937.   Mon âme est plongée aujourd'hui dans l'amertume. O Jésus, ô mon Jésus, à

chacun il est permis de me donner de la souffrance. Et Vous, ô Jésus, Vous avez le devoir de me

donner puissance et force en ces durs moments. Hostie Sainte, soutiens-moi et ferme mes lèvres au

murmure et à la plainte. Lorsque je fais silence, je sais que je remporte la victoire.

896.  27. I. 1937.  Je sens une amélioration considérable de ma santé. Jésus me ramène des portes de

la mort à la vie, puisque j'ai manqué mourir. Et voila que le Seigneur m'accorde pleinement la vie.

Quoique je doive encore rester au sanatorium, je suis déjà presque bien portante. Je vois que la

volonté ne s'est pas encore accomplie en moi, c'est pourquoi je dois vivre. Car je sais bien que, si

j'accomplis tout ce que Dieu a décidé à mon égard sur la terre. Il ne me laissera pas plus longtemps

en exil Car ma maison c'est le Ciel. Mais avant d'entrer dans la Patrie, nous devons accomplir la

volonté divine sur la terre, c'est-à-dire que les épreuves et les luttes doivent œuvrer en nous.

897. O mon Jésus, Vous me redonnez la santé et la vie. Donnez-moi donc la force de combattre, car

sans Vous, je ne suis capable de rien. Donnez-moi la force, car vous pouvez tout. Vous voyez que je

ne suis qu'une frêle enfant, que puis-je ? Je connais toute la puissance de Votre miséricorde. Et j'ai

pleine confiance que Vous me donnerez tout ce dont Votre faible enfant a besoin.

898. Comme j'ai beaucoup désiré la mort, je ne sais si j'aurai encore dans la vie une telle nostalgie

de Dieu. Il y eut moments où je tombais en défaillance à cause de cela. Oh ! que la terre est vilaine

quand   on   connaît   le   Ciel.   Je   dois   me   faire   violence   pour   vivre.   O   volonté   divine,   tu   es   ma

nourriture.

899. Oh ! Que la vie est grise et pleine de choses incompréhensibles. J'y exerce ma patience et puis,

186

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

vient l'expérience. Je comprends beaucoup et j'apprends chaque jour. Je vois que je sais peu et je

découvre constamment des fautes dans ma conduite. Mais cela ne me décourage pas. Je remercie

seulement Dieu de daigner m'accorder Sa lumière pour me connaître moi-même.

900.  Il y a une personne qui met ma patience à rude épreuve, je dois lui consacrer beaucoup de

temps. Quand je cause avec elle, je sens qu'elle ment continuellement. Et parce qu'elle me parle de

choses lointaines que je ne puis vérifier, ce mensonge lui échappe. Mais je suis intérieurement

persuadée qu'il n'y a aucune vérité dans ce qu'elle dit. Lorsqu'une fois j'ai été prise de doutes me

demandant si c'était moi qui me trompait et que peut-être elle disait la vérité, j'ai prié Jésus de me

donner le signe suivant. Si réellement elle mentait qu'elle me l'avoue elle-même quel que fut le sujet

sur lequel j'avais la certitude qu'elle mentait. Et si elle disait la vérité, que Jésus m'ôte la conviction

qu'elle ment. Un moment après, elle vint me voir à nouveau et me dit : « Je vous demande bien

pardon, ma sœur, mais j'ai menti en disant telle et telle chose. » J'ai compris que la lumière que

j'avais intérieurement sur cette personne, ne me trompait pas.

901.  29. I. 1937.  Aujourd'hui j'ai dormi trop longtemps. Je n'avais qu'un court instant pour ne pas

être en retard pour la Sainte Communion, car la chapelle est à un bon bout de chemin de notre

section. Quand je suis sortie la neige arrivait à la hauteur des genoux. Mais avant d'avoir réfléchi

que le médecin ne me permettait pas d'aller par une telle neige, j'étais déjà chez le Seigneur à la

chapelle. J'ai communié et je suis revenue tout de suite. J'ai entendu dans mon âme ces paroles : «

Ma fille, repose près de Mon C. Je vois tes efforts. » Mon âme se trouve encore plus heureuse

lorsque je suis près du Cœur de mon Dieu.

30. I. 1937. Retraite d'un jour.

Je reconnais de plus en plus la grandeur de Dieu et je jouis de Lui. Je demeure sans cesse avec Lui

dans la profondeur de mon cœur. C'est dans ma propre âme qu'il m'est le plus facile de trouver

Dieu.

903. Pendant la méditation j'ai entendu ces paroles : « Ma fille, c'est pour la patiente soumission à

Ma volonté, que tu me rends la plus grande gloire. Et toi-même, tu gagnes un si grand mérite que ni

par les jeunes, ni par aucune mortification tu ne l'obtiendrais sans cela. Saches, Ma fille, que si tu

soumets ta volonté à la Mienne, tu t'attires Ma prédilection. Ce sacrifice M'est agréable. Il est plein

de douceur pour Moi. Je me complais en lui, il a de la puissance. »

904. Examen de conscience : toujours la même chose, m'unir au Christ Miséricordieux. Pratique : le

silence intérieur, c'est-à-dire garder strictement le silence.

905. Dans les moments difficiles, je fixerai mes regards sur le Cœur pacifiant de Jésus étendu sur la

Croix. Et de Son Cœur Miséricordieux, brûlant d'amour, jailliront pour moi puissance et force pour

soutenir la lutte.

906. Chose étrange, un canari vient en hiver, sous ma fenêtre et chante très joliment pendant un

moment. Je voulais m'assurer qu'il était peut-être quelque part ici dans une cage. Mais non, il n'est

nulle part, pas même dans la seconde section. Une des malades l'a aussi entendu, mais une fois

seulement. Et elle est s'est étonnée qu'un canari chante par un temps si glacial.

907. O Jésus, combien  j'ai pitié  des pauvres pécheurs. Jésus, accordez-leur la contrition    et le

187

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

repentir. Souvenez-Vous de Votre douloureuse passion. Je connais Votre infinie miséricorde. Je ne

peux supporter qu'une âme qui Vous a tant coûté, périsse.

Jésus, donnez-moi les âmes des pécheurs. Que Votre miséricorde repose en elles. Prenez-moi tout,

mais donnez-moi les âmes. Je désire devenir  hostie de sacrifice pour les pécheurs. Que l'enveloppe

du corps cache mon offrande, puisque Votre sacré-Cœur est aussi cachée dans l'hostie et que Vous

êtes  Vous-même  une vivante  offrande.. Transfigurez-moi  en Vous  Jésus, pour que je sois  une

offrande vivante et agréable pour Vous. Je désire Vous donner satisfaction à tout moment pour les

pauvres pécheurs. L'offrande de mon âme se cache sous l'enveloppe du corps, l'œil humain ne

l'atteint pas. C'est pour cela qu'elle est pure et qu'elle Vous est agréable. O mon Créateur, Père de

grande miséricorde, j'ai confiance en Vous, car  Vous êtes la bonté même. N'ayez pas peur de Dieu,

vous, les âmes. Mais ayez confiance en Lui, car Il est bon et Sa miséricorde est infinie.

908. Nous nous connaissons mutuellement, le Seigneur et moi dans la demeure de mon cœur. Oui,

c'est moi, qui vous accueille maintenant. Vous êtes mon Hôte dans la maisonnette de mon cœur.

Mais le temps approche où Vous m'inviterez en Votre demeure, celle que Vous m'avez préparée

depuis la création du monde. Oh ! Que suis-je comparée à Vous Seigneur. ?

909. Le Seigneur me conduit dans un monde, qui m'est inconnu. Il me fait connaître Sa grande

grâce. Mais moi, j'en ai peur et autant qu'il me sera possible, je ne me soumettrai pas   à Son

influence jusqu'à ce que je me sois assurée auprès de mon directeur de ce qu'est cette grâce.

910.   À   un   certain   moment   la   présence   de   Dieu   transperça   tout   mon   être   et   mon   esprit   fut

étrangement éclairé en ce qui concerne l'Être Divin. Il m'a admise à la connaissance de Sa vie

intérieure. J'ai vu en esprit les Trois  Personnes Divines, mais Leur Être est un. Il est Seul, Seul et

unique, mais en Trois Personnes. Aucune d'Elles n'est ni plus petite, ni plus grande. Il n'y a de

différence ni en beauté, ni en sainteté, car Elles sont Un. Elles sont absolument Un. Son amour m'a

transportée dans cette connaissance, et m'a unie à Lui. Lorsque j'étais unie à Une Personne, j'étais

également   unie   à   la   Seconde,   et   à   la   Troisième.   Car   lorsque   nous   nous   unissons   à   l'Une   des

personnes de la sainte Trinité, par là même nous nous unissons également aux Deux  autres. Une est

Leur volonté. Un est Dieu, quoique en Trois Personnes.

Lorsque l'âme est en relation avec l'Une des trois Personnes, par la puissance de la Même Unique

Volonté, elle se trouve unie aux Trois Personnes. Et elle est inondée du bonheur qui procède de la

Sainte  Trinité.  Les  saints  se nourrissent de  ce bonheur. Semblable  bonheur jaillit  de  la Sainte

Trinité, rends heureux tout ce qui est créé, fait jaillir la vie, donne et entretien toute vie qui prend

son commencement en Lui.

En ces moments, mon âme a éprouvé de si grandes délices divines qu'il m'est difficile de l'exprimer.

Soudain, j'ai entendu ces paroles ainsi formulées : « Je veux t'épouser ». La peur transit mon âme.

911.   Mais  sans  inquiétude,  je considérais  quelles  pouvaient  être ces  épousailles.  Cependant à

chaque fois la peur transperce mon âme. Mais mon âme reste calme cependant, d'un calme soutenu

par la grâce d'En-Haut. Cependant, j'ai fait mes vœux perpétuels, et je les ai faits avec une volonté

sincère et consciente. J'ai donc continué à m'interroger sur ce que cela signifiait. Je sens et je

pénètre que c'est une grâce exceptionnelle. Quand je la considère, je défaille après Dieu. Mais en

cette défaillance mon esprit reste clair et pénétré de lumière.

Lorsque je suis unie à Lui, je défaille d'un excès de bonheur, mais mon esprit est clair et pur, sans

ombres. Vous abaissez Votre Majesté pour demeurer avec une pauvre créature. Merci, Seigneur,

pour cette grande grâce qui me rend capable d'avoir des relations avec Vous Jésus. Votre Nom est

188

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

un délice pour moi. Je pressens de loin mon Bien-Aimé et mon âme languissante repose dans Ses

bras. Je ne peux pas vivre sans Lui. J'aime mieux être avec Lui dans les souffrances et les supplices,

que sans Lui dans les plus grands délices du Ciel...

912.  2. II. 1937. Un recueillement divin pénètre aujourd'hui mon âme depuis le matin. Pendant la

Sainte Messe, je pensais voir le petit Jésus comme je le vois souvent. Cependant aujourd'hui j'ai vu

Jésus crucifié pendant la Sainte Messe. Jésus était cloué à la Croix et dans de grands supplices. Mon

âme   et   mon   corps   furent   pénétrés   des   souffrances   de   Jésus   de   façon   réellement   douloureuse,

quoique invisible.

913. Oh ! Quels terribles mystères ont lieu pendant la Sainte Messe. Un grand mystère s'accomplit

pendant la Sainte Messe. Avec quelle piété devrions-nous écouter et prendre part à cette mort de

Jésus. Nous connaîtrons un jour ce que Dieu accomplit pour nous à chaque Messe et quel don Il y

prépare pour nous. Seul Son amour divin a pu vouloir nous gratifier d'un tel don. O Jésus, mon

Jésus, mon âme est pénétrée d'une si grande douleur quand je vois cette source de vie jaillissant

avec tant de douceur et de puissance pour chaque âme et que je vois aussi, malgré cela des âmes

flétries   et   qui   dépérissent   par   leur   propre   faute.   O   mon   Jésus,   faites   que   la   puissance   de   la

miséricorde s'empare de ces âmes.

914. O Marie, c'est aujourd'hui que le terrible glaive pénétra Votre Sainte âme ! A part Dieu,

personne ne connaît Votre souffrance. Votre âme n'est pas brisée, mais elle est courageuse, car elle

est avec Jésus. Douce Vierge, unissez mon âme à Jésus, car ce n'est qu'alors que je pourrai endurer

toutes les épreuves et les expériences.  Et ce n'est qu'en union avec Jésus que mes petits sacrifices

seront agréables à Dieu. Très douce Mère, instruisez-moi de la vie intérieure. Que le glaive des

souffrances ne me brise jamais. O Vierge pure, versez en mon cœur le courage, et gardez-le.

915. Aujourd'hui est un jour exceptionnel pour moi, quoique j'aie éprouvé beaucoup de souffrances,

mon âme est inondée d'une grande joie. Dans la chambre voisine il y avait une juive très malade. Je

suis allée la voir il y a trois jours, et j'ai ressenti une douleur en mon âme en voyant qu'elle allait

mourir bientôt et que la grâce de Saint baptême ne laverait pas son âme. J'ai parlé avec la Sœur

garde-malade de ce qu'il faudrait la baptiser quand viendra le dernier moment. Mais il y avait une

difficulté, c'est que les Juifs l'entouraient constamment. Cependant j'ai senti une inspiration en mon

âme, celle de prier devant l'image que Jésus m'a fait peindre. J'ai ma brochure et sur la couverture il

y a une reproduction de l'image de la miséricorde divine. J'ai dit au Seigneur : « Jésus, Vous m'avez

dit Vous-même que Vous accorderez beaucoup de grâces par cette image. Je Vous prie donc de

donner la grâce du Saint Baptême à cette Juive. Peu importe qui la baptisera, pourvu qu'elle soit

baptisée. » Après ces mots, je me suis sentie étrangement tranquillisée et j'ai une complète certitude

que malgré les difficultés, l'eau du saint Baptême coulera sur son âme.

Et la nuit alors qu'elle était très faible, je me suis levée trois pour veiller, guettant le moment

propice de pouvoir lui accorder cette grâce. Le matin, elle se sentait un peu mieux. Dans l'après-

midi le dernier moment commença à approcher. La Sœur garde-malade a dit, qu'il sera difficile de

lui accorder cette grâce, car ils sont près d'elle. La moment est venu où la malade commença à

perdre connaissance, ils ont alors commencé à sortir, les uns pour chercher le médecin, les autres

ailleurs, pour sauver la malade. Et il est arrivé qu'elle est demeurée seule et la Sœur garde-malade

lui administra le Saint baptême. Et avant qu'ils fussent tous revenus, son âme était bien belle, ornée

de la grâce de Dieu et l'agonie commença de suite. Elle dura peu de temps et la malade semblait

s'être endormie. Soudain j'ai vu son âme d'une délicieuse beauté entrant dans le Ciel. Oh ! Quelle

189

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

est belle l'âme habitée de la grâce sanctifiante ! La joie a régné dans mon âme parce que je lui ai

obtenu une si grande grâce en priant devant cette image !

916. Que la miséricorde divine est grande ! Que chaque âme la loue ! O mon Jésus, cette âme va

Vous chanter l'hymne de la miséricorde pendant toute l'éternité.

Je n'oublierai pas l'impression que j'éprouvais dans mon âme ce jour là. C'est déjà la seconde grâce

que j'ai obtenue ici pour les âmes devant cette image. Oh ! Que le Seigneur est bon et plein de pitié.

Jésus, comme je Vous remercie pour ces grâces.

917.  5. II. 1937.  Mon Jésus, malgré tout, je désire beaucoup m'unir à Vous. Jésus, si cela ce peut,

prenez-moi chez Vous, car il me semble que mon cœur va mourir de nostalgie de Vous. Oh !

Combien je ressens que je suis en exil. Quand donc me trouverai-je dans la maison de notre Père et

quand vais-je m'abreuver du bonheur qui jaillit de la Sainte Trinité ? Mais si Votre Volonté est que

je vive encore et que je souffre, alors je désire ce que Vous m'avez destiné. Gardez-moi sur terre

tant qu'il Vous plaira, serait-ce jusqu'à la fin du monde. O volonté de mon Seigneur, soit le délice et

l'émerveillement de mon âme. Bien que la terre soit si peuplée, je me sens toute seule et la terre

m'est un terrible désert. O Jésus, Jésus, Vous savez et connaissez la grande ardeur de mon cœur,

Vous seul, O Seigneur, pouvez me combler.

918. Aujourd'hui, lorsque j'ai fait la remarque à une certaine jeune fille que de causer des heures

entières dans un corridor avec des hommes ne convenait pas a une jeune fille comme il faut, elle

m'a demandé pardon et m'a promis de se corriger. Puis elle s'est mise à pleurer lorsqu'elle a reconnu

sa déraison. Quand je lui ai dit ces quelques mots à propos de la morale, les hommes de la salle

entière sont accouru et ont écouté cette instruction. Même les Juifs en ont entendu quelque peu à

leur propos. Une certaine personne m'a dit après qu'ils avaient appliqué l'oreille au mur et avaient

écouté avec recueillement. Je sentais étrangement qu'ils écoutaient, mais j'ai dit ce que j'avais à dire.

Les murs ici sont si minces que l'on entend même si l'on parle bas.

919. Il y a ici chez nous une personne qui autrefois était notre élève, et naturellement elle met ma

patience à l'épreuve. Elle me rend visite plusieurs fois par jour. Après chacune de ses visites, je suis

fatiguée. Mais je vois que Jésus m'a envoyé cette âme. Soyez loué en tout, ô Seigneur. La patience

rend gloire à Dieu. Oh ! Que les âmes sont pauvres.

920. 6. II. 1937. Aujourd'hui le Seigneur m'a dit : « Ma fille, on me dit que tu possèdes beaucoup se

simplicité, pourquoi donc ne Me parles-tu pas de tout ce qui te concerne, même des moindres

détails ? Parle-Moi de tout. Sache, que cela Me procure beaucoup de joie. » J'ai répondu : « Mais

puisque Vous savez tout, Seigneur. »  Jésus m'a répondu : « Oui, Je sais tout. Mais le fait que Je

sache ne t'excuse pas, toi. Dis moi tout avec la simplicité d'un enfant, parce que J'ai l'oreille et le

Cœur à ton écoute et que ta parole M'est agréable. »

921. Lorsque j'ai commencé cette grande neuvaine à trois intentions, j'ai aperçu par terre un petit

ver et j'ai pensé : « Comment est-il arrivé ici au milieu de l'hiver ? » Alors j'ai entendu dans mon

âme ces mots  : « Vois-tu, je pense à lui et je l'entretiens. Et qu'est-il en comparaison  à toi ?

Pourquoi ton âme s'est-elle inquiétée durant un instant ? » J'ai demandé pardon au Seigneur pour cet

instant. Jésus veut que je sois toujours une enfant, que je m'en remette à Lui de tout souci et que je

me soumette aveuglement à Sa Sainte Volonté. Lui se charge de tout.

922. 7. II. 1937. Aujourd'hui le Seigneur m'a dit : J'exige de toi une offrande parfaite et l'holocauste

190

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

de ta volonté. Aucune autre offrande ne peut être comparée à celle là. Je dirige Moi-même ta vie et

J'arrange tout de manière à ce que tu Me sois une continuelle offrande et que tu fasse toujours Ma

volonté. Pour faire cette offrande tu vas t'unir à Moi sur la Croix. Je sais ce que tu peux. Je vais te

commander beaucoup de choses directement. Je vais retarder la possibilité de leur accomplissement

et les subordonner aux autres. Mais ce que les Supérieures n'atteindront pas, Je vais l'accomplir

Moi-même directement dans ton âme et, dans les plus secrètes profondeurs. L'offrande sera parfaite

et elle sera un holocauste, non pour un temps seulement, mais sache le, Ma fille, cette offrande

durera jusqu'à la mort. Viendra le temps où Moi, le Seigneur Je réaliserai chacun de tes désirs. J'ai

une prédilection pour toi, comme pour une hostie vivante. N'aie peur de rien, Je suis avec toi. »

923. Aujourd'hui j'ai reçu un billet de ma Supérieure disant qu'il m'est défendu d'être au chevet des

mourants et des agonisants. J'enverrai donc à ma place l'obéissance et c'est elle qui soutiendra les

âmes   agonisantes.   Telle   est   la   volonté   divine,   cela   me   suffit.   Ce   que   je   ne   comprends   pas

maintenant, je l'apprendrai plus tard.

924. 7. II. 1937. Aujourd'hui, j'ai prié plus ardemment que jamais à l'intention du Saint Père et de

trois prêtres pour que Dieu les inspire sur ce qu'Il attend de moi, car c'est d'eux que dépend la

réalisation. Oh ! Comme je suis contente que le Saint-Père se porte mieux. J'ai entendu aujourd'hui

Son allocution au Congrès Eucharistique et je me suis transportée là-bas en esprit pour recevoir la

bénédiction apostolique.

925.  9. II. 1937.  Fin du carnaval. En ces deux derniers jours du carnaval, il m'a été donné de voir

la multitude des punitions et des péchés. Le Seigneur m'a fait connaître en un instant les péchés du

monde entier commis en ces jours. Je me suis évanouie de frayeur et, bien que je connaisse toute la

profondeur de la miséricorde divine, je suis étonnée que Dieu permette à l'humanité d'exister. Et le

Seigneur me fit comprendre que ce qui soutient   l'existence de cette humanité, ce sont les âmes

choisies. Lorsque la mesure de ceux qui sont choisis sera comble, le monde cessera d'exister.

Pendant ces deux jours, j'ai communié avec une intention d'expiation et j'ai dit au Seigneur : «

Jésus, j'offre tout, aujourd'hui, pour les pécheurs.

926. Que les coups de Votre Justice retombent sur moi et que l'océan de la miséricorde engloutisse

les pauvres pécheurs. »  Le Seigneur entendit ma demande et beaucoup d'âmes sont revenues à Lui,

tandis que moi, j'agonisais sous le joug de la justice divine. Je sentais que j'étais l'objet de la colère

du  Dieu  Très  Haut..  Le  soir  j'ai  souffert  d'un tel   délaissement  spirituel   que  des   gémissements

s'élevaient   involontairement   de   ma   poitrine.   J'ai   fermé   la   porte   de   ma   chambre   à   clef   et   j'ai

commencé l'adoration, c'est-à-dire l'Heure Sainte. L'abandon intérieur et la justice divine que je

ressentais, me tinrent lieu d'oraison. Les gémissements et la douleur qui s'élevaient de mon âme,

prirent la place de la douce conversation avec le Seigneur.

927. Soudain, j'ai aperçu le Seigneur, qui me pressa contre Son Cœur et me dit : « Ma fille, ne

pleure pas, car je ne puis supporter tes larmes. Je te donnerai tout ce que tu demandes, mais cesse de

pleurer. » Une grande joie m'envahit et mon esprit, comme d'habitude se perdit en Lui comme en

son unique trésor. Ce jour là, encouragée par Sa bonté, j'ai causé plus longtemps avec Jésus.

928. Tandis que je reposais près de Son doux Cœur, je Lui ai dit : « Jésus, j'ai tant à Vous dire. » Et

le Seigneur me dit aimablement : « Parle, Ma fille ».  J'ai commencé à me répandre en plaintes sur

les douleurs de mon cœur : C'est-à-dire que toute l'humanité me tient tant à cœur que tous ne Vous

connaissent pas autant que Vous êtes digne d'être aimé. D'autre part je vois combien les pécheurs

191

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Vous offensent terriblement ou bien je vois aussi comme les fidèles sont opprimés et persécutés,

surtout Vos serviteurs. Je vois aussi beaucoup d'âmes  qui courent aveuglément vers le terrible

gouffre de l'enfer. Voilà Jésus la douleur qui s'enfonce dans mon cœur et mes os. Quoique Vous me

favorisiez de Votre amour particulier et inondiez mon cœur des torrents de Vos joies, pourtant cela

n'apaise pas les souffrances que je Vous ai citées. Mais bien au contraire, elles  pénètrent plus

vivement mon pauvre cœur. Oh ! Comme je désire ardemment que toute l'humanité se tourne avec

confiance vers Votre miséricorde. Alors mon cœur sera soulagé en voyant la gloire de Votre Nom.

Jésus a écouté ces épanchements de mon cœur gravement et avec intérêt, comme s'Il n'en savait

rien, comme s'Il cachait de moi Sa connaissance de ces choses. Et moi, j'étais comme gênée de ce

que je disais. Le Seigneur m'a dit « Ma fille, la parole de ton cœur M'est agréable et par la récitation

de ce chapelet tu rapproches l'humanité de Moi. » Après cela je me suis vue seule, mais la présence

de Dieu est toujours dans mon âme.

929. O mon Jésus, quand j'irai vers Vous et que Vous me comblerez de Vous-même, ce sera pour

moi la plénitude du bonheur. Pourtant je n'oublierai pas l'humanité. Je désire soulever le voile du

ciel pour que la terre ne doute pas de la miséricorde divine. Mon repos sera de proclamer Votre

miséricorde. L'âme rend la plus grande à son Créateur lorsqu'elle se tourne avec confiance vers la

miséricorde divine.

930. C'est aujourd'hui le Mercredi des Cendres. Pendant la Sainte Messe j'ai ressenti un court

instant la Passion de Jésus dans mes membres. Le Carême est un temps particulièrement favorable

pour les travaux sacerdotaux. Il faut venir en aide aux prêtres pour sauver les âmes.

931.   J'ai écrit, il y a quelques jours à mon directeur lui demandant la permission   de pratiquer

certaines petites mortifications pendant le Carême. Parce que je n'ai pas la permission du médecin

d'aller en ville, j'ai du régler cela par écrit, mais c'est déjà aujourd'hui Mercredi des Cendres et je

n'ai pas encore de réponse. Le matin, après la Sainte Communion, j'ai prié Jésus d'éclairer mon

directeur de Sa lumière pour que j'aie sa réponse. Et j'ai eu connaissance dans mon âme que le Père

n'est pas contraire à ce que je pratique ces mortifications dont je lui ai parlées et qu'il m'accordera sa

permission. J'ai alors tranquillement commencé à les pratiquer. Le même jour dans l'après-midi, je

reçois une lettre de Père me faisant savoir qu'il m'accorde volontiers la permission de pratiquer ce

que je lui avais demandé. J'étais très contente que ma connaissance intérieure ait perçu avec justesse

l'opinion de mon Père spirituel.

932. Alors j'ai entendu ces mots dans mon âme : « Tu recevras une plus grande récompense pour

ton   obéissance   et   ta   soumission   envers   le   confesseur,   que   pour   ces   mortifications   que   tu   vas

t'imposer. Sache cela Ma fille, et agis ainsi : la moindre chose, marquée du sceau de l'obéissance,

est agréable à Mon Cœur et grande à mes yeux. »

933. Les petites pratiques pendant le Carême. Je ne puis plus m'imposer de grandes mortifiassions

comme auparavant, malgré mon grand désir et mon envie, car je suis sous contrôle médical. Mais je

peu pratiquer de petites choses : - dormir sans oreiller - avoir un peu faim - chaque jour réciter le

chapelet que le Seigneur m'a appris, les mains étendues, - parfois prier les mains étendues pendant

un   temps   indéterminé   sans   formuler   ma   prière.   L'intention   :   obtenir   aux   pauvres   pécheurs   la

miséricorde divine et aux prêtres la puissance de briser la dureté des cœurs enclin au péché.

934. Mon union avec les âmes agonisantes est aussi étroite qu'avant. J'accompagne souvent de bien

192

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

loin une âme agonisante. Mais ma plus grande joie est de voir la promesse de la miséricorde divine

s'accomplir dans ces âmes. Le Seigneur est fidèle à Ses promesses.

935. Une personne malade dans notre section de l'hôpital était en train de mourir, elle était dans de

grands tourments. Pendant trois jours, elle agonisait par moments, puis elle reprenait connaissance.

Tout le monde dans la salle priait pour elle. Le désir me prit d'y aller aussi, mais la Mère Supérieure

m'avait défendu d'assister les agonisants. Je priai donc dans ma chambre particulière pour cette âme,

mais j'entendis qu'elle souffrait encore et on ne savait pas quand cela pourrait finir. Alors soudain,

quelque chose m'a dit de prier Jésus et j'ai dit au Seigneur : « Jésus, si tout ce que je fais Vous est

agréable, je vous en prie, permettez, en témoignage que cette pauvre âme ne souffre plus, mais

qu'elle passe immédiatement au bonheur éternel. » Quelques minutes après cela, j'ai appris qu'elle

s'éteignit si tranquillement et si vite qu'on n'a pas même eu le temps d'allumer le cierge.

936. Je noterai encore un mot à propos de mon directeur de conscience. C'est étrange qu'il y ait si

peu   de   prêtres   capables   de   donner   à   l'âme   puissance,   courage   et   force,   pour   qu'elle   continue

d'avancer sans fatigue. Sous une telle direction, l'âme, même si elle a peu de forces peut faire

beaucoup pour la gloire de Dieu. Et j'ai découvert ici un secret c'est que le confesseur ou plutôt le

directeur ne dédaigne pas les plus petites choses que l'âme lui présente. Quand l'âme s'aperçoit

qu'elle est contrôlée en cela, elle commence à s'y exercer et ne manque pas la plus petite occasion

de pratiquer cette vertu et elle évite les moindres fautes. Et de ces efforts s'élève dans l'âme un

temple très beau, bâti de ces petites pierres.

Si,  au  contraire,   l'âme   se rend  compte   que le  directeur  dédaigne   ces   petites  choses,  elle  aussi

commencera à les dédaigner. Elle cessera d'en rendre compte à son confesseur. Et ce qui est pire

encore, elle commencera à se négliger dans les petits détails. Ainsi, au lieu d'avancer, elle reculera

lentement. Et elle ne s'en apercevra que lorsqu'elle tombera en des fautes plus graves. Ici se pose

une sérieuse question : qui est fautif ? Elle ou le confesseur, c'est-à-dire le directeur ? Je pencherais

plutôt pour le directeur. Il me semble qu'il faut imputer toute la faute à l'imprudence du directeur.

La faute de l'âme est qu'elle s'est elle-même choisie son directeur. Le directeur aurait pu mener

l'âme à la sainteté par les voies de la volonté divine. L'âme devrait prier très ardemment et très

longtemps pour avoir un directeur.

937. Et elle devrait demander que Dieu daigne Lui-même, lui en choisir un. Ce qui commence en

Dieu, sera à Dieu. Et ce qui commence d'une manière purement humaine restera humain. Dieu est si

miséricordieux que pour aider l'âme, Il lui assigne Lui-même un chef spirituel. Et Il donnera à l'âme

la connaissance de la personne à qui l'âme doit dévoiler comme devant Jésus Seul, ses plus secrètes

profondeurs. Lorsque l'âme considérera   et reconnaîtra que c'est Dieu qui dirige cela, qu'elle prie

bien ardemment pour ce directeur afin qu'il puisse bien la connaître à la lumière divine. Quelle ne

change   pas   de   directeur,   à   moins   que   ne   survienne   quelque   chose   de   sérieux.   Comme   elle   a

beaucoup prié pour connaître la volonté divine avant le choix du directeur, de même si elle veut en

changer, qu'elle prie beaucoup et ardemment pour savoir si c'est vraiment la volonté divine qu'elle

en choisisse un autre. Si elle ne voit pas la volonté formelle de Dieu, qu'elle n'en change pas. Car

seule l'âme n'ira pas loin et Satan ne désire que cela, que l'âme qui aspire à la sainteté se dirige elle-

même. Et alors il n'y a pas de doute, elle n'arrivera pas à la sainteté. Il y a une exception, c'est

lorsque Dieu dirige l'âme directement Lui-même.

938.   Mais   le   directeur   s'apercevra   tout   de   suite   que   l'âme   est   dirigée   par   Dieu   seul.   Dieu   lui

permettra  de reconnaître  cela  clairement  et distinctement.  Dans  ce cas  l'âme  doit être sous un

193

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

contrôle  plus  strict  encore  que d'autres. Et  le rôle du directeur  consistera moins  à diriger et à

indiquer la voie que l'âme doit suivre, qu'à  juger et à approuver que l'âme est dans la bonne voie et

qu'un bon esprit  la dirige. Le directeur devrait être non seulement saint, mais aussi expérimenté et

prudent. L'âme devrait préférer son opinion à l'opinion de Dieu-même. Alors elle sera à l'abri des

illusions et des déviations. L'âme qui ne se soumettrait passes inspirations au strict contrôle de

l'Eglise, c'est-à-dire de son directeur, par cela même fait supposer qu'un mauvais esprit la dirige. Le

directeur doit  être très prudent à cet égard et il doit éprouver l'âme par obéissance. Satan peut se

dissimuler sous le manteau de l'humilité. Mais il ne sait pas se revêtir du manteau de l'obéissance.

Et là toute son action le trahit. Mais le directeur ne devrait pas avoir trop peur. Car si Dieu remet

cette âme exceptionnelle sous sa protection, Il lui donnera aussi une grande lumière divine à cet

égard. Autrement comment pourrait-il juger les grands mystères qui se passent entre l'âme et Dieu ?

939. J'ai beaucoup souffert moi-même et j'ai été très éprouvée sous ce rapport. C'est pourquoi j'écris

seulement ce que j'ai moi-même éprouvé. J'ai fait beaucoup de neuvaines et de pénitences, j'ai récité

beaucoup de prières avant que Dieu ne m'envoie le prêtre qui comprendrait mon âme. Il y aurait

beaucoup plus d'âmes saintes, s'il y avait plus de directeurs expérimentés et saints. Plus d'une âme,

qui aspire sincèrement à la sainteté ne sais pas se débrouiller seule quand viennent les moments

d'épreuves. Et elle quitte alors la voie de la perfection. O Jésus, donnez-nous des prêtres zélés et

saints.

940. Oh ! Quelle est grande la dignité du prêtre, mais  comme sa responsabilité est grande aussi !

On vous a beaucoup donné, ô prêtres, mais on exigera aussi beaucoup de vous !

941. 11. II. 1937.   C'est aujourd'hui vendredi. Pendant la Sainte Messe j'ai ressenti des douleurs

dans mon corps : dans mes mains, mes pieds et mon côté. Jésus permet ceci comme expiation pour

les pécheurs. Cela ne dure pas longtemps, mais la souffrance est grande. Je ne souffre pas plus de

quelques minutes, mais j'en garde longtemps une très vive impression.

942. Aujourd'hui mon âme se sent si délaissée que je ne peux me l'expliquer moi-même. Je voudrais

me cacher aux yeux des hommes et pleurer sans fin. Personne ne peut comprendre un cœur blessé

par l'amour. Et quand il se sent délaissé, personne ne le consolera. O âmes des pécheurs, vous

m'avez pris le Seigneur, mais c'est bien ainsi. Reconnaissez comme le Seigneur est doux. Que tout

l'océan de votre amertume m'inonde le cœur, je vous ai donné toutes mes consolations divines.

943.  A certains moments, lorsque je me méfie de moi-même,  que je suis totalement persuadée de

ma faiblesse et de ma misère, j'ai compris que je ne pourrai persévérer qu'en ayant confiance dans

l'infinie miséricorde divine. La patience, l'oraison et le silence : voilà ce qui donne des forces à

l'âme. Il y a des moments où l'âme doit se taire et où cela ne lui convient pas de parler avec les

créatures. C'est quand elle est mécontente d'elle-même et qu'elle se sent faible comme un enfant.

Alors, dans ces moments là, de toutes mes forces je reste près de Dieu, je vis exclusivement de la

foi. Et quand je me sens affermie par la grâce de Dieu, je suis plus courageuse pour parler et  entrer

en relation avec mon prochain.

944. Dans la soirée, le Seigneur me dit : « Repose-toi, mon enfant, auprès de Mon Cœur, Je vois

que tu as beaucoup travaillé dans Ma vigne. » Et mon âme fut inondée de joie divine.

945.   12. II. 1937.   Aujourd'hui la présence de Dieu me pénètre comme un rayon de soleil. Je

languis tellement après Dieu que cela me fait défaillir à chaque instant. Je sens que l'amour éternel

194

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

touche mon cœur et ma petitesse ne peut le supporter. Elle me fait défaillir. Mais la force intérieure

est grande, l'âme veut égaler l'Amour dont elle est aimée. A ces moments l'âme  a une très profonde

connaissance de Dieu, et plus elle Le connaît, plus son amour pour Lui devient ardent et pur. Oh !

Les mystères de l'âme et de Dieu sont inconcevables. Il arrive parfois que mon âme soit plongée des

heures entières dans l'émerveillement en voyant la Majesté divine infinie s'abaisser vers mon âme.

Je ne cesse de m'étonner de ce que le Seigneur Très-Haut ait une prédilection pour moi. Il me le dit

Lui-même, et moi, cela me plonge plus encore en mon néant, car je sais ce que je suis de moi-

même.

Je dois dire cependant que j'aime mon Créateur à la folie par chaque battement de mon cœur et de

tout mon être. Mon âme inconsciemment se noie, se perd en Lui. Je sens que rien ne me séparera du

Seigneur, ni le ciel, ni la terre, ni le temps présent, ni l'avenir. Tout peut changer, mais l'amour,

jamais, il est toujours le même. Lui, le Souverain immortel me fait connaître Sa volonté pour que je

L'aime particulièrement. Et Il rend mon âme capable de l'amour dont il désire être aimé par moi. Je

me plonge toujours plus en Lui et je n'ai peur de rien. L'amour occupe tout mon cœur. Même si on

me parlait de la Justice divine et que puisque les purs esprits frémissent devant Lui et cachent

continuellement leur face devant Sa Sainteté, par conséquent mes relations intimes avec le Seigneur

seraient un préjudice pour Son honneur et Sa Majesté, je répondrai non, non et encore une fois non.

Tout est contenu dans l'amour pur, le plus grand honneur et la plus profonde adoration. L'âme est

plongée en Dieu dans la plus grande paix par l'amour et les paroles des créatures n'ont aucune

influence sur elles. Ce qu'elles lui disent de Dieu n'est qu'un pâle aperçu comparé à ce qu'elle

éprouve intérieurement en Dieu. Elle s'étonne souvent que les âmes s'émerveillent en entendant ce

que l'on dit de Dieu. Pour elles c'est le pain quotidien, car elle sait ce qui se laisse prononcer n'est

pas encore si grand. Elle accepte et elle écoute tout avec respect, mais elle a sa propre vie en Dieu.

947.   13.  II. 1937.   Aujourd'hui,  pendant  la  lecture  de  la  Passion,  j'ai  aperçu  Jésus  supplicié,

couronné   d'épines.   Il   tenait   à   la   main   une   tige   de   roseau.   Jésus   se   taisait   et   les   soldats   se

bousculaient pour Le torturer. Jésus ne disait rien, Il me regardait seulement et dans ce regard j'ai

ressenti un indicible tourment. Nous n'avons même pas idée de ce que Jésus a souffert pour nous

avant d'être crucifié. Mon âme est pleine de douleur et de langueur. J'ai éprouvé en mon âme une

violente haine pour le péché. La plus petite infidélité me semble une haute montagne, je l'expie par

la mortification et la pénitence. Lorsque je vois Jésus supplicié, mon cœur se déchire en lambeaux.

Je pense : « Qu'adviendra-t-il des pécheurs s'ils ne profitent pas de la Passion de Jésus ? » Je vois

dans Sa Passion un véritable océan de miséricorde.

948.     J.M.J.      12. II. 1937.

L'amour divin est la fleur et la miséricorde est le fruit. Que l'âme qui doute, lise ces considérations

sur la miséricorde et elle deviendra confiante.

Miséricorde Divine, jaillissant du sein du Père, j'ai confiance en Vous.

Miséricorde Divine, le plus grand attribut de Dieu, j'ai confiance en Vous.

Miséricorde Divine, mystère inconcevable, j'ai confiance en Vous.

Miséricorde Divine, source jaillissant du Mystère de la Sainte Trinité, j'ai confiance en Vous.

Miséricorde Divine, insondable à tout esprit humain ou angélique, j'ai confiance en Vous.

Miséricorde Divine, dont jaillit la vie et le bonheur, j'ai confiance en Vous.

Miséricorde Divine, au-dessus des cieux,

Miséricorde Divine, source de miracles et de merveilles,

Miséricorde Divine, qui enveloppe le monde entier,

195

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Miséricorde Divine, venue sur la terre en la Personne du Verbe Incarné,

Miséricorde Divine, qui coula de la blessure ouverte du Cœur de Jésus,

Miséricorde   Divine,   contenue   dans   le   Cœur   de   Jésus   pour   nous   et   particulièrement   pour   les

pécheurs,

Miséricorde Divine, insondable dans l'institution de la sainte Eucharistie,

Miséricorde Divine, en l'institution de la Sainte Eglise,

Miséricorde Divine, dans le Sacrement du Saint Baptême,

Miséricorde Divine,  notre justification par Jésus-Christ,

Miséricorde Divine, nous accompagnant pendant toute la vie,

Miséricorde Divine, nous enveloppant particulièrement à l'heure de la mort,

Miséricorde Divine, nous gratifiant de la vie éternelle,

Miséricorde Divine, présente à chaque instant de la vie,

Miséricorde Divine, nous préservant du feu infernal,

Miséricorde Divine, pour la conversion des pécheurs insensibles,

Miséricorde Divine, étonnante aux Anges, inconcevable aux Saints,

Miséricorde Divine, insondable dans tous les mystères divins,

Miséricorde Divine, nous relevant de toute misère,

Miséricorde Divine, source de notre bonheur et de notre joie,

Miséricorde Divine, nous appelant du néant à l'existence,

Miséricorde Divine, englobant toutes les œuvres de Ses mains,

Miséricorde Divine, couronnant tout ce qui existe et existera,

Miséricorde Divine, en laquelle nous sommes tous plongés,

Miséricorde Divine, doux apaisement des cœurs tourmentés,

Miséricorde Divine, seul espoir des âmes désespérées,

Miséricorde Divine, repos des cœurs, paix au milieu des frayeurs,

Miséricorde Divine, délice et merveille des âmes saintes,

Miséricorde Divine, éveillant la confiance contre tout espoir, j'ai confiance en Vous !

949. O Dieu éternel, dont la miséricorde est insondable, et le trésor de pitié inépuisable, jetez sur

nous un regard bienveillant et augmentez en nous Votre miséricorde pour que nous ne désespérions

pas dans les moments difficiles, que nous ne perdions pas courage, mais que nous nous soumettions

avec grande confiance à Votre Sainte Volonté qui est l'amour et la Miséricorde même.

950. O inconcevable et insondable miséricorde divine,

Qui peut T'adorer et te glorifier dignement ?

Toi, le plus grand attribut du Dieu Tout-puissant

Tu es le doux espoir de l'homme pécheur.

A   l'unisson   étoiles,   terre   et   mer   chantez   avec   gratitude   l'hymne   de   l'inconcevable   miséricorde

divine...

951. Mon Jésus, Vous voyez que Votre sainte volonté est tout pour moi. Ce que Vous ferez de moi

m'est indifférent. Vous m'ordonnez de me mettre à l'œuvre ? Je m'y prendrai avec calme quoique je

sache en être incapable. Vous m'ordonnez par la bouche de Vos remplaçants d'attendre ? J'attendrai

avec patience. Vous remplissez mon âme de ferveur et Vous ne me donnez pas la possibilité d'agir.

Vous m'attirez à Vous dans les cieux, et Vous me laissez sur terre. Vous versez dans mon âme la

nostalgie de Vous, et Vous Vous cachez à mes yeux. Je meurs du désir de m'unir à Vous pour

l'éternité, et Vous ne permettez pas à la mort de s'approcher de moi. O volonté divine, Vous êtes la

196

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

nourriture et le délice de mon âme. Lorsque je me soumets à la sainte volonté de Mon Dieu, un

océan de paix m'inonde.

O mon Jésus, Vous ne récompensez pas le succès de l'action, mais la volonté sincère et la peine de

l'entreprise, c'est pour cela que je suis tout à fait tranquille. Même si toutes mes initiatives et tous

mes efforts étaient anéantis ou ne pouvaient se réaliser, du moment que je fais tout mon possible, le

reste ne me concerne pas. C'est pour cela que les plus grandes tempêtes  ne troublent pas mon calme

profond, la volonté divine demeure en ma  conscience.

952.  15. II. 1937.  Mes souffrances ont un peu augmenté. Je ressens non seulement de plus grandes

douleurs dans les poumons, mais aussi d'étranges douleurs dans les intestins. Je souffre autant que

ma faible nature est capable de le supporter. Et j'offre tout pour les âmes immortelles, pour obtenir

la miséricorde divine aux pauvres pécheurs et la force aux prêtres. Oh ! Quel grand respect j'ai pour

les prêtres. Et je prie Jésus, le Grand Prêtre, de leur donner beaucoup de grâces.

953. Aujourd'hui après la Saint Communion le Seigneur m'a dit : « Ma fille, mon délice est de

M'unir à toi.  La  plus grande gloire que tu puisses Me rendre, c'est de te soumettre à Ma volonté.

Tu t'attires d'innombrables bénédictions. Je n'aurais pas de prédilection pour toi, si tu ne vivais pas

de Ma volonté ! » O mon doux Hôte, je suis prête à tous les sacrifices pour Vous. Pourtant Vous

savez que je suis la faiblesse même, mais avec Vous je puis tout. O mon Jésus, je Vous en supplie,

soyez avec moi à chaque instant.

954. 15. II. 1937.  Aujourd'hui, j'ai entendu ces paroles dans mon âme : « Hostie agréable à Mon

Père, sache, Ma fille, que la Sainte Trinité toute entière a une particulière prédilection pour toi,

parce que tu vis exclusivement de la volonté divine. Aucun sacrifice n'égale celui-là. »

955. À ces mots la connaissance de la volonté divine pénétra mon âme. C'est-à-dire que je regarde

tout de plus haut et que j'accepte tous les événements et les désagréments avec amour, comme

preuves de la prédilection particulière du Père Céleste.

956. La pure offrande de ma volonté va brûler sur l'autel de l'amour. Pour que mon offrande soit

parfaite,  je m'unis   étroitement   au sacrifice  de  Jésus   sur  la  croix.  Et  quand  sous   l'influence   de

grandes souffrances, ma nature tremblera et que mes forces physiques et spirituelles diminueront,

alors je me cacherai profondément dans la blessure ouverte de Cœur de Jésus, sans me plaindre,

comme une colombe. Que toutes mes préférences les plus saintes, les plus belles et les plus nobles

soient toujours au dernier plan et Votre sainte volonté à la première place. Vos moindres désirs, ô

Seigneur, me sont plus chers que le Ciel avec tous ses trésors. Je sais bien que les créatures ne me

comprendront pas, c'est pourquoi mon offrande sera plus pure à Vos yeux.

957. Il y a quelques jours, une personne est venue me demander de beaucoup prier à son intention,

car elle avait des affaires très importantes et urgentes. Soudain j'ai senti dans mon âme que ces

affaires n'étaient pas très agréables à Dieu. Et je lui ai répondu que je n'allais pas prier à cette

intention mais que je prierai en général, « Pour vous Madame ». Quelques jours après cette dame

est revenue et elle m'a remercié de ne pas avoir prié à cette intention mais pour elle-même. Car elle

avait eu en vue des désirs de vengeance envers une personne pour laquelle elle aurait dû avoir du

respect en vertu du quatrième Commandement. Jésus changea son cœur et elle avoua sa faute. Je fus

pourtant étonnée d'avoir pénétré son secret.

958. J'ai reçu aujourd'hui une lettre de l'abbé Sopocko, qui m'envoie des souhaits pour ma fête. Ses

197

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

souhaits m'ont réjouie, mais son manque de santé m'a affligée. Je le savais déjà par ma propre

intuition, mais je ne savais pas si je pouvais m'y fier. Pourtant il me semble que s'il me l'a écrit lui-

même, les autres choses qu'il ne m'a pas écrites, sont vraies aussi et que ma connaissance intérieure

ne me trompe pas. Il me recommande de souligner tout ce que je sais ne pas provenir de moi. C'est-

à-dire tout ce que Jésus m'a dit, ce que j'entends dans mon âme. Il me l'a déjà demandé plusieurs

fois mais je n'en avais pas le temps et, à vrai dire, je ne me dépêchais pas de le faire. Mais comment

sait-il que je ne l'ai pas encore fait ? J'étais bien étonnée. Je me mets maintenant de tout cœur à ce

travail. O mon Jésus, la volonté de Vos remplaçants est très nettement et sans l'ombre d'un doute

Votre Sainte Volonté.

959.  16. II. 1937.  Aujourd'hui par erreur, je suis entrée dans la chambre voisine et j'ai parlé avec la

personne qui y était. Lorsque je suis revenue chez moi, j'ai encore pensé à elle pendant un moment,

quand   soudain   Jésus   se   tint   debout   près   de   moi   et   Il   m'a   dit   :   «   Ma   fille   à   quoi   penses-tu

maintenant ? » Spontanément je me suis serrée contre son Cœur, reconnaissant que j'avais trop

longtemps pensé à une créature.

960. Le matin, ayant fini mes exercices spirituels, je me suis mise à travailler au crochet. Je sentais

que Jésus reposait dans mon cœur silencieux. Et cette profonde et douce conscience de la présence

divine m'a porté à dire au Seigneur : O Sainte Trinité qui demeurez dans mon cœur, accordez, je

Vous en  prie, la grâce de la conversion à autant d'âmes que je crochèterai de points aujourd'hui.

Alors j'ai entendu dans mon âme ces mots : « Ma fille, tes exigences sont trop grandes. » -« Jésus, il

Vous est cependant plus facile de donner plus que de donner peu. Mais chaque conversion d'une

âme pécheresse exige un sacrifice. Je Vous offre, doux Jésus, mon travail consciencieux ;Il ne me

semble pas que cette offrande soit trop petite pour un si grand nombre d'âmes. Jésus, comme Vous

avez Vous-même sauvé les âmes par trente ans de travail, et puisque la sainte obéissance me défend

les pénitences et les grandes mortifications, je Vous prie donc d'accepter, Seigneur, ces petites

choses, marquées de sceau de l'obéissance comme si c'était de grandes choses. » J'ai alors entendu

une voix dans l'âme : « Ma douce fille, Je vais satisfaire ta demande. »

961. Je vois souvent une certaine personne, agréable à Dieu. Le Seigneur a une grande prédilection

pour elle, non seulement parce qu'elle tâche de faire connaître la gloire de la miséricorde divine

mais aussi pour l'amour qu'elle a envers Dieu, quoique cette âme ne ressente pas toujours cet amour

dans son cœur d'une manière sensible. Elle demeure presque continuellement au jardin des Oliviers,

et pourtant elle est toujours agréable à Dieu. Et sa grande patience   remportera la victoire dans

toutes les adversités.

962.   Oh   !   si   l'âme   souffrante   savait   combien   Dieu   l'aime,   elle   mourrait   de   joie   par   excès   de

bonheur ! Un jour, nous découvrirons ce qu'est la souffrance, mais alors nous ne serons plus capable

de souffrir. Le moment présent nous appartient.

963. 17. II. 1937.   J'ai vu ce matin, pendant la Sainte Messe,   Jésus souffrant. Sa Passion s'est

répercutée dans mon corps d'une manière invisible mais on moins douloureuse. Jésus m'a regardée

et Il a dit : « Les âmes périssent malgré Mon amère Passion.

964.  Je leur offre une dernière planche de salut : La fête de Ma miséricorde. Si elles n'adorent pas

Ma miséricorde, elles périront pour l'éternité. Secrétaire de Ma miséricorde, écris, parle aux âmes

de Ma grande miséricorde, car ce jour terrible, le jour de Ma justice est proche. »

198

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

965. Aujourd'hui j'ai entendu dans mon âme ces paroles : « Ma fille, il est temps de te mettre à

l'œuvre. Je suis avec toi. De grandes persécutions et de grandes souffrances. Mais console-toi à la

pensée que beaucoup d'âmes seront sauvées et sanctifiées par cette œuvre. »

966. Quand je me suis mise à cette œuvre, je soulignais les paroles du Seigneur et je passais tout en

revue. Lorsque j'en suis arrivée à la page sur laquelle j'avais noté les conseils et les indications du

Père Andrasz, je ne savais que faire, souligner ou ne pas souligner. J'ai entendu alors ces paroles

dans mon âme : « Souligne-les car ces paroles sont Miennes. J'ai emprunté pour te parler la bouche

de l'ami de Mon Cœur afin de te tranquilliser. Tu dois t'en tenir à ces indications jusqu'à la mort. Il

ne Me plairait pas du tout que tu y renonces. Sache que c'est Moi-même qui l'ai mis entre Moi et ton

âme. Je le fais pour ta paix et pour que tu ne t'égare pas.

967. Depuis que je t'ai mise sous la protection particulière de ce prêtre tu es dispensée vis-à-vis de

tes Supérieures de rendre un compte détaillé de Mes relations avec toi. Comporte-toi néanmoins

comme un enfant avec elles. Mais c'est aux prêtres seulement que tu confieras sincèrement tout ce

qui se passe dans les profondeurs de ton âme. »

Et j'ai remarqué que depuis, que Dieu,  m'a donné un directeur, Il n'a plus exigé comme auparavant,

que je dise tout à mes supérieures, à l'exception des choses extérieures. A part cela, seul mon

directeur connaît mon âme. C'est une grâce de Dieu exceptionnelle que d'avoir un directeur de

conscience. Oh ! Comme il y a peu d'âmes  qui ont reçu cette grâce. L'âme vit dans une paix

constante   au   milieu   des   plus   grandes   difficultés.   Chaque   jour,  après   la   Sainte   Communion,   je

remercie Dieu pour cette grâce, et chaque jour je prie le Saint Esprit de donner à mon directeur la

lumière. J'ai vraiment ressenti dans mon âme quelle grande puissance ont les paroles du directeur.

Que la miséricorde divine soit adorée pour cette grâce !

968. Je suis allée aujourd'hui faire ma méditation devant le <saint Sacrement. Lorsque je me suis

approchée de l'autel, la présence divine me pénétra. Je fus plongée dans l'océan de Sa Divinité et

Jésus m'a dit : « Ma fille, tout ce qui existe est à toi. » J'ai répondu au Seigneur : « Mon cœur ne

réclame que Vous seul, O Trésor de mon cœur. Je Vous remercie Seigneur pour tous  Vos dons,

mais je n'exige que Votre Cœur. Quoique les cieux soient grands, pour moi ils ne sont rien sans

Vous. Vous savez bien, Jésus, que je défaille sans cesse après Vous. » -« Sache, ma fille, que ce que

d'autres âmes atteindront dans l'éternité, tu le goûte déjà maintenant. » Et soudain mon âme fut

inondée de la lumière de la connaissance de Dieu.

969.  Oh ! Que ne puis-je exprimer tant soit peu ce que l'âme ressent près du Cœur de la  Majesté

inconcevable !

Je ne sais l'exprimer. Seule une âme qui l'a vécue au moins une fois dans sa vie, peut imaginer cette

grâce. Quand je suis rentrée dans ma chambre, il me semblait que de la vraie vie je revenais à la

mort. Le médecin est venu me prendre le pouls. Il s'est étonné : « Que vous est-il arrivé, ma Sœur ?

Vous   n'avez   jamais   eu   un   pouls   semblable.   Je   voudrais   savoir   ce   qui   a   provoqué   une   telle

accélération de la pulsation ? » Que pouvais-je répondre alors que je ne savais pas moi-même que

j'avais une tension si élevée ? Je sais seulement que j'agonise de langueur après Dieu. Mais je ne lui

ai pas dit, car qu'est- ce que la médecine peut y faire.

970. 19. II. 1937. L'union   avec les agonisants. Ils me demandent des prières et je peux prier, le

Seigneur   me   donne   un   singulier   esprit   d'oraison.   Je   suis   constamment   unie   à   Lui   et   je   sens

pleinement que je vis pour les âmes, pour les amener à Votre Miséricorde, Seigneur. Pour cela

199

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

aucun sacrifice n'est trop petit.

971. Aujourd'hui le docteur a décidé que je devais encore rester ici jusqu'au mois d'avril. C'est la

volonté divine. Cependant je désirais déjà revenir parmi nos Sœurs.

J'ai reçu aujourd'hui la nouvelle de la mort de l'une de nos Sœurs qui est morte à Plock. Mais elle

est venue chez moi avant que l'on ne m'ait annoncé sa mort

973.   22. II. 1937.   Aujourd'hui une retraite pour les servantes a commencé dans notre chapelle.

Tous   ceux   qui   le   désirent   peuvent   y   prendre   part.   Il   y   a   une   conférence   par   jour.   Le   Père

Bonaventura un Père Pieux, parle, droit aux âmes toute une heure. J'ai pris part à cette retraite,

désireuse de connaître Dieu plus profondément pour l'aimer plus ardemment, car j'ai compris que

plus la connaissance est grande, plus l'amour est puissant.

974.   J'ai   entendu   aujourd'hui   ces   paroles   :   «   Prie   pour   les   âmes,   quelles   n'aient   pas   peur   de

s'approcher du Tribunal de Ma  miséricorde. Ne cesse pas de prier pour les pécheurs. Tu sais à quel

point leur âme Me tient à Cœur. Soulage Ma tristesse mortelle, distribue Ma miséricorde. »

975. 24. II. 1937. Aujourd'hui, pendant la Sainte Messe j'ai vu Jésus agonisant. Les souffrances du

Seigneur me transpercent l'âme et le corps d'une manière invisible, mais la douleur est grande. Elle

dure un très court moment.

976. Pendant la Passion chantée, une si vive impression de Son supplice me saisit que je n'ai pu

retenir mes larmes. J'aurais voulu me cacher quelque part pour donner libre cours à ma douleur

provoquée par la considération de la Passion.

977. Quand j'ai prié à l'intention du Père Andrasz, j'ai reconnu qu'il est très agréable à Dieu. Depuis

ce moment, j'ai encore plus de respect pour lui, comme pour un Saint. Je m'en réjouis et j'ai rendu

grâce à Dieu avec ferveur.

978. Aujourd'hui j'ai vu Jésus pendant la bénédiction. Il m'a dit ces paroles : « Sois obéissante en

tout à ton directeur, sa parole est Ma volonté. Grave-la au fond de ton âme. C'est Moi qui parle par

sa bouche et Je désire que tu lui dévoiles l'état de ton âme avec la même simplicité et sincérité que

tu as pour Moi. Je te répète encore une fois Ma fille : Sache que ses paroles sont l'expression de Ma

volonté envers toi. »

979. J'ai vu aujourd'hui le Seigneur d'une grande beauté et Il m'a dit : « Mon aimable hostie, prie

pour les prêtres, surtout pendant ce temps de la moisson. Mon Cœur t'aime de manière privilégiée et

pour toi, je bénis la terre. »

980. J'ai compris  que ces deux années de souffrances intérieures que j'endure en me soumettant à la

volonté divine pour mieux connaître cette volonté, m'ont fait plus avancer dans la perfection que les

dix années précédentes. Depuis deux ans, je suis sur la croix entre ciel et terre. C'est-à-dire, que d'un

côté je suis liée par le vœu d'obéissance. Je dois écouter ma supérieure comme Dieu Lui-même.. Et

d'un autre côté, Dieu Lui-même me fait directement connaître Sa   volonté. Voilà pourquoi mon

supplice   intérieur   est   si   grand   que   personne   ne   peut   comprendre   ni   concevoir   ces   souffrances

spirituelles. Il me semble plus facile de perdre la vie que de vivre souvent, seulement une heure d'un

tel supplice. Je ne vais même pas écrire beaucoup sur ce sujet, car il n'est pas à décrire : connaître

directement la volonté de Dieu et être en même temps, parfaitement obéissante à la volonté divine

200

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

annoncée indirectement par les Supérieures. Dieu merci, Il m'a donné, car autrement je n'avancerais

pas d'un pas.

981. Ces jours-ci j'ai reçu une gentille lettre de ma petite sœur de dix-sept ans. Elle me supplie et

me conjure de l'aider à entrer au couvent. Elle est prête à tous les sacrifices pour le Bon Dieu. Je

vois par sa lettre que le Seigneur la conduit Lui-même, je me réjouis de la grande miséricorde

divine.

982. Aujourd'hui la Majesté de Dieu m'a enveloppée et a transpercé mon âme. La grandeur de Dieu

me plonge et m'envahit à ce point que je me noie toute entière en elle : je fonds et je disparais toute

en Lui comme dans la vie, la vie parfaite.

983. Mon Jésus, je comprends bien que ma perfection ne consiste pas en ce que Vous me chargez

de faire de grandes œuvres pour Vous. Oh non, ce n'est pas en cela que consiste la grandeur de

l'âme, mais dans un grand amour pour Vous. O Jésus, je comprends au fond de mon âme que les

plus grandes œuvres ne peuvent se comparer à un acte de pur amour pour Vous. Je désire Vous être

fidèle, répondre à Vos désirs. J'applique mes forces et mon intelligence à accomplir tout ce que

Vous me recommandez, Seigneur. Et je n'ai pas une ombre d'attachement pour tout cela. Je le fais,

car telle est Votre volonté. Mon amour entier s'est noyé non pas dans Vos œuvres, mais en Vous-

même, ô mon Créateur et mon Seigneur.

984.     25.   II.   1937.     J'ai   ardemment   prié   pour   la   mort   heureuse   d'une   personne   qui   souffrait

beaucoup. Elle s'est trouvée pendant deux semaines entre la vie et la mort. Elle m'a fait pitié et j'ai

dit au Seigneur : « Doux Jésus, si les travaux que je m'engage à faire pour Votre gloire Vous sont

agréables, je Vous en prie, prenez-la chez Vous, qu'elle repose en Votre miséricorde. » J'étais

étrangement tranquille. Peu après, on est venu me dire que la personne qui souffrait tant, venait de

mourir..

985. J'ai vu un prêtre qui avait besoin de la grâce divine, j'ai prié pour lui jusqu'à ce que Jésus le

regarde avec bienveillance et lui donne la force.

986. J'ai appris aujourd'hui qu'une personne de ma famille offense Dieu et qu'elle et en grand danger

de mort. Cette connaissance causa une telle souffrance à mon âme que j'ai cru ne pouvoir survivre à

l'offense faite à Dieu. J'ai bien demandé pardon à Dieu, mais je voyais Sa grande colère.

987. J'ai prié à l'intention d'un prêtre pour que Dieu l'aide dans certaines  affaires. Soudain j'ai

aperçu Jésus crucifié. Jésus avait les yeux fermés. Il était au supplice. J'ai salué Ses cinq blessures,

une   par   une   et   Lui   ait   demandé   Sa   bénédiction,   pour   ce   prêtre.   Jésus   m'a   fait   connaître

intérieurement combien cette âme lui est agréable, et j'ai senti que la grâce a coulé de Ses blessures

sur cette âme qui est, comme Jésus, étendue sur la croix.

988. Mon Seigneur et mon Dieu, Vous savez que mon âme Vous aime Vous seul. Toute mon âme

s'est   noyée   en   Vous,   Seigneur.   Même   si   je   n'accomplissais   rien   de   ce   que   Vous   m'avez   fait

connaître, Seigneur, je suis tout à fait tranquille, car j'ai fait tout mon possible. Je sais bien que

Vous, Seigneur, Vous n'avez  pas besoin de nos œuvres. Vous n'exigez que l'amour.

989. L'amour, encore l'amour et toujours l'amour de Dieu. Il n'y à rien de plus grand au Ciel et sur la

terre, ni rien qui lui soit supérieur. La perfection de la grandeur c'est d'aimer Dieu. La véritable

201

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

grandeur c'est l'amour de Dieu. La vraie sagesse, c'est aimer Dieu. Tout ce qui est grand et beau est

en Dieu. En dehors de Dieu, il n'y a ni beauté ni grandeur. O vous, sages de ce monde, et vous, les

grandes intelligences, reconnaissez que la vraie grandeur réside dans l'amour de Dieu. Oh ! Comme

je suis étonnée, que certaines personnes s'abusent elles-mêmes en disant qu'il n'y a pas d'éternité.

990.   26.   II.   1937.   J'ai   vu   aujourd'hui   que   les   saints   mystères   étaient   célébrés   sans   vêtements

liturgiques et dans des maisons privées, à cause d'un orage momentané.   Et j'ai aperçu le soleil

sortant du Saint Sacrement. Les autres lumières s'éteignirent ou bien furent assombries et tout le

monde avait les yeux tournés vers cette lumière-là. Mais je ne comprends pas encore la signification

de cette vision.

991. J'avance dans la vie parmi les arcs-en-ciel et les orages, mais le front fièrement levé, car je suis

un enfant royal. Je sais que le sang de Jésus circule dans mes veines. J'ai mis ma confiance dans la

grande miséricorde du Seigneur.

992. J'ai demandé au Seigneur que telle personne vienne chez moi aujourd'hui pour que je puisse la

voir encore une fois. Ce sera pour moi un signe qu'elle est appelée à entrer dans la congrégation que

Jésus veut que je fonde. Et chose étrange, cette personne est venue. J'ai tâché de la former un peu

intérieurement. J'ai commencé à lui indiquer la voie du renoncement et du sacrifice, ce qu'elle a

volontiers accepté. Cependant j'ai remis toute cette affaire dans les mains du Seigneur pour qu'Il

dirige tout selon son bon plaisir.

993. J'ai entendu aujourd'hui à la radio : « Bonsoir Chef Sacré de mon Jésus », et soudain mon

esprit se noya en Dieu. L'amour divin inonda mon âme, et je suis demeurée un instant près du Père

céleste.

994. Quoiqu'il ne soit pas facile de vivre en continuelle agonie,

D'être clouée à la croix par différentes douleurs,

Pourtant je m'enflamme d'amour en aimant,

Et comme un Séraphin, j'aime Dieu, bien que je ne sois que faiblesse.

Oh ! Grande est l'âme qui parmi les souffrances,

Se tient fidèlement auprès de Dieu et accomplit Sa volonté !

Et sous les plus grands arcs-en-ciel et orages elle est sans consolation.

Mais le pur amour de Dieu adoucit sa destinée.

Ce n'est pas grand-chose d'aimer Dieu dans le bien être

Et de le remercier quand tout va bien.

Mais L'adorer parmi les plus grandes contrariétés,

L'aimer pour Lui Seul

Et mettre sa confiance en Lui est bien autre chose

Lorsque l'âme séjourne dans les ombres de Gethsémani

Et dans la douleur de l'amertume solitaire,

Elle monte vers les hauteurs avec Jésus.

Et quoiqu'elle boive constamment l'amertume, elle n'est pas triste.

Quand l'âme accomplit la volonté du Dieu très haut

Fût-ce au milieu de constants supplices et tourments,

202

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Ayant trempé les lèvres au calice qui lui est présenté,

Elle devient puissante et rien ne l'émeut.

Quoique tourmentée, elle répète : que Ta volonté soit faite.

Elle attend patiemment le moment où elle sera transfigurée ;

Car dans les plus grandes ténèbres, elle entend la voix de Jésus : tu es à Moi.

Elle le connaîtra lorsque le voile tombera.

995.  28. II. 1937.  Pendant un long moment, j'ai ressenti aujourd'hui la Passion de Jésus et j'ai vu

combien d'âmes ont besoin de prières. Je sens que je me change toute en prière pour obtenir à

chaque âme la miséricorde divine. O mon Jésus, je Vous ai accueilli dans mon cœur comme otage

de miséricorde pour les âmes.

996. Lorsque ce soir j'ai entendu à la radio le chant : «Bonsoir Chef Sacré de Mon Jésus », mon

esprit fut soudain enlevé  dans  le sein mystérieux  de Dieu. Et j'ai compris  en quoi consiste la

grandeur de l'âme et quelle signification a l'amour devant Dieu : l'amour encore l'amour et toujours

l'amour. Et j'ai compris à quel point tout ce qui existe est imprégné de Dieu ! Un amour de Dieu si

grand inonda mon âme qu'il est impossible de le décrire. Heureuse l'âme qui sait aimer sans réserve,

car c'est là qu'est sa grandeur.

997. Aujourd'hui j'ai assisté à une retraie d'un jour. Au cours de la dernière conférence le prêtre

parlait de ce que le monde  a besoin de miséricorde divine. C'est comme un temps  exceptionnel où

l'humanité a tellement besoin de miséricorde divine et de prières. Alors j'ai entendu dans mon âme

une voix : « Voilà des paroles pour toi. Fais tout ton possible pour l'œuvre de ma miséricorde. Je

désire qu'on honore Ma miséricorde. Je donne à l'humanité sa dernière planche de salut, c'est-à-dire

le recours à Ma miséricorde. Mon Cœur se réjouit de cette fête. » Ces mots m'ont fait comprendre

que rien ne peut me dispenser de ce que le Seigneur  exige de moi.

998. Pendant cette nuit, j'ai été si souffrante que j'ai cru que c'était la fin. Les médecins n'ont rien pu

trouver, ni dire quelle était cette maladie. Je sentais comme si j'avais toutes mes entrailles mises en

lambeaux. Cependant, après quelques heures de souffrances, je me porte bien. J'offre tout pour les

pécheurs. Que Votre miséricorde descende sur eux, Seigneur!

999. Dans le terrible désert de la vie

O mon doux Jésus,

Epargne aux âmes la défaite, car Tu es la source de miséricorde.

Que la clarté de tes rayons,

O doux Chef de nos âmes,

Que Ta miséricorde, changent le monde,

Et que sous l'effet de Ta grâce, le monde serve Jésus.

Je dois traverser une longue route rocailleuse,

Mais je n'ai peur de rien.

Car pour moi jaillit la source pure de la miséricorde,

Et avec elle jaillit la force de l'humble.

Je suis tourmentée et fatiguée,

203

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Mais ma conscience  me rend témoignage,

Que je fais tout pour la plus grande gloire du Seigneur.

Le Seigneur est mon repos et mon héritage.

Fin du deuxième brouillon

Cahier  III

Inscription sur la couverture du troisième cahier :

Sœur (Marie-)Faustine du Très saint Sacrement

Congrégation des Soeurs  de la Divine

Mère de la Miséricorde

Je chanterai la Miséricorde

Du Seigneur

J.M.J.

1000. Sois donc remercié, Seigneur, ô mon Maître,

De m'avoir en Toi toute transformée,

Tu m'accompagnes dans les difficultés et les dures épreuves de la vie,

Rien ne saurait m'effrayer quand je T'ai en mon cœur.

J.M.J.

1001. Et voici que le Cène se trouve disposée,

Jésus avec Ses Apôtres prend place à table,

Tout son Etre en amour transformé,

Car tel était le conseil de la Sainte Trinité.

C'est une grande faim que je désire assouvir avec Vous,

Avant de souffrir la mort

Sur le point de Vous quitter, l'amour Me retient parmi vous.

Le sang va couler, la vie va s'en aller, car Il aime immensément.

L'amour se dissimule sous l'apparence du pain,

Car Il ne nous quitte, qu'afin de demeurer avec nous.

Un tel anéantissement n'était point nécessaire,

Mais l'amour brûlant se dissimula sous les Saintes Espèces.

204

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Sur le pain, sur le vin, Il dit ces mots :

Ceci est Mon Corps, ceci est Mon Sang,

Ce sont là paroles d'amour, quel mystère !

Puis Il fait passer le Calice à Se disciples

Jésus s'inquiéta en Lui-même,

Et dit : « L'un de vous trahira son Maître. »

Ils se sont tus, silence de mort.

Et Jean penche la tête sur la poitrine de Jésus.

La Cène est terminée.

Allons au Jardin.

L'Amour est rassasié,

Mais là, déjà attend le traître.

J.M.J.

1002. O volonté de Dieu, tu es ma nourriture, tu es mon délice.

Hâte ô  Seigneur la Fête de la Miséricorde, afin que les âmes puissent connaître la source de Ta

bonté.

Dieu et les âmes

Cracovie, le 1er mars 1937.

Sœur Marie Faustine

Du Très Saint Sacrement

1003. O volonté de Dieu Tout-Puissant,

Tu es ma jouissance, tu est ma joie.

Peu importe ce que me tend la main de mon Seigneur,

Je l'accepte avec allégresse, soumission et amour.

Faire Ta sainte volonté : voila mon repos.

En elle est toute sainteté,

En elle aussi mon salut éternel.

Car, la plus grande gloire, c'est accomplir la volonté de Dieu.

La volonté de Dieu : ce sont ses divers souhaits,

Que mon âme accomplit sans réserve,

Car tels sont Ses divins désirs,

Et c'est aussi le temps où Dieu accorde Ses confidences.

Fais de moi ce qu'Il Te plaît, Seigneur,

Je n'ai rien à y redire.

Car Tu es tout mon délice et l'amour de mon âme,

Et c'est à Toi que je confie les élans de mon cœur.

205

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1004.  J.M.J.     Cracovie, le 1er mars 1937

Troisième cahier

Dieu et les âmes

Que la glorification et l'adoration du Dieu de Miséricorde se répandent sur toute créature pour les

siècles passés et à venir.

1005. O mon Seigneur et mon Dieu, Vous m'ordonnez d'écrire les grâces que Vous m'accordez. O

mon Jésus, si ce n'était l'ordre exprès des confesseurs m'enjoignant d'écrire ce qui se passe en mon

âme, de mon propre gré je n'écrirais pas un seul mot. C'est donc sur ordre formel et au nom de la

sainte obéissance, que j'écris à propos de moi-même.

1006. Honneur et gloire à Vous, ô Sainte Trinité, Dieu éternel. Que Votre miséricorde, jaillissant du

plus profond de Vous-même, nous protège de Votre juste colère. Que retentisse la gloire de Votre

inconcevable   miséricorde.   Sur   toutes   Vos   œuvres   est   posé   le   sceau   de   Votre   insondable

miséricorde, ô Dieu.

1007.  1er mars 1937. Le Seigneur m'a fait voir à quel point Lui déplaît une âme loquace :  « En

cette âme je ne jouis d'aucun repos. Le tumulte incessant Me fatigue et dans ce tumulte l'âme ne

discerne pas ma voix. »

Aujourd'hui, j'ai prié Notre-Seigneur Jésus de me faire rencontrer une certaine personne, ce serait

pour moi l'indice qu'Il  l'appelait en ce monastère. Je l'ai vue et j'ai compris que cette âme avait la

vocation. J'ai prié Notre-Seigneur qu'Il daigne la former Lui-même. Puis j'ai souvent parlé avec elle

de la vocation, le Seigneur fera le reste.

1009. 5 mars 1937. Aujourd'hui j'ai longtemps ressenti le supplice de Notre-Seigneur Jésus dans

mon propre corps : c'est là une bien grande douleur. Mais j'ai enduré tout cela pour les âmes

immortelles.

1010. Aujourd'hui Notre Seigneur m'a visitée. Il m'a serrée contre Son Cœur, et m'a dit : « Reposes-

toi, ma petite enfant. Je suis toujours avec toi. »

1011. 8 mars 1937. Aujourd'hui, alors que je priais à l'intention du Père Andrasz, tout-à-coup, j'ai su

comme il se rapprochait de Dieu. Et combien cette âme était agréable au Seigneur. Cela m'a causé

une grande joie, car je désire ardemment que toutes les âmes soient le plus étroitement possible

unies à Dieu.

1012. Aujourd'hui pendant les prières, un si grand désir d'entrer en action a envahi mon âme, que je

n'ai pu refréner cet élan. Oh ! avec quelle ardeur je désire que les âmes de cette Congrégation se

présentent  devant  le   trône  de   Dieu  pour  implorer  la   miséricorde  divine  pour  le   monde  entier,

adorant et glorifiant cette insondable miséricorde de Dieu. Une force étrange me pousse à l'action.

1013. 12 mars1937. J'ai vu la lassitude d'un certain prêtre pour lequel le Seigneur a tracé une route

dure et difficile. Mais le fruit de son travail demeurera. Que Dieu nous donne beaucoup d'âmes

semblables, qui sachent aimer Dieu au milieu des plus grands tourments.

206

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1014. J'ai senti aujourd'hui, combien l'âme d'un agonisant désirait des prières. J'ai prié pour cette

âme tout le temps qu'il lui fallut pour trépasser et jusqu'à ce que je le ressente. Oh ! Combien les

âmes  des  mourants  ont besoin de prières. O Jésus, inclinez  les  âmes  à prier souvent pour les

agonisants.

1015. 15 mars 1937. Aujourd'hui, j'ai pénétré l'amertume de la Passion de Notre Seigneur Jésus. J'ai

souffert   uniquement   en   esprit   et   j'ai   compris   toute   l'horreur   du   péché.   Dieu   me   fit   connaître

l'étendue de son aversion pour le péché. Au plus profond de mon âme, j'ai réalisé à quel point le

péché est affreux, même le plus minime, et combien il tourmentait l'âme de Jésus. Je préférerais

souffrir mille morts plutôt que de commettre le moindre péché véniel.

1016. Le Seigneur  m'a dit : « Je désire Me communiquer aux âmes et les remplir de Mon amour.

Mais il y a peu d'âmes disposées à recevoir toutes les grâces que Mon amour leur destine. Ma grâce

ne se perd pas si l'âme à laquelle elle est destinée ne la reçoit pas, c'est une autre âme qui la prend. »

1017. Souvent, je sens que certaines personnes prient pour moi ; je ressens cela tout-à-coup en mon

âme, mais je ne sais pas toujours qui intercède pour moi. Je sais également si quelqu'un a de la

peine par ma faute. Cela aussi je le ressens intérieurement, même si c'est très loin.

1018.     18   mars   1937.   J'ai   reçu   une   certaine   grâce   qui   m'amène   à   une   grande   intimité   et

communication avec le Seigneur. Par une lumière intérieure, Il me fait connaître Sa Grandeur, Sa

Sainteté et avec quelque bienveillance Il s'abaisse jusqu'à moi. Il me révèle Son amour exclusif

envers moi, comme Il est le Maître de toute chose et comme Il se communique à l'âme. Suspendant

toutes les lois de la nature, Il agit comme Il veut.

1019. Je vie en mon for intérieur les épousailles de l'âme de l'âme avec Dieu : c'est une pure

célébration intérieure de l'âme avec Dieu sans aucune conséquence extérieure. . Cette grâce m'a

entraînée dans l'ardeur même de l'amour de Dieu. J'ai connu à la fois Sa qualité de Trinité et

l'absolue unité de Son Etre. Cette grâce est différente de toutes les autres. Elle est si hautement

spirituelle, que mon incomplète description ne peut en exprimer, même l'ombre.

1020. J'ai un tel désir de me cacher ! Je voudrais tant vivre comme si je n'existais pas ! Je ressens

étrangement et intérieurement l'attrait de me cacher au plus profond de moi-même afin que seul me

connaisse le Cœur de Jésus. Je désire être pour Jésus un habitacle de silence où Il puisse se reposer.

Je   n'autoriserai   rien   qui   puisse   éveiller   l'objet   de   mon   adoration..   Me   cacher,   me   donner   la

possibilité   d'une   fréquentation   continuelle   et   exclusive   avec   Lui,   objet   de   mon   adoration.   Je

fréquente les créatures autant que cela Lui plaît. Mon coeur s'est mis à aimer le Seigneur de toute la

force de l'amour, et je ne connais pas d'autre amour. Car dès le début mon âme a sombré dans le

Seigneur comme en son unique trésor.

1021.  Quoique   extérieurement,  j'éprouve   beaucoup  de   douleur  et   diverses   contrariétés,   cela   ne

diminue cependant,  en aucune façon, ma vie intérieure, ni ne trouble la paix de mon âme. Je ne

crains pas la solitude. Même si tous devaient m'abandonner, je ne serais pourtant pas seule, car le

Seigneur est avec moi. Même si le Seigneur devait cacher, l'amour saurait Le trouver. Car pour

l'amour, il n'y a ni porte, ni gardiens. Le perspicace Chérubin lui-même avec son épée flamboyante,

ne peut empêcher l'amour qui, à travers les forêts, et dans les orages, la foudre et les ténèbres,

parviens à la source dont il est sorti et y demeure des siècles. Tout cessera, mais l'amour ne cessera

207

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

jamais.

1022. Aujourd'hui, j'ai reçu des oranges. Après le départ de la Sœur j'ai pensé ; «  Au lieu de me

mortifier et de faire pénitence durant le Saint Jeûne, je vais manger des oranges ? Je me sens déjà un

peu mieux. » Sur ce, j'entends une voix en mon âme : « Ma fille, tu Me plais bien plus si, par

obéissance et amour de Moi, tu manges ces oranges, que si tu te mortifies et jeunes de ta propre

volonté. Je connais ton cœur, et sais que rien ne saurait le contenter si ce n'est l'amour de Moi. »

1023. Je ne saurais  vivre sans  le Seigneur.  Dans  cet isolement,  souvent Jésus  me  rend visite,

m'édifie, me calme ou me réprimande et me rappelle à l'ordre. Mais toujours plein de bonté et de

miséricorde, Lui-même façonne mon cœur à Sa guise, suivant Ses divins désirs. Nos cœurs ne font

qu'un.

1024.     19   mars   1937.   Je   me   suis   unie   à   l'adoration   qui   a   lieu   aujourd'hui,   en   notre   maison.

Cependant   mon   âme  était  pleine   et  une  étrange  appréhension  me  rongeait  le  cœur,  aussi  ai-je

redoublé mes prières. Et tout-à-coup, j'ai aperçu le regard de Dieu au fond de mon cœur.

1025. Quand j'ai pris place devant l'appétissant déjeuner, j'ai dit au Seigneur : « Merci pour tous ces

dons, mais mon cœur se meurt de langueur pour Vous et rien de ce qui est terrestre n'est à mon

goût. Je désire la manne de Votre amour. »

1026. Aujourd'hui, une force étrange me poussait à l'action. Je dois résister à cette attirance; sinon

j'irai immédiatement dans cette direction.

1027  21 mars 1937.  Dimanche des rameaux. Durant la Sainte Messe, mon âme a été plongée dans

l'amertume et les souffrances de Jésus. Jésus m'a fait connaître combien il a souffert durant ce

cortège triomphal. En écho à l'Hosanna, résonnait dans le Cœur de Jésus : « crucifie-Le ! » Jésus

m'a fait ressentir ce la de façon particulière.

1028. Le médecin ne m'a pas permis de me rendre à la Chapelle pour le Chemin de croix, comme

j'en avais le très grand désir. Cependant j'ai pu prier dans ma chambre séparée. Tout-à-coup, j'ai

entendu la sonnette de la chambre voisine. J'y suis entrée et j'ai rendu service à un grand malade.

De retour dans ma chambre, j'ai aperçu tout-à-coup Notre Seigneur Jésus, qui s'est adressé à moi en

ces termes : « Ma fille, le service que tu viens de Me rendre, Ma causé une plus grande joie que si tu

avais longuement prié. » J'ai répondu : « Mais ce n'est pas à Vous, ô Jésus, mais à ce malade que j'ai

rendu  service.  » Le  Seigneur m'a  répondu : « Oui, ma  fille,  mais  quoi que tu  fasse pour ton

prochain, c'est à Moi que tu le fais. »

1029. O mon Jésus, donnez-moi la sagesse, éclairez ma raison de Votre lumière et cela, ô Seigneur,

dans le but unique de Vous mieux connaître. Car, plus je Vous connais, plus passionnément je Vous

aime, unique objet de mon amour. En Vous sombre mon âme, en Vous se fond mon cœur. Je ne sais

pas aimer à moitié, mais de toute la force de mon âme et de toute l'ardeur de mon cœur. Vous avez

Vous même, ô Seigneur allumé mon amour pour Vous. En Vous s'est résorbé mon cœur pour

l'éternité.

1030.   22 mars 1937.   Parlant aujourd'hui à une personne, j'ai perçu que son âme était en peine,

quoique   extérieurement     elle   fasse   semblant   d'être   gaie   et   de   ne   souffrir   aucunement.   J'eus

l'inspiration de lui dire que ce qui la tourmentait était la tentation. Lorsque je lui eus découvert ce

208

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

qui la torturait, elle s'est mise à pleurer tout haut et m'a déclaré qu'elle était justement venue me voir

pour cela, pour en parler, car elle sentait que cela la soulagerait. Cette souffrance venait de ce que

cette âme était attirée d'un côté par la grâce de Dieu, et de l'autre par le monde. Elle passa par une

lutte   terrible   jusqu'à   verser   des   larmes   comme   un   petit   enfant.   Puis   elle   s'en   alla   calmée   et

tranquillisée.

1031. Durant la sainte Messe, j'ai eu la vision de Notre Seigneur Jésus cloué sur la Croix, dans de

grandes souffrances. Un faible gémissement sortait de Son Cœur. Puis Il dit : « Je désire, Je veux le

salut des âmes. Aide-Moi, Ma fille à sauver les âmes. Joins tes souffrances à Ma Passion et offre-les

au Père des Cieux, pour le rachat des pécheurs. »

1032. Quand je vois que le poids de l'épreuve dépasse mes forces, je n'analyse pas, je n'approfondis

pas. Mais je me sauve comme un enfant vers le Cœur de Jésus et je Lui dis seulement : « Vous seul

pouvez tout ». Et je me tais, car je sais que Jésus interviendra alors, Lui seul, dans cette affaire et

moi, au lieu de me tourmenter, j'occupe ce temps à l'adorer.

1033. Lundi Saint. J'ai supplié le Seigneur qu'Il me permette de prendre part à Sa douloureuse

Passion, afin de participer autant qu'une créature, autant que cela est possible, corps et âme, à cette

Passion. Et cela à un degré tel que je ne puisse en ressentir toute l'amertume.. Le Seigneur m'a

répondu   qu'Il   m'accorderait   cette   grâce   et   que   le   jeudi,   après   la   Sainte   Communion,   Il   me

l'octroierait de façon particulière.

1034. Ce soir, mourut dans de grandes souffrances, un homme jeune encore. J'ai entrepris de dire à

son intention   le  chapelet   que  m'enseigna   le  Seigneur.  Je l'ai  dit  en  entier.   Comme  l'agonie   se

prolongeait, j'ai voulu commencer les litanies des Saints. Mais tout-à-coup, j'entendis ces mots : «

Récite le chapelet ». Je compris que cette âme avait particulièrement besoin de l'aide des prières et

d'une grande miséricorde. Je me suis alors enfermée dans ma chambre. Je suis tombée en croix

devant   Dieu, et  j'ai imploré  Sa  miséricorde   pour cette  âme.  Ce  faisant,  j'ai ressenti  l'immense

Majesté de Dieu et Sa grande Justice. Je tremblais de peur, mais je n'ai pas cessé de supplier la

miséricorde divine pour cette âme. Puis j'ai pris ma croix sur ma poitrine, cette croix qui est celle de

mes vœux, et je l'ai posée sur la poitrine de l'agonisant, en disant à Notre-Seigneur : « Jésus, que

Votre regard rempli d'amour se pose sur cette âme, comme il s'est posé sur l'holocauste que je fis le

jour de mes vœux éternels. Je vous en supplie par la force de la promesse que Vous m'avez faite

envers les agonisants qui invoqueront Votre miséricorde pour eux. »  L'agonisant cessa se souffrir et

mourut en paix. Oh ! Profitons de la miséricorde divine tant qu'il en est encore temps. Demandons-

Lui de nous prendre en pitié.

1035. Je me rends de mieux en mieux compte à quel point chaque âme éprouve le besoin de la

miséricorde divine, toute sa vie durant, mais particulièrement à l'heure de la mort. Le chapelet en

question anéantit la colère de Dieu ainsi qu'il me l'a dit Lui-même.

1036. Je me trouve si faible que, si ce n'était la Sainte Communion, je tomberais continuellement.

Une seule chose me donne la force : la Sainte Communion. D'elle, je tire mes forces. En elle je

trouve   tout   mon   réconfort.   J'appréhende   la   vie,   les   jours   où   je   serais   privée   de   la   Sainte

Communion. J'ai peur de moi-même. Jésus caché dans l'hostie me tient lieu de tout. Du tabernacle

je tire forces, pouvoir courage, lumière. Là, dans les moments de tourment, je cherche l'apaisement.

Je ne saurais rendre gloire à Dieu, si je n'avais l'Eucharistie dans le cœur.

209

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1037. Pologne, ma chère Patrie, si tu savais combien d'offrandes et de prières j'adresse à Dieu en

ton nom. Prends bien garde de rendre gloire à Dieu, qui t'élève et te distingue. Mais sache être

reconnaissante.

1038.   Je   ressens   une   terrible   douleur   à   la   vue   des   souffrances   de   mon   prochain.   Toutes   ses

souffrances se répercutent dans mon cœur. Je porte aussi ses tourments, au point que cela m'anéantit

physiquement. Afin de soulager mon prochain, je voudrais que toutes ses douleurs retombent sur

moi.

1039. Au sein de plus terribles tourments, je regarde vers Vous, ô mon Dieu, et quoique l'orage

s'amasse sur ma tête, je sais pourtant que le soleil ne saurait s'éteindre. De même, la perversité des

créatures ne m'étonne pas et j'accepte à l'avance tous les événements.. Mes lèvres se taisent, alors

que mes oreilles sont saturées de railleries. Je m'efforce au calme du cœur, au milieu des plus

grandes souffrances, et je me protège de tous les traits, par le bouclier de Votre nom.

1040. L'ardent désir de ce jour de Fête embrasse mon âme toute entière. Je ne ressens quelque

soulagement   que   lorsque   je   fais   de   ferventes   prières   pour   hâter   cette   Fête.   J'ai   entrepris   une

neuvaine à l'intention de certains prêtres, afin que Dieu leur accorde lumière et inspiration, afin

qu'ils s'efforcent de promouvoir cette Fête et que l'Esprit de Dieu inspire le Saint-Père dans toute

cette affaire.

Cette neuvaine consiste en une heure d'adoration devant le Très Saint Sacrement. J'ai imploré Dieu

avec ferveur de hâter cette Fête. J'ai prié le Saint Esprit d'inspirer certaines personnes dans cette

affaire. Cette neuvaine sera terminée le jeudi Saint.

1041. 23 mars 1937. C'est aujourd'hui le septième jour de la neuvaine. J'ai reçu une grande grâce

incompréhensible : Jésus Miséricordieux m'a fait la promesse que je serais présente à la célébration

de cette Fête solennelle.

1042.  Ce Mardi Saint 23 mars, est un jour où Dieu m'accorda bien des grâces.

1043.   Tout à coup, je fus envahie par la présence de Dieu, et je me vis simultanément, dans la

Chapelle du  Saint-Père, et en même temps dans notre chapelle. La célébration du Saint-Père et de

toute   l'Eglise   était   étroitement   liée   à   celle   de   notre   Chapelle,   et   tout   particulièrement   à   notre

Congrégation.   Je prenais  donc  part  simultanément  à  la  Fête  solennelle   à  Rome,   et  chez  nous,

puisque cette solennité était étroitement liée à celle de Rome. Malgré ce que j'écris ici, je ne peux

les différentier, mais seulement en parler comme c'est, c'est-à-dire, comme je les ai vues. J'ai vu que

dans notre Chapelle,   Notre Seigneur Jésus était exposé dans l'ostensoir, sur le Maître-Autel. La

Chapelle était parée comme pour les grandes cérémonies et ce jour là, tout le monde pouvait y

pénétrer, si on le désirait. La foule était si dense. La foule était si dense, que je ne pouvais la

parcourir des yeux. Tous ceux qui prenaient part à cette cérémonie étaient animés d'une grande joie

et beaucoup d'entre eux obtinrent ce qu'ils désiraient.

Cette même cérémonie avait lieu à Rome dans un beau sanctuaire et le Saint-Père, en compagnie de

tout le clergé célébrait cette cérémonie. Tout-a-coup, j'aperçus Saint Pierre qui se tenait entre l'Autel

et  le Saint-Père. Ce  qu'a dit  Saint  Pierre, je n'ai pu l'entendre.  Mais  je sais  que le Saint-Père

comprenait son langage.

1044. Sur ce, quelques ecclésiastiques que je ne connaissais pas, commencèrent à m'examiner et à

210

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

m'humilier, ou plutôt à critiquer ce que j'avais écrit. Cependant je vis Jésus Lui-même prendre ma

défense et leur donner à comprendre ce qu'ils ne savaient pas.

1045. Puis, tout-à-coup, j'ai vu sortir de la Sainte Hostie ces deux rayons de lumière (tels qu'ils sont

peints sur ce tableau) qui se répandirent sur le monde entier. Ce ne fut qu'un moment, mais cela me

sembla durer toute la journée. Notre Chapelle fut surpeuplée et toute cette journée fut remplie de

joie.

1046. Ensuite, j'ai vu sur notre Autel, Notre-Seigneur Jésus vivant, (sous le même aspect qu'Il a sur

le tableau). J'ai cependant senti que ni les Sœurs ni tous ces gens n'avaient vu Notre-Seigneur Jésus,

tel que je le vis. Jésus contempla avec grande bienveillance et allégresse le Saint-Père, certains

prêtres et tout le clergé, le peuple et notre Congrégation.

1047. Je fus ensuite transportée à proximité de Jésus et je me tins debout sur l'Autel à coté de Notre-

Seigneur. Quant à mon âme, elle fut remplie d'un immense bonheur que je ne suis pas en état de

concevoir ni de décrire. Une paix profonde ainsi que la quiétude submergèrent mon âme. Jésus se

pencha vers moi et me demanda avec bienveillance : « Que désires-tu, Ma fille » - Je répondis : «

Je désire gloire et vénération à Votre Miséricorde. » - « Je reçois déjà toute vénération en instituant

et célébrant cette Fête. Que désires-tu encore ? » Alors j'ai regardé cette immense foule qui rendait

hommage  à la Miséricorde divine et j'ai dit au Seigneur Jésus : « Bénissez tous ceux qui sont réunis

pour Vous vénérer, pour vénérer Votre infinie Miséricorde. » Jésus traça de la main le signe de la

Sainte Croix. Cette bénédiction se réfléchit sur les âmes comme un trait de lumière.

Mon âme s'absorba dans Son amour, je sentis qu'elle s'était comme fondue en Dieu et avais disparu

en   Lui.   Quand   je   revins   à   moi,   une   paix   profonde   emplissait   mon   âme.   Et   une   étrange

compréhension de bien des choses se communiqua à mon esprit, compréhension qui, auparavant,

m'était refusée.

1048. Je suis immensément heureuse, bien que je sois la dernière des derniers. Et je ne voudrais en

aucun cas, modifier quoi que ce soit, à ce que Dieu m'a donné. Même avec un Séraphin, je ne

voudrais faire échange de la façon dont Dieu se fait connaître, Lui-même, intérieurement à moi.

Mon intime union avec Dieu est telle qu'aucune créature ne peut le concevoir, et en particulier

lorsque les profondeurs de Sa Miséricorde s'emparent de moi. Je suis heureuse de tout ce que Vous

me donnez, Seigneur.

1049.  24 mars 1937. Mercredi Saint. Mon cœur languit de Dieu,  je désire m'unir à Lui. Une légère

crainte perce en mon âme et, en même temps, une sorte de flambée d'amour embrase mon cœur.

Amour et souffrance cohabitent en mon cœur.

1050.  Je ressens une grande souffrance en mon corps, mais je sens que Dieu me soutient, sinon, je

ne pourrais la supporter.

1051. O mon Jésus, je vous implore  pour l'Eglise entière, faites-lui partager l'amour et la lumière de

Votre Esprit. Donnez force aux paroles des prêtres, afin que les cœurs endurcis se repentent et

reviennent à Vous. Seigneur, donnez-nous de saints prêtres. Vous-même, gardez-les en sainteté, ô

Divin Grand  Prêtre. Que la force de Votre Miséricorde les accompagne partout. Protégez-les des

embûches et des pièges diaboliques, qui menacent sans cesse les âmes des prêtres. Que la force de

Votre Miséricorde,ô Seigneur, réduise et détruise tout ce qui pourrait ternir la sainteté des prêtres,

211

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

car tout est en votre pouvoir.

1052.  25 mars 1937. Jeudi Saint. Durant la Sainte Messe j'ai vu le Seigneur qui m'a dit : « Mets ta

tête sur Ma poitrine et repose-toi. » Le Seigneur et m'a étreinte sur son Cœur et m'a dit : « Je vais te

donner   une   parcelle   de   Ma   Passion,   Mais   n'aie   pas   peur.   Sois   vaillante,   ne   cherche   pas   de

soulagement. Accepte tout, en t'abandonnant à Ma volonté. »

1053.   Lorsque   Jésus   prit   congé   de   moi,   une   si   grande   douleur   m'étreignit   l'âme,   qu'il   m'est

impossible de l'exprimer.  Les forces physiques  m'abandonnèrent. Je suis alors vite sortie de la

Chapelle et me suis mise au lit.. Je perdis la notion de ce qui se passait autour de moi. Mon âme

soupirait après le Seigneur, et toute l'amertume de Son Cœur Divin se communiquait à moi. Cela

dura trois heures environ. J'ai prié le Seigneur qu'Il m'abrite des regards de l'entourage. Malgré mon

désir, je n'ai pu m'alimenter de toute la journée jusqu'à ce que le soir soit venu.

Je désirais ardemment passer toute la nuit dans le cachot avec Notre-Seigneur Jésus. J'ai prié jusqu'à

onze heures. A onze heures le Seigneur m'a dit : « Va t'allonger et prendre du repos. Je t'ai fait subir

trois heures ce que J'ai souffert toute une nuit. » Et je me suis immédiatement mise au lit.

Je n'avais plus aucune force physique, la torture m'ayant laissée complètement sans forces. Pendant

tout ce temps, je fus comme évanouie. Chaque frémissement du Cœur de Jésus se répercutait dans

mon   cœur   et   transperçait   mon   âme.   Si   ces   tortures   m'avaient     concerné   seule,   j'aurais   moins

souffert. Mais contemplant  Celui que j'aimais de tout mon cœur, et voyant qu'Il souffrait et que je

ne pouvais en rien alléger Ses souffrances, mon cœur se dissolvait dans l'amour et l'amertume.

J'agonisais avec Lui, mais je ne pouvais trépasser. Je n'échangerais pas ce martyre, pour toutes  les

jouissances   du   monde   entier.   Au   cours   de   cette   souffrance,   mon   amour   s'accrût     de   façon

inconcevable. Je sais que le Seigneur m'a soutenue de Sa Toute-Puissance, car autrement, je n'aurais

pas pu tenir un seul instant. J'ai subi tous les tourments  en même  temps  que Lui et de façon

particulière. Le monde ignore tout ce Jésus a souffert.

Je L'ai accompagné, tant au Jardin qu'au cachot, et devant les juges. J'étais avec Lui dans chacun de

Ses tourments. Pas un de Ses mouvements, pas un de ses regards ne put m'échapper. J'ai connu la

Toute-Puissance de Son Amour et de sa Miséricorde envers les âmes.

1054.  26 mars 1937. Vendredi. Dès le matin, j'ai ressenti la Passion en mon corps : les cinq Plaies

du Christ. Cette souffrance dura jusqu'à trois heures. Quoiqu'extérieurement il n'y ait aucune trace,

ces souffrances sont pourtant douloureuses. Je me réjouis de ce que Jésus me tienne à l'abri des

regards humains.

1055. A onze heures, Jésus m'a dit : « Mon hostie, tu es un doux soulagement pour Mon Cœur

torturé. » J'ai cru après ces paroles que mon cœur allait brûler. Il le donna une si étroite union avec

Lui que mon cœur épousa Son Cœur avec amour et que je ressentais Ses plus légères palpitations et

Lui les miennes. Le feu de mon amour, une fois crée, fut réuni au feu éternel de Son Amour. Cette

grâce, par son immensité, dépasse toutes les autres. Sa qualité de Trinité m'envahit toute et je suis

entièrement plongée en Lui. Cette Toute-Puissance immortelle fortifie quelque peu ma petitesse. Je

suis plongée en un inconcevable amour et, du fait de Son martyre, un inconcevable supplice. Tout

ce qui touche à Son Essence se communique à moi..

1056. Jésus m'avait fait connaître et pressentir cette grâce, mais aujourd'hui Il me l'a accordée. Je

n'aurais   osé   rêver   de   cette   grâce.   Mon   coeur   est   comme   une   perpétuelle   extase,   quoique

212

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

extérieurement, rien ne m'empêche de fréquenter mon prochain ni de vaquer à mes occupations.

Rien   ne   saurait   avoir   de   le   pouvoir   d'interrompre   mon   extase.   Personne   n'est   en   état   de   la

soupçonner, car j'ai prié Dieu de bien vouloir m'abriter des regards humains. A la suite de cette

grâce,  une  mer   de  lumière   de  connaissance   de  Dieu  et   de  moi-même   pénétra  dans   mon  âme.

L'étonnement m'envahit toute et pénétra dans mon âme et m'amena comme à une nouvelle extase,

suscitée par le fait que Dieu ait daigné s'abaisser jusqu'à moi, si petite.

1057.   A   trois   heures,   j'ai   prié   en   croix   pour   le   monde   entier.   Jésus   vient   de   terminer   Sa   vie

temporelle. J'ai entendu ces sept paroles. Puis Il me regarda et dit : « Bien aimée fille de Mon Cœur,

tu M'es un doux soulagement parmi de terribles souffrances. »

1058. Jésus m'ordonne de faire une neuvaine, avant la Fête de la Miséricorde, pour la conversion du

monde entier et la propagation de la Miséricorde divine et je dois la commencer aujourd'hui. « Je

désire que chaque âme glorifie Ma bonté ». dit-Il. - Je désire avoir la confiance de Mes créatures.

Exhorte   les  âmes  à  une  grande  confiance,   en  l'abîme  de  Ma Miséricorde.   Que  l'âme  faible   et

pécheresse ne craigne pas de s'approcher de Moi, car même si elle comptait plus de péchés qu'il n'y

a de grains de sable sur terre, tout sombrera dans le gouffre de Ma miséricorde. »

1059. Lorsque Jésus rendit le dernier soupir, mon âme fut broyée par la douleur, et durant un long

moment, je ne pus revenir à moi.. Je trouvai dans les larmes une sorte de soulagement. Celui que

chérissait mon cœur avait expiré. Qui peut concevoir ma douleur ?

1060. Dans la soirée, j'ai entendu des chants à la radio, des Psaumes chantés par des prêtres. Je

fondis en larmes. Toute ma douleur   se renouvela dans mon âme et j'ai pleuré douloureusement,

sans pouvoir trouver d'apaisement. J'entendis alors une voix dans mon âme : « Ne pleure pas. Je ne

souffre plus. Pour la fidélité avec laquelle tu M'as accompagné, dans les supplices et dans la mort,

ta propre mort sera solennelle ; et Je t'accompagnerai en cette heure dernière. Parle, chérie de Mon

Coeur. Je vois ton amour si pur. Fortifié par la lutte que tu mènes, il surpasse l'amour des anges. A

cause de toi, Je bénis le monde. Je vois tes efforts, tendus vers Moi et ils Me ravissent le Cœur. »

Après paroles, je cessai de pleurer. Mais je remerciai le Père des Cieux de nous avoir envoyé on Fils

et d'avoir ainsi permis le rachat du genre humain.

1061. J'ai entrepris une heure d'adoration et de reconnaissance pour toutes les grâces qui me furent

octroyées  et pour l'épreuve de ma maladie. Celle-ci étant également. J'ai été malade quatre mois

durant, mais je ne me souviens pas d'avoir perdu une seule minute : tout fut pour Dieu et pour les

âmes. En toutes circonstances je désire Lui être fidèle

Pendant cette adoration, j'ai compris avec quelle vigilance et quelle bonté Jésus m'entourait et me

défendait de tout mal. Merci Jésus, tout particulièrement de m'avoir visitée dans ma solitude. Je

vous remercie d'avoir inspiré à mes Supérieures de m'envoyer faire cette cure. Communiquez-leur,

Jésus, la Toute puissance de Votre bénédiction, et compensez toutes les dépenses encourues à cause

de moi.

1062. Aujourd'hui, Jésus m'ordonne de consoler et de calmer certaine âme qui s'est ouverte à moi et

m'a conté ses peines. Cette âme est agréable au Seigneur, mais elle-même n'en sait rien. Dieu la

tient en grande humilité. J'ai rempli les directives du Seigneur.

1063. O mon doux Maître, Bon Jésus, je Vous abandonne mon  cœur, afin que Vous le formiez et le

213

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

façonniez à Votre guise. O amour insondable, je penche le calice de mon cœur devant Vous, tel un

bouton de rose sous la rosée. Vous seul, mon Bien-aimé, connaissez le parfum de cette fleur qu'est

mon   cœur.   Que   la   senteur   de   mon   offrande   Vous   soit   donc   agréable,   Dieu   immortel,   délices

éternels. Déjà, sur cette terre, Vous m'êtes le Ciel. Que chaque battement de mon cœur soit un

nouvel hymne d'adoration envers Vous, ô Sainte Trinité ! Si je disposais d'autant de cœurs qu'il y a

de gouttes d'eau dans l'océan et de grains de sable sur le globe terrestre, je Vous les offrirais tous, ô

mon Amour, Trésor de mon cœur. Je désire amener à Vous aimer tous ceux à qui j'aurai affaire dans

la vie, quels qu'ils soient. O mon Jésus, vous êtes toute Beauté, mon Reposoir. O mon unique

Maître, Juge, Sauveur et Epoux en même temps - je sais que chacun de ces titres va nuancer l'autre -

j'ai tout place en Votre Miséricorde.

1064.  Mon  Jésus,  soutenez-moi,   lorsque  viendront   les  jours  sombres   et   difficiles,  les  jours  de

souffrances et d'épreuves lorsque la souffrance et la lassitude commenceront à écraser mon corps  et

mon âme. Soutenez-moi, Jésus, donnez-moi la force de supporter la souffrance. Veillez sur ma

bouche, afin qu'il n'en sorte aucun mot de plainte adressé aux créatures. Tout mon espoir réside en

Votre Cœur très miséricordieux. Je n'ai rien pour ma défense si ce n'est votre Miséricorde. Je me fie

à elle.

1065. 27 mars 1937.  Aujourd'hui je reviens de l'hôpital de Pradnik après quatre mois de traitement.

Et je remercie. Et je remercie Dieu de tout cela. J'ai profité de chaque instant pour glorifier Dieu.

Lorsque j'ai été un moment à la Chapelle, j'ai su combien je vais devoir souffrir et lutter dans toute

cette affaire. O Jésus ma force, Vous seul pouvez m'aider, fortifiez-moi.

1066.  28 mars. Résurrection.. Pendant la célébration, j'ai vu le Seigneur rayonnant de gloire qui m'a

dit : « Ma fille, la paix soit avec toi. » Il me bénit et disparut et mon âme s'est emplie d'une joie

indescriptible. Mon cour s'est fortifié pour la lutte et les souffrances.

1067. Aujourd'hui j'ai conversé avec le Père qui m'a recommandé une grande prudence, en ce qui

concerne   les   brusques   apparitions   de   Notre-Seigneur   Jésus.   Pendant   qu'il   me   parlait   de   la

Miséricorde divine j'ai ressenti dans mon cœur une sorte de force, de pouvoir Mon Dieu, je désire

tant me confesser de tout et je ne le peux pas. Le Père m'a dit que le Seigneur Jésus est très

généreux pour se communiquer aux âmes ; et que pourtant d'un autre côté Il serait comme avare, «

Et quoique Dieu soit toute générosité, me dit le Père, soyez malgré tout prudente, car ces soudaines

apparitions éveillent la suspicion (quoique personnellement je ne vois ici rien de mal, ni quoi que ce

soit en contradiction avec la foi). Soyez un plus prudente et quand la Mère Supérieure arrivera, vous

pourrez parler de cette affaire. »

1068. 29 mars 1937. Durant la méditation de ce jour, j'ai vu Notre Seigneur rayonnant de beauté. Il

me dit : « La paix soit avec toi, Ma fille ».  Mon âme se mit à trembler d'amour pour Lui et je Lui

dit : « O Seigneur, quoique je Vous aime de tout mon cœur, je Vous prie de ne plus m'apparaître.

Car mon directeur de conscience m'a dit que Vos brusques apparitions éveillaient la suspicion. Que

peut-être Vous seriez un leurre. Et bien que je Vous aime plus que ma vie, et que je sache que c'est

Vous, le Seigneur mon Dieu qui me visitez, avant tout, je dois obéir à mon confesseur. » Jésus

écouta mes paroles avec gravité et bienveillance et me dit exactement ceci : « Dis à ton confesseur

que si je suis sur ce pied d'intimité avec ton âme c'est parce que tu ne voles pas Mes bienfaits. C'est

pourquoi Je déverse toutes mes grâces sur elle. Car Je sais que tu ne les accapareras pas pour toi.

Mais pour marquer que sa prudence m'est agréable, tu ne me verras plus et Je ne me montrerai plus

à toi de cette façon, jusqu'à ce que tu te rendes compte de ce que Je viens de te dire. »

214

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1069.  2 avril 1937.  Ce matin, pendant la Sainte Messe, j'ai entendu ces paroles : « Dis à la mère

Supérieure que Je désire que l'adoration se fasse ici, afin d'implorer Miséricorde pour le monde

entier. »

1070. O mon Jésus, Vous seul, vous savez par quelles transes passe mon cœur. O Vous qui êtes ma

force, Vous pouvez tout. Et quoique je m'expose à de grandes souffrances, je Vous resterai toujours

fidèle, car je suis soutenue par Votre grâce particulière.

1071.  «  avril 1937.  . Aujourd'hui, le Seigneur m'a dit : « Va dire à Monsieur l'abbé que je désire

que, durant la fête de Ma Miséricorde, soit fait un sermon sur cette insondable Miséricorde. » J'ai

rempli le souhait de Dieu, cependant, ce prêtre ne voulut pas reconnaître le langage du Seigneur.

Quand je fus revenue de la confession, j'entendis ces mots : « Fais ce que Je t'ordonne et sois

tranquille. C'est une affaire entre lui et Moi. Tu ne répondras pas de cela. »

1072.  4 avril 1937.  Le dimanche de Quasimodo, c'est-à-dire le jour de la Fête de la Miséricorde.

Le matin, après la Sainte Communion, mon âme est demeurée plongée en la Divinité. J'étais unie

aux Trois Personnes Divines, de telle façon qu'étant unie à Jésus, je l'étais en même temps, au Père

et au Saint-Esprit. Mon âme s'est plongée dans une joie inconcevable. Le Seigneur me fit connaître

toute l'immensité de la profondeur de Son insondable Miséricorde. Oh ! si les  âmes  voulaient

comprendre combien Dieu les chérit. Toutes les comparaisons, même les plus tendres et les plus

fortes, ne sont que de pâles reflets, comparés à la réalité.

Ainsi unie au Seigneur, j'ai appris que bien des âmes adoraient cette Miséricorde de Dieu.

1073. Me rendant à l'adoration, j'ai entendu ces mots : « Ma fille chérie, écris aujourd'hui, Mon

Cœur s'est reposé dans ce couvent. Proclame dans le monde Ma Miséricorde et mon Amour. Les

flammes de la Miséricorde Me brûlent. Je voudrais les déverser sur les âmes. Oh ! Quelle douleur

elles me causent, quand elles ne veulent pas les recevoir.

Fais ce qui est en ton pouvoir, Ma fille, pour étendre le culte de Ma Miséricorde. Je compenserai tes

manques.   Dis   à   l'humanité   douloureuse   de   se   blottir   dans   Mon   Cœur   Miséricordieux   et   Je   la

comblerai de paix.

Proclame, Ma fille, que Je suis l'Amour et la Miséricorde même. Quand l'âme s'approche de Moi

avec confiance, Je la comble de tant de grâces, qu'elle ne peut les contenir toutes et qu'elle les

projette sur d'autres âmes.

1074.   Je   protègerai   leur   vie   durant,   comme   une   tendre   mère   son   nourrisson,   les   âmes   qui

propageront la vénération de Ma miséricorde. A l'heure de la mort Je ne serai pas pour elles un

Juge, mais le Sauveur Miséricordieux.

Lorsqu'arrive sa dernière heure,  l'âme n'a plus rien pour sa défense que Ma Miséricorde. Heureuse

l'âme, qui sa vie durant, puisait à la source de la Miséricorde, car la Justice ne l'atteindra pas.

1075.   Ecris : Tout ce qui existe est enfoui au cœur de Ma Miséricorde, plus profondément que

l'enfant dans le sein de sa mère. Que l'incrédulité en Ma Bonté Me blesse douloureusement ! Ce

sont les péchés de méfiance qui Me blessent le plus douloureusement. »

1076. Durant la Sainte Messe, la Sœur Maîtresse des novices a joué un chant ravissant qui avait

pour sujet la Miséricorde de Dieu. J'ai alors demandé au Seigneur qu'Il lui fasse connaître plus

profondément l'abîme de cette inconcevable Miséricorde.

215

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1077. Quand j'ai pris congé du Seigneur, avant d'aller me reposer, j'ai entendu ces mots : « Hostie

agréable à Mon Cœur, à cause de toi, Je bénis la terre. »

1078. 7 avril 1937. Lorsqu'aujourd'hui, une certaine personne est entrée dans la Chapelle, j'ai tout-à-

coup ressenti une terrible douleur, aux bras, aux jambes, au côté, tout comme Jésus au supplice.

Cela n'a duré qu'un moment, mais à cela, je reconnais qu'une âme n'est pas en état de grâce.

1079. À un certain moment, j'ai vu le Saint-Père réfléchissant à cette affaire.

1080. 10 avril 1937.  Aujourd'hui, la Mère Supérieure m'a donné à lire un article sur la Miséricorde

Divine, où figurait également une reproduction de ce tableau qui est peint. Cet article a paru dans le

« Tygodnik » de Wilno et nous a été envoyé à Cracovie, par l'Abbé Sopocko, fervent apôtre de la

Miséricorde de Dieu. Dans cet article sont citées les paroles que Notre Seigneur Jésus m'a dites,

certaines expressions sont reproduites à la lettre.

1081. Lorsque j'ai pris en main cet hebdomadaire un trait d'amour m'a transpercé le cœur : « Sur ton

ardent désir, J'ai hâté la fête de la Miséricorde. »

Mon âme s'enflamma d'un amour si ardent qu'il me semblait me dissoudre en Dieu.

1082.  Cette  belle  âme  qui  répand  l'œuvre  de la  Miséricorde   Divine  de  par le  monde,  est  très

agréable à Dieu par sa profonde humilité.

1083.   Bien avant chaque grande grâce, mon âme est soumise à une épreuve de patience, car je

pressens cette grâce, mais ne  la possède pas encore. Mon âme brûle d'impatience, mais l'heure n'est

pas venue. Ces moments sont si étranges qu'il est difficile de les décrire.

1084.  13 avril 1937.  Aujourd'hui il me faut garder le lit toute la journée. Une toux brusque m'a

terrassée, et m'a tant affaiblie que je n'ai plus la force de marcher. Mon cœur brûle d'accomplir

l'œuvre de Dieu, mais les forces physiques m'ont abandonnée. Je ne puis en ce moment percer à jour

Vos intentions, ô Seigneur. C'est pourquoi je répète cet acte de volonté amoureuse : « Faites de moi

ce qu'Il Vous plaira. »

1085. Les tentations sont fortes. Tout un flot de doutes s'attaque à mon âme, le découragement est

prêt à entrer en jeu.. Mais le Seigneur fortifie ma volonté, et sur elle se brisent, comme sur des

rochers, toutes les tentations de l'ennemi. Je vois combien Dieu me secourt de ses grâces, ce qui me

soutient sans cesse. Je suis très faible et je dois tout à la grâce de Dieu.

1086. Lorsque certains jours, j'ai décidé de m'exercer à pratiquer certaine vertu, je suis tombée dix

fois plus souvent, qu'un autre jour, dans l'erreur contraire à cette vertu. Le soir je me suis penchée

sur ce problème : Pourquoi aujourd'hui ai-je particulièrement échoué ?  Et j'ai entendu ces mots : «

Tu as trop compté sur toi et trop peu sur Moi. » Et j'ai compris la cause de mes échecs.

1087.    Brusque retour à la santé

Après avoir écrit une lettre à l'Abbé Sopocko, le dimanche onze avril, ma santé s'aggrava tout-à-

coup.  Je n'ai pas envoyé cette lettre, mais j'ai attende que s'exprime clairement la volonté de Dieu.

Cependant ma santé s'aggrava à un tel point que je dus me mettre au lit. La toux me torturait de si

216

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

terrible façon qu'il me sembla que si cela devait se répéter, quelques fois encore, ce serait sûrement

la fin.

1088. Le 14 avril, je me sentais si mal que j'ai éprouvé des difficultés à me lever pour aller assister à

la Sainte Messe. Je me sentais bien plus malade que lorsqu'on m'envoya en traitement. Je souffrais

de forts râles et ronflements dans les poumons, et de bizarres douleurs. Lorsque je reçus la Sainte

Communion, je ne sais pourquoi, ou plutôt comme si quelque chose m'y poussait, je commençai à

dire la prière suivante : « Jésus, que Votre Sang pur et sain circule dans mon organisme malade.

Que Votre Corps pur et sain transforme mon corps débile. Que se propage en moi une vie saine et

forte, s'il est vrai que Votre sainte volonté est que j'entreprenne l'œuvre en question. Et cela me sera

la marque expresse de Votre sainte volonté. »

Après avoir ainsi prié, j'ai ressenti subitement  une sorte d'élancement dans tout l'organisme, et je

me suis sentie tout à coup complètement rétablie. Ma respiration est aussi normale que si je n'avais

jamais été malade des poumons et je ne ressens plus aucune douleur. Ce qui est, pour moi, la preuve

que je dois me mettre à l'œuvre.

Cela se passa le dernier jour de la neuvaine que je faisais au Saint Esprit.

1089. Après ce retour à la santé, je me suis trouvée unie à Notre Seigneur Jésus de façon purement

spirituelle.   Jésus   me   donna   de   fortes   assurances,   c'est-à-dire   qu'Il   me   confirma   Ses   exigences.

Durant tout le jour, je demeurai dans cette intimité avec Notre Seigneur Jésus et je Lui parlai de

détails concernant la nouvelle Congrégation.

Jésus a infusé dans mon âme force et courage pour   l'action et je comprend maintenant que le

Seigneur   s'il   réclame   quelque   chose   d'une   âme,   lui   donne   la   possibilité   de   l'accomplir,   et   par

l'intermédiaire de la grâce la rend capable de cet accomplissement. S'agirait-il donc de l'âme la plus

misérable, elle peut sur l'ordre du Seigneur entreprendre des choses qui dépassent son entendement..

Et c'est là justement le signe par lequel on peut reconnaître que c'est l'œuvre du Seigneur, si se

révèlent en cette âme ce pouvoir et cette force de Dieu, qui rendent l'âme courageuse et vaillante.

En ce qui me concerne, au premier abord, la grandeur du Seigneur m'effraye toujours un peu. Mais

par la suite, une paix profonde que rien ne peu troubler, pénètre en mon âme, ainsi que la force

intérieure, pour l'accomplissement de ce qu'exige le Seigneur à ce moment-là.

1090. Et j'entendis ces mots : « Va et dis à la Supérieure que tu es en bonne santé. »

Combien de temps serais-je en bonne santé ? Je ne le sais, ni le demande. Je sais seulement que je

jouis en ce moment d'une bonne santé. L'avenir ne m'appartient pas. J'ai demandé la santé comme

signe de la volonté de Dieu, et non, pour chercher un soulagement à ma souffrance.

1091.  16 avril 1937. Aujourd'hui, quand le sentiment de la Majesté de Dieu m'a envahie, mon âme

a su que le Seigneur quoique si grand, se complaît dans les âmes pleines d'humilité. Plus l'âme

s'âme s'abaisse, plus le Seigneur s'approche d'elle avec bienveillance, s'unissant étroitement à elle,

l'élevant jusqu'à Son Trône. Heureuse l'âme que le Seigneur Lui-même défend ! J'ai su que seul

l'amour a de la valeur, que l'amour est toute grandeur et que rien ne peut égaler un seul acte de pur

amour envers Dieu, rien, aucune œuvre.

1092. O Jésus, protégez-moi de Votre miséricorde. Et de même, jugez-moi avec bienveillance, car

sinon, Votre justice peut me perdre, à juste titre

1093. 17 avril.  Aujourd'hui, pendant le cours de catéchisme, j'ai été confirmée en la croyance (que

217

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

je   ne   comprenais   d'ailleurs   en   mon   for   intérieur   depuis   longtemps)   qu'une   âme   aimant   Dieu

sincèrement,   et   intimement   unie   à   Lui,   bien   que   vivant   extérieurement   dans   des   conditions

difficiles, peut vivre pure et intacte au milieu de la corruption.. Rien n'a le pouvoir de gêner sa vie

intérieure, car l'immense amour de Dieu lui donne la force de lutter. Et d'autre part, Dieu prend

particulièrement   la   défense   de   l'âme   qui   L'aime   sincèrement   et   le   fait   parfois   même   de  façon

miraculeuse.

1094. Lorsqu'un jour, Dieu me fit connaître intérieurement que je n'avais jamais perdu l'innocence.

Et malgré les divers dangers où je me suis trouvée, Lui-même avait veillé à ce que  demeure intacte

la virginité de mon âme et de mon cœur. Je passai alors ce jour en ardentes actions de grâces. Je

remercie Dieu d'avoir bien voulu me protéger du mal et également d'avoir trouvé grâce à Ses yeux

et enfin de condescendre à m'en assurer Lui-même.

1095. Quelques années plus tard, Il voulut bien me le confirmer. A dater de ce moment, je n'ai plus

connu aucune révolte des sens contre l'âme. J'ai écrit cela en détail dans un autre journal. A chaque

fois que je me souviens de cette inestimable grâce, explose dans mon cœur un nouveau feu d'amour

et de gratitude envers Dieu.  Et cet amour-là  me mène à l'oubli complet de moi-même.

1096. Depuis ce temps-là, je vis sous la protection virginale de Marie qui me garde et m'édifie. Je

suis bien tranquille près de Son Cœur Immaculé, car je suis si faible et si inexpérimentée que je me

blottis dans son Cœur comme un petit enfant.

1097. Bien que Dieu m'ait confirmée dans cette vertu, pourtant je veille sans cesse et crains jusqu'à

ma propre ombre, tellement j'ai pris Dieu en affection.

1098. Cette grâce divine ne m'a été donnée que parce que j'étais le plus faible des êtres humains, et

c'est pourquoi Dieu m'entoura de Sa particulière et toute puissante Miséricorde.

1099.  24 avril. A l'avance, je sens s'annoncer chacune des grandes grâces. Une étrange langueur et

un étrange désir de Dieu m'envahissent. Je suis en attente de cette grâce, plus elle est grande, plus

grand est le pressentiment, et plus forte, la querelle avec l'adversaire de mon salut.

Parfois mon âme se trouve dans un état que je ne peux évoquer qu'en utilisant une comparaison : ce

sont deux bons amis, l'un d'eux prépare un grand festin auquel il invite son ami. L'un et l'autre se

réjouissent, mais l'heure du festin est fixée. Les moments qui précèdent la grâce, sont si pressants

qu'il m'est difficile de les décrire. Ils sont caractérisés par une pénible langueur et un feu d'amour. Je

sens que le Seigneur est là, mais je ne peux complètement m'abîmer en Lui, car ce n'est pas encore

l'heure. Dans un tel moment, je me suis trouvée plus d'une fois tout à fait démunie de grâces tant

d'esprit et de volonté que de cœur. Je demeure toute seule et j'attends L'Unique Dieu. C'est Lui-

même qui arrange cela en moi avant Son arrivée.

1100. 23 avril 1937.  Aujourd'hui j'ai commencé trois jours de retraite.

Le soir, j'ai entendu dans mon âme ces paroles : « Ma fille, sache bien que c'est à toi que Je parle

tout particulièrement par l'intermédiaire de ce prêtre afin que tu ne doutes pas de ce que Je requiers.

»   Dès la première méditation, les paroles de ce prêtre à propos de mon âme m'avaient frappée.

C'était les paroles suivantes : « Il m'est interdit de contrecarrer tant la volonté de Dieu que Sa

complaisance, quelles qu'elles soient. Puisque je me suis convaincue de la vérité et de l'authenticité

de la volonté de Dieu sur moi, j'ai le devoir de l'accomplir, personne ne peut me libérer de ce

218

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

devoir.

Quelle que soit cette volonté de Dieu, du moment que j'en ai connaissance, je dois la remplir. »

C'est là un petit aperçu, mais toute cette méditation m'a pénétré l'âme et je n'ai aucun doute, je sais

ce que Dieu exige de moi et qu'il me faut accomplir.

1101. Il y a au cours de la vie des moments où l'on prend conscience de soi-même, c'est-à-dire de

ces moments qui baignent dans la lumière de Dieu, où l'âme se trouve alors intérieurement instruite

de choses qu'elle n'a lues dans aucun livre ; et personne parmi les hommes 'a pu l'en instruire. Ce

sont là des moments d'approfondissement de soi-même, que Dieu accorde à l'âme. Ce sont là de

grands secrets? Souvent j'obtiens la lumière, la possibilité de connaître la vie et l'humeur intime de

Dieu : cela m'emplit d'une indicible confiance et d'une joie que je ne puis contenir en moi. Je désire

alors me fondre toute en Lui?

1102. La quintessence de l'amour est le sacrifice et la souffrance. La vérité porte une couronne

d'épines? La prière procède de la raison, de la volonté et du sentiment.

1103. Il y eut aujourd'hui un bien bel enseignement à propos de la bonté et de la miséricorde de

Dieu ! Durant cette conférence, mon âme éprouva l'amour de Dieu et comprit que le langage de

Dieu est vivant.

1104. Ma principale résolution est toujours la même : m'unir au Christ miséricordieux et garder le

silence

La fleur que je dépose aux pieds de Notre-Dame, en ce mois de mai : c'est m'exercer au silence.

1105. La vertu qui n'est pas prudente, n'est pas vertu. Nous devrions prier souvent le Saint-Esprit de

nous   accorder   la   grâce   d'être   réservé   et   prudent.   La   prudence   est   formée   f'une   prise   en

considération, d'une réflexion raisonnable et d'une ferme résolution. La décision définitive nous

revient toujours en dernier lieu. Il nous faut décider, donc nous pouvons et devons demander conseil

et chercher la lumière?

1106. Aujourd'hui durant la méditation, Dieu m'a donné la lumière intérieure et la compréhension

de ce qu'est la sainteté et en quoi elle consiste. Quoique j'ai entendu ces choses bien des fois,

pendant  les  conférences,  l'âme    les  comprend  différemment,  lorsqu'elle en a connaissance  à la

lumière de Dieu qui alors l'illumine..

Ce ne sont ni les grâces, ni les apparitions, ni les ravissements,ni aucun don accordé qui mèneront

mon âme à la perfection, mais son intime union avec Dieu. Ces dons ne sont

que des ornements de l'âme, ils ne constituent ni l'essentiel, ni la perfection. Sainteté et perfection

résident pour moi, en une étroite union de ma volonté avec celle de Dieu. Dieu ne fait jamais

violence à notre libre arbitre. Il dépend de nous d'accepter ou non, la grâce divine, de nous dépend

de collaborer avec elle, ou de la laisser se perdre.

Durant la dernière soirée d'étude, qui était une préparation au renouvellement de nos vœux, le Père

parla du bonheur qui résulte de trois vœux, et de la récompense accordée à ceux qui les auront

fidèlement observés. Or tout-à-coup, mon âme se trouva précipitée dans de très grandes ténèbres

intérieures.  Au lieu   de  joie,  mon   âme  s'emplit  d'amertume  et  je ressentis  dans   mon  cœur  une

violente douleur. Je me suis sentie si misérable et si indigne de cette grâce ! Ayant le sentiment de

cette misère et de cette indignité, je n'oserais tomber pour les baiser aux pieds de la benjamine des

postulantes. Je les voyais en mon âme, ces postulantes, belles et agréables à Dieu, et je me voyais,

219

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

moi, dans un gouffre de misère.

Après la conférence, je me suis jetée aux pieds de Dieu, toute abîmée dans la douleur t les larmes.

Je me suis plongée dans la mer de l'infinie miséricorde divine et ce n'est que là que j'ai connu

quelque soulagement et que j'ai senti Sa Toute-Puissance miséricorde m'envahir.

1108. 30. Ce jour est celui du Renouvellement des Vœux. Dès le réveil la présence de Dieu m'a

envahie et je me suis sentie l'enfant de Dieu. L'amour divin s'est déversé dans mon âme. Dieu m'a

fait  reconnaître   combien  tout   dépend  de  Sa  volonté.  Puis  il   m'a   dit   :  «  Je  désire  accorder  ne

indulgence   plénière   aux   âmes   qui   iront   se   confesser   et   communieront   en   cette   Fête   de   la

Miséricorde? Ma fille, ne crains rien, Je suis toujours avec toi, bien qu'il te semble parfois que Je n'y

sois pas. Ton humilité M'attire des hauteurs de Mon Trône et Je m'unis  étroitement à toi. »

29 avril 1937. Le Seigneur m'a donné connaissance des querelles qui eurent lieu au Vatican à

propos de cette Fête ; le Cardinal Pacelli y a beaucoup travaillé.

1110. Aujourd'hui donc, nous renouvelons nos vœux et nous prêtons serment au cours d'une grande

cérémonie. Lorsque les Soeurs prononcèrent les vœux, j'entendis un chant céleste : « Saint, Saint,

Saint, » en différents tons et dont aucune langue humaine ne saurait exprimer la grâce.

1111. Cet après-midi, j'ai conversé avec ma chère Mère Marie-Josèphe, Maîtresse des novices.

Nous avons fait un tour de jardin, et j'ai parlé avec elle quoique assez superficiellement. Elle est

demeurée  cette  même   chère  Sœur  Maîtresse  des  novices,  quoiqu'elle   ne  le  soit  plus   vraiment,

puisqu'elle est maintenant notre Supérieure. Et voici dix ans que j'ai prononcé mes vœux. L'âme qui

est entrée dans les ordres ne peux vivre sans porter la Croix » m'a-t-elle dit. Puis ensuite elle me

dévoila certaines souffrances par lesquelles je suis passée à Varsovie, bien que je ne lui en aie

jamais parlé. Toutes les grâces que je reçus durant mon noviciat furent alors présentées aux yeux de

mon âme. Oh ! Quelle reconnaissance j'ai envers elle. Lorsque mon âme était plongée dans les

ténèbres et qu'il me semblait être damnée, c'est elle qui me tira du précipice à force d'obéissance.

1112. Souvent mon âme est troublée par la souffrance et aucun être humain ne put comprendre ce

tourment.

1113.   Premier mai 1937. J'ai senti aujourd'hui l'approche de ma Mère, la Mère des Cieux. Bien

qu'avant chaque Sainte Communion, je prie avec ferveur la Mère de Dieu de m'aider à préparer mon

âme à la visite de Son Fils et que je me sente particulièrement sous Sa protection, je La supplie de

bien vouloir allumer en moi le feu de l'amour divin tel qu'il flamba dans Son Cœur immaculé au

moment où le Verbe de Dieu s'est fait chair.

1114. 4 mai. Je me suis rendue un moment, aujourd'hui chez Notre Mère Générale et lui ai demandé

:   «   Petite   Mère,   avez-vous   eu   une   inspiration   concernant   ma   sortie   du   couvent   ?   »   La   Mère

Supérieure me répondit : « Jusqu'à maintenant, je vous ai retenue, ma Sœur. Mais maintenant, je

vous laisse l'entière liberté de décider. Ce sera comme vous le désirez. Vous pouvez, ma Sœur, soit

quitter   notre   Congrégation,   soit   y   rester.»   J'ai   donc   répondu   que   c'était   bien   ainsi.   J'ai   pensé

immédiatement à demander par écrit au Saint-Père de me libérer de mes vœux. Mais lorsque je suis

sortie de chez la Mère Supérieure, une sorte d'obscurité est tombée sur mon âme, tout comme

auparavant. C'est une chose étrange, qu'à chaque fois, que je demande de sortir du Couvent, une

telle obscurité envahisse mon âme et que je me sente comme abandonnée à moi-même.

220

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Me trouvant dans cette torture de l'âme je décidai d'aller trouver immédiatement la Mère Supérieure

et de lui raconter ma lutte et mes étranges tourments. La Mère me répondit « Votre désir de quitter

le Couvent est une tentation maligne. » Après un moment de conversation, je me suis sentie quelque

peu soulagée. Mais pourtant l'obscurité durait encore. « Cette miséricorde de Dieu est magnifique,

et ce doit être là une grande Œuvre  divine, si Satan s'y oppose tant et veut ainsi la détruire ». Telles

furent les paroles de la très chère Mère Supérieure.

1115. Personne ne peut concevoir mes tortures,  ni les comprendre. Pour ma part, je ne suis pas en

état de les décrire, mais il ne peut exister de souffrances pires que celles-là. Les supplices des

martyrs ne sont pas plus grands, puisque la mort à ce moment-là, me serait un soulagement. Je n'ai

rien à quoi comparer ces tourments, cette agonie sans fin de l'âme.

1116. Etant allée aujourd'hui me confesser, j'ai dévoilé quelque peu mon âme. Car l'idée m'est

venue que le fait  de ressentir de telles  souffrances  et une telle  obscurité de l'âme,  dès  que je

demande de quitter la Congrégation, prouve que c'est bien là une tentation. Le confesseur m'a

répondu que ce n'était peut-être pas le moment choisi par Dieu, qu'il me fallait prier et attendre

patiemment. Mais qu'il  est vrai que de grandes souffrances m'attendaient : « Vous aurez, m'a-t-il

dit, beaucoup de souffrances à supporter et de difficultés à vaincre, c'est certain. Il vaudrait mieux

attendre   encore   et   prier   beaucoup,   afin   d'obtenir   une   plus   grande   compréhension,   ainsi   que   la

lumière de Dieu. Ce sont là des choses primordiales. »

1117. Mon Dieu, en ces moments difficiles  je ne peux voir mon directeur de conscience, car il est

parti à Rome. Jésus, puisque Vous me l'avez pris, dirigez-moi  Vous-même, car Vous seul savez ce

que je suis en état de supporter. Je crois fermement que Dieu ne peut me donner à supporter plus

que je ne peux.. J'ai confiance en Sa Miséricorde.

1118.  Dans les moments où je suis entre ciel et terre, je me tais. Car si je parlais, qui comprendrais

mon langage ? L'éternité dévoilera bien des choses sur lesquelles je me tais maintenant.

1119. Lorsque je vais au jardin, je vois comme tout respire la joie printanière. Les arbres parés de

fleurs répandent une senteur enivrante. Tout éclate de joie. Les oiseaux adorent Dieu par leurs

chants et leur gazouillis, et me disent : « Réjouis-toi et sois en liesse, Sœur Faustine » alors que mon

âme est dans les ténèbres et les tourments. Mon âme est si sensible au murmure de la grâce, qu'elle

sait parler avec tout ce qui a été créé, et tout ce qui m'entoure. Je sais pourquoi Dieu ainsi paré la

terre? Mais mon cœur ne peut se réjouir car mon Bien-Aimé se cache à moi, et je n'aurai de repos

que je ne L'ai trouvé?Je ne saurais vivre sans Dieu. Je sens que Dieu aussi, bien qu'il se suffise à

Lui-même, ne peut connaître le bonheur sans moi?

6 mai 1937

L'Ascension de Notre-Seigneur

1120.   Aujourd'hui,   depuis   le   petit   matin,   mon   âme   est   touchée   par   Dieu.   Après   la   Sainte

Communion, j'ai un moment communiqué avec le Père des Cieux. Mon âme fut attirée dans le feu

même de l'amour. J'ai compris qu'aucune œuvre extérieure ne peut être comparée avec le pur amour

de Dieu. 'ai u la joie du Verbe fait Chair. Et je me suis trouvée plongée dans la Trinité de Dieu.

Quand je revins à moi, la nostalgie envahit mon âme, je languissais de m'unir à Dieu.

Un si fervent amour envers le Père des Cieux m'a envahie que je puis appeler ce jour, un jour

221

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

d'extase ininterrompue. Tout l'univers m'est apparu comme une goutte minuscule, comparée à Dieu.

Chaque   battement   de   mon   cœur   est   agréable   à   Dieu   et   lorsqu'il   me   montre   qu'Il   me   chérit

particulièrement et qu'Il me le fait connaître intérieurement,  il n'y a pas de plus grand bonheur que

celui-là.  Dieu me  certifie  Son amour  et me  montre  combien  mon  âme  Lui  est agréable.  Cette

assurance intérieure amène une paix profonde en mon âme. Aujourd'hui je n'ai pu absorber aucune

nourriture  tant je me sentais rassasiée d'amour.

1121. Dieu de grande Miséricorde, Vous qui avez daigné nous envoyer Votre fils unique comme la

plus grande preuve d'un amour infini et d'une incommensurable Miséricorde, Vous ne repoussez pas

les pécheurs, mais au contraire, vous leur avez ouvert le trésor de Votre insondable Miséricorde,

dans lequel ils peuvent puiser en abondance, non seulement la justification, mais encore toute la

sainteté à  laquelle l'âme peut aspirer. Père de grande Miséricorde, je désire que tous les cœurs se

tournent avec confiance vers Votre infinie Miséricorde. Personne ne peut se justifier devant Vous si

Votre incommensurable Miséricorde ne le protège. Lorsque Vous nous dévoilerez le mystère de

Votre Miséricorde, l'éternité sera trop peu pour Vous en remercier comme il convient.

1122.  Oh ! Comme il est doux d'avoir au fond de l'âme ce que l'Eglise nous ordonne de croire.

Lorsque mon âme est plongée dans l'amour divin, elle peut résoudre clairement et instantanément

les questions les plus embrouillées. Elle est alors capable de franchir les précipices et les cimes des

montagnes. Amour, encore une fois amour.

1123. Une étrange obscurité envahit parfois mon esprit, je m'enfonce dans le néant en dépit de ma

volonté.

1124. 20 mai.  Lorsqu'il y eut déjà un mois que j'étais de retour à la santé, la pensée m'est venue

qu'en fait, je ne savais ce qui plaisait le plus au Seigneur : Le servir par ma maladie, ou par la

jouissance d'une bonne santé, comme je L'en avais prié. Et je dis au Seigneur : « Jésus, usez de moi

selon Votre volonté ». Jésus me ramena alors à mon ancien état.

1125.  Oh ! Comme il est doux de vivre au Couvent parmi les Soeurs !  Mais il ne faut pas oublier

que ces anges ont forme humaine?

1126. A un moment j'ai vu Satan qui se dépêchait et cherchait quelqu'un parmi les Sœurs, mais ne le

trouvait pas. Je reçus en mon âme l'inspiration de lui ordonner, au nom de Dieu de m'avouer ce qu'il

cherchait parmi les Sœurs. Il avoua, quoique de mauvaise grâce, qu'il cherchait une âme oisive.

Lorsque je lu eus à nouveau ordonné au nom de Dieu, d'avouer auprès de quelles âmes du couvent il

avait le plus d'accès, il avoua, à nouveau de mauvaise grâce, que c'était auprès des âmes paresseuses

et oisives. J'ai remarqué qu'il n'y a pas de telles âmes, actuellement, dans cette maison.

Que se réjouissent les âmes laborieuses et fatiguées !

1127. 22 mai 1937. Aujourd'hui, la chaleur est si torride qu'il est difficile de la supporter ! Nous

souhaitons la pluie, mais il ne pleut pas. Depuis quelques jours déjà, les nuages s'amoncellent dans

le ciel. Mais la pluie ne tombe pas.

Lorsque j'ai vu les plantes   si assoiffées, une grande pitié m'a envahie et j'ai décidé de dire ce «

chapelet » jusqu'à ce que Dieu fasse tomber la pluie. Après le goûter, le ciel s'est couvert de nuages

et une pluie battante est tombée sur la terre. J'ai dit cette oraison durant trois heures d'affilée et le

Seigneur m'a fait connaître qu'à l'aide e cette prière, on pouvait tout obtenir.

222

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

23. Fête  de la Très Sainte Trinité

1128. Durant la Sainte Messe, je me suis trouvée unie à la Très Sainte Trinité. J'ai connu Sa Majesté

et Sa Grandeur. J'étais  unie aux trois  personnes. Puisque j'étais  unie à l'une de ces  Adorables

Personnes, j'étais en même temps unie aux deux autres Personnes. Le

Bonheur et la joie qui se communiquèrent à mon âme, ne peuvent se décrire. Il m'est pénible de ne

pouvoir décrire avec des mots ce qui n'a pas de mots.

1129. J'entendis ces paroles : «  Dis à la Mère Générale de compter sur toi, comme étant la plus

fidèle des filles du Couvent.

1130. Après ces paroles il m'est venue une compréhension intérieure : que toute chose est créée par

rapport à Dieu. La majesté de Dieu est immense et insondable. S'Il s'abaisse avec bienveillance

jusqu'à nous, c'est grâce à la profondeur de Sa Miséricorde.

1131. Tout a une fin dans cette vallée de larmes

Les larmes s'épuisent et la douleur passe.

Une seule chose demeure :

L'amour que nous avons pour Vous, Seigneur.

Tout a une fin en cet exil où nous sommes,

L'expérience aussi bien que le désert de l'âme

Et celle-ci vivrait-elle en perpétuelle agonie

Si Dieu est avec elle, rien ne peut l'ébranler.

1132.          27 mai 1937.

La Fête-Dieu

Durant la prière j'entendis ces mots : « Ma fille, que ton cœur s'emplisse de joie! Moi, le Seigneur,

Je suis avec toi. Ne crains rien. Tu es en mon cœur. »  A ce moment j'ai pris conscience de la grande

Majesté de Dieu et j'ai compris que rien ne peut être comparé à un seul acte de connaissance de

Dieu. La grandeur extérieure se trouve réduite en poussière par un seul acte de plus profonde

connaissance de Dieu.

1133. Le Seigneur a versé en mon âme une si grande profondeur de paix que rien ne saurait la

troubler. Malgré tout ce qui se passe autour de moi, pas un moment cela ne m'enlève mon calme.

Même si le monde devait s'écrouler, cela ne saurait troubler la profondeur du silence qui est mien, et

au sein duquel repose Dieu. Tous les évènements et diverses choses qui se passent, se trouvent sous

Ses pieds.

1134. Cette profonde connaissance de Dieu me donne une si parfaite aisance et liberté d'âme que

rien ne peut troubler mon étroite union avec Lui. Même le pouvoir des Anges ne saurait le faire. Je

me  sens pleine  de grandeur lorsque je suis unie à Dieu. Quel bonheur d'avoir en son cœur la

conscience de Dieu et de vivre en une étroite intimité avec Lui.

1135.   Lorsque   la   procession   venant   Borek,   qui   apportait   Jésus   afin   de   le   déposer   dans   notre

Chapelle est arrivée chez nous, j'ai entendu une voix venant de l'Hostie : « C'est ici Mon lieu de

223

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

repos ». Pendant la bénédiction, Jésus m'a annoncé que d'ici peu, aurait lieu ici même un acte

solennel, juste à cet endroit.-«  Je me suis plu en ton cœur et rien ne peut M'empêcher de t'accorder

des grâces. » -Cette grandeur de Dieu a envahi  mon âme, je sombre en Lui, je disparais et je me

perds en Lui, et me fondant en Lui?

1136.  30 mai 1937. Aujourd'hui j'agonise du désir de Dieu. La nostalgie a envahi toute mon âme.

Combien je ressens mon exil ! O Jésus, quand arrivera l'instant tant désiré ?

1137.  31 mai. Mon âme tourmentée ne trouve de secours nulle part, si ce n'est en Vous, Vivante

Hostie. Je mets toute ma confiance en Votre Cœur miséricordieux. J'attends patiemment  une parole

de Vous, Seigneur.

1138. Oh ! Quelle douleur en mon cœur lorsque je vois qu'une religieuse n'a pas l'âme religieuse !

Comment  peut-on plaire   à  Dieu, quand  l'orgueil  et  l'amour  de  soi  éclatent  sous  le  couvert  de

glorifier Dieu, alors qu'il s'agit uniquement de sa propre estime ? Lorsque je m'aperçois qu'une telle

chose, j'en souffre beaucoup. Comment cette âme pourrait-elle s'unir étroitement à Dieu ? Il ne peut

être question d'une union avec le Seigneur.

1139. 1er juin 1937. Aujourd'hui a eu lieu chez nous la procession de le Fête-Dieu. Au premier

reposoir, j'ai vu des flammes sortir de la Sainte Hostie, ce qui m'a transpercé le cœur. Et j'ai entendu

une voix ; « Ici se trouve Mon repos ». Un feu s'est allumé en mon cœur et je me suis sentie toute

transmuée en Lui.

1140. Le soir, Il me fit connaître combien tout ce qui est terrestre est éphémère. Quant à tout ce qui

est soi-disant grand, cela s'évanouit comme fumée, ne laissant à l'âme aucune indépendance, mais

au contraire de la lassitude. Heureuse l'âme qui comprend ces choses et ne fait qu'effleurer la terre !

Ma pause, mon repos à moi, c'est lorsque je suis réunie à mon Seigneur. Tout autre chose me

fatigue. Oh ! combien je ressens que je suis exilée ! Je vois que personne ne comprend ma vie

intérieure. Vous seul me comprenez qui êtes caché en mon cœur et pourtant éternellement vivant.

1141.  4 juin. C'est aujourd'hui la Fête solennelle du Très Saint Cœur de Jésus. Pendant la Sainte

Messe, le Cœur de Jésus se révéla à moi. Il me montra de quel feu d'amour Il brûle pour nous et

quelle est l'immensité de Sa Miséricorde. Puis j'entendis une voix : « Apôtre de Ma miséricorde

parle au monde entier de Mon insondable Miséricorde. Ne te laisse pas rebuter par les difficultés

que tu rencontreras, Ce faisant. Ces difficultés qui te touchent si douloureusement sont nécessaires à

ta   sanctification   et   servent   à   démontrer   que   cette   œuvre   est   Mienne.   Ma   fille,   prends   note

assidûment de chacune des phrases que je t'adresse concernant Ma Miséricorde, car elles concernent

un grand nombre d'âmes qui vont en profiter. »

1142.  Pendant l'adoration le Seigneur m'a fait connaître plus profondément ce qui concerne cette

œuvre.

1143. Aujourd'hui, j'ai demandé pardon au Seigneur, de toutes les offenses auxquelles Son Divin

Cœur est exposé en nos couvents.

1144. 6 juin 1937.  Premier dimanche du mois. Aujourd'hui j'ai entrepris la retraite du mois.

Voici   l'illumination  de   ma  méditation  matinale  :   quoique  vous  fassiez  de   moi,  Jésus,  je  Vous

aimerai toujours, car je suis Votre. Peu m'importe que Vous me laissiez ici ou que Vous m'envoyiez

224

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

ailleurs, je suis toujours Vôtre.

C'est avec amour que je m'abandonne à Votre très sage décision, ô mon Dieu. Et Votre volonté, ô

Seigneur, est mon pain de chaque jour. Vous qui connaissez les battements de mon cœur. Vous

savez qu'il ne bat que pour Vous, mon Jésus. Rien ne saurais mettre fin à la nostalgie que j'ai de

Vous. Je me meurs pour Vous, Jésus. Quand m'emporterez-Vous  en Votre demeure ?

1145. «  Que les plus grands pécheurs mettent leur espoir en Ma Miséricorde. Ils ont droit avant

tous les autres, à la foi en l'abîme de Ma Miséricorde. Ma fille, ne cesse pas d'écrire au sujet de Ma

Miséricorde,   pour   les   âmes   tourmentées.   Quelle   joie   me   font   les   âmes   qui   s'adressent   à   Ma

Miséricorde. A de telles âmes, J'accorde des grâces bien au dessus de leurs désirs. Je ne peu sévir,

même contre le plus grand pécheur s'il invoque Ma pitié. Mais au contraire, Je l'excuse en Mon

insondable et inconcevable Miséricorde. Note : Avant de Me montrer au Jugement dernier comme

Juge équitable, J'ouvre d'abord toutes grandes les portes de Ma Miséricorde. Qui ne veut passer par

les  portes de Ma Miséricorde, doit passer par les portes de Ma justice. »

1146. Ayant une fois quelque peine au cœur pour une certaine raison et m'en étant plainte au

Seigneur, Il me répondit : « Ma fille, pourquoi attaches-tu tant d'importance à la formation et au

langage des gens ? Je désire, Moi-même, te former. C'est pourquoi J'arrange les circonstances afin

que tu ne puisses pas assister à ces conférences. En un instant, Je te ferai connaître beaucoup plus

que d'autres acquerront jamais, en peinant durant des années. »

1147.  20 juin 1937. C'est lorsque nous pardonnons à notre prochain que nous ressemblons le plus à

Dieu. Dieu est amour, bonté et miséricorde : « Toute âme devrait refléter Ma Miséricorde, et plus

particulièrement toute âme monastique. Mon Cœur déborde de pitié et de miséricorde pour tous. Le

cœur   de   Ma   bien-aimée   doit   ressembler   au   Mien.   De   son   cour   doit   jaillir   la   source   de   Ma

miséricorde pour les autres âmes, car autrement  Je ne reconnaîtrai pas cette âme pour Mienne. »

1148. À un certain moment j'ai compris combien les âmes monastiques défendent leur propre renom

sous couvert de défendre la gloire de Dieu. Il s'agit là non de louer Dieu, mais de faire leur propre

éloge. O Jésus, comme cela me fut douloureux ! Quels secrets seront dévoilés au jour de Votre

jugement. Comment peut-on dérober les dons de Dieu ?

1149.. J'ai eu aujourd'hui une grande  contrariété  de par certaine  personne, c'est-à-dire  par une

personne appartenant au monde. Cette personne sur la foi d'un seul fait véridique, a raconté bien des

choses imaginaires. Tout ceci fut cru véritable et répété par toute la maison. Lorsque cela arriva à

mes oreilles, j'en ai eu le cœur serré. Comment peut-on ainsi abuser de la bonté d'autrui ? J'ai décidé

cependant de ne pas dire un mot pour ma défense et de témoigner encore plus de bonté envers cette

personne Mais je me suis aperçue que j'avais trop peu de forces pour supporter ceci avec calme, car

cela   se prolongea   des  semaines  durant.  Lorsque  je vis   que l'orage  s'amoncelait  et   que le  vent

commençait à jeter du sable dans les yeux, je suis allée devant le Très Saint Sacrement et j'ai dit au

Seigneur : « Jésus, je Vous prie de me donner la force du secours de Votre grâce, car je sens que je

ne viendrai pas à bout de cette lutte.. Protégez-moi de Votre poitrine. » J'entendis alors ces paroles :

« N'aie pas peur, Je suis avec toi. » -Lorsque j'eus quitté l'autel, une force étrange et un grand calme

envahirent   mon âme Et l'orage qui faisait rage se brisa sur mon âme, comme sur un rocher. Et

l'écume de cet orage retomba sur ceux qui l'avaient soulevé. Oh ! Que le Seigneur est bon. Il

rémunère chacun selon ses actes. Que toute âme implore ainsi l'aide d'une « grâce actuelle » lorsque

la « grâce habituelle » est insuffisante.

225

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1150. Quand la douleur s'empare de toute mon âme,

Et que l'horizon s'assombrit comme la nuit,

Le cœur déchiré d'un supplice de géhenne,

Alors, Jésus crucifié, Tu es toute ma vie.

Quand l'âme torturée de terribles douleurs,

Redouble ses efforts et lutte sans répit,

Et que le cœur se meurt en un amer tourment,

Jésus crucifié, Tu es l'espoir du salut.

Ainsi les jours passent,

L'âme baigne en une mer d'amertume,

Le cœur fond en larmes,

Jésus crucifié, Tu est pour moi l'aurore.

Et lorsque le calice d'amertume déborde,

Et que tout contre elle s'est conjuré,

Que l'âme descend au Jardin des Oliviers,

Jésus Crucifié, en Toi j'ai ma défense.

Quand l'âme forte de son innocence,

Reçoit de son Dieu cet insigne pouvoir,

Quand le cœur est capable de rendre amour pour tourment,

Jésus crucifié, ma faiblesse en force universelle se change.

1151. Ce n'est pas chose facile de supporter gaiement la souffrance, surtout si elle est immérité. La

nature corrompue se révolte. Et bien que la volonté et la raison surmontent la souffrance (puisque

l'une et l'autre peuvent faire du bien à ceux qui causent cette souffrance), pourtant cette émotion a

bien des répercutions dans l'âme. En tous points semblables à l'âme inquiète, l'émotion s'attaque à la

volonté, à la raison. Mais voyant que seule, elle ne peut rien, elle se calme et s'abandonne à la raison

et à la volonté.

Comme un épouvantail elle tombe dans l'âme en faisant beaucoup de bruit. Essayez seulement de

l'écouter, elle, alors qu'elle n'est pas sous la coupe de la volonté et de la raison !

1152.     23   juin   1937.   Alors   que   je   priais   devant   le   Très   Saint   Sacrement,   tout-à-coup   mes

souffrances physiques cessèrent et j'entendis une voix en mon âme : « Tu vois, Je peux tout te

donner en un moment. Aucune loi ne Me gêne ».

24 juin. Le lendemain, après la Sainte Communion, j'entendis ces paroles : « Saches, Ma fille, qu'en

un   moment   Je   puis   te   donner   tout   ce   qui   t'est   nécessaire   pour   accomplir   cette   œuvre.   »   Une

merveilleuse lumière demeura en mon âme après avoir entendu ces paroles et tous les désirs de

Dieu me semblèrent si faciles qu'un petit enfant pourrait les réaliser.

1153.  27.  J'ai vu aujourd'hui, le couvent de cette nouvelle Congrégation. C'est un bâtiment très

large et très grand. J'en ai visité chaque partie, l'une après l'autre, et je me suis rendu compte que

partout, la divine Providence avait pourvu à tout ce qui était nécessaire. Les personnes vivant dans

ce couvent ne portaient pas encore l'habit religieux, mais l'esprit monastique y régnait totalement.

Et j'organisais tout, comme le souhaitait le Seigneur. Tout-à-coup  je fus apostrophée par l'une de

226

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

nos Sœurs : « Comment pouvez-vous, ma Sœur, accomplir une telle œuvre ? » Je répondis : « Ce

n'est pas moi mais le Seigneur qui le peut, par mon intermédiaire. Je possède l'autorisation pour

tout. » Durant la Messe, la lumière se fit en moi, de même que la profonde compréhension de toute

cette œuvre ; et pas l'ombre d'un doute ne demeura dans mon âme.

1154. Le Seigneur m'a fait connaître pour ainsi dire trois nuances de Sa volonté, mais cela revient

au même.

La première est que les âmes retirées du monde brûleront en offrande devant le trône de Dieu et

imploreront miséricorde pour le monde entier. Elles demanderont la bénédiction pour les prêtres et

prépareront le monde, par leur prière, à l'avènement final de Jésus.

1155.   La   deuxième   réside   en   la   prière   unie   à   l'acte   de   miséricorde.   Ces   âmes   défendront

particulièrement les enfants contre l'esprit du mal. Prières et acte de Miséricorde contiennent en soi

tout ce que ces âmes devront mettre en œuvre. Et au sein de cette Congrégation, pourrons être

admises même les plus pauvres. Elles essayeront d'éveiller l'amour et la Miséricorde de Jésus dans

ce monde égoïste.

1156. La troisième consiste en prière et acte de miséricorde, sans aucune obligation de prononcer

des vœux. Cependant ce faisant, les âmes auront droit à tous les mérites et privilèges de l'ensemble

A cette troisième catégorie, peuvent appartenir tous les gens vivant dans le monde.

1157. Tout participant devra accomplir au moins un acte quotidien de miséricorde ; au moins, car il

peut y en avoir beaucoup, puisqu'il est aisé pour chacun, même pour le plus misérable, de faire un

acte de miséricorde. Car l'accomplissement a trois aspects : d'abord, la parole miséricordieuse qui

est pardon et consolation. Deuxièmement, si la parole est inutile, il faut utiliser la prière, et cela est

miséricorde. Troisièmement l'acte de miséricorde. Et lorsque viendra le dernier jour, nous serons

jugés sur cela. Et c'est sur ces bases, que sera prononcé notre jugement pour l'éternité.

1158. Les écluses de Dieu se sont entr'ouvertes pour nous,  profitons en donc avant que n'arrive le

Jour de la Justice de Dieu, ce jour terrifiant.

1159. Lorsqu'un jour, j'ai demandé à Notre-Seigneur comment il se fait qu'Il puisse tolérer tant de

forfaits et tant de crimes sans les châtier, le Seigneur me répondit : « J'ai l'éternité pour les punir.

Maintenant   Je   prolonge   le   temps   de   la   miséricorde.   Mais   malheur   à   ceux   qui   ne   savent   pas

reconnaître le moment de Ma visite. Ma fille, secrétaire de Ma Miséricorde, tu as non seulement

l'obligation d'écrire et de prêcher Ma miséricorde aux âmes, mais encore celle de leur en obtenir la

grâce, afin qu'elles aussi, glorifient Ma Miséricorde. »

1160. Aujourd'hui, mon âme a ressenti de si grands tourments que j'ai entrepris de me plaindre à

Notre-Seigneur : Jésus, comment pouvez-Vous me laisser seule ? Je ne peux faire toute seule, un

seul pas en avant. Vous m'avez pris mon confesseur et Vous-même, Vous Vous cachez de moi.

Vous savez bien, Jésus, que je ne sais, ni ne peux rien de plus par moi-même, si ce n'est laisser

perdre Vos grâces. Jésus, faites que les circonstances s'arrangent afin que le Père Andrasz revienne.

» Pourtant les tourments demeurent.

1161. L'idée m'est alors venue d'aller trouver un prêtre pour lui confesser mes tourments, ainsi que

diverses inspirations, afin qu'il les résolvent. J'ai même fait part de cette idée à la Mère Supérieure.

La Mère me répondit : « Je comprends, ma Sœur, que vous vivez des moments difficiles, mais

227

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

vraiment, je ne vois pour le moment aucun prêtre qui puisse vous convenir. Le prêtre va d'ailleurs

bientôt revenir. Et jusque là vous pouvez, ma Sœur, vous confesser de tout au Seigneur. »

1162. Durant une conversation avec le Seigneur, j'entendis une voix en mon âme : Ma fille, Je ne

donne pas Ma grâce, pour que tu la révèles ailleurs, et même si tu te confessais, Je ne donnerais pas

à   un   autre   prêtre   la   grâce   de   te   comprendre.   Actuellement   il   me   plaît   que   tu   te   supportes

patiemment toute seule.

Ma fille, il n'entre point dans mes vues que tu parles à tous des dons que je t'ai accordés. Je t'ai mise

sous la protection de l'ami de Mon Cœur. C'est sous sa direction que s'épanouira ton âme. C'est à lui

que J'ai accordé la lumière pour la compréhension de Ma vie en ton âme.

1163. Lorsque J'étais devant Hérode, Ma fille, je t'ai obtenu une grâce, c'est que tu saches te tenir

au-dessus du mépris humain, et que tu marches fidèlement sur Mes traces. Fais silence, lorsqu'ils ne

veulent point reconnaître la vérité quand elle vient de toi. Car c'est alors que tu parles éloquemment.

1164. Tu sais bien, Ma fille, qu'en tendant à la perfection, tu sanctifieras bien des âmes. Et que si tu

ne tendais pas à la Sainteté, de même bien des âmes demeureraient imparfaites. Sache bien que leur

perfection dépendra de la tienne et que la plus grande part de responsabilité, en ce qui concerne les

âmes, retombera sur toi. »

Puis Il me dit : « Ne crains rien mon enfant, mais garde confiance en ma grâce seule. »

1165. Puis Il me dit : « Ne crains  rien, Mon enfant, mais garde confiance en Ma grâce seule.. »

1166. Satan m'a avoué que j'étais l'objet de sa haine. «  Mille âmes me font moins de dommages,

m'a-t-il dit, que toi, lorsque tu parles de la Grande Miséricorde du Tout-Puissant. Les plus grands

pécheurs reprennent confiance et reviennent à Dieu. Et moi, dit le mauvais esprit, je perds tout.

Mais qui plus et, tu me poursuis moi-même avec cette insondable Miséricorde du Tout Puissant. »

J'ai pris conscience de la haine de Satan envers la Miséricorde de Dieu. Il ne veut pas reconnaître

que Dieu est bon.

1167.   29juin   1937.   Aujourd'hui,   durant   le   petit   déjeuner,   le   Père   Andrasz   a   salué   toute   la

Congrégation par téléphone. Il est de retour et cet après-midi même, il est venu chez nous. Les

Sœurs   professes,   les   novices   et   les   deux   classes   d'élèves,   se   réunirent   dans   la   cour   ou   nous

attendîmes  notre cher Père revenu de Rome. Les enfants lui souhaitèrent la bienvenue par des

chants et des poèmes. Puis nous lui avons demandé de nous parler de Rome et des belles choses

qu'il a vues là bas. Il nous a raconté tout cela pendant plus de deux heures. Par contre il n'a pas eu le

temps pour un entretien particulier..

1168. Aujourd'hui mon âme est entrée en étroite union avec le Seigneur. Il me fit connaître  que je

devais toujours m'abandonner à Sa sainte volonté.  « En un instant je peux te donner plus que tu n'es

en état de désirer. »

1169.   30   juin   1937.   Aujourd'hui   le   Seigneur   m'a   dit   :   «   J'ai   souvent   voulu   distinguer   cette

Congrégation,   mais   Je   ne   le   peux   à   cause   de   son   orgueil.   Tu   sais,   Ma   fille,   qu'aux   âmes

orgueilleuses, je n'accorde pas de grâces. Et même celles que j'accorde, Je les reprends ! »

228

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1170. Aujourd'hui Sœur Yolande m'a demandé de faire un accord avec elle;  Elle priera pour moi et

je prierai pour sa classe de Wilno. Quant à moi, je prie toujours pour notre œuvre. Mais j'ai décidé

de prier pendant   deux mois pour sa classe de Wilno et Sœur Yolande dira, chaque jour, à mon

intention trois Ave Maria au Verbe Incarné afin que la grâce de Dieu me soit accordée. Notre amitié

s'en est trouvée renforcée.

1171. 1er juillet 1937. Mois de juillet.

Aujourd'hui  pendant  l'Angélus, le  Seigneur   m'a  fait   comprendre  l'inconcevable   amour   de Dieu

envers les hommes ; Il nous élève jusqu'à Sa divinité, inspiré uniquement par Son amour et Son

insondable Miséricorde. L'Ange informe du mystère. Dieu seul l'accomplit.

1172. Malgré le calme profond dont jouit mon âme, je lutte sans cesse et parfois, je mène un dur

combat afin de suivre fidèlement ma route, car telle est la voie que le Seigneur Jésus désire que je

prenne. Ma voie est faite de fidélité à la volonté de Dieu en tout, et toujours ;  et particulièrement de

fidélité à mon inspiration intérieure, afin d'être un instrument efficace dans la main de Dieu pour

mener à bien Son Œuvre d'insondable Miséricorde.

4 juillet 1937. Premier Dimanche du mois.

Retraite mensuelle

1173. Le soir, je me suis préparée très méticuleusement et j'ai longuement prié le Saint Esprit afin

qu'il veuille m'accorder Sa lumière et me prendre sous   Sa direction particulière. Je fis de même

envers la Mère de Dieu, mon Ange Gardien et les Saints Patrons.

1174. Fruit de ma méditation.

Tout ce que Jésus a fait, fut bien fait. « Il passa en faisant le bien. » Son attitude fut pleine de bonté

et de Miséricorde. La pitié dirigeait Ses pas. Il montra  bonté, aménité, compréhension envers Ses

ennemis, comme envers ceux qui avaient besoin d'aide ou de consolation. Ce mois-ci, j'ai décidé de

refléter fidèlement en moi ces traits de Jésus, même si cela devait me coûter beaucoup.

1175.   Pendant   l'Adoration,   j'entendis   une   voix   en   mon   âme   :   «   Tes   efforts,Ma   fille,   Me   sont

agréables. Ils font les délices de Mon Cœur. Je vois chaque mouvement de ton cœur, de ce cœur

avec lequel tu M'adores. »

1176. Résolutions particulières.

Toujours la même : M'unir au Christ Miséricordieux. Par Sa douloureuse Passion, j'implorerai le

Père des Cieux pour le monde entier.

Point important de la règle : observer un silence rigoureux.

Descendre dans la profondeur de Son Etre et remercier Dieu de tout en m'unissant à Jésus. Avec

Lui, en Lui et par Lui, je rends gloire à Dieu.

1177. O Seigneur, mon amour, je Vous remercie de m'avoir permis, en ce jour, de m'avoir permis,

en ce jour, de puiser des trésors de grâces à la source de Votre insondable Miséricorde. O Jésus, non

seulement aujourd'hui, mais à tout instant, je reçois tout de Votre insondable Miséricorde, tout ce

que l'âme et le corps peuvent désirer.

1178. 7 juillet 1937. Dans les moments d'incertitudes, c'est-à-dire lorsque l'âme est affaiblie, que

l'âme demande à Jésus d'agir Lui-même, et quoi qu'elle sache qu'elle devrait agir par la grâce divine,

229

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

pourtant, à certains moments, il convient de laisser le champ d'action à Dieu.

1179.   15 juillet 1937.   A un certain moment j'ai su que j'allais être transférée dans une autre

maison. Cette connaissance était toute intérieure. Au même moment j'entendis une voix en mon

âme : « Ne crains rien, Ma fille, Ma volonté est que tu demeures ici. Les projets humains vont être

contrecarrés et l'on devra se conformer à Ma volonté. »

1180. Quand je fus tout prêt du Seigneur, Il me dit : « Pourquoi appréhende-tu de commencer

l'œuvre que je t'ai commandée ? » Je répondis ; Pourquoi Jésus, dans ces moments-là, me laissez-

vous seule ? Et  pourquoi est-ce qu'alors je ne ressens plus aucunement Votre présence ? » - « Ma

fille, même si tu peux Me percevoir dans les plus secrètes profondeurs de ton cœur, tu ne peux

affirmer que J'en suis absent. Ce que Je t'enlève, c'est seulement la sensation de Ma personne. Et

cela ne devrait pas être une difficulté pour toi dans l'exécution de Ma volonté. Je fais ceci pour

accomplir Mes insondables desseins que tu connaîtras plus tard.

Ma fille, sache bien, une fois pour toute, que seul le péché grave Me chasse de l'âme  et rien

d'autre.»

1181. Aujourd'hui le Seigneur m'a dit : « Ma fille, délectation et prédilection de Mon Cœur, rien ne

M'empêche de t'accorder Ma grâce. Ta misère ne s'oppose en rien à Ma Miséricorde. Ma fille, écrit

que plus la misère de l'âme est grande, plus celle-ci aura droit à Ma Miséricorde. Et encourage

toutes les âmes la confiance en l'inconcevable abîme de Ma Miséricorde. Car Je désire leur salut à

toutes. La source de Ma Miséricorde a été largement ouverte sur la croix, par la blessure de la lance,

et depuis elle coule pour toutes les âmes, sans aucune exception. »

1182. O Jésus, je désire vivre le moment qui passe, vivre comme si ce jour devait être le dernier

pour moi. Je désire profiter de chaque instant, pour la plus grande gloire de Dieu. Je désire retirer de

chaque circonstance un bienfait pour mon âme, et regarder tout de ce point de vue. Rien n'arrive

sans la volonté de Dieu.

Dieu d'insondable Miséricorde, envahissez le monde entier et déversez-Vous sur nous, par le Cœur

compatissant de Jésus.

Je note ici d'anciens souvenirs :

1183. Un soir, j'ai vu le Seigneur Jésus sur la Croix. De Ses mains, de Ses pieds et de Son côté,

coulait Son Très Saint Sang. Puis Jésus me dit : « Tout cela, c'est pour le salut des âmes. Examine

bien, Ma fille, ce que tu fais,  toi, pour leur  salut. »  J'ai répondu : «  Jésus, lorsque je contemple

Votre supplice, je vois que ce que je fais pour le salut des âmes n'est presque rien. » Et le seigneur

m'a dit : « Sais-tu, Ma fille que tes tourments quotidiens, ton total abandon à Ma volonté conduisent

bien des âmes au Ciel ?

Et lorsqu'il te semble que la souffrance dépasse tes forces, contemple Mes Plaies et tu t'élèveras

alors  au-dessus du mépris  et des jugements  humains. Examiner en toi Mon supplice t'aidera à

t'élever au-dessus de tout. » J'ai compris alors bien des choses que je ne pouvais concevoir avant.

1184.  9 juillet 1937. Ce soir, est venue à moi l'une de nos Sœurs disparues qui m'a demandé de lui

consacrer un jour de jeune, et d'offrir à son intention, ce même jour, tous mes exercices spirituels.

J'ai répondu que je le ferai.

1185. Dès le lendemain matin, je me suis donc empressée de consacrer ce jour à cette intention.

230

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Durant la Sainte Messe, j'ai vécu un moment le supplice de cette Sœur. J'ai ressenti en mon âme une

telle faim de Dieu, qu'il me semblât mourir du désir de m'unir à Lui. Cela dura peu de temps, mais

j'ai compris ce qu'est cette nostalgie de l'âme au Purgatoire.

1186. Immédiatement après la Sainte Messe, j'ai demandé à la Mère Supérieure de m'autoriser à

jeûner, ce que je n'ai pas obtenu, parce que je suis malade. En entrant à la Chapelle, j'entendis ces

paroles : « Si vous aviez jeûné, ma Sœur, je n'aurais obtenu de soulagement à ma peine que ce soir

seulement.   Mais   grâce   à   votre   obéissance   qui   vous   a   empêchée   de   jeûner,   j'ai   obtenu   ce

soulagement   immédiatement.   C'est   une   grande   force   que   l'obéissance?   »   Après   ces   paroles

j'entendis : « Dieu vous le rende ! »

1187.  Souvent je prie pour la Pologne, mais je vois que Dieu est très fâché contre elle,  à cause de

son ingratitude. Je me concentre de toute mon âme, afin de la défendre. Je rappelle sans cesse à

Dieu Sa promesse de Miséricorde. Quand je vois Sa colère, je me jette avec confiance dans l'abîme

de Miséricorde, et j'y plonge toute la Pologne et cette fois Dieu ne pourra user de Sa Justice. O ma

Patrie, combien tu me coûtes ! Il n'y a pas de jour où je ne prie pour toi.

1188. Propos de Saint Vincent de Paul : « Le Seigneur met toujours la Main à l'œuvre lorsqu'Il

écarte tous les moyens humains et nous ordonne d'accomplir ce qui dépasse nos forces. »

1189. Jésus : « De toutes Mes Plaies, comme d'un ruisseau coule la Miséricorde pour les âmes.

Mais la blessure de Mon Cœur est la source de l'insondable Miséricorde. De cette source jaillissent

toutes les grâces destinées aux âmes. Les flammes de la pitié me brûlent. J'ai l'ardent désir de les

communiquer aux âmes humaines. Parle de Ma Miséricorde au monde entier. »

1190. Aussi longtemps que nous vivons, l'amour de Dieu grandit en nous. Nous devrions jusqu'à la

mort, nous efforcer d'obtenir l'amour de Dieu. J'ai appris et j'ai expérimenté que l'on reconnaît les

âmes vivant dans une atmosphère d'amour divin, à ce qu'elles ont de grandes lumières sur toutes

choses divines, tant en leur âme que dans les âmes des autres. Et les âmes simples, sans instruction,

se distinguent par leur savoir.

1191. À la quatorzième station de la Passion, je ressens l'étrange impression que Jésus va en terre.

Lorsque mon âme est tourmentée, je pense seulement ceci : Jésus est bon et plein de Miséricorde, et

même si la terre devait me manquer sous les pieds, je ne cesserais pas de Lui faire confiance.

1192. Aujourd'hui j'ai entendu ces mots : « Ma fille, prédilection de Mon Cœur, c'est avec grand

plaisir que Je contemple ton âme. Il y a bien des grâces   que Je n'accorde qu'à cause de toi. Je

suspends   aussi   bien   des   châtiments   uniquement   à   cause   de   toi.   Tu   me   retiens   et   Je   ne   peux

revendiquer Mes droits. Tu me lies les mains par ton amour. »

1193.  13 juillet 1937. Aujourd'hui Jésus m'a donné quelques lumières sur l'attitude que je dois avoir

envers une Sœur qui m'a questionnée sur bien des sujets touchant l'âme et sur lesquels elle avait des

doutes. Mais au fond, ce n'était pas de cela   qu'il s'agissait. Elle voulait se convaincre de mes

opinions sur ces sujets, afin d'avoir la possibilité d'informer les autres Sœurs sur moi. Oh! Si au

moins, elle répétait les mots mêmes que je lui ai dit, sans les déformer ni en rajouter. Jésus m'a mise

en garde contre cette âme. J'ai pris la décision de prier pour elle, car seule la prière peut l'éclairer.

1194. O mon Jésus,  rien ne peut rabaisser mon idéal, c'est-à-dire l'amour que j'ai envers Vous. Je ne

231

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

crains pas d'aller de l'avant, bien que le chemin soit terriblement épineux. Même si une grêle de

persécutions  devait s'abattre sur moi, même  si mes  amis  devaient  m'abandonner, même  si tout

devait se liguer contre moi et que l'horizon s'assombrisse, même si l'orage devait faire fureur et que

je me sente seule face à tout cela, c'est alors qu'en toute tranquillité je ferais confiance à Votre

Miséricorde, ô mon Dieu, et mon espoir ne sera pas déçu.

1195. Aujourd'hui j'ai ressenti une grande souffrance aux endroits des plaies à l'approche d'une

Sœur au réfectoire. Cette Sœur était de service. Il me fut donné de connaître l'état de son âme. J'ai

beaucoup prié pour elle.

1196. A propos de l'apaisement de l'orage. Cette nuit, il y eut un terrible. Je me suis courbée la face

contre terre et j'ai commencé à réciter les litanies de Tous les Saints. Vers la fin de ces litanies, le

sommeil me prit si bien que je ne pus en aucune façon terminer cette prière. Alors je me suis levée

et j'ai dit au Seigneur :

« Jésus, apaisez cet orage, car Votre enfant est incapable de prier plus longtemps et le sommeil

l'accable ». Puis j'ai ouvert toute grande la fenêtre sans même mettre le crochet. Sœur N. m'a dit

alors : « Que faites-vous, ma Sœur ? Voyons, la bourrasque va arracher la fenêtre ».   Je lui ai

répondu de dormir tranquille, et tout-à-coup, l'orage s'est complètement apaisé. Le lendemain, les

Sœurs commentèrent ce brusque apaisement de l'orage, ne sachant comment l'expliquer. Je n'ai rien

répondu à cela. J'ai seulement pensé en moi-même : Jésus et Faustine savent ce que cela signifie.

1197. 20 juillet 1937. J'ai appris aujourd'hui que je dois me rendre à Rabka ? Je ne devais y aller

qu'après le 5 août, mais j'ai prié la Mère Supérieure de m'autoriser à m'y rendre dès maintenant. Je

n'ai pas vu le Père Andrasz et j'ai demandé de partir au plus vite. La Mère Supérieure s'est un peu

étonnée que je veuille partir si vite. Cependant, je ne m'en suis pas expliquée, de même que je n'ai

donné   aucune   explication   sur   moi-même.   Cela   restera   un   secret   pour   l'éternité   Dans   ces

circonstances j'ai pris une décision à laquelle je me tiendrai.

1198. 29 juillet. Aujourd'hui je dois partir pour Rabka. Je suis entrée un moment à la Chapelle et j'ai

prié Notre-Seigneur Jésus de m'accorder un bon voyage. Pourtant mon âme est comme plongée

dans l'obscurité. Je sens que je suis seule, je n'ai personne. J'ai demandé à Jésus d'être avec moi.

Alors j'ai senti en mon âme un rayon de lumière, preuve que Jésus était avec moi. Mais après cette

faveur, l'obscurité se renforça et la nuit e fit encore plus profonde en mon âme. Alors j'ai dit : «  Que

Votre volonté soit faite, car tout est en Votre pouvoir. » Dans le train, quand je regardais par la

fenêtre et que je voyais le ravissant paysage et les montagnes, je ressentais encore plus de tourments

en mon âme. Et lorsque les Sœurs me souhaitèrent la bienvenue et commencèrent à m'entourer de

leur affectueuse cordialité, mes souffrances redoublèrent.

1199. J'aurais voulu me cacher et me reposer un moment dans la solitude, en un mot demeurer

seule. Dans de tels moments aucune créature n'est en état de me consoler et même si je voulais

parler de moi-même, j'éprouverais de nouveaux tourments. C'est pourquoi à ces moments-là, je me

tais, m'abandonnant silencieusement à la volonté de Dieu et cela m'apporte l'apaisement. Je n'exige

rien des créatures. Je ne les fréquente que par nécessité. Je ne peux me confier, à moins que cela ne

soit nécessaire à la gloire de Dieu. Je n'ai de commerce qu'avec les Anges.

1200. Cependant ma mauvaise santé s'est aggravée ici au point que je suis obligée de garder le lit.

Je ressens d'étranges douleurs aiguës, dans toute la cage thoracique. Je ne peu même pas remuer les

bras. Une nuit j'ai dû demeurer couchée sans pouvoir bouger, car il me semblait que, si je bougeais,

232

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

tout se déchirerait dans mes poumons. Cette nuit m'a parue sans fin : je me suis unie à Jésus crucifié

et j'ai imploré le Père des Cieux pour les pécheurs. On dit que la maladie pulmonaire ne provoque

pas de souffrances aussi aiguës et pourtant, j'éprouve sans cesse des souffrances atroces. Ma santé

s'est tant aggravée ici, que je dois garder le lit et Sœur N. a dit que je ne me porterai pas mieux ici,

car l'air de Rabka n'est pas bon pour tous les malades.

1201.  Aujourd'hui je n'ai même pas pu me rendre à la Sainte Messe, ni communier. Mais en proie

aux souffrances de l'âme et du corps je me répétais : « Que soi faite la volonté du Seigneur ! Je sais

que votre générosité est infinie. » J'entendis alors l'Ange qui chanta le chant de toute ma vie, tout ce

qu'elle contenait. Je m'en suis étonnée mais également fortifiée.

1202. Saint Joseph me demande d'avoir pour lui une incessante dévotion. Il m'a dit lui-même de

réciter chaque jour trois Pater et un « Souvenez-Vous ». Il est enclin à beaucoup de bienveillance et

m'a fait savoir qu'il appuie cette œuvre. De même il m'a promis une aide particulière ainsi que sa

protection. Chaque jour je dis les prières demandées et je ressens sa protection particulière.

1203.    Premier août 1937. Retraite d'un jour.

Retraite de souffrance. O Jésus, en ces jours de souffrance, accablée de corps et d'âme,je ne suis

capable   d'aucune   prière.   O   mon   Jésus,   Vous   voyez   bien   que   Votre   enfant   est   réduite   à

l'impuissance. Je ne tente d'autre effort que de soumettre ma volonté à celle de Jésus. O Jésus, Vous

êtes toujours Jésus pour moi.

1204. Lorsque j'allai me confesser ne sachant même  plus le faire, le prêtre cependant comprit

immédiatement l'état de mon âme et me dit : « Malgré tout, vous faites votre salut. Vous êtes sur le

droit chemin. Mais il se peut que l'ancienne lumière ne revienne plus et que Dieu laisse votre âme

jusqu'à la mort dans ces ténèbres et ce déclin de l'âme. Abandonnez vous en tout à la volonté de

Dieu.»

1205.     Aujourd'hui   j'ai   commencé   une   neuvaine   à   Notre-Dame   de   l'Assomption,   dans   trois

intentions : la première afin que je puisse rencontrer l'abbé Sopocko ; la deuxième afin que Dieu

presse l'exécution de cette œuvre ; la troisième : à l'intention de Ma Patrie.

1206. 10 août. Je dois retourner à Cracovie, aujourd'hui accompagnée d'une Sœur. Mon âme baigne

dans la souffrance, mais par un acte de volonté, je m'unis sans cesse à Dieu. Il m'est force et

puissance.

1207. Soyez béni, O mon Dieu, pour tout ce que Vous m'envoyez. Sans Votre volonté, il n'est rien

de nouveau sous le soleil. Je ne peux percer Votre secret à mon égard, mais j'appuie mes lèvres au

calice qui m'est offert.

Jésus, j'ai confiance en Vous !

1208. Neuvaine à la Miséricorde Divine que Jésus m'ordonna d'écrire et de réciter avant la Fête de

la Miséricorde. On la commence le Vendredi Saint. « Je désire que, durant ces neuf jours, tu amènes

les âmes à la source de Ma Miséricorde, afin qu'elles puisent force et soulagement, ainsi que toutes

les grâces dont elles ont besoin dans les difficultés de la vie et particulièrement à l'heure de la mort.

Chaque jour tu amèneras jusqu'à mon Cœur un nouveau groupe d'âmes et tu les plongeras dans

l'immensité de Ma Miséricorde. Et moi je les conduirai toutes dans la maison de Mon Père. Tu feras

233

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

cela dans cette vie et dans l'autre. Je ne refuserai rien à toute âme que tu amèneras à la source de Ma

Miséricorde.   Et   chaque   jour   tu   imploreras   Mon   Père,   au   nom   de   Ma   douloureuse   Passion   de

t'accorder des grâces pour ces âmes-là. »

J'ai répondu : Jésus, je ne sais comment faire cette neuvaine, ni quelles âmes conduire tout d'abord à

Votre Cœur Très Miséricordieux. » Jésus me répondit qu'Il me dirait chaque jour quelles âmes je

devais conduire à Son Cœur.

Premier jour

1209.   « Aujourd'hui, amène-Moi l'humanité entière, particulièrement les pécheurs. Immerge-les

dans l'immensité de Ma Miséricorde. Tu Me consoleras ainsi de cette amère tristesse dans laquelle

Me plonge la perte des âmes. »

1210. Très Miséricordieux Jésus, dont le propre est d'avoir pitié de nous et de nous pardonner, ne

regardez pas nos péchés, mais la confiance que nous avons en Votre infinie bonté. Recevez-nous

dans la demeure de Votre Cœur Très Miséricordieux et ne permettez pas que nous en sortions pour

l'éternité. Nous Vous en supplions par l'amour 0

O Toute-Puissante Miséricorde de Dieu,

Secours du pécheur,

Océan d'amour infini et de pitié,

Vous venez en aide à ceux qui Vous prient avec humilité.

Père Eternel, jetez un regard de Miséricorde sur toute l'humanité, et particulièrement sur les pauvres

pécheurs, enfermés dans le Cœur Très Miséricordieux de Jésus. Par Sa douloureuse Passion, faites-

nous Miséricorde  afin que soit glorifié  Votre Toute-Puissante  Miséricorde  dans les  siècles  des

siècles. Amen.

Deuxième jour

1211.  «  Aujourd'hui  amène-Moi  les   âmes  sacerdotales  et   religieuses,   et   plonges-les  dans   Mon

insondable Miséricorde. Elles ont bien fait durer Mon amer supplice. Par elles comme par des

canaux, Ma Miséricorde s'écoule sur l'humanité. »

1212. Très Miséricordieux Jésus, de qui provient tout ce qui est bon, multipliez Vos grâces en nous,

afin que nous accomplissions dignement les actes de  Miséricorde, et que notre prochain en glorifie

le Père de Miséricorde qui est au Cieux.

Jaillie de la mer de Miséricorde,

La fontaine de l'Amour divin

Habite les cœurs purs,

Scintillante comme l'étoile,

Limpide comme l'aurore.

Père Eternel, jetez un regard de Miséricorde sur ce groupe d'élus au cœur de Votre vigne : les âmes

sacerdotales et religieuses. Accordez-leur les bienfaits de Votre bénédiction. Par amour pour le

Cœur de Votre fils qui est leur demeure, concédez-leur le pouvoir de Votre lumière, afin qu'elles

puissent   guider   les   autres   sur   le   chemin   du   salut,   et   qu'elles   puissent   toutes   ensemble   rendre

hommage à Votre insondable Miséricorde pour l'éternité. Amen.

234

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Troisième jour

1213. « Aujourd'hui, amène-moi toutes les âmes pieuses et fidèles  et plonge-les dans l'océan de Ma

Miséricorde. Ces âmes me consolèrent sur   le chemin du Calvaire. Elles furent cette goutte   de

consolation dans un océan d'amertume. »

1214. Très Miséricordieux Jésus qui accordez surabondamment le trésor de Votre Miséricorde à

tous, recevez-nous tous ans la demeure de Votre Cœur Très Compatissant. Et ne nous en laissez pas

sortir pour l'éternité, je Vous en supplie par cet inconcevable  amour dont brûle Votre Cœur pour le

Père Céleste.

Impénétrables merveilles de la Miséricorde,

Insondables au pécheur comme au juste,

Lorsque sur nous, vous jetez un regard de pitié,

Vous nous attirez tous vers Votre Amour !

Père Eternel, jetez un regard de Miséricorde sur les âmes fidèles, héritage de Votre Fils. Par Sa

douloureuse   Passion,   accordez   leurs   Votre   bénédiction   et   entourez-les   de   Votre   incessante

protection afin qu'elles ne perdent l'amour ni le trésor de la Sainte Foi, mais qu'elles glorifient Votre

infinie Miséricorde avec le chœur des Anges et des Saints pour l'éternité. Amen.

Quatrième jour

1215. « Aujourd'hui, amène-moi les païens et ceux qui ne Me connaissent pas encore. Je pensais

aussi à eux durant Ma douloureuse Passion, et leur zèle futur consolait Mon Cœur. Plonge-les dans

l'immensité de Ma Miséricorde. »

1216. Très compatissant Jésus qui êtes la lumière du monde, recevez dans la demeure de Votre

Cœur Très Compatissant les âmes des païens et de ceux qui ne Vous connaissent pas encore. Que

les rayons de Votre Grâce les illuminent, afin qu'elles aussi glorifient avec nous les merveilles de

Votre Miséricorde. Et ne les laissez pas sortir de la demeure de Votre Cœur Très Compatissant.

Faites que la lumière de Votre amour, mon  Dieu,

Illumine enfin toutes les âmes restées dans les ténèbres,

Et que n'hésitant plus à Vous reconnaître,

Elles chantent avec nous la gloire de votre Miséricorde !

Père Eternel, jetez un regard de Miséricorde sur les âmes des païens et de tous ceux qui ne Vous

connaissent pas encore, mais qui sont enfermés dans le Cœur Très Compatissant de Jésus. Attirez-

les vers la lumière de l'Evangile. Elles ne savent pas combien est grand le bonheur de Vous aimer.

Faites donc qu'elles aussi, puissent glorifier la munificence de Votre Miséricorde dans les siècles

des siècles. Amen.

Cinquième jour.

1217.     «   Aujourd'hui,   amène-Moi   les   âmes   des   hérétiques   et   des   apostats.   Plonge-les   dans

l'immensité de Ma Miséricorde. Dans Mon amère Passion, elles Me déchiraient le Corps et le Cœur,

c'est-à-dire Mon Eglise. Lorsqu'elles  reviendront à l'unité de l'Eglise alors se cicatriseront  Mes

Plaies. Et de cette façon elles Me soulageront dans Ma Passion. »

235

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Même pour ceux qui mirent en pièces le manteau de l'unité,

Coule en Ton Cœur une source de pitié.

Par la Toute-Puissance de Ta Miséricorde, ô Dieu,

Tu peux aussi retirer ces âmes de l'erreur.

1218. Très Miséricordieux Jésus qui êtes la bonté même,  Vous ne refusez pas la lumière à ceux qui

Vous la demandent.  Recevez dans la demeure de Votre Cœur Très compatissant  les  âmes  des

hérétiques et des apostats. Par Votre lumière ramenez-les à l'unité de l'Eglise. Ne les laissez sortir

de la demeure de votre Cœur Très Compatissant, mais faites qu'elles aussi glorifient la munificence

de Votre Miséricorde.

Père   Eternel,   jetez   un   regard   miséricordieux   sur   les   âmes   des   hérétiques   et   des   apostats   qui,

persistant obstinément dans leurs erreurs, gaspillèrent Vos bontés et abusèrent de Vos grâces. Ne

regardez pas leurs fautes, mais l'amour de Votre fils et Son amère Passion qu'Il souffrit également

pour elles,  puisqu'elles  aussi sont enfermées  dans  le  Cœur Très  Compatissant  de Jésus. Faites

qu'elles aussi glorifient Votre immense Miséricorde dans les siècles des siècles. Amen.

Sixième jour

1219. « Aujourd'hui, amène-Moi les âmes douces et humbles, ainsi que celles des petits enfants et

plonge-les dans Ma Miséricorde. Ce sont elles qui ressemblent le plus à Mon Cœur. Elles m'ont

réconforté dans Mon amère agonie. Je les voyais veiller sur Mes autels comme des Anges terrestres.

Sur elles Je verse des torrents de grâces. Ma grâce ne peut être reçu que par les âmes pleines

d'humilité. Ce sont ces âmes-là en qui Je mets Ma confiance.

1220. Très Miséricordieux Jésus qui avez dit Vous-même : Apprenez de Moi que Je suis doux et

humble de Cœur », recevez dans la demeure de Votre Cœur Très Compatissant les âmes douces et

humbles, ainsi que celles des petits enfants. Ces âmes-là plongent dans le ravissement le Ciel entier,

et sont particulièrement aimées du Père des Cieux. Elles forment un bouquet de fleurs devant le

trône divin dont Dieu seul respire le parfum. Ces âme-là demeurent pour toujours dans le Cœur très

compatissant de Jésus, chantant sans cesse l'hymne de l'amour et de la Miséricorde pour l'éternité.

1221. L'âme véritablement humble et douce,

Respire déjà le Paradis sur terre,

D'un parfum d'humilité son cœur

Grise le Créateur Lui-même.

1222. Père Eternel, jetez un regard de  Miséricorde sur les âmes douces et humbles, ainsi que sur

celles des petits enfants demeurant dans le Cœur Très Compatissant de Jésus. Ce sont ces âmes-là

qui ressemblent le plus à Votre Fils. Le parfum de ces âmes montent de la terre et s'élève jusqu'à

Votre trône. Père de Miséricorde et de toute bonté,  je Vous implore par l'amour et la prédilection

que Vous avez pour ces âmes, de bien vouloir bénir le monde entier, afin que toutes les âmes

puissent chanter ensemble la gloire de Votre Miséricorde pour l'éternité. Amen.

Septième jour

1223.   «   Aujourd'hui,   amène-Moi   les   âmes   qui   vénèrent   et   glorifient   particulièrement   Ma

236

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Miséricorde et plonge-les en elles. Ces âmes-là ont le plus partagé les souffrances de Ma Passion.

Ce sont elles qui ont pénétré le plus profondément en Mon âme. Elles sont le vivant reflet de Mon

Cœur Compatissant. Ces âmes brilleront d'un éclat particulier dans la vie future. Aucune n'ira en

enfer. Je défendrai chacune d'elles en particulier à l'heure de la mort. »

1224. Très Miséricordieux Jésus dont le Cœur n'est qu'amour, recevez dans la demeure de Votre

Cœur Très Compatissant les âmes qui vénèrent et glorifient plus particulièrement l'immensité de

Votre   Miséricorde.  Dotées  de   la  puissance   même   de  Dieu,  elles  avancent   confiantes   en  Votre

Miséricorde au milieu de tous les tourments et contrariétés. Ces âmes sont unies à Jésus et portent le

poids de l'humanité entière sur leurs épaules. Elles ne seront pas jugées sévèrement, mais Votre

Miséricorde les protégera au moment de l'agonie.

L'âme qui célèbre la bonté du Seigneur

Est, de Lui, tout particulièrement chérie.

Près de la source de vie, elle a trouvé demeure,

Et puise mille grâces en la Miséricorde de Dieu.

Père Eternel, daignez jeter un regard de Miséricorde sur les âmes qui célèbrent et vénèrent Votre

plus grand attribut : Votre infinie Miséricorde. Enfermées  dans le Cœur Très Compatissant de

Jésus, elles sont un vivant Evangile. Leurs mains sont pleines d'actes de miséricorde. Comblées de

joie elles chantent l'hymne de la Miséricorde du Très-Haut. Je Vous en supplie, manifestez-leur

Votre Miséricorde selon l'espoir et la confiance qu'elles ont mis en Vous. Que s »accomplisse en

elles la promesse de Jésus qui a dit : « Je défendrai leur vie durant, comme Ma propre Gloire, les

âmes qui vénéreront Mon infinie Miséricorde. Je les défendrai tout particulièrement à l'heure de la

mort. »

Huitième jour

1225.  « Aujourd'hui, amène-Moi les âmes qui sont au Purgatoire et plonge-les dans l'abîme de Ma

Miséricorde. Que les flots de Mon Sang rafraîchissent leurs brûlures. Toutes ces âmes Me sont très

chères, mais elles Me rendent Justice. Il est en ton pouvoir de leur apporter quelque soulagement.

Puise dans le trésor de Mon Eglise toutes les indulgences, et offre-les en leur nom. Oh ! Si tu

connaissais leur souffrance, tu offrirais sans cesse en leur nom l'aumône de tes prières, et tu paierais

leurs dettes à Ma Justice. »

1226. Très Miséricordieux Jésus qui avez dit vouloir Vous-même la Miséricorde, voici que j'amène

à la demeure de Votre Cœur Très Compatissant, les âmes du Purgatoire, qui Vous sont très chères,

mais qui pourtant doivent rendre des comptes à Votre Justice. Que les flots de Sang et d'Eau jaillis

de Votre Cœur éteignent les flammes du feu purificateur afin que, là aussi soit glorifiée la puissance

de Votre Miséricorde.

De la terrible ardeur du feu purificateur,

Une plainte s'élève vers Ta Miséricorde,

Demandant consolation, soulagement, fraîcheur,

Des seuls ruisseaux d'Eau à Ton Sang mêlés.

Père Eternel, daignez jeter un regard de Miséricorde sur les âmes souffrant au Purgatoire, enfermées

dans le Cœur Très Compatissant de Jésus. Je Vous implore par la douloureuse Passion de Jésus,

237

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Votre Fils, et par toute l'amertume dont son Ame   Très Sainte fut inondée, de manifester Votre

Miséricorde aux âmes qui sont soumises à Votre Justice sans défaut.  Que Votre regard ne tienne

compte que des mérites des plaies de Jésus, Votre Très Cher Fils, car nous croyons que Votre bonté

et Votre pitié sont infinies.

Neuvième jour

1227. « Aujourd'hui, amène-Moi les âmes indifférentes et froides, et plonge-les dans l'abîme de Ma

Miséricorde. Ce sont ces âmes-là qui blessent le plus douloureusement Mon Cœur. Ce sont elles,

qui au Jardin des Oliviers, m'inspirèrent la plus grande aversion. C'est à cause d'elles que j'ai dit : «

Mon Père, s'il est possible, que cette coupe passe loin de Moi ! »

Pour elles, l'ultime planche de salut est de recourir à Ma Miséricorde. »

1228. Très Compatissant Jésus qui n'êtes que pitié, j'amène à la demeure de Votre Cœur Très

Compatissant les âmes indifférentes et froides. Que ces âmes, dont la froideur cadavérique Vous

emplit de répulsion, retrouvent la flamme de la vie au feu de Votre pur amour. Très Compatissant

Jésus, usez de la Toute-Puissance de Votre Miséricorde : entraînez-les dans le brasier même de

Votre amour et communiquez-leur le feu de l'amour divin, car Vous pouvez tout.

Feu et glace ensemble il ne faut mêler,

Car le feu s'éteindra ou la glace fondra.

Mais par Ton infinie Miséricorde, Mon Dieu,

Tu peux suppléer de plus grandes déficiences.

Père   Eternel,   jetez   un   regard   de   Miséricorde   sur   les   âmes   indifférentes,   qui   sont   cependant

enfermées dans le Cœur Très Compatissant de  Jésus. Père de Miséricorde, je Vous supplie par la

Passion amère de Votre Fils et par Son agonie de trois heures sur la croix, permettez que ces âmes-

là célèbrent aussi l'abîme de Votre Miséricorde.

1229. O jour éternel, ô jour tant désiré,

Avec impatience, avec nostalgie je guette.

Et très bientôt l'amour,

Le salut se dressera juste devant moi.

O jour merveilleux, moment incomparable,

Où pour la première fois je fixerai mon Dieu,

L'époux de mon âme et le Seigneur des seigneurs.

Ce jour, l'épouvante n'étreindra point mon âme.

O jour très solennel, ô jour de clarté,

Où l'âme reconnaîtra son Dieu à Sa puissance,

Toute entière sombrera, à Son amour livrée.

Seront alors passés misère, exil, souffrance.

O jour bienheureux, jour de bénédiction,

Pour toi  mon cœur flambera d'un feu éternel

Que je ressens déjà comme à travers un brouillard.

Jésus à travers vie et mort, m'est extase et charme.

238

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

O jour dont j'ai rêvé toute ma vie durant !

Vois, je T'ai  si longuement attendu, Seigneur,

Car Toi seul je désire en cet ultime instant,

Toi, l'Unique en mon cœur, le reste ne m'est rien.

Jour de délice ! Infinie suavité!

De Ta grande Majesté, ô Dieu, mon Epoux !

Rien ne saurait contenter un cœur virginal, tu le sais.

Là sur Ton doux Cœur j'appuie mon front.

Fin du troisième cahier.

Cahier IV

Inscription sur la couverture du troisième cahier :

Quatrième cahier du Petit Journal se

Sœur (Marie-) Faustine

J.M.J.

1230. Aujourd'hui Jésus a habité mon cœur.

Il est descendu de son trône céleste,

Ce grand Seigneur, créateur de l'univers.

Il est venu à moi sous la forme du pain.

O Dieu éternel enfermé dans mon cœur,

Te possédant, je possède le ciel entier.

Et de concert avec les Anges, je chante le Très Saint.

Je vis uniquement pour Ta gloire.

Ce n'est pas au Séraphin que Tu T'unis mon Dieu,

Mais à l'homme chétif,

Qui sans Toi ne peut rien accomplir.

Mais pour l'homme Tu es toujours miséricordieux.

Mon cœur t'es un habitacle,

O Roi d'éternelle gloire.

Règne en maître et roi, en mon cœur,

Comme en un superbe palais.

O Dieu grand et inconcevable,

Qui as daigné tant  T'abaisser,

Je Te rends gloire en toute humilité,

Et  Te supplie de bien vouloir me sauver.

239

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

J.M.J.

1231. O douce Mère de Dieu,

Sur Toi je modèle ma vie.

Tu es pour moi la lumineuse aurore,

En Toi je sombre avec ravissement.

O Mère, Vierge immaculée,

Par toi se reflète pour moi le rayonnement de Dieu.

C'est Toi qui m'apprends à aimer le Seigneur à travers les orages,

Contre l'ennemi, Tu es mon bouclier et ma protection.

Cracovie le 10 août 1937.

Sœur Marie Faustine

Du Très Saint Sacrement

1232. O Sainte  Eucharistie, source des douceurs divines,

Tu donne force à mon âme.

O Toi, le Tout-Puissant, qui pris corps en la Vierge,

Tu visites mon cœur secrètement,

Et la force des sens ne T'atteint pas

1233. J.M.J.     Cracovie, le 10 août 1937

Quatrième cahier.

Tout est pour Vous, Jésus. De chaque battement de mon cœur, je désire glorifier Votre Miséricorde.

Et autant que faire se peut, je désire encourager les âmes à faire confiance à cette Miséricorde, ainsi

que Vous me l'avez vous-même commandé, O Seigneur.

1234.   En   mon   cœur,   en   mon   âme,   c'est   la   nuit   noire.   Devant   mon   esprit   se   dresse   un   mur

impénétrable,  qui me dérobe Dieu. Cependant je ne suis pas la cause de cette obscurité. Etrange est

ce tourment dont je crains de décrire ici l'étendue. Mais même dans cet état, j'essaie de Vous être

fidèle. O mon Jésus, toujours et en tout, mon cœur ne bat que pour Vous

1235.  10 août 1937. Aujourd'hui je suis revenue de Rabka à Cracovie, je me sens très malade. Seul

Jésus sait combien je souffre. Ces jours-ci, j'ai été tout-à-fait semblable à Jésus crucifié. Je me suis

armée de patience afin d'expliquer à chaque Sœur pourquoi je ne pouvais demeurer là. C'est-à-dire

que l'état de ma santé avait empiré. Quoique je sache bien que certaines Sœurs ne le demandaient

pas pour partager mes souffrances, mais pour les augmenter.

1236. O Jésus, quelle obscurité m'envahit et quel néant me saisit ! Mais mon Jésus, ne me laissez

pas seule, accordez-moi la grâce de la fidélité. Bien que je ne puisse connaître les mystères de Votre

divine volonté, cependant, il est en mon pouvoir de dire : « Que Votre volonté soit faite. »

1237. Le 12 août. Aujourd'hui, j'ai eu un entretien avec Monsieur l'Abbé Sopocko qui, passant par

Cracovie, s'arrêta un moment. Je désirais le voir, Dieu a exaucé mon désir...

Ce prêtre est une grande âme entièrement remplie de Dieu. Ma joie a été profonde et j'ai remercié

240

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Dieu pour cette grande faveur puisque je désirais le voir pour la plus grande gloire de Dieu..

1238. O vivante Hostie, Jésus caché, Vous voyez l'état de mon âme. Je suis incapable de prononcer,

de moi-même,   Votre Saint Nom. Je ne peux   pas allumer un feu d'amour, en mon cœur. Mais

m'agenouillant à Vos pieds, je tourne vers le Tabernacle  le regard de mon âme,  un regard de

fidélité. Même si en mon âme il y a du changement, Vous êtes, Vous, toujours le même. J'ai

confiance   que  viendra   le  moment   où  Vous   dévoilerai   Votre   face,   et  Votre  enfant  apercevra   à

nouveau Votre doux Visage. Je m'étonne, Jésus, que Vous puissiez si longtemps Vous cacher de

moi, et que Vous puissiez retenir cette avalanche d'amour que Vous éprouvez pour moi. De toute

son attention, mon cœur écoute, et j'attends Votre venue, unique trésor de mon cœur.

1239.  Notre Seigneur Jésus prend vivement la défense de Ses représentants  sur terre. Il est si fort

en communion d'esprit avec eux qu'Il m'ordonne de préférer leur avis au Sien. J'ai compris combien

l'intimité entre Jésus et le prêtre est grande. Ce que le prêtre dit, Jésus en prend la défense. Et

souvent Il se conforme à ses désirs. Plus d'une fois Il fait dépendre de son avis, Ses rapports avec

une âme. J'ai été initiée à tout ceci par une grâce particulière. Et je sais jusqu'à quel point Vous

partagez avec eux pouvoir et mystère, ô Jésus, plus que Vous ne le faites avec les Anges. Je me

réjouis de tout cela, car c'est pour mon bien.

1240. O mon Jésus, qu'il est difficile, lorsque quelqu'un est peu aimable avec nous et que l'on nous

fait de la peine de supporter cette souffrance. C n'est qu'une petite peine. Mais c'est pour moi une

peine insurmontable si quelqu'un me montre son amabilité, tout en me dressant des embûches   à

chaque  pas.

Comme il faut avoir une grande force de volonté pour aimer cette âme en Dieu. Plus d'une fois,

l'âme doit aller jusqu'à l'héroïsme, afin d'aimer cette âme comme Dieu l'exige. Si l'on avait peu de

contacts avec elle, il serait plus facile de la supporter. Mais si l'on vit ensemble et qu'on expérimente

ceci à chaque pas, cela exige un très grand effort.

1241. Mon Jésus, imprimez-Vous en moi, afin que je puisse Vous refléter ma vie durant. Divinisez-

moi,  pour  que  mes  actes   aient  une  valeur  surnaturelle.  Faites  que  j'aie  pour  chaque  âme   sans

exception, amour, pitié et miséricorde.. O mon Jésus, chacun de vos Saints, reflète en sa personne

l'une de Vos vertus. Moi je désire refléter Votre Cœur compatissant et plein de Miséricorde. Je veux

le glorifier.

Que Votre Miséricorde, ô Jésus, soit imprimée dans mon cœur et dans mon âme, tel un sceau. Ce

sera là mon emblème en cette vie et en l'autre. Glorifier Votre miséricorde est l'unique tâche de ma

vie.

1242.  Instruction du Père Andrasz.   15 août 1937.

Cet intervalle que Dieu a permis, (c'est-à-dire, cette sécheresse de l'âme et le sentiment de son

misérable   état,)   fait   connaître   à   celle-ci,   combien   elle   a   peu  de   pouvoir   par   elle-même,   et   lui

apprend à quel point il convient d'apprécier les grâces de Dieu

Le deuxième point : c'est la fidélité aux exercices et aux devoirs, la fidélité d'une façon générale, et

en tout, comme dans les moments de joie.

Troisième point : en ce qui concerne cette affaire, il faut obéir totalement à l'Archevêque. Mais on

peut, de temps à autre, la lui rappeler avec calme. Parfois un peu d'amère vérité est nécessaire.

A la fin de notre entretien, je lui ai demandé de me permettre d'avoir des entretiens avec Notre

241

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Seigneur  Jésus, comme   auparavant.   Il m'a  répondu  :  « Je  ne peux  donner  des  ordres   à Notre

Seigneur Jésus. S'Il vous attire Lui-même vers Lui, vous pouvez vous abandonner à cette attirance,

mais souvenez-vous bien de le vénérer toujours grandement, car c'est un très grand Seigneur. Si

vous cherchez vraiment en tout cela la volonté de Dieu et désirez l'accomplir, vous pouvez alors

être tranquille, Dieu ne permettra aucune sorte d'écart. En ce qui concerne les mortifications et

souffrances, vous me rendrez compte la prochaine fois de la façon dont vous les pratiquez. Je vous

laisse sous la garde de la Très Sainte Vierge Marie. »

1243.   15 août 1937. Durant la méditation, la présence de Dieu pénétra fortement en moi. Et je

connus l'allégresse de la Très Sainte Vierge au moment de Son Assomption?

Durant la cérémonie qui eut lieu à la gloire de Notre-Dame, vers la fin, j'aperçu la Très Sainte

Vierge qui me dit : « Oh ! Combien l'hommage de votre amour m'est agréable.» Et  à ce moment,

Elle couvrit de son manteau toutes les Sœurs de notre Congrégation. De son bras droit, Elle serra

contre Elle, la Mère Générale Michaëla, du  gauche, moi-même, et toutes les Sœurs étaient à Ses

pieds   abritées   sous   Son   manteau.   Alors   la   Très   Sainte   Vierge   déclara   :   «   Toutes   celles   qui

demeureront avec zèle, jusqu'à la mort, dans Ma Congrégation, éviteront le feu du Purgatoire. Je

désire que chacune se distingue par les vertus suivantes : humilité, douceur et pureté, amour de Dieu

et du prochain, compassion et miséricorde. » Après ces paroles, toute la Congrégation disparut de

ma vue, et je demeurai seule avec la Très Sainte Mère qui m'instruisit de la volonté de Dieu, et

comment l'appliquer dans la vie en m'abandonnant totalement à Son Très Saint Jugement. Il est

impossible sans accomplir Sa Sainte Volonté.-« Ma fille, Je te recommande vivement de réaliser

fidèlement   les   moindres   souhaits   de   Dieu,   car   c'est   ce   qui   Lui   est   le   plus   agréable.   Je   désire

vivement que tu te distingues par ta fidélité à accomplir la volonté de Dieu. Place la volonté de Dieu

bien au-dessus de tous les sacrifices et holocaustes. » Tandis que la Mère du Ciel me parlait, une

profonde compréhension de la volonté de Dieu pénétrait mon âme.

1244. Mon Jésus, délices de mon cœur, lorsque mon âme est remplie de Votre divinité, je reçois

dans une égale mesure douceur et amertume. L'une comme l'autre passeront. La seule chose que je

conserverai en mon âme, c'est l'amour de Dieu. C'est Lui que je désire, et tout le reste compte peu.

1245. 16   Août 1937.   Après la Sainte Communion, j'ai vu Notre-Seigneur Jésus dans toute Sa

Majesté. Il m'a dit : « Ma fille, les semaines durant lesquelles tu n'as pas vu ni senti Ma présence,

J'étais plus profondément uni à toi que durant les moments de transport. Et ta fidélité, ainsi que le

parfum de tes prières parvenaient jusqu'à Moi. » Après ces paroles, mon âme fut envahie par la joie

de Dieu. Je ne voyais pas Jésus, mais je ne pouvais prononcer qu'un mot : « Jésus ». Et après avoir

prononcé ce nom, mon âme fut à nouveau envahie de lumière et d'un profond recueillement qui

dura trous jours sans interruption. Cependant j'ai pu, apparemment, remplir ma tâche coutumière.

Tout mon être s'est trouvé bouleversé dans sa plus secrète profondeur. La grandeur de Dieu ne

m'effraie pas, mais au contraire elle me rend heureuse car en la vénérant je m'élève moi-même.

Voyant Son bonheur, je suis moi-même heureuse puisque tout ce qui est en Lui fait écho en moi.

1246. Lorsque j'ai connaissance de l'état d'une âme et de ce qui, en elle, déplaît à Dieu, je l'apprends

de la façon suivante : je ressens immédiatement des douleurs aux mains, aux pieds et au côté, aux

endroits   où  furent  percés   les  Mains,  les  Pieds  et   le  côté  du  Sauveur.   Et  à  ce   moment  là,   j'ai

connaissance de l'état de cette âme et du genre de péché commis.

1247. Je désire faire réparation à Notre Seigneur Jésus. Aujourd'hui, j'ai porté sept heures durant

242

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

une ceinture de chaîne, afin d'obtenir pour une âme la grâce du repentir. A la septième heure, j'ai

éprouvé un soulagement, alors que cette âme ressentait en elle-même la rémission de son péché,

bien qu'elle ne se fût pas encore confessée. . Pour les péchés des sens, je mortifie le corps et jêune

dans la mesure permise. Pour les péchés d'orgueil je prie, le front contre terre. Pour les péchés de

haine, je prie et fais quelque bonne action envers une personne qui m'inspire peu de sympathie.

Ainsi, j'accomplis la réparation selon le genre de péché constaté.

1248. 19 août 1937. Aujourd'hui, pendant l'Adoration, le Seigneur m'a fait connaître combien Il

désire que l'âme  se distingue par des actes d'amour. Et je perçus combien sont nombreuses les âmes

qui nous disent : « Donnez-nous Dieu ! » Le sang des Apôtres a bouillonné en moi. Je n'en serai pas

avare,   car,   je   le   verserai   jusqu'à   la   dernière   goutte,   pour   les   âmes   immortelles,   bien   que

physiquement Dieu ne l'exige pas. Mais en mon âme cela m'est possible et se trouve être, non moins

méritoire.

1249. J'ai su aujourd'hui qu'il ne fallait pas demander une certaine permission, mais répondre en

cette affaire, comme la Mère de Dieu le désire.

Pour  le   moment   aucun  éclaircissement   n'est   nécessaire.   Le  calme   m'est   revenu.  J'ai  reçu   cette

inspiration en me rendant à l'examen de conscience et alors que je m'affligeais fort, car je ne savais

que faire. La lumière de Dieu peut plus en un moment que mes tourments de plusieurs jours.

1250. 22 août. Ce matin, la Vierge Sainte Barbara m'a visitée et m'a recommandé de communier

neuf jours durant, à l'intention de ma Patrie. « De cette façon, tu apaiseras la colère de Dieu. Cette

Vierge portait une couronne d'étoiles et tenait une épée en main. L'éclat de sa couronne était le

même que celui de l'épée, sa robe était blanche, ses cheveux flottants. Elle était si belle que, si je ne

connaissais déjà la Très Sainte Vierge pour L'avoir vue, j'aurais pensé que c'était Elle. Je comprends

maintenant que chaque Vierge se distingue par une beauté à part. Une beauté particulière, rayonne

de chacune d'elles.

1251. 25 août  1937. Aujourd'hui  Monsieur  l'Abbé  Sopocko  est  arrivé  et demeurera  chez nous

jusqu'au 30. Je m'en suis fort réjouie. Dieu seul sait combien je désirais le voir à cause de cette

œuvre que Dieu accomplit par son intermédiaire. Je m'en suis réjouie bien que cette visite ait été

accompagnée de quelques ennuis.

1252. Pendant qu'il célébrait la Sainte Messe, j'ai vu, juste avant l'Elévation Notre-Seigneur Jésus

crucifié dégager Sa main droite de la Croix, et la lumière qui sortait de Sa blessure se prolongeait

jusqu'à Son épaule. Ceci se répéta durant trois Messes et je compris que par là Dieu lui donnait la

force   d'accomplir   cette   œuvre,   malgré   les   difficultés   et   les   oppositions.   Cette   âme-là,   qui   est

agréable à Dieu, est crucifiée par de multiples souffrances. Mais je ne m'en étonne pas, car c'est

ainsi que Dieu agit avec eux qu'Il chérit particulièrement.

1253. Aujourd'hui, 29, j'ai été autorisée à converser longuement avec l'Abbé Sopocko. J'ai donc

appris que bien qu'il y ait des difficultés, l'œuvre progresse pourtant et que la Fête de la grande

Miséricorde est déjà fort avancée. Il s'en faut de peu de sa réalisation, mais il convient encore de

beaucoup prier, afin que certains obstacles cèdent.

1254. « Maintenant en ce qui vous concerne, ma Sœur, il est bien   que vous soyez en cet état

d'indifférence pour ce qui est de la volonté de Dieu et que vous soyez plus équilibrée. Je vous

demande d'essayer de conserver cet équilibre. Maintenant en ce qui concerne toutes ces choses, ceci

243

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

dépend uniquement, ma Sœur, du Père Andrasz. Je suis entièrement d'accord avec lui. Ne faites

rien, ma Sœur, arbitrairement. Mais en tout, prenez conseil auprès de votre directeur de conscience.

Je vous demande en tout ceci, de conserver l'équilibre et le plus grand calme.

Encore une chose. J'ai fait imprimer ce « chapelet » qui doit figurer au verso de l'image, de même

que ces oraisons, qui ressemblent à des litanies et qui y figureront aussi. Une autre grande image a

également été imprimée, ainsi que quelques feuillets contenant la neuvaine à la Miséricorde. Priez,

ma Sœur, afin que ceci soit autorisé.»

1255. Monsieur l'Abbé Sopocko est parti ce matin. Tandis que je m'abîmai dans une prière de

gratitude pour cette grande grâce que j'ai reçu de Dieu, c'est-à-dire d'avoir pu voir l'Abbé, je fus

alors de façon particulière unie au Seigneur qui m'a dit : « Voilà le prêtre selon Mon Cœur. Ses

efforts me sont agréables. Tu vois, Ma fille, que Ma volonté doit être faite et que Je tiens ce que je

t'ai promis. Par ce prêtre, Je répands la consolation sur les âmes souffrantes et torturées. Par lui, il

M'a plu de faire divulguer la vénération envers Ma Miséricorde

Et par cette œuvre de Miséricorde, tant d'âmes se rapprochent de Moi, bien plus qu'il n'en pourrait

absoudre, nuit et jour, jusqu'à la fin de sa vie. Car il ne travaillerait alors que jusqu'à la fin de sa vie.

Mais par cette œuvre il travaillera jusqu'à la fin du monde. »

1256. J'avais entrepris une neuvaine afin de voir l'Abbé, mais je ne l'avais pas terminée que Dieu

m'avait accordé cette grâce.

1257. O mon Jésus, combien j'ai peu profité de cette grâce. Mais cela ne dépendait pas de moi,

quoique d'un autre côté beaucoup en dépendît.

1258. Pendant cet entretien, j'ai eu connaissance des tourments de son âme, de cette âme crucifiée,

semblable à celle du Sauveur. Là où on s'attendait avec raison à rencontrer la consolation, on trouve

la Croix. Il vit parmi nombre d'amis, ais il n'a personne à part Jésus. C'est ainsi que Dieu dépouille

l'âme qu'Il chérit particulièrement.

1259. Aujourd'hui j'ai entendu ces paroles : « Ma fille, sois toujours comme une enfant envers ceux

qui me représentent. Autrement tu ne profiteras pas des grâces que par eux Je t'envoie.

1260.  1er septembre 1937.  J'ai vu Notre Seigneur Jésus dans toute Sa royale Majesté, qui regardait

notre   terre   d'un   regard   sévère.   Pourtant   à   la   prière   de   sa   Mère,   Il   prolongea   le   temps   de   la

Miséricorde.

1261. 3 septembre. Premier Vendredi du mois. Durant la Sainte Messe, je me suis trouvée unie à

Dieu. Jésus me fit connaître que même la moindre chose ne saurait se passer au monde sans Sa

volonté. Apres avoir vu cela, mon âme connut un étrange repos. Je me duis tout-à-fait tranquillisée,

quant à l'œuvre en question et à son étendue. Dieu peut agir envers moi comme Il lui convient. Je le

bénirai en tout.

1262.   Jusqu'à   maintenant,   c'est   avec   une   certaine   crainte   que   je   me   demandais   jusqu'où   ces

inspirations me mèneraient. Une crainte plus grande encore m'envahit lorsque le Seigneur me fit

connaître que je devais quitter cette Congrégation. Trois ans ont passé depuis lors et mon âme

ressent tour à tour soit de l'enthousiasme et de l'inclination à l'action (et j'ai alors beaucoup d'audace

et de force), soit lorsque approche le moment décisif de commencer l'œuvre, l'abandon du Seigneur,

et alors une étrange crainte envahit mon âme, et je constate que ce n'est pas encore l'heure désignée

244

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

par le Seigneur pour commencer à agir. Ce sont là des souffrances que je ne peux même pas décrire.

Dieu seul sait ce que je supporte nuit et jour?  Il me semble que le plus grand des martyres me serait

plus léger en comparaison de ce à quoi je suis soumise bien que ce soit sans verser une goutte de

sang. Mais toute cette souffrance-là c'est pour les âmes, pour les âmes, Seigneur?

1263.   Acte   d'abandon   total   à   la   volonté   de   Dieu,   volonté   qui   n'est   pour   moi   qu'amour   et

miséricorde.

Acte d'offrande

Jésus-Eucharistie, que le viens à l'instant de recevoir en mon cœur, par cette union avec Vous, je

m'offre au  Père des Cieux, en  hostie expiatoire, m'abandonnant tout-à-fait et entièrement à la Très

Miséricordieuse et Sainte volonté de Dieu. A partir d'aujourd'hui, Votre volonté, Seigneur, est ma

nourriture. Voici tout mon être, disposez de moi à Votre gré. Peu importe ce que me donne Votre

main paternelle : je le reçois avec soumission, calme et joie. Je n'ai aucune crainte de quelque façon

que Vous me dirigiez. J'accomplis à l'aide de Votre grâce tout ce que Vous exigez de moi.

Maintenant je ne crains aucune de vos inspirations, ni n'examine avec inquiétude jusqu'où elles me

mèneront. Guidez-moi, ô Dieu, par les chemins qui Vous plaisent. J'ai une confiance totale en Votre

volonté,   qui   n'est   pour   moi   qu'amour   et   miséricorde.   Vous   m'ordonnez   de   demeurer   dans   ce

couvent, j'y resterai. Vous m'ordonnez de me mettre à l'œuvre, je m'y mets. Vous me laissez jusqu'à

la mort,  dans  l'incertitude  quant  à cette  œuvre, soyez-en béni. Vous me  donnez la mort,  alors

qu'humainement parlant, il semblerait que ma vie soit particulièrement nécessaire, soyez-en béni.

Vous m'emportez en pleine jeunesse, soyez-en béni. Vous me ferez atteindre un âge avancé, soyez

béni. Me donnerez-Vous santé et forces, soyez béni. Vous me clouez sur un lit de douleur, la vie

durant, soyez-en béni. Vous ne m'accordez dans la vie que déceptions et insuccès, soyez-en béni.

Vous permettez que mes plus innocentes intentions soient blâmées, soyez-en béni. Vous donnez la

lumière à mon esprit, soyez-en béni. Vous me laissez dans l'obscurité et au milieu de toutes de

supplices, soyez-en béni.

Depuis ce moment, je vis dans la plus profonde tranquillité, car le Seigneur lui-même me porte à

bout de bras. Il sait bien, le Seigneur de l'infinie miséricorde, que c'est Lui seul que je désire en tout,

partout et toujours.

1264. Prière. O Jésus, écartelé sur la croix, je Vous en supplie, accordez-moi la grâce d'accomplir

fidèlement la Très Sainte volonté de Votre Père, toujours, partout et en tout. Et lorsque la volonté de

Dieu me semblera bien dure et difficile à accomplie, c'est alors que je Vous supplie Jésus, de faire

que de Vos Plaies coule en moi force et puissance. Quant à ma bouche, faite qu'elle répète : « Que

Votre volonté soit faite, Seigneur. » - O Sauveur du monde, si désireux du salut des hommes, que

durant une torture si atrocement douloureuse, Vous vous oubliâtes Vous-même, pour ne penser

qu'au salut des âmes ! Jésus très compatissant, accordez-moi la grâce de l'oubli de moi-même afin

que je ne vive que pour les âmes,  en Vous aidant à l'œuvre du salut, selon la Très Sainte volonté de

Votre Père.

1265.   5 août 1937.   Le Seigneur m'a appris combien notre chère Mère Supérieure me défend

contre?non seulement par des prières, mais par des actes. Merci, Jésus, de cette grâce, ceci trouvera

en mon cœur un écho de gratitude. Lorsque je suis avec Jésus, je pense à elle.

1266.   6 septembre 1937. Aujourd'hui je change mes occupations au jardin pour celles de Sœur

tourière solitaire, à la grande porte. Je suis allée converser un moment avec le Seigneur, je Lui ai

245

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

demandé Sa bénédiction, ainsi que la grâce de pouvoir remplir fidèlement les occupations qui me

sont confiées. J'entendis alors ces mots : « Ma fille, je suis toujours avec toi. Je t'ai donné la

possibilité de t'exercer aux actes de Miséricorde que tu vas accomplir avec obéissance. Si tu parles

avec Moi, chaque soir, tout particulièrement de cette tâche, tu Me feras un grand plaisir ». Je sentis

que Jésus m'accordait une nouvelle grâce, quant à cette  fonction, mais  malgré cela  je me  suis

enfermée au fond de Son Cœur.

1267. Aujourd'hui je me suis sentie plus malade. Mais Jésus m'a donné, en ce jour, bien plus

d'occasions de m'exercer à la vertu. Il arriva que ma tâche, ayant été plus chargée, la Sœur préposée

à la cuisine a montré son mécontentement de ce que je m'étais mise en retard pour le déjeuner

quoiqu'il m'ait été véritablement impossible de venir plus tôt. Pourtant me sentant si malade, j'ai dû

prier la Mère supérieure de me permettre d'aller me mettre au lit. Je suis donc allée demander à

Sœur N. de me remplacer dans ma tâche. Je fus à nouveau rabrouée : « Comment cela, ma Sœur,

vous vous êtes tellement fatiguée que vous allez à nouveau vous mettre au lit ?...avec ce lit !... » J'ai

supporté tout cela, mais ce n'est pas tout, il me fallait encore aller demander à la Sœur qui sert les

malades de m'apporter le repas. Après le lui avoir dit, elle est sortie précipitamment de la Chapelle

derrière moi, dans le corridor, afin de pouvoir dire ce qu'elle avait sur le cœur : « Je ne comprends

pas, ma Sœur, pourquoi vous allez vous aliter, etc? » Je lui ai alors demandé de ne pas m'apporter

de repas. J'écris ceci en abrégé car je n'ai pas l'intention d'écrire ces choses-là.. Mais je le fais

uniquement afin qu'on ne se conduise pas ainsi envers une autre personne, car cela déplaît au

Seigneur. Dans les âmes souffrantes, nous devons voir Jésus Crucifié et non pas un parasite et un

poids mort, pour la Congrégation. L'âme souffrante qui s'abandonne à la volonté de Dieu, attire bien

plus de bénédictions sur le couvent, que toutes les Sœurs occupées à un travail. Misérable est le

couvent où il n'y a pas de Sœur malade. Bien souvent, Dieu accorde de nombreuses et importantes

grâces, à cause des âmes souffrantes et éloigne bien des châtiments uniquement à cause d'elles.

1268. O mon Jésus, quand saurons-nous contempler les âmes en ayant des mobiles plus élevés ?

Quand saurons-nous   porter des jugements véridiques ? Vous nous donnez la possibilité de nous

exercer à des actes de Miséricorde et nous nous exerçons à porter des jugements. Pour savoir si dans

un monastère s'épanouit l'amour de Dieu, il convient de demander comment on se comporte envers

les malades, les infirmes, les impotents.

1269.  10 septembre 1937.  Au cours de mes réflexions, j'ai eu conscience que plus l'âme est pure,

plus son commerce avec Dieu se situe uniquement au niveau de l'esprit, et a peu d'égards pour les

sens et leur révolte. Dieu est esprit, je L'aime donc en esprit et en vérité.

1270. Lorsque j'ai su combien  il est dangereux à notre époque de se trouver près de la porte

d'entrée,  à cause des troubles révolutionnaires, et combien de mauvaises gens ont de la haine pour

les couvents, je me suis entretenue avec le Seigneur et je lui ai demandé qu'Il s'arrange de façon à ce

qu'aucun méchant  n'ose s'approcher de la porte. Alors  j'entendis  ces  mots  : « Ma fille,  dès  le

moment où tu as été préposée à ce service, j'y ai mis un Chérubin afin qu'il la garde. Sois donc sans

inquiétude. » Après être revenue de mon entretien, avec le Seigneur, je vis un léger nuage blanc et

dans ce nuage un chérubin, les mains jointes, dont le regard était semblable à l'éclair. J'ai compris

que le feu de l'amour divin brûlait dans ce regard.

1271. 14 septembre 1937.  Exaltation de la Sainte Croix. J'ai connu aujourd'hui, combien ce prêtre

supporte de grandes contrariétés dans toute cette affaire. Même les âmes pieuses et enthousiastes à

glorifier Dieu s'opposent à lui. Et il ne doit qu'à la grâce divine de ne pas encore être découragé de

246

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

tout cela.

1272. Jésus : « Ma fille, crois-tu avoir suffisamment écrit sur Ma Miséricorde ? Ce que tu as écrit

n'est qu'une goutte, comparée à l'océan. Je ne suis qu'Amour et Miséricorde. Il n'y a pas de misère

qui puisse se mesurer à Ma Miséricorde, ni en venir à bout puisqu'au moment de se communiquer,

elle s'amplifie. L'âme qui fait confiance à Ma Miséricorde est la plus heureuse car je prends Moi-

même soin d'elle. »

1273. Je ressens en mon âme de grands tourments, lorsque je reconnais que l'on insulte Dieu.

Aujourd'hui j'ai su que l'on avait commis de graves péchés, non loin de notre porte. C'était le soir,

j'ai prié avec ferveur à la chapelle puis je me suis flagellée. Quand   je me suis agenouillée pour

prier, le Seigneur m'a fait comprendre combien souffre l'âme qui est rejetée loin de Dieu?Il me

semblait que mon cœur se brisait en morceaux et en même temps j'ai compris combien cette âme

blesse   le   Cœur   Très   Miséricordieux   de   Jésus.   Cette   pauvre   créature   ne   veut   pas   accepter   la

Compassion de Dieu. Plus Dieu poursuit l'âme de Sa Miséricorde, plus Il sera juste envers elle.

1274. Ma secrétaire, écris bien que Je suis plus généreux envers les pécheurs qu'envers les justes.

C'est pour eux que Je suis venu sur terre, c'est pour eux que J'ai versé mon Sang. Qu'ils ne craignent

pas de s'approcher de Moi. Ce sont eux qui ont le plus besoin de Ma Miséricorde. »

1275. 16 septembre 1937.  Je désirais tant aujourd'hui, passer une heure en prière auprès du  Très

Saint Sacrement, pourtant toute autre était la volonté de Dieu. A huit heures, je ressentis de si

violentes douleurs que je dus m'aliter immédiatement. Je me suis tordue de douleur trois heures

durant, c'est-à-dire jusqu'à onze heures du soir. Aucun médicament ne me fit d'effet. Ce que je

prenais, je le rejetais. Par moment ces douleurs m'enlevaient la conscience. Jésus me fit savoir que

je venais de cette façon de prendre part à Son agonie au Jardin des Oliviers, et que Lui-même

permit ces souffrances pour donner satisfaction à Dieu pour les avortements. Voici trois fois déjà

que je passe par ces souffrances. Elles commencent toujours à huit heures du soir et durent jusqu'à

onze heures. Aucun médicament n'est capable de les réduire. Quand s'approche onze heures, elles

cessent d'elles-mêmes, et je m'endors immédiatement. Le lendemain je me sens très faible. Cela

m'est arrivé pour la première fois au Sanatorium. Les médecins ne purent en faire l'analyse. Ni

piqûres, ni médicaments ne m'apportèrent de soulagement et moi-même je ne comprenait pas de

quelle sorte de souffrance il s'agissait. J'ai dit au médecin que je n'avais eu de ma vie de telles

souffrances. Il déclara qu'il ne savait de quoi il s'agissait. Maintenant je comprends ce que sont ces

souffrances, car le Seigneur me l'a révélé? Pourtant, lorsque je pense que je devrai peut-être un jour

souffrir à nouveau de cette façon, un frisson de terreur me saisit. Mais j'ignore si je vais souffrir

encore de cette façon. Je laisse cela à Dieu. Ce qu'Il Lui plaît de m'envoyer, je le recevrai avec

soumission et amour. Que je puisse seulement par ces souffrances sauver ne serait-ce qu'un de ces

enfants de l'assassinat.

1276. Après ces souffrances, le lendemain, je pressens l'état des âmes et leurs disposition envers

Dieu. Je suis alors pénétrée d'une véritable connaissance.

1277. Je reçois la Sainte Communion comme la reçoivent les Anges. Mon âme se trouve envahie

par la lumière de Dieu et se nourrit de Lui. C'est là s'unir au, les sens sont comme morts. C'est là

s'unir au Seigneur par le biais de l'âme. C'est la grande supériorité de l'âme sur la nature.

1278. Dieu m'a accordé la connaissance des grâces dont Il me comble sans cesse. Cette lumière m'a

247

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

pénétrée très profondément et j'ai alors compris les inconcevables égards de Dieu envers moi. Je

suis restée dans ma cellule, pour une longue action de grâce, allongée, le visage contre terre, j'ai

versé des larmes de gratitude. Je ne pouvais me relever, car chaque fois que je le voulais, la lumière

de Dieu me donnait connaissance d'une nouvelle grâce. A la troisième fois je pus me soulever de

terre. En tant qu'enfant, je sentis que tout ce que possède le Père des Cieux, est également mien.

Lui-même me souleva de terre jusqu'à Son Cœur. Je sentis que tout ce qui existe, est en quelque

sorte exclusivement mien. Mais je n'avais de cela aucun désir, car Dieu seul me suffit.

1279. Aujourd'hui, j'ai connu avec quelle aversion le Seigneur s'approche de certaines âmes pendant

la Sainte Communion. Il va vers ces cœurs comme Il irait au cachot pour être martyrisé et supplicié.

J'ai imploré Son pardon et je l'ai dédommagé de cet affront.

1280. Le Seigneur m'a fait connaître que je rencontrerai mon frère. Mais pourtant je ne pouvais

comprendre   Mais pourtant je ne pouvais comprendre comment je le verrais ni pourquoi il serait

venu me voir. Je savais bien que Dieu lui avait fait la grâce de lui donner la vocation religieuse,

mais pourquoi serait-il venu me voir ? Pourtant j'ai repoussé ce raisonnement et je me suis mise à

croire que si Dieu m'avait fait savoir qu'il viendrait, cela devait me suffire. J'ai uni ma pensée à Dieu

sans plus m'inquiéter de la créature, remettant tout en Dieu.

1281. Lorsque les mêmes indigents viennent mendier à la porte, pour la deuxième fois, je les reçois

avec une douceur accrue, et je ne laisse pas voir que je me souviens les avoir déjà vu, et je ne les

laisse pas voir que je me souviens les avoir déjà vus, afin de ne pas les gêner. Alors ils me parlent

sans crainte de leurs peines et de leurs besoins.

Sœur N. me dit qu'il ne faut pas se conduire ainsi envers les mendiants et elle me ferme la porte au

nez. Cependant lorsqu'elle est absente je me conduis avec eux comme l'aurait fait mon Maître. On

donne parfois plus en donnant peu, qu'en donnant beaucoup, mais de façon trop rude.

1282. Souvent, le Seigneur me donne en mon for intérieur la possibilité de connaître les personnes

avec lesquelles je suis en contact à la porte. Un jour une personne digne de pitié a commencé d'elle-

même   à   me     dire   quelque   chose.   Profitant   de   l'occasion,   je   lui   ai   fait   comprendre   dans   quel

misérable état était son âme. Elle s'est éloignée dans de meilleures dispositions.

1283.   17 septembre 1937.   O Jésus, je vois tant de beauté éparses tout alentour, beautés pour

lesquelles je Vous rends continuellement grâce. Mais je m'aperçois que certaines âmes sont comme

la pierre, toujours froides et insensibles. Les miracles même, ne les émeuvent guère. Leurs regards

sont fixés à leurs pieds, et de cette façon elles ne voient rien, si ce n'est elles-mêmes.

1284. Vous m'avez entourée dans la vie de Votre tendre et réelle protection. Bien plus que je ne

peux le concevoir, car je ne comprendrai pleinement Votre bonté que lorsque tout sera dévoilé. Je

désire que toute ma vie ne soit qu'une action de grâce pour Vous, mon Dieu.

1285. Sois remercié, mon Dieu, pour toutes les grâces,

Dont Tu me comble sans cesse,

Et qui m'éclairent comme la lumière du soleil.

Par elles Tu me montres le chemin sûr.

Je Te remercie, mon Dieu, de m'avoir créée,

De m'avoir du néant appelée à l'existence,

248

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

D'avoir imprimé Ta divine empreinte en mon âme,

Et de ne l'avoir fait que par amour par amour par amour.

Merci, mon Dieu pour le Saint Baptême,

Qui m'incorpora à Ta Divine famille.

C'est là un don inconcevable,

Qui transforma mon âme.

Je te remercie, Seigneur, pour la Sainte Confession,

Pour cette source de grande miséricorde, intarissable,

Pour cette source de grâces inconcevables,

Qui rends la blancheur aux âmes souillées par le péché.

Merci, Jésus, pour la sainte Communion,

Par laquelle Tu Te donne à nous,

Je sens comme Ton Cœur bat en ma poitrine,

Comme Tu fais Toi-même, mon Dieu, s'épanouir la vie en moi.

O Saint-Esprit, sois remercié pour le sacrement de la confirmation,

Qui m'a armé chevalier à Ton service,

Et donne force à l'âme à chaque instant,

Et protège du mal.

Merci, mon Dieu, pour la grâce de la vocation,

D'être à Ton service exclusif,

Me donnant la possibilité de T'aimer, Toi seul,

Honneur sans pareil pour mon âme.

Sois remercié, Seigneur, pour les vœux éternels,

Pour ce lien du pur amour,

D'avoir daigné joindre au mien Ton Cœur divin,

Et d'avoir uni Ton Cœur au mien par un lien de pureté.

Je te remercie, Seigneur, pour le sacrement de l'Extrême-Onction

Qui me fortifiera dans mes derniers moments de lutte,

M'aidera à parvenir au salut, donnera force à mon âme,

Afin que nous nous réjouissions éternellement.

Merci à Toi, mon Dieu, pour toutes les inspirations,

Dont Ta bonté me comble,

Pour ces illuminations intérieures de l'âme,

Qu'on ne peut exprimer, mais que le  cœur ressent

Merci à Toi, Sainte Trinité, pour cette foule de grâces,

Dont Tu me comble à chaque instant, ma vie durant.

Ma gratitude croîtra à mon entrée dans l'aube éternelle,

Lorsque j'entonnerai pour la première fois un chant à ta gloire..

249

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1286. Malgré le calme de mon âme, je mène un incessant combat contre l'ennemi de mon âme. Je

découvre de plus en plus et de nouveau la lutte bat son plein.

Je m'exerce durant les intervalles de calme et je veille afin que l'ennemi ne me surprenne sans

défense. Et lorsque je vois sa grande furie, alors je demeure en la forteresse, c'est-à-dire dans le Très

Saint Cœur de Jésus.

1287.  19 septembre 1937.  Aujourd'hui lu Seigneur m'adit : « Ma fille, écris qu'il m'est très pénible

de voir les âmes des religieux s'approcher du Sacrement d'Amour uniquement par habitude, comme

si elles ne distinguaient pas particulièrement cette nourriture des autres. Je ne trouve en leur cœur ni

fi ni amour. Je vais vers ces âmes avec grand déplaisir, il vaudrait mieux qu'elles ne Me reçoivent

pas. »

1288. Très doux Jésus, allumez mon amour pour Vous et transformez moi en Vous, divinisez-moi

afin que mes actes Vous soient agréables. Faites-le par le pouvoir de la Sainte Communion que je

reçois chaque jour. Comme je désire être complètement transformée en Vous, ô Seigneur !

1289.  19 septembre 1937.  Mon frère par le sang, Stasio, m'a rendu visite aujourd'hui. Cela m'a fait

un immense plaisir de revoir cette belle âme, qui a également l'intention de se consacrer au service

de Dieu. C'est-à-dire que Dieu Lui-même l'attire vers Son amour. Nous avons longuement parlé de

Dieu, de Sa bonté. Pendant cette conversation avec lui, je me suis rendu compte, combien son âme

est agréable à Dieu. J'ai obtenu de notre Mère Supérieure, l'autorisation de le voir souvent. Lorsqu'il

m'a demandé conseil pour entrer en religion, je lui ai répondu : «  Tu sais mieux que personne ce

que le Seigneur réclame de toi.» Je lui ai parlé de l'ordre des Jésuites, « mais entre où il te plaît ».

J'ai promis de prier pour lui et j'ai décidé de faire une neuvaine au Sacré Cœur par l'intercession de

l'Abbé Piotr Skarga, avec promesse d'une annonce dans le Messager du Cœur de Jésus, car il a de

grandes difficultés dans cette affaire. J'ai appris qu'en cette affaire, la prière est plus utile que le

conseil.

1290. 21 septembre. M'étant éveillée plusieurs fois cette nuit, j'ai remercié Dieu de tout mon cœur,

bien que rapidement, de toutes les grâces qui me furent accordées, ainsi qu'à notre congrégation. J'ai

médité sur Sa très grande bonté.

1291. Après avoir communié, je Lui ai dit : « Jésus, j'ai pensé tant de fois à Vous cette nuit, » et

Jésus me répondit : « Moi, J'ai pensé à toi avant de t'appeler à l'existence. » - « Jésus, de quelle

façon pensiez-Vous à moi ? » - « De façon à te faire partager Mon  bonheur éternel. » Après ces

paroles l'amour de Dieu a envahi mon âme et je ne pouvais me lasser d'admirer combien Dieu nous

aime.

1292. Malgré ma sincère résolution, il m'est arrivé de retomber dans une même erreur. Ce n'était

qu'une  petite   imperfection  plutôt   involontaire,  j'en  ressentis  pourtant,   en  mon  âme   une si  vive

douleur que je dus interrompre mes occupations et me rendre un instant à la Chapelle. En tombant

aux pieds de Jésus, poussée par l'amour et une très grande douleur, je Lui ai demandé pardon. J'étais

d'autant plus honteuse que le matin même, après la Sainte Communion, pendant ma conversation

avec Lui, je Lui avais promis fidélité. J'entendis alors ces mots : « Sans cette petite imperfection, tu

ne serais pas venue vers Moi. Tu sais que chaque fois que tu viens vers Moi, en t'humiliant pour

demander pardon, je déverse de nombreuses grâces sur ton âme. Ton imperfection disparaît à Mes

yeux, Je ne vois que ton amour et ton humilité. Tu ne perds rien, bien au contraire, tu progresses

beaucoup. »

250

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1293. Le Seigneur m'a fait connaître que si l'âme n'accepte pas les grâces qui lui sont destinées,

elles sont immédiatement transmises à une autre âme. O mon Jésus, faites que je sois digne de

recevoir Vos grâces, car de moi-même, je ne peux rien faire. Je ne peux même pas sans Votre

secours, prononcer convenablement Votre Nom.

1294.   25 septembre 1937. Après avoir compris combien les difficultés sont grandes dans cette

affaire, je suis allée vers le Seigneur et Lui ai dit : « Jésus, ne voyez-Vous pas comme on crée des

obstacles à Votre œuvre ? » et j'entendis une voix en mon âme : « Fais ce qui est en ton pouvoir et

ne t'inquiète pas du reste. Ces obstacles montrent que cette œuvre est Mienne. Sois sans inquiétude

si tu fais tout ton possible. »

1295. J'ai ouvert aujourd'hui la grande porte à la Mère Supérieure et j'ai perçu en moi-même qu'elle

se rendait en ville pour ce qui touche à la Miséricorde Divine. C'est cette Supérieure qui a contribué

le plus grandement à toute cette œuvre de Miséricorde.

1296. J'ai demandé aujourd'hui imprudemment à deux enfants pauvres s'il n'avaient vraiment rien à

manger chez eux ? Les enfants ne me répondirent pas, ils s'éloignèrent de la porte. Je compris alors

combien il leur était difficile de parler de  leur misère. Je courus donc vers eux et je les ramenai. Je

leur ai donné ce que je pouvais et ce à quoi j'étais autorisée.

1297. O Dieu Tout-Puissant, toujours miséricordieux,

Ta pitié n'est jamais épuisée,

Bien que ma misère ait l'immensité de la mer,

J'ai absolue confiance en la Miséricorde du Seigneur.

Montre-moi, mon Dieu, Ta Miséricorde,

Selon la pitié du cœur de Jésus.

Prête l'oreille à mes soupirs et à mes prières

Ainsi qu'aux larmes d'un coeur contrit.

O Trinité éternelle, Dieu de bonté à jamais,

Ta pitié n'est jamais calculée.

J'ai confiance en Ta  Miséricorde sans limites.

Et je Te sens, Seigneur, bien que m'isole un voile.

Que la Toute-Puissance de Ta Miséricorde, Seigneur,

Soit proclamé par le monde entier !

Que ta gloire ne cesse jamais !

Annonce, mon âme avec ardeur la Miséricorde de Dieu.

1298.  27 septembre 1937. Nous nous sommes rendues, la Mère Supérieure et  moi

Chez l'imprimeur où l'on imprimait et peignait les petites images de la Miséricorde divine, de même

qu'on y imprimait les invocations et le « Chapelet » qui venait d'obtenir l'imprimatur. Nous devions

voir également la grande image rectifiée. Elle est très ressemblante, j'en ai éprouvé une grande joie.

1299. Lorsque j'ai contemplé cette image, j'ai ressenti pour Dieu un amour si vif, que pendant un

bon moment je ne savais où j'étais. Nous nous sommes ensuite rendues à l'Eglise de la Très Sainte

251

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Vierge Marie. Nous y avons entendu la Sainte Messe, au cours de laquelle le Seigneur m'a révélé

qu'un nombre important d'âmes pourront trouver le salut grâce à cette œuvre. J'ai ensuite commencé

une conversation intime avec le Seigneur. Je l'ai remercié d'avoir condescendu à me donner la grâce

de voir se répandre la gloire de Son insondable Miséricorde.  Je me suis profondément abîmée dans

l'action de grâce. Oh ! Que la générosité de Dieu est grande ! Que soit béni le Seigneur qui est fidèle

dans ses promesses?

1300. Il est étrange de constater à quel point Mère Irène, possède sur toute cette affaire une grande

et divine lumière. C'est elle qui la première permit d'exécuter les désirs du Seigneur. Bien qu'elle ne

devins ma Supérieure que deux ans après l'apparition, c'est pourtant elle qui vint la première avec

moi,    lorsqu'on commença  à peindre le tableau.  Voilà que maintenant,  à nouveau, alors  qu'on

imprime certaines choses sur la Miséricorde divine et que sont reproduites les petites images, c'est

elle aussi qui m'accompagne pour cette affaire. Dieu a gouverné tout ceci de façon déroutante. Car

de Wilno où tout avait commencé, la volonté de Dieu a dirigé les circonstances, de telle façon que

cette entreprise s'est poursuivie à Cracovie. Je sais combien notre Supérieure est agréable à Dieu. Je

vois que Dieu dirige tout et veut que durant ces moments graves, je sois sous la protection de cette

Mère Supérieure?  Soyez  remercié,  mon  Dieu, pour de semblables  Supérieures  qui vivent dans

l'amour et la crainte du Seigneur. Aussi est ce pour elle que je prie le plus, car c'est elle qui s'est

donné le plus de peine pour cette œuvre de la Miséricorde de Dieu..

1301. 29 septembre 1937. J'ai compris aujourd'hui bien des secrets de Dieu. J'ai su que la sainte

communion demeure en moi jusqu'à la Sainte Communion suivante. La présence de Dieu que l'on

peut ressentir et qui est vivante, prolonge sa durée en mon âme et la conscience de ceci me plonge

dans un profond recueillement, sans aucun effort de ma part. Mon cœur est un vivant Tabernacle

dans lequel se conserve l'hostie vivante. Je n'ai jamais cherché Dieu bien loin, mais dans mon for

intérieur. C'est dans la profondeur de mon propre être que je rencontre Celui qui est mon Dieu.

1302. Mon Dieu, malgré toutes les grâces, je languis sans cesse d'être réunie à mon Dieu pour

l'éternité, et mieux je Le connais, plus vivement je le désire.

J. M. J.

1303. Avec nostalgie, je regarde le ciel étoilé,

Le bleu saphir des firmaments infinis.

Vers Toi, mon Dieu, est attiré le cœur pur

Qui désire se libérer des entraves charnelles.

Avec grande impatience, je te regarde, ô ma Patrie,

Quand donc prendra fin mon exil ?

Ainsi Te crie Jésus, Ton épousée,

Que la soif de Toi  fait agoniser.

Je languis en regardant les saintes traces,

De ceux qui ont passé par ce désert jusqu'à la patrie.

Ils me laissent l'exemple de la vertu,

Ainsi que leurs conseils,

Et ils me disent : Patience, sœur, sous peu tomberont tes chaînes.

252

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Mais l'âme impatiente n'entend point ces paroles.

Elle désire ardemment son Dieu et Seigneur,

Et ne comprend pas le langage humain,

Car c'est de Lui seul qu'elle est éprise.

Languissante est mon âme d'amour blessé,

Elle se fraie un passage à travers tout ce qui est crée

Et s'unit dans l'éternité infinie,

Avec le Seigneur que mon cœur a épousé.

A mon âme nostalgique, permet, ô Dieu,

De sombrer en ta divine Trinité,

Comble mes désirs pour lesquels  je T'implore en toute humilité,

Le cœur empli du feu de l'amour.

1304.  Aujourd'hui, s'est présenté à la grande porte une personne, qui a demandé à être reçue parmi

nos élèves. Cependant elle ne put être acceptée. Cette personne avait grand besoin de notre maison.

Pendant l'entretien que j'ai eu avec elle, se renouvela en moi la Passion de Jésus. Lorsqu'elle fut

partie, j'entrepris une des plus grandes mortifications.. Pourtant la prochaine fois, je ne laisserai pas

partir une telle âme. J'ai beaucoup souffert trois jours durant pour cette âme. Combien je déplore

que nos établissements soient si petits, et ne puissent contenir un grand nombre de personnes. Mon

Jésus, vous savez combien je pleure chaque brebis égarée.

1305.  O humilité, fleur de beauté, je vois combien peu d'âmes te possèdent. Est-ce parce que tu es

si belle et en même  temps  si difficile à conquérir ? Oh ! Oui, l'un et l'autre.. Dieu Lui-même

t'apprécie au plus haut point. Sur l'âme pleine d'humilité sont entr'ouvertes les écluses du ciel : un

océan de grâces se déverse sur elle. Oh ! Qu'elle est belle, l'âme pleine d'humilité. Du cœur plein

d'humilité monte, comme d'un encensoir, un parfum extrêmement agréable qui, à travers les nues,

parvient jusqu'à Dieu Lui-même, et emplit de joie son Très Saint Cœur. A cette âme, Dieu ne sait

rien refuser. Elle est toute puissante. Elle influence le sort du monde entier. Dieu l'élève jusqu'à Son

trône. Plus elle s'humilie, plus Dieu se penche vers elle, la suit de Ses grâces et l'accompagne à

chaque moment de Sa Toute Puissance. Cette âme est très profondément unie à Dieu. O humilité,

implante-toi profondément dans tout mon être. O Vierge, toute pureté, et aussi toute humilité, aidez-

moi à  obtenir une profonde humilité.

Je comprends maintenant pourquoi il y a si peu de Saints. C'est que peu d'âmes sont vraiment et

profondément humbles.

1306. Amour éternel, tréfonds de la Miséricorde, ô triple Sainteté en un seul Dieu, Père très bon

dont le cœur déborde d'amour pour tous, Vous ne méprisez personne. O Amour de Dieu, source

vive, déversez-Vous sur nous, Vos indignes créatures. Que noyre misère ne retienne pas le torrent

de Votre Amour, puisqu'il n'y a point de limites à Votre Miséricorde.

1307. O Jésus, je me suis aperçue qu'en quelque sorte Vous Vous occupiez moins de moi. « Oui,

mon enfant, je me fais remplacer par ton directeur de conscience. Il s'occupe de toi selon Ma

volonté. Respecte chacune de tes paroles comme Mes propres paroles. Il est pour Moi ce voile sous

lequel je me cache. Ton Directeur de conscience et Moi ne faisons qu'un. Ses paroles sont les

Miennes. »

253

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1308.   Lorsque   je   fais   le   Chemin   de   la   Croix,   à   la   douzième   station,   je   ressens   une   profonde

émotion. Là, je mesure la Toute-Puissance de la Miséricorde de Dieu qui passa par le Cœur de

Jésus.   Dans   cette   blessure   ouverte   du   Cœur   de   Jésus,   j'enferme   toute   la   pauvre   humanité?   et

particulièrement certaines personnes que j'aime. Je fais cela chaque fois que je fais le Chemin de la

Croix. De cette source de Miséricorde, sont sortis ces deux rayons, le sang et l'eau, et leur immense

grâce submerge le monde entier?

1309. Lorsque l'on se sent faible et malade, on fait des efforts incessants pour être en mesure de

faire ce que tous sont accoutumés à faire et pourtant, on ne parvient pas toujours à venir à bout de

ce « quotidien ». Soyez remercié Jésus pour tout, car ce n'est pas la quantité d'efforts qui sera

récompensée. Ce qui est accompli avec amour n'est pas petit.

Votre œil voit bien tout cela. Je ne sais pas pourquoi je me sens particulièrement mal le matin. Je

dois rassembler toutes mes forces pour sortir du lit, parfois même, c'est de l'héroïsme. A la pensée

de la Sainte Communion les forces me reviennent un peu. C'est donc par une lutte que commence la

journée et c'est par une lutte qu'elle se termine. Quand je vais prendre du repos, je me sens comme

le soldat au retour du champ de bataille. Vous seul, mon Maître et Seigneur, savez ce que fut cette

journée...

1310.  Méditation.   Pendant  la  méditation,   la  Sœur  qui occupe   le  prie-Dieu  à  côté  du  mien,  se

mouche et tousse longuement, parfois sans arrêt. Un moment il m'est venu   l'idée de changer de

place pour la durée de la méditation, puisque la Sainte Messe avait été dite. Mais j'ai pensé que si je

changeais  de place, cette  Sœur s'en apercevrait  et cela  pouvait lui  être pénible  de voir que je

m'éloignais d'elle.. Je décidai donc de demeurer à ma place durant la prière et d'offrir à Dieu cet acte

de patience.

Vers la fin de la méditation, mon âme fut envahie par la consolation de Dieu, et ceci, dans la mesure

où mon  cœur tait capable de le supporter. Et le Seigneur me  fit comprendre que si je m'étais

détournée de cette Sœur, je me serais également détournée des grâces qui affluèrent en mon âme.

1311. Jésus s'est présenté aujourd'hui à la grande porte sous l'apparence d'un pauvre jeune garçon.

Ce pauvre jeune homme émacié,  vêtu d'un costume terriblement déchiré, pieds nus et tête nue, était

gelé, car le temps était pluvieux et froid. Il a demandé quelque chose de chaud à manger. Je suis

donc allée à la cuisine, mais n'y ai rien trouvé pour les pauvres. Pourtant après un moment de

recherche, j'ai trouvé un peu de soupe que j'ai fait réchauffer et dans laquelle j'ai émietté un peu de

pain. Et l'ai servi le pauvre qui s'est mis à manger et au moment où je lui reprenait le bol, Il me fit

connaître qu'Il était le Maître du Ciel et de la terre. Lorsque je Le vis tel qu'Il était, Il disparut à mes

yeux.

Après être retournée au logis et alors que je réfléchissais sur ce qui s'était passé à la grande porte,

j'entendis ces paroles en mon âme : « Ma fille, les bénédictions des pauvres qui Me bénissent en

s'éloignant de la grande porte sont parvenues à Mes oreilles. Et ta miséricorde, dans les limites de

l'obéissance, m'a plue. C'est pourquoi, je suis descendu de Mon trône afin de goûter les fruits de ta

miséricorde. »

1312. O mon Jésus, tout ce qui s'est passé il y a un moment, est maintenant clair et compréhensible.

Je me suis bien demandé qui était ce pauvre qui montrait tant d'humilité. Dès cet instant s'est allumé

en mon cœur un amour encore plus pur envers les pauvres et ceux qui sont dans le besoin. Oh !

Comme je me réjouis que mes Supérieures m'aient donné cette sorte de travail. Je comprends que la

miséricorde est multiple et qu'on peut faire le bien  toujours, partout et en tout temps. Un fervent

amour de Dieu voit tout autour de soi, un incessant besoin de se communiquer par l'acte, la parole et

254

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

la prière.

Maintenant   seulement   je   comprends   les   paroles   que   Vous   m'avez   dites,   ô   Seigneur,   il   y   a

longtemps.

1313. Oh ! Quels efforts j'ai besoin de faire pour bien remplir mes devoirs, alors que ma santé est si

faible. Vous seul savez, ô Christ.

1314. Dans les moments d'abandon intérieur, je ne perds pas ma tranquillité, parce que je sais que

Dieu n'abandonne pas l'âme, sauf si elle-même, par son infidélité, brise ce lien d'amour. Pourtant,

toutes les créatures sans exception dépendent du Seigneur et sont soumises à Sa Toute-Puissance. Il

gouverne les unes avec amour et les autres avec Justice. De nous dépend le régime sous lequel nous

voulons vivre. Car le secours de la grâce suffisante n'est refusé à personne. Un abandon présumé ne

m'effraie pas. J'examine plus profondément s'il n'y a pas de ma faute. Si cela n'est pas, soyez-en

béni.

1315.  1er octobre 1937. « Ma fille, J'ai besoin d'offrandes faites par amour, car ceci seul importe

pour Moi. Les dettes dont le monde M'est redevable sont bien grandes ! Les âmes pures peuvent les

acquitter par leurs sacrifices, accomplissant ainsi une œuvre de miséricorde spirituelle. »

1316. Je comprends Vos paroles, Seigneur, ainsi que l'étendue de la Miséricorde qui doit briller en

mon âme. Jésus : « Je sais, Ma fille, que tu les comprends et fais tout ce qui est en ton pouvoir.

Mais écris ceci pour nombre d'âmes qui, plus d'une fois, se font souci de ne pas avoir les moyens

matériels   de   faire   un   acte   de   miséricorde.   Cependant   combien   plus   grand   est   le   mérite   de   la

miséricorde spirituelle pour laquelle il ne faut avoir ni autorisation ni trésor. Elle est accessible à

toutes les âmes. Si l'âme ne fait aucun acte de miséricorde, elle n'aura pas accès à Ma Miséricorde

au Jour du Jugement. Oh ! Si les âmes savaient amasser les trésors éternels, elles ne seraient pas

jugées. Elles devanceraient Mon jugement par la miséricorde. »

1317.  10 octobre 1937.  O mon Jésus, en signe de gratitude pour tant de grâces, je vous offre mon

âme et mon corps, ma raison et ma volonté ainsi que tous les sentiments de mon cœur. Par mes

vœux, je me suis donnée entièrement à Vous,  il n'y a donc plus rien que je puisse Vous offrir. Jésus

m'a dit : « Ma fille, tu ne m'as pas donné ce qui est essentiellement tien. » Rentrant en moi-même je

reconnus que j'aimais Dieu de toutes les forces de mon âme et, ne pouvant découvrir ce que je

n'avais pas livré à Dieu, je demandai : « Jésus, dites le moi et je Vous le livrerai immédiatement, de

bon cœur.» Jésus me dit avec bienveillance : « Ma fille, livre-Moi ta misère, car c'est ta propriété

exclusive.» A ce moment un rayon de lumière illumina mon âme, je vis tout l'abîme de ma misère.

Au même instant, je me suis blottie dans le Très Saint Cœur de Jésus, avec une si grande confiance

que même si j'avais eu sur la conscience les péchés de tout les damnés, je n'aurais pas douté de la

Miséricorde de Dieu, mais le cœur brisé, je me serais jetée dans l'abîme de Sa Miséricorde. Je crois,

ô Jésus, que vous ne m'auriez pas repoussé loin de Vous, mais que Vous m'auriez absoute par la

main de Votre représentant.

1318. Vous avez été à l'agonie, Jésus, et la source de vie a jailli pour les âmes. Un océan de

Miséricorde se découvrit pour le monde entier. O source de vie, Insondable Miséricorde de Dieu,

submergez le monde entier, engloutissez-nous.

1319. « A trois heures, implore Ma Miséricorde, tout particulièrement pour les pécheurs. Et ne fût-

ce que pour un bref instant, plonge-toi dans Ma Passion, en particulier  au moment où j'ai été

255

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

abandonné lors de Mon agonie. C'est là une heure de grande Miséricorde pour le monde entier. Je te

laisserai partager ma mortelle tristesse ; en cette heure, Je ne saurais rien refuser à l'âme qui me

prie, par Ma Passion. »

J.M.J.

1320. Salut à Toi, Très  Miséricordieux Cœur de Jésus,

Source vivante de toutes les grâces,

Notre unique abri, notre unique refuge,

En  Toi repose mon espérance.

Salut à Toi, Très Compatissant Cœur de mon Dieu,

Insondable source d'amour,

D'où jaillit la vie pour l'homme pécheur,

Ainsi que la source de toute douceur.

Salut, blessure ouverte du Très Saint Cœur,

D'où sont sortis les rayons de Miséricorde,

C'est là qu'il nous est donné de puiser la vie,

Avec une confiance totale.

Salut, bonté de Dieu, inconcevable,

Ni mesurée, ni approfondie,

Pleine d'amour et de Miséricorde, mais toujours sainte,

Tu te penches sur nous comme une bonne mère.

Salut, trône de la Miséricorde, Agneau de Dieu,

Toi qui offris Ta vie pour moi,

Toi devant qui chaque jour s'humilie,

L'âme vivante en une profonde foi.

Fin du quatrième cahier.

Cahier V

Inscription sur la couverture du cinquième cahier :

Sœur (Marie-) Faustine du Très Saint Sacrement

Congrégation des Sœurs de la Divine

Mère de la Miséricorde

1321. J.M.J.

Vogue la barque de ma vie,

Parmi les brumes crépusculaires et les ombres de la nuit.

Je ne vois aucun rivage,

256

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Je suis au cœur de l'étendue marine.

La moindre tempête pourrait me noyer,

Engloutissant ma barque dans le tourbillon des eaux,

Si Tu ne veillais Toi-même sur moi, mon Dieu,

A chaque instant de ma vie, à chaque moment.

Parmi le fracas et les clameurs de la houle,

Je vogue tranquillement avec confiance.

Et tel l'enfant, sans crainte, je regarde au loin,

Car Tu m'es, Jésus, toute lumière.

Alentour c'est l'épouvante et l'effroi,

Mais en mon âme le calme est plus profond que les profondeurs de la mer.

Car celui qui est avec toi, Seigneur, ne saurais périr,

Ainsi m'assure Ton amour divin

Malgré tant de dangers alentour,

Je ne saurais les redouter car je regarde le ciel étoilé,

Et je vogue courageusement, gaiement,

Comme il convient à un cœur pur.

Mais c'est par-dessus tout, uniquement,

Parce que Tu es au gouvernail, ô Dieu,

Que vogue si tranquillement, la barque de ma vie.

Je le confesse avec la plus profonde humilité.

1322. J.M.J.

Je t'aime, ô mon Dieu.

Sœur (Marie-)Faustine

Du Très Saint Sacrement

1323.  Cracovie, le 30            . septembre  1937

Je t'adore, Pain des Anges,

Avec une foi profonde, avec espoir, avec amour,

Je T'adore du plus profond de mon âme,

Bien que je sois néant.

Je t'adore, Dieu caché,

Et je t'aime de tout mon cœur.

Point ne me gênent les voiles du mystère,

Je t'aime ainsi que les élus au Ciel.

Je t'adore, Agneau de Dieu,

Toi qui effaces les péchés de mon âme,

Et que je reçois en mon cœur, chaque matin,

257

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Toi qui m'aides à faire mon salut.

1324. J.M.J.

Cracovie, le 20 octobre 1937

Cinquième journal

O mon Dieu, que tout ce qui est en moi Vous vénère, Mon Créateur et mon Maître. Je désire

glorifier Votre insondable Miséricorde par chaque battement de mon cœur. Je désire parler aux

âmes de Votre bonté et les inciter à avoir confiance en Votre Miséricorde. Telle est la mission que

Vous-même, Seigneur, m'avez assignée dans cette vie et dans la vie à venir.

1325. Nous commençons aujourd'hui une retraite de huit jours. Jésus, mon Maître, aidez-moi à

accomplir ces saints exercices de retraite avec le plus de ferveur possible. Que Votre Esprit me

guide, ô Dieu, dans une profonde connaissance de Vous, Seigneur, ainsi que de moi-même. Car je

vous   aime   dans   la   proportion   où   je   Vous   connais.   Je   me   méprise   dans   la   proportion   où   j'ai

connaissance de ma misère. Je sais que vous ne sauriez me refuser Votre aide, Seigneur. Au sortir

de cette retraite, je désire me trouver sainte, bien que les regards humains ne puissent l'apercevoir,

pas même ceux de notre Supérieure. Je m'abandonne entièrement à l'action de Votre Grâce. Que

Votre volonté, Seigneur, s'accomplisse complètement en moi.

1326. Premier jour. Jésus : « Ma fille, cette retraite sera une contemplation ininterrompue. Je te

guiderai dans cette retraite comme à un festin de l'âme auprès de Mon Cœur Miséricordieux. Tu

évalueras toutes les grâces qu'a connues ton cœur, et ton âme goûtera une profonde paix. Je désire

que le regard de ton âme soit toujours fixé sur Ma sainte volonté. C'est ainsi que tu Me plairas le

plus.   Aucun   sacrifice   ne   peut   entrer   en   comparaison   avec   ceci.   Durant   tous   les   exercices,   tu

demeureras près de Mon Cœur. Tu n'entreprendras aucune réforme, puisque Je dispose de ta vie à

Ma guise. Le prêtre qui donnera la retraite ne dira pas un mot qui puisse te troubler. »

1327. Mon Jésus, je me suis déjà plongée dans deux méditations, et je reconnais que tout ce que

vous m'avez dit est vrai. Je ressens une paix profonde.

Et cette paix découle du témoignage que me donne ma conscience. C'est-à-dire que j'accomplis

toujours Votre volonté, ô Seigneur.

1328. Dans la méditation sur la destinée de l'homme, j'ai compris que cette vérité, est profondément

enracinée en mon âme et que c'est pourquoi mes actions sont plus parfaites. Je sais dans quel but j'ai

été crée. Toutes les créatures mises ensemble ne peuvent remplacer pour moi le Créateur. Je sais

que mon but suprême est Dieu. Et donc, dans toutes mes entreprises, c'est Dieu que je prends en

considération.

1329. Oh ! Comme il est bon de faire retraite près du Très Doux Cœur de mon Dieu. Je suis en un

lieu désert, avec mon Bien-Aimé. Personne ne vient me troubler au cours de ce doux entretien que

j'ai avec Lui.

1330. Jésus, c'est Vous-même qui avez daigné poser les fondations de l'édifice de ma sainteté, car

ma coopération ne fut pas bien grande. Pour ce qui est de l'indifférence dans l'utilisation et le choix

des   êtres,  Vous   m'avez   aidée,  ô  Seigneur.  Car  mon  cœur  est  de lui-même   bien  faible  et   c'est

pourquoi je vous ai prié, mon Maître, de ne pas prendre garde à la douleur de mon cœur, mais de

258

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

couper court à tout ce qui aurait pu me retenir sur le chemin de l'amour. Je ne Vous comprenais pas,

Seigneur, dans les moments de douleur lorsque Vous accomplissiez Votre œuvre, en mon âme.

Mais   je   vous   comprends   aujourd'hui   et   je   jouis   de   la   liberté   de   l'âme.   Jésus   Lui-même   à   ce

qu'aucune   passion   ne   prenne   possession   e   mon   cœur.   J'ai   compris   de   quels   danger   Il   m'avait

protégée et c'est pourquoi ma gratitude envers mon Dieu est sans limites.

1331. Deuxième jour. Alors que je méditais sur le péché des Anges et son immédiate punition, j'ai

demandé à Jésus pourquoi les Anges furent punis immédiatement après le péché. J'entendis une

voix : «  A cause de leur plus grande connaissance de Dieu. Aucun homme sur terre, même s'il est

un grand Saint, ne peut avoir une connaissance de Dieu telle que l'a un Ange. » Pourtant,  pour moi

qui suis si misérable, Vous Vous êtes montré Dieu Miséricordieux et à chaque fois. Vous me portez

à la source de la Miséricorde, Vous me pardonnez toujours lorsque j'implore Votre pardon d'un

cœur contrit.

1332. Un profond silence envahit mon âme. Pas un nuage ne me cache le soleil, je m'abandonne

entièrement à ses rayons. Que Son Amour réalise en moi un complet changement. Je désire sortir de

cette retraite en état de sainteté et ceci malgré tout, c'est-à-dire malgré ma misère. Je désire devenir

sainte et j'espère que la Miséricorde divine, de cette misère même où je suis, peut me porter à l'état

de sainteté, puisque j'ai une entière bonne volonté. Malgré tous les échecs, je veux lutter et me

comporter   comme   une   âme   sainte.   Rien   ne   saurait   me   décourager,   tout   comme   rien   ne   peut

décourager une âme sainte. Je veux vivre et mourir comme une âme sainte, les yeux fixés sur Vous,

Jésus cloué sur la Croix, comme sur le modèle auquel je dois me conformer. J'ai cherché maint

exemple autour de moi et je n'en ai pas trouvé de satisfaisant. Et j'ai observé comme une sorte de

retard dans mon état de sainteté. Mais à partir de maintenant j'ai fixé mon regard sur Vous, Christ,

le meilleur de mes guides. Je Vous fais confiance et suis certaine que Vous bénirez mes efforts.

1333.. Dans une méditation sur le péché,  le Seigneur m'a fait connaître toute la malignité du péché

et l'ingratitude qu'il implique. Je ressens en mon âme une profonde aversion, même envers le plus

petit péché.

Cependant ces vérités éternelles que je médite dans mes réflexions, ne provoquent aucunement en

mon âme la moindre confusion, ni perturbation. Et bien que j'y prenne un profond intérêt, ma

contemplation n'en est pas pour cela interrompue. Pendant cette contemplation ce n'est pas l'élan du

cœur que je ressens, mais une paix en profondeur et un étrange silence. Mon amour pour Dieu est

grand, mais singulièrement équilibré. Malgré la présence de ce sentiment, le fait m^me de recevoir

l'Eucharistie ne m'impressionne pas. Mais il m'amène à une union en profondeur, où mon amour

fondu en l'Amour de Dieu, forme un tout avec Lui.

1334. Jésus m'a fait connaître qu'il convenait que je prie pour les Sœurs qui font la retraite. J'ai eu,

durant les prières, connaissance de la lutte menée par quelques âmes, j'ai redoublé ma prière.

1335.  Dans le profond silence, je peux mieux juger de l'état de mon âme. Elle est semblable à une

eau transparente dans laquelle je vois tout : tant ma misère que la grandeur des grâces divines. Par

l'intermédiaire de cette véritable connaissance d'elle-même, mon âme s'examine en une profonde

humilité. J'expose mon cœur à l'action de la grâce, tel un cristal aux rayons du soleil. Qu'en lui

s'imprime Votre image, ô mon Dieu, autant que faire se peut, dans le cœur d'une créature. Que par

moi rayonne Votre divinité, ô Vous qui habitez mon âme.

1336. Lorsque j'ai prié devant le Très Saint Sacrement, en saluant les Cinq Plaies de Notre Seigneur

259

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Jésus, à chaque salut j'ai ressenti comme un torrent de grâces qui jaillissait en mon âme, me donnant

un avant-goût du Ciel et une absolue confiance en la Miséricorde de Dieu.

1337. Au moment où j'écris ces mots, j'entends le cri de Satan : « Elle écrit tout, Elle écrit tout, et à

cause de cela nous perdons tant !  N'écris rien de la bonté de Dieu, Il est juste. » Hurlant de colère,

Il disparut.

1338. O Dieu Miséricordieux, qui ne nous méprisez   pas, mais sans cesse nous comblez de Vos

Grâces,  Vous   nous   rendez  dignes   d'entrer   dans  Votre   royaume.   Par Votre  bonté,  Vous   faites

occuper   par   les   hommes   les   places   qu'abandonnèrent   les   Anges   ingrats.   O   Dieu   de   grande

Miséricorde, qui avez détourné votre saint regard des Anges révoltés pour les reporter sur l'homme

contrit, que soit vénérée et glorifiée Votre insondable Miséricorde,  ô Dieu, qui ne dédaignez pas le

cœur des humbles.

1339.   Mon   Jésus,   malgré   les   grâces   que   Vous   m'envoyez,   je   sens   que   ma   nature   tout   en

s'ennoblissant ne disparaît pas complètement. Ma vigilance est donc incessante. Je dois lutter contre

plusieurs mauvais penchants, sachant bien que ce n'est pas la lutte qui abaisse, mais la lâcheté et la

chute.

1340. Quand on est de faible santé, il faut supporter beaucoup de choses. Car lorsqu'en, on n'est pas

alité,   nul   ne   vous   considère   comme   malade.   On   a   donc   sans   cesse,   et   pour   diverses   raisons,

l'occasion de faire des sacrifices et parfois de très grands. Je comprends maintenant que bien des

choses   seront   révélées   dans   l'éternité.   Mais   je   comprends   également   que   si   Dieu   exige   des

sacrifices, Il n'est pas, par contre avare de Sa grâce mais la donne à l'âme en abondance.

1341. Mon Jésus, que mon offrande se consume tout doucement devant Votre trône. Mais, de toute

la force de mon amour j'implore Votre Miséricorde pour les âmes.

1342. Troisième jour. Au cours de la méditation sur la port : je me suis préparée comme si j'allais

véritablement mourir. J'ai fait mon  examen de conscience et j'ai réglé toutes mes affaires comme si

j'étais aux approches de la mort. Et de par la Grâce divine mes affaires furent toutes arrangées en

fonction de la Fin dernière : ce que mon cœur accepta avec une profonde gratitude envers Dieu. Et

je décidai à l'avenir de servir mon Dieu avec une fidélité encore plus grande. Une seule chose est

nécessaire, mettre à mort le vieil homme et commencer une nouvelle vie. Je me suis préparée, dès le

matin, à recevoir la Sainte communion, comme si ce devait être la dernière de ma vie. Après la

Sainte Communion, j'ai imaginé ma mort réelle. J'ai d'abord récité les prières pour les agonisants,

puis le de profundis, pour mon âme. L'on descendit mon corps dans la tombe et je dis alors à mon

âme : « Regarde ce qui est advenu de ton corps, un tas de boue et une quantité de vermine, c'est là

ton sort. »

1343.  O Dieu de Miséricorde, qui me permettez encore de vivre, donnez-moi la force afin que je

puisse vivre d'une nouvelle vie : la vie de l'âme sur laquelle la mort n'a pas de pouvoir. Et voici que

mon cœur s'est renouvelé et que j'ai déjà commencé une nouvelle vie sur cette terre : une vie

d'amour de Dieu. Toutefois je n'oublie pas. Pourtant pas un moment je ne doute d'obtenir l'aide de

Votre Grâce, ô Dieu.

1344. Quatrième jour. Jésus, je me sens étrangement bien près de Votre Cœur durant cette retraite.

Rien ne trouble la profondeur de cette paix. Je place sous mes yeux, d'un côté, l'abîme de ma

260

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

misère, et de l'autre, l'abîme de Votre Miséricorde.

1345. Pendant la Sainte Messe qui fut célébrée par le Père Andrasz, j'ai vu l'enfant Jésus qui se

tenait dans le Calice de la Sainte Messe et qui tendait les mains vers nous. Après m'avoir regardée

profondément, Il m'a dit : « J'habite en ton cœur, tout comme tu Me vois dans ce Calice. »

1346. La Sainte Confession. Après avoir rendu comte de l'état de ma conscience, j'ai obtenu la

permission de ce que j'ai demandé : le port de bracelets pendant une demi-heure, tous les jours,

durant la Sainte Messe ; et dans les moments difficiles, deux heures durant, le port de la ceinture de

fil de fer. « Conservez, ma Sœur, la plus grande fidélité envers Notre Seigneur Jésus. »

1347. Cinquième jour. Lorsque je suis entrée ce matin dans la Chapelle, j'ai su que notre Mère

Supérieure avait quelques désagréments à mon sujet. Cela me fit bien de la peine. Après la  Sainte

Communion j'ai posé la tête sur le Très Saint Cœur de Jésus et j'ai dit : « O mon Seigneur, je Vous

en prie, faites en sorte, que toute la consolation dont je jouis par Votre présence en mon cœur se

déverse dans l'âme de ma chère Supérieure qui vint d'avoir des désagréments par ma faute et à mon

insu. »

1348. Jésus me réconforta disant que nous en avions toutes deux tiré avantage, pour nos âmes.

Cependant, j'ai imploré le Seigneur qu'il daigne m'épargner cela : que quelqu'un souffre par ma

faute, car mon cœur ne peut le supporter.

1349. O blanche Hostie, Tu préserves la blancheur de mon âme. Je crains le jour où je pourrais

T'abandonner. Tu es le pain des Anges, donc le pain des Vierges.

1350. Jésus, mon modèle très parfait, les yeux fixés sur Vous, j'irai par la vie sur Vos traces,

adaptant ma nature à la Grâce, selon Votre très sainte volonté et Votre lumière qui illuminent mon

âme, entièrement confiante en Votre aide.

J.M.J.

1351.   Carte de contrôle de ma vie intérieure.

Examen de conscience détaillé.

Union avec le Christ Miséricordieux ; puisque je suis unie à Jésus, je dois donc Lui être fidèle

toujours et partout, je dois m'unir intérieurement au Seigneur, mais à l'extérieur fidélité à la Règle et

particulièrement au silence.

Cartes de contrôles

1352.     victoires  Echecs

Novembre?    53   2

Décembre...    104

Janvier ?    78 I  1

Février ?    59   1

Mars?..    50

Avril?    61

Mai

Juin

261

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Juillet

Août?..     I

Septembre

Octobre

1353. Lorsque j'hésite sur la conduite à tenir, j'interroge toujours l'amour, c'est lui qui conseille le

mieux.

1354. Examen de conscience général  Année 1937, 25 Octobre

Victoires     Echecs

Nov.Oct.Jan.Fév. Mars.Avril

Commandements de Dieu

Vœu de pauvreté       9

Vœu de Chasteté        7

Vœu d'obéissance  27        7

Règle                                                   7

Amour du prochain                  38     17  73  35  30       20                1,1,1

Humilité    7       39  23  34  56       25                 2,3,1

Patience                                   23      56  50  17  80       50

Douceur                                   11      45  37  28  37       20

Réputation du prochain            -       15   25   3    -         -                   1

Sainte Messe                    Mes. Com.

Et Sainte Communion              17     12   13   7    -         10   6,2,1  12,1

Méditation      6       5    -   10     -       -

Examen de consc. Détaillé    7 5   11   -      -         -      1

Attitude envers Dieu

et le confesseur     -       5    -      5     -         -

envers les Supérieures     7 -     -     -      -         -   1,1

envers les Sœurs et les enfants   -       4     7    -      -        -

envers les laïcs        20     2     -     -      -        -             2,1

1355. Sixième jour. O Mon Dieu,  je suis prête à faire chacune de vos volontés. De quelque façon

que Vous me dirigiez, je Vous bénirai. Quoi que Vous exigiez, je l'accomplirai avec l'aide de Votre

grâce. Quelle que puisse être Votre Sainte volonté envers moi, je l'accepterai de tout mon cœur, de

toute mon âme, sans tenir compte de ce que m'inspirera ma nature corrompue.

1356. Une fois, passant près d'un groupe de personnes, j'ai demandé au Seigneur si toutes étaient en

état de grâce car je ne ressentais pas Ses souffrances. - « Ce n'est pas parce que tu ne ressens pas

Mes souffrances que toutes sont en état de grâce. Je te laisse parfois ressentir certain état d'âme et Je

te donne la grâce de la souffrance uniquement parce que Je t'utilise, alors, comme instrument de

conversion. »

1357.  Là où l'on trouve la véritable vertu, doit également se trouver le sacrifice. Toute la vie ne doit

être qu'un sacrifice. Ce n'est que par le sacrifice que les âmes peuvent être utiles. C'est le sacrifice

de moi-même qui dans mon commerce avec mon prochain, peut procurer de la gloire à Dieu.

Cependant l'Amour de Dieu doit rayonner dans ce sacrifice car tout converge en cet Amour, et

prend par lui de la valeur.

262

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1358. « Souviens-toi qu'au sortir de cette retraite, Je me conduirai envers toi comme envers une âme

parfaite. Je désire t'avoir en main, tel un instrument propre à l'accomplissement de l'œuvre. »

1559. O Seigneur qui scrutez tout mon être, ainsi que les plus secrètes profondeurs de mon âme,

Vous voyez que je ne désire que Vous, et que l'accomplissement de Votre sainte volonté, ne me

laissant   arrêter   par   aucune   difficulté,   aucune   souffrance,   aucune   humiliation,   ni   aucune   raison

humaine.

1360. « Ta ferme décision de devenir sainte M'est excessivement agréable. Je bénis tes efforts et Je

te procurerai l'occasion de te sanctifier. Sois vigilante afin que ne t'échappe aucune des occasions de

sanctification que t'enverra Ma Providence. Cependant si tu ne réussis pas à profiter de l'occasion en

question, ne perds pas ton calme, Mais humilie-toi profondément devant Moi et avec une grande

confiance, plonge-toi toute   entière dans Ma Miséricorde. De cette façon tu gagneras plus que tu

n'auras perdu, car on donne généreusement à une âme humble, bien plus qu'elle ne demande elle-

même. »

1361.   Septième   jour.   Avoir   connaissance   de   ma   destinée,   c'est   avoir   l'intime   assurance   que

j'atteindrai la Sainteté. Cette certitude profonde a empli mon âme de gratitude envers Dieu à qui

revient toute gloire car je sais ce que je suis de moi-même.

1362. Je sors de cette retraite entièrement transformée par l'amour de Dieu. Mon âme commence

une nouvelle vie, sérieusement, courageusement. Bien qu'en apparence rien n'ait changé et que

personne ne s'en aperçoive, cependant l'amour pur guide maintenant ma vie. Et extérieurement c'est

la Miséricorde qui en est le fruit. Je sens que je suis toute empreinte de Dieu. Et avec ce Dieu je vais

par la vie de tous les jours, cette vie grise, fastidieuse et pénible, faisant confiance à Celui que je

sens en mon cœur, pour transformer cette grisaille en ma sainteté personnelle.

Dans un calme profond, mon âme a mûri durant cette retraite, près de Votre Cœur Miséricordieux.

Aux purs rayons de Votre Amour, mon âme a perdu de son acrimonie elle est devenue un fruit doux

et mûr.

1363. C'est maintenant que je peux être entièrement utile à l'Eglise, par une sainteté personnelle qui

animera sa vie toute entière puisque nous ne constituons tous qu'un seul organisme en Jésus. C'est

pourquoi je fais tous mes efforts pour que le terreau de mon cœur donne naissance à de bons fruits.

Et bien que peut-être restés inaperçus à tout œil humain, pourtant un jour viendra où il apparaîtra

que bien des âmes se sont nourries et se nourrirons de ces fruits.

1364. O Amour éternel, qui allumez en moi une nouvelle vie, une vie d'amour et de Miséricorde,

soutenez-moi de Votre grâce, afin que je réponde dignement à Votre appel, et que j'accomplisse

dans les âmes ce que Vous-même entendez y accomplir par mon intermédiaire.

Je vois mon Dieu, l'éclat de l'éternelle aurore aurore. Toute mon âme s'élance vers Vous, Seigneur,

déjà   plus   rien   ne   me   retient,   ni   ne   me   rattache   à   la   terre.   Aidez-moi,   Seigneur,   à   supporter

patiemment le reste de mes jours. L'offrande de mon amour brûle sans arrêt devant Votre Majesté,

mais   si   doucement   que   seul   Votre   œil,   mon   Dieu   la   voit,   aucune   créature   n'est   capable   de

l'apercevoir.

1365. O mon Seigneur, tant de choses me retiennent : j'ai à cœur, l'œuvre en question, je désire le

triomphe de l'Eglise et le salut des âmes, toutes les persécutions de Vos fidèles me touchent, chaque

263

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

chute des âmes  m'est douloureuse. Cependant, au-dessus de tout cela règne en mon âme un calme

profond qu'aucun triomphe, aucun désir, aucune contrariété ne sont en état d'ébranler, car Vous

surpassez, pour moi, toute épreuve, mon Seigneur et mon maître.

1366.  Huitième jour. O mon Seigneur, me souvenant devant Votre Très Saint Cœur de tous Vos

bienfaits, j'ai ressenti le besoin d'exprimer ma gratitude personnelle pour tant de grâces et de faveurs

de Dieu. Je désire rendre grâces et de faveurs de Dieu. Je désire rendre grâces au Dieu de Majesté,

me plonger en des prières d'action de grâce durant sept jours et sept nuits. Et bien qu'extérieurement

je remplisse tous mes devoirs, cependant mon âme sera sans cesse devant le Seigneur, et tous mes

exercices seront imprégnés par l'esprit d'action de grâces. Chaque soir je m'agenouillerai une demi

heure dans ma cellule, seule à Seul avec le Seigneur. La nuit chaque fois que je me réveillerai,

autant de fois je me plongerai dans des prières d'action de grâces.. Je veux de cette façon remercier

Dieu de Ses grands bienfaits, ne serait-ce que pour une parcelle.

1367. Cependant, afin que tout ceci soit plus agréable aux yeux de Dieu et afin d'écarter de moi

jusqu'à l'ombre d'un doute, je suis allée trouver mon directeur de conscience et je lui ai exposé les

désirs de mon âme, c'est-à-dire de se plonger dans cette action de grâces. J'ai obtenu la permission

pour tout, mais je ne dois pas m'efforcer de prier la nuit lorsque je m'éveille

1368. Avec quelle joie je suis revenue au Couvent où j'ai le  jour suivant commencé cette grande

action de grâces par le renouvellement de mes vœux. Mon âme se plongea toute en Dieu, et tout

mon être n'était qu'une flambée de remerciements et de gratitude. De mots il n'y en eut guère, car les

bienfaits de dieu, tel un feu ardent, consumaient. Et toutes les souffrances et les peines étaient

comme du bois jeté aux flammes, sans lequel le feu se serait éteint. J'invoquai tout le  ciel et la terre

pour qu'ils se joignent à mon action de grâce.

1369. Les jours de retraite ont pris fin, ces beaux jours où l'on est seule à Seul avec Notre Seigneur

Jésus. J'ai accompli cette retraite comme Jésus le désirait et de la manière qu'Il m'a  recommandée le

premier jour de la retraite, c'est-à-dire dans le plus grand calme, en évaluant les bienfaits de Dieu.

De ma vie je n'avais fait semblable retraite. Mon âme, par ce calme, s'est trouvée plus affermie que

par un choc ou une émotion. Sous le rayonnement de l'Amour j'ai tout vu tel que cela est en réalité.

1370. En sortant de cette retraite, je me sens entièrement métamorphosée par l'Amour de Dieu. O

Seigneur, divinisez  mes actions, afin qu'elles méritent l'éternité. Si grande que soit ma faiblesse, j'ai

cependant confiance en la puissance de Votre Grâce, qui me soutiendra.

1371. Mon Jésus, Vous savez bien que depuis mon plus jeune âge, j'ai désiré devenir une grande

Sainte, c'est-à-dire que je désirais Vous aimer d'un amour si grand qu'aucune qu'aucune âme n'y

serait encore parvenue. C'était là au début mes secrets désirs dont seul Jésus avait connaissance. Je

ne peux plus aujourd'hui les contenir dans mon cœur. Je voudrais crier au monde entier : aimez

Dieu, car Il est bon, et grande est Sa Miséricorde

1372. Oh ! Jours de semaine pleins de grisaille, je vous vois revêtus de fête et de solennité. Qu'il est

grand et solennel ce temps qui nous donne la possibilité de mériter le Ciel éternel, je l'entends

comme l'ont utilisé les Saints.

1373.  30 octobre 1937.  Aujourd'hui, deuxième jour d'action de grâces :au cours de la cérémonie

monastique, durant la Sainte Messe,j'ai vu Notre-Seigneur Jésus d'une grande beauté qui me dit : «

264

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Ma fille, Je ne t'ai pas dispensée d'agir. » J'ai répondu : « Seigneur, ma main est bien faible pour une

telle  œuvre. » - « Oui, Je le sais, mais  unie à Ma droite, tu accompliras  tout. Sois cependant

obéissante aux confesseurs. Je leur donnerai la lumière sur la façon de te diriger. » - « Seigneur, je

voulais déjà me mettre à l'œuvre en Votre nom,   cependant l'abbé S. temporise encore. » Jésus

répondit : « Je le sais. Aussi fait ce qui est en ton pouvoir, mais il ne test pas permis de te retirer. »

1374.  Novembre.  1er novembre 1937.

Aujourd'hui après les vêpres, la procession est allée au cimetière. Je ne pus m'y rendre, car j'étais de

garde, près de la porte, mais cela ne m'empêcha pas de prier pour les âmes. Lorsque la procession

revint du cimetière à la Chapelle, mon âme ressentit la présence de nombreuses âmes. J'ai compris

la grande Justice de Dieu, selon laquelle chacun doit acquitter jusqu'au dernier liard.

1375.   Le   Seigneur   m'a   donné   l'occasion   de   m'exercer   à   la   patience   par   l'intermédiaire   d'une

personne avec laquelle j'ai une tâche en commun. Elle est si lente que je n'ai encore jamais vu un

être aussi lent. Il faut s'armer d'une grande patience, afin d'écouter ses propos ennuyeux.

1376.     5   novembre.   Ce   matin,   cinq   chômeurs   se   sont   présentés   à   la   grande   porte,   voulant

absolument rentrer. Sœur N. s'efforça en vain un long moment de les congédier sans y parvenir. Elle

alla donc à la Chapelle trouver notre petite Mère qui m'ordonna d'y aller. J'étais encore à un bon

bout de chemin de la porte, quand me parvenaient déjà leurs coups bruyants. En un instant le doute

et la crainte m'envahirent, je ne savais si je devais leur ouvrir où, comme Sœur N. leur répondre par

le guichet. Cependant tout à coup j'entendis une voix en mon âme : « Va et ouvre leurs la porte et

parle-leur avec la même douceur avec laquelle tu Me parles. » J'ouvris immédiatement la porte et je

me suis approchée du plus menaçant et j'ai commencé à leur parler avec une telle douceur et un tel

calme qu'eux-mêmes ne savaient pas quoi faire et qu'il commencèrent également à parler de façon

délicate et dirent : « Alors tant pis, puisque le Couvent ne peux pas nous donner du travail. »- Et ils

s'en   allèrent   tranquillement.   J'ai   ressenti   clairement   que   Jésus,   que   j'avais   reçu   dans   la   Sainte

Communion voici près d'une heure avait agi par moi sur leur cœur. Oh ! Comme il est bon d'agir

sous l'inspiration de Dieu.

1377. Aujourd'hui je me sens plus mal, et je suis allée trouver la Mère Supérieure dans l'intention de

lui demander l'autorisation de m'aliter.

Cependant, avant même que je ne l'ai fait la Mère Supérieure me dit : « Ma Sœur, voyez à vous

débrouiller aujourd'hui seule à la grande porte. J'emmène la petite aux choux car il n'y a personne

pour les choux. » J'ai répondu : « Bien »,  et je suis sortie de la chambre. Lorsque je fus près de la

porte, je me suis sentie étrangement forte et j'ai accompli ma tâche durant toute la journée, me

sentant bien soutenue par la force de la sainte obéissance?

1378.   10 novembre 1937.   Lorsque petite Mère me montre ce livret dans lequel se trouve le

chapelet, les litanies et la neuvaine, je l'ai priée de bien vouloir me le donner pour le parcourir.

Pendant que je lisais, Jésus m'a fait connaître intérieurement et Il me dit que bien des âmes déjà

étaient :  « attirées vers Mon amour, par l'intermédiaire de cette image. Ma Miséricorde agit sur les

âmes, par cette œuvre.

1379. J'ai su que notre Mère Supérieure devra porter une croix assez lourde en rapport avec des

souffrances physiques mais qui durera peu.

1380. L'idée m'est venue de ne pas m'administrer de médicament à la cuillère, mais peu à peu, car

265

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

c'est un médicament cher. A ce moment j'entendis une voix : « Ma fille, un tel comportement Me

déplaît. Accepte avec gratitude tout ce que Je te donne par la Supérieure. C'est de cette façon que tu

Me plairas le plus.»

1381. Lorsque Sœur Dominique mourut, la nuit vers une heure, elle vint à moi et me fit savoir

qu'elle  était  morte.  J'ai prié pour elle  avec ferveur. Le matin  les  Sœurs  m'ont  dit qu'elle  avait

trépassé. Je leur ai répondu que je le savais car j'avais eu sa visite. La Sœur infirmière m'a demandé

de l'aider à habiller cette Sœur. Et alors que j'étais seule avec elle, le Seigneur m'a fait connaître

qu'elle souffrait encore en Purgatoire et j'ai redoublé mes prières à son intention. Cependant malgré

le zèle avec lequel je prie toujours pour nos Soeurs disparues, je me suis trompée de jour. Et, au lieu

d'offrir trois jours de prières comme l'ordonne la règle, je n'ai, par erreur, offert que deux jours. Le

quatrième  jour elle me fit connaître que des prières lui étaient encore dues et qu'elles lui sont

nécessaires.

J'ai immédiatement offert tout le jour à son intention, mais non seulement ce jour mais bien plus

comme me le dictait l'amour du prochain.

1382.   Parce   que   Sœur  Dominique,   après   sa   mort,   avait   une   très   jolie   mine   et   ne  donnait   pas

l'impression d'un cadavre, quelques Sœurs pensèrent qu'elles étaient peut-être en léthargie et l'une

d'elles m'a dit que nous devions lui mettre un miroir sur la bouche, afin de voir s'il s'embuait. Car si

elle vit, la vapeur de la respiration se verra. J'ai dit : « Bien », et nous avons fait ainsi que nous

l'avions dit. Mais il n'y eut pas de vapeur sur le miroir, quoiqu'il nous ait semblé qu'il y en avait eu

réellement. Cependant le Seigneur m'a fait savoir combien ceci Lui avait déplu. Et j'ai été très

sévèrement rappelée à l'ordre, afin que je ne me conduise plus jamais à l'encontre de mon intime

conviction. Je me suis profondément humiliée devant le Seigneur, et je Lui ai demandé pardon.

1383. Je vois un certain prêtre que Dieu aime beaucoup, mis que Satan déteste terriblement, car il

mène bien des âmes à un grand état de sainteté et ne prend en considération, que la gloire de Dieu.

Mais je prie Dieu que ne cesse pas sa patience envers ceux qui sans cesse le contrecarrent. Satan,

lorsqu'il ne peut seul, être néfaste, se sert alors des gens.

1384.  19 novembre. Aujourd'hui après la Sainte communion, Jésus m'a dit combien Il désire visiter

le cœur humain. « Je désire m'unir aux âmes, mon plus grand plaisir est de m'unir ; Sache ceci, Ma

fille que lorsque je viens par la Sainte Communion jusqu'au cœur des hommes, J'ai le mains pleines

de toutes sortes de Grâces que je désire transmettre aux âmes, mais les âmes ne font même pas

attention à Moi. Elles Me laissent Seul et s'occupent d'autre chose. Comme cela M'attriste que les

âmes n'aient pas compris l'amour. Elles se conduisent envers Moi comme une chose morte.» J'ai

répondu à Jésus : « O Trésor de mon cœur, unique objet de mon amour, et tout le délice de mon

âme, je désire Vous adorer en mon cœur ainsi que Vous l'êtes sur le trône de Votre gloire éternelle.

Je désire par mon amour, Vous dédommager, ne serait-ce qu'à peine, de la froideur d'un si grand

nombre d'âmes. Jésus, voici mon cœur qui est pour Vous une demeure à laquelle nul autre n'a accès.

Vous seul y reposez comme en un beau jardin. O mon Jésus, au revoir, je dois accomplir ma tâche,

mais je Vous témoignerai mon amour envers Vous par un constant sacrifice. Je ne négligerai ni ne

me permettrai en aucune façon de l'esquiver.»

1385. Quand je suis sortie de la Chapelle, la Mère Supérieure m'a dit : « Vous n'irez pas, ma Sœur,

au cours de catéchisme. Vous serez de service.» - « Bien.»   Jésus, j'ai eu ainsi durant toute la

journée exceptionnellement  beaucoup d'occasions de sacrifices. Je n'en ai laissé passer aucune,

grâce à la force d'âme que j'avais puisée dans la Sainte Communion.

266

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1386. Il y a des moments dans la vie où l'âme est dans un tel état qu'elle ne comprend plus en

quelque sorte le langage humain. Tout la fatigue, rien ne peut la calmer, si ce n'est une fervente

prière. Par elle, l'âme reçoit soulagement, et malgré son désir de recevoir des explications, celle-ci

ne pourraient l'amener qu'à une plus grande inquiétude.

1387. Au cours d'une prière, j'ai connu combien l'âme du Père Andrasz est agréable à Dieu. C'est un

véritable enfant de Dieu. Et cela, parce qu'il a une particulière dévotion envers la Mère de Dieu.

Rares sont les âmes dans lesquelles de manifeste aussi nettement cette filiation avec Dieu.

1388. O mon Jésus, en dépit de ma grande hâte, il me faut obéir, afin de ne pas gâter Votre œuvre

par ma précipitation. O mon Jésus, Vous me faites connaître Vos secrets et Vous voulez que je les

transmette  aux autres  âmes.  La  possibilité  d'agir me  sera donnée  sous  peu. Au moment  où la

destruction sera en apparence absolue, c'est alors que ma mission commencera sans embûches.

Telle est en ceci la volonté de Dieu, qui ne changera pas. Bien des personnes y seront opposées,

cependant rien ne pourra contrarier cette volonté de Dieu.

1389. Je vois l'Abbé Sopocko : comme son esprit est occupé et travaille pour la cause de Dieu,

auprès des autorités ecclésiastiques, afin de leur soumettre les souhaits de Dieu. Grâce à son action,

une nouvelle lumière va briller dans l'Eglise de Dieu pour la consolation des âmes. Quoique pour le

moment, son âme soit remplie d'amertume, comme si telle était la récompense de ses efforts pour

Dieu, cependant il n'en sera pas ainsi. Je vois sa joie, à laquelle il ne sera fait aucun préjudice. Dieu

lui accordera une partie de cette joie déjà dès ici bas. Je n'ai encore jamais rencontré une fidélité à

Dieu aussi grande que celle qui distingue cette âme.

1390.  Aujourd'hui au réfectoire durant le dîner, j'ai ressenti le regard de Dieu au fond de mon cœur.

Une présence si vivante pénétra mon âme, que durant un moment je ne savais plus où j'étais. La

douce présence de Dieu a envahi mon âme et par moment, je ne savais de quoi me parlaient les

Sœurs.

1391. Tout ce qui a de bon en moi l'est par la Sainte Communion ; c'est à elle que je dois tout. Je

sens que ce Saint Feu m'a complètement  transformée.  Oh ! Combien  je me  réjouis  d'être une

demeure pour Vous Seigneur, mon cœur est un Sanctuaire où Vous séjournez continuellement?

1392.  J.M.J.

Jésus, délice de mon âme, pain des Anges,

Tout mon être est plongé en Toi.

Et je vis de Ta vie divine comme les élus au Ciel.

Et la vérité de cette vie ne cessera point.

Jésus-Eucharistie, Dieu immortel

Qui continuellement séjourne en mon cœur,

Lorsque je T'ai, la mort elle-même ne peut me nuire,

Ainsi l'Amour me dit que je Te verrai au terme de la vie.

Imprégnée de Ta vie divine,

Je regarde calmement le ciel ouvert pour moi,

267

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Et la mort honteuse s'en ira les mains vides,

Car Ta vie divine est contenue en mon âme.

Et même de par Ta sainte volonté, ô Seigneur,

La mort toucherait-elle mon corps,

Je désire que ce dénouement

Ait lieu le plus rapidement possible.

Car par lui j'entrerai dans la vie éternelle.

Jésus-Eucharistie, vie de mon âme,

Tu m'as élevé jusqu'à la sphère éternelle

Par le supplice et l'agonie dans une terrible géhenne.

1393.      26 novembre1937. Retraite mensuelle d'un jour.

Au cours de cette retraite, le Seigneur m'a donné la lumière d'une plus profonde connaissance de Sa

volonté,   celle   de   m'abandonner   entièrement   à   la   Sainte   volonté   de   Dieu.   Cette   lumière   m'a

confirmée en ma profonde tranquillité, me faisant comprendre que je ne dois rien craindre, en

dehors du péché. J'accepte tout ce que Dieu permettra pour moi, m'abandonnant entièrement à Sa

Sainte  volonté. Peu importe  où Il me  mettra.  Je m'efforcerai  fidèlement  d'accomplir  Sa Sainte

volonté ainsi que tous ses désirs autant que cela sera en mon pouvoir. Je m'y efforcerai, cette

volonté de Dieu, serait-t-elle pour moi aussi dure et difficile que la volonté du Père des Cieux

envers son fils en prière au Jardin des Olivier. Ainsi me suis-je aperçue que si la volonté du Père des

Cieux s'accomplit de cette façon, en Son Fils Bien-Aimé, c'est justement aussi de cette façon qu'elle

s'accomplira en nous : souffrances, persécutions, affronts, honte, c'est par tout cela que mon âme

deviendra semblable à celle de Jésus. Et plus les souffrances seront grandes, plus je me rends

compte que je deviendrai semblable à Jésus. C'est la route la plus sûre. Si une autre route était

meilleure, Jésus me l'aurait montrée.

Les souffrances ne m'enlèvent nullement mon calme ; mais d'un autre côté, bien que je jouisse d'un

calme profond, celui-ci n'efface pas en moi l'impression de souffrance. Bien que j'ai plus d'une fois

le visage penché vers la terre et que mes  larmes coulent abondamment, cependant à ce même

moment, mon âme est imprégnée de profonde paix et de bonheur?

1394. Je désire me cacher en Votre Cœur très Miséricordieux, telle la goutte de rosée dans le calice

de la fleur pour me protéger du gel de ce monde. Personne ne peut concevoir mon bonheur, comme

mon cœur se délecte en secret, seul à seul avec Dieu.

1395. J'ai entendu aujourd'hui une voix en mon âme : « Oh ! Si les pécheurs connaissaient Ma

Miséricorde,   il   n'en   périrait   pas   un   si   grand   nombre.   Dis   aux   âmes   des   pécheurs   qu'elles   ne

craignent pas de s'approcher de Moi. Parle-leur de ma grande Miséricorde. »

1396. Le Seigneur m'a dit : « La perte de chacune des âmes me plonge en une mortelle tristesse. Tu

me consoles toujours lorsque tu pries pour les pécheurs. La prière qui M'est la plus agréable est

cette prière pour la conversion des âmes pécheresses. Sache, Ma fille, que cette prière est toujours

exaucée. »

1397. L'Avent approche. Je désire préparer mon cœur à la venue de Notre Seigneur Jésus par la

douceur et le recueillement de l'âme. Je m'unis ainsi à la Très Sainte Mère et imite fidèlement Sa

268

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

vertu de douceur par laquelle Elle fut agréable aux yeux de Dieu Lui-même. J'ai foi en ce qu'a Ses

côtés, je persisterai dans cette résolution.

1398. Le soir, lorsque je suis entrée un moment à la Chapelle, j'ai ressenti une terrible épine dans la

tête. Cela dura peu de temps, mais cette piqûre fut si douloureuse qu'en un instant je suis tombée,

tête en avant sur la balustrade. Il me semblait que cette épine s'était enfoncée dans mon cerveau.

Mais ce n'est rien, tout est pour les âmes, afin d'implorer pour elles la Miséricorde de Dieu.

1399. Je vis d'heure en heure. Je ne suis pas en état de me conduire autrement. Je désire profiter au

mieux   du   moment   présent,   accomplissant   fidèlement   tout   ce   qu'Il   me   donne.   En   tout,   je

m'abandonne à Dieu avec une inébranlable confiance.

1400.   J'ai   reçu   hier   une   lettre   de   Monsieur   l'Abbé   Sopocko.   J'ai   appris   que   l'affaire   de   Dieu

progresse, quoique lentement. Je m'en réjouis immensément, et j'ai redoublé mes prières pour toute

cette œuvre. Je sais qu'actuellement en ce qui concerne cette œuvre, Dieu exige de moi prières et

sacrifices. Mon action pourrait en effet, contrecarrer les projets de Dieu, comme me l'a écrit dans sa

lettre d'hier, Monsieur l'Abbé Sopocko. O mon Jésus, accordez-moi la grâce d'être dans Votre main

un instrument patient. J'ai constaté dans cette lettre combien la lumière que Dieu accorde à ce prêtre

est grande. Cela me confirme dans la conviction que Dieu Lui-même mène cette œuvre malgré les

obstacles qui s'accumulent. Je sais bien que, plus grande et plus belle est l'œuvre, plus terribles

seront les orages qui se déchaîneront contre elle.

1401. Bien souvent Dieu, en Ses jugements impénétrables, permet que ceux qui prirent le plus de

peine à l'accomplissement d'une œuvre ne puissent jouir sur cette terre, des fruits de cette œuvre,

Dieu leur en conservant  toute la joie pour l'éternité. Mais malgré tout, parfois Dieu leur fait savoir

combien leurs efforts Lui sont agréables.

Et ces moments les fortifient pour de nouvelles luttes et épreuves. Ce sont là les âmes les plus

semblables au Sauveur qui n'a goûté qu'amertume dans l'Oeuvre qu'Il fonda sur terre.

1402. O mon Jésus, soyez béni pour tout, je me réjouis que s'accomplisse Votre très Sainte volonté,

cela suffit entièrement à mon bonheur.

1403. Jésus caché, en Vous repose toute ma force. Depuis ma plus tendre enfance, Notre Seigneur

Jésus présent dans le Saint Sacrement m'a attirée vers Lui. J'avais sept ans lorsque, étant à Vêpres et

Notre-Seigneur Jésus exposé dans l'ostensoir, pour la première fois l'amour de Dieu se communiqua

à moi, et emplit mon cœur. Et le Seigneur me donna la compréhension des choses divines. Depuis

ce jour jusqu'à aujourd'hui mon amour pour Dieu caché s'est accru jusqu'à la plus étroite intimité.

Toute la force de mon âme provient du Très Saint Sacrement. Je passe chaque moment de liberté en

conversation avec Lui. Il est mon Maître.

1404. 30 novembre 1937. Alors que je montais les escaliers le soir, tout à coup, un étrange dégoût

de ce qui est divin m'a envahie. Sur ce j'entendis Satan qui m'a dit : « Ne pense donc pas à cette

œuvre, Dieu n'est pas aussi Miséricordieux que tu le dis. Ne prie pas pour les pécheurs car ils seront

de toutes façon damnés. Par cette œuvre de Miséricorde tu t'exposes toi-même à la damnation. Ne

parle jamais de cette Miséricorde de Dieu à ton confesseur, particulièrement à l'Abbé Sopocko ni au

Père Andrasz. » Cette voix prit l'apparence de celle d'un Ange gardien. A ce moment j'ai répondu :

« Je sais qui tu es, le père du mensonge. » J'ai fait le signe de la Croix et le prétendu Ange disparut

avec fracas et furie.

269

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1405. Aujourd'hui le Seigneur m'a fait connaître intérieurement qu'Il ne m'abandonne pas. Il m'a fait

voir Sa Majesté, Sa Sainteté, en même temps que Son Amour et Sa Miséricorde envers moi. Il m'a

aussi fait connaître plus profondément ma misère. Cependant cette grande misère qui est mienne, ne

m'enlevait pas la confiance, tout au contraire. Dans la mesure où je connaissais ma misère, ma

confiance en la Miséricorde de Dieu se fortifiait. J'ai compris que tout cela  dépend du Seigneur. Je

sais que personne ne touchera un seul de mes cheveux, sans Sa volonté.

1406. Aujourd'hui, alors que je recevais la Sainte Communion, j'ai remarqué dans le Calice une

Hostie vivante qui me fut donnée par le prêtre. Quand je revins à ma pace j'ai demandé au seigneur :

« Pourquoi l'une est-elle vivante ? Puisque Vous êtes vivant de même en toutes ? » Le Seigneur m'a

répondu : « C'est exact, dans toutes les hosties Je suis le même. Mais toutes les âmes  ne Me

reçoivent pas avec une foi aussi vivante que la tienne, Ma fille, et c'est pourquoi Je ne peux agir en

leur âme, comme en la tienne. »

1407. A la Sainte Messe que célébrait Monsieur l'Abbé Sopocko j'était présente et pendant cette

Messe j'ai vu le petit Jésus qui, touchant du doigt le front de ce prêtre m'a dit : « Sa pensée est

étroitement unie à la Mienne, sois donc sans crainte pour ce qui est de Mon Œuvre. Je ne laisserai

pas se tromper. Et   toi, n'agis pas sans son autorisation. » - Ceci emplit mon âme d'une grande

tranquillité pour l'ensemble de cette œuvre.

1408. Aujourd'hui Notre Seigneur Jésus me fit prendre conscience de Lui-même, ainsi que de Son

plus tendre Amour et de Sa protection, dans une profonde assurance  que tout dépend de Sa volonté.

De  même,  Il   permet   certaines  difficultés   uniquement  pour  notre   mérite,  afin   que  se  manifeste

clairement notre fidélité, et qu'ainsi, la force de la souffrance et de l'abnégation se communique à

nous.

1409. Aujourd'hui, veille de L'immaculée Conception de la Très Sainte Vierge Marie, pendant le

repas de midi, à un moment donné, Dieu me fit connaître la grandeur de ma destinée qui est :  la

proximité de Dieu. Il me révéla que cette proximité m'avait été accordée pour les siècles. Il le fit

avec une telle acuité et si distinctement que durant un long moment je suis restée  profondément

abîmée en Sa vivante Présence,  m'humiliant devant Sa Grandeur.

1410.  J.M.J.

O Esprit de Dieu, Esprit de vérité et de lumière,

Demeure constamment en mon âme par Ta grâce divine.

Que Ton souffle dissipe les ténèbres

Et que dans ta lumière les bonnes actions se multiplient

O Esprit de Dieu, Esprit d'Amour et de Miséricorde

Qui verse en mon cœur le baume de la confiance,

Ta grâce confirme mon âme dans le bien,

Lui donne une force invincible : la constance.

O Esprit de Dieu, Esprit de paix et de joie,

Qui réconforte mon cœur altéré,

Verse en lui la vivante source de l'Amour divin

270

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Et rends le intrépide dans la lutte.

O Esprit de Dieu, hôte très aimable de mon âme,

Je désire de mon côté Te garder fidélité,

Tant aux jours de joie qu'aux heures de souffrances,

Je désire, Esprit de Dieu, vivre toujours en Ta présence.

O Esprit de Dieu, qui imprègne mon être

Et me fait connaître Ta vie divine et Trinitaire

Et m'initie à Ton Etre divin,

Ainsi unie à Toi ma vie est déjà éternelle.

1411. C'est avec un grand zèle que je me suis préparée à célébrer la Fête de l'Immaculée Conception

de la Mère de Dieu. J'ai veillé davantage au recueillement de mon âme et j'ai approfondi Son

privilège exclusif. Aussi mon cœur s'est épris d'Elle, et j'ai remercié Dieu d'avoir accordé à Marie ce

grand privilège.

1412. Je me suis non seulement préparée par la neuvaine dite en commun, à laquelle toute la

Congrégation participait, mais encore je me suis efforcée personnellement de la saluer mille fois par

jour en récitant à Sa gloire mille « Je vous salue Marie » par jour, durant neuf jours.

Voici déjà trois fois que j'adresse une telle neuvaine à la Sainte Vierge, c'est-à-dire une neuvaine se

composant de mille Ave par jour. Ce sont donc neuf mille Ave qui forment l'ensemble de cette

neuvaine. J'ai déjà pratiqué cette neuvaine trois fois au cours de ma vie, dont deux durant mes

travaux quotidiens. Et cependant, je n'ai manqué à aucun de mes devoirs, les remplissant avec

grande exactitude. Je la fais en dehors des exercices, c'est-à-dire que, ni durant la sainte Messe ni au

cours de la Bénédiction, je n'ai récité ces Ave ; et j'ai fait une neuvaine semblable une troisième fois

alors que j'étais hospitalisée.

Pour celui qui veut, rien n'est difficile. En dehors des récréations, je priais et travaillais. Ces jours-

là, je n'ai prononcé aucun mot qui ne soit absolument nécessaire. Je dois cependant avouer que cette

affaire nécessite une assez grande attention ainsi qu'un effort, mais pour glorifier l'Immaculée, rien

n'est de trop.

1413. Fête de l'Immaculée Conception. Avant la Sainte Communion, j'ai vu la Très Sainte Mère

d'une incomparable beauté. S'adressant à moi avec un sourire, Elle me dit : « Ma fille, sur la

recommandation de Dieu, je dois être tout particulièrement une véritable mère pour toi. Mais je

désire que, Ma très aimable fille, tu sois tout particulièrement Mon enfant.

1414. Je désire que tu t'exerces à trois vertus qui me sont chères entre toutes et qui sont le plus

agréable à Dieu :

la première, c'est l'humilité, l'humilité et encore l'humilité ;

la deuxième : la chasteté ;

la troisième : l'amour envers Dieu.

Tu es Ma fille, et comme telle, tu dois particulièrement briller par ces vertus.» A la fin de l'entretien

Elle me serra sur Son Cour et disparut.

Lorsque je suis revenue à moi, mon cœur est demeuré étrangement attiré par ces vertus auxquelles

je m'exerce fidèlement ; elles sont comme gravées en mon cœur.

1415. Ce fut un grand jour pour moi. J'étais plongée en une incessante contemplation, car seul le

271

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

souvenir   de   cette   grâce   m'entraînait   à   une   nouvelle   contemplation.   Et   durant   tout   le   jour   j'ai

persévéré dans une action de grâce que je n'ai pu terminer. Car le souvenir de cette grâce poussait

mon âme à se plonger à nouveau en Dieu?

1416. O Seigneur, mon âme est pourtant la plus misérable qui soit, et Vous Vous abaissez vers elle

avec tant de bienveillance. Je vois clairement et Votre grandeur et ma petitesse. C'est pourquoi je

me réjouis de Votre Toute-Puissance et de Votre immensité, et aussi de ma toute petitesse.

1417. Christ souffrant, je vais à Votre rencontre et en tant que Votre bien-aimée, je dois Vous

ressembler. Votre manteau d'infamie doit également me recouvrir. O Christ, Vous savez combien je

désire vivement Vous ressembler ! Faites-moi partager toute Votre Passion.

Que toute Votre douleur se déverse en mon cœur. J'ai confiance que pour cela, Vous comblerez mes

déficiences.

1418. Aujourd'hui adoration de nuit. Je n'ai pu y prendre part, à cause de la faiblesse de ma santé ;

cependant avant de m'endormir je me suis unie aux Sœurs adoratrices. Entre quatre et cinq heures,

tut à coup, j'entendis une voix m'invitant à me joindre aux personnes qui faisaient l'adoration à ce

moment-là. J'ai su que parmi ces personnes, une âme priait pour moi.

Et lorsque je me suis plongée dans la prière, je me suis trouvée transportée en esprit à la Chapelle.

Et j'ai vu Notre Seigneur exposé dans l'ostensoir. A la place de l'ostensoir, j'ai vu la face glorieuse

du Seigneur. Et Jésus m'a dit : « Ce que tu vois en réalité, ces âmes le voient par la foi. Oh !

Combien leur grande foi m'est agréable !  Bien qu'en apparence il n'y ait en Moi aucune trace de

vie, cependant, chaque hostie contient réellement Ma vie toute entière. Mais l'âme doit avoir la foi,

afin que je puisse agir sur elle. »

1420. Oh ! que la foi vivante m'est agréable ! Cet acte d'adoration était accompli par la Mère

Supérieure et quelques autres Sœurs. Cependant j'ai su que par sa prière, la Mère Supérieure avait

touché le ciel, et je me suis réjouie qu'il existe des âmes aussi agréables à Dieu.

1421. Lorsque le jour suivant durant la récréation, j'ai demandé quelles Sœurs avaient participé à

l'adoration entre quatre et cinq heures, l'une d'elles s'écria : « Pourquoi le demandez-vous, ma

Sœur ? Vous avez sûrement eu une vision ? » - Je me suis tue et je n'ai plus rien dit bien que j'ai été

questionnée par la Mère Supérieure. Je ne pouvais répondre car le moment n'était pas favorable.

1422. Une fois, l'une des Sœurs me confia quelle avait l'intention de choisir tel prêtre, comme

directeur de conscience. Elle se confia donc à moi, toute joyeuse et me demanda de prier à cette

intention, ce que je fis. Pendant que je priais, j'ai su que cette âme n'en retirerait aucun avantage. Et

voilà que nous rencontrant de nouveau, cette personne me parla de sa joie d'avoir choisi ce directeur

de conscience. Moi, j'ai partagé sa joie, cependant, après son départ je fus sévèrement rappelée à

l'ordre. Jésus m'a dit de lui répondre ainsi qu'Il me l'a fait savoir au cours de la prière. Et je l'ai

d'ailleurs fait à la première occasion, bien que cela m'ait vraiment coûté.

1424. Aujourd'hui j'ai ressenti la souffrance de la couronne d'épines pendant un temps relativement

court. J'étais alors en train de prier pour une certaine âme devant le Saint Sacrement. A un moment,

j'ai ressenti une douleur si violente que ma tête heurta la balustrade, et bien que ce moment ait été

court, ce fut très douloureux

1425. Christ, donnez-moi des âmes. Permettez tout ce que bon Vous semblera pour moi, mais en

272

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

échange, donnez-moi les âmes. Je désire leur salut. Je désire qu'elles connaissent Votre Miséricorde.

Je n'ai rien pour moi-même, car j'ai tout distribué aux âmes. En sorte que quand je comparaîtrai

devant Vous au jour du Jugement dernier, ayant tout donné, Vous n'aurez donc rien sur quoi me

juger. Et nous nous rencontreront ce jour-là : l'Amour avec la Miséricorde?

1426.  J.M.J.

Jésus caché, vie de mon âme,

Objet de mon ardent désir,

Rien ne saurait étouffer en mon cœur l'amour que j'ai pour Toi.

Telle est l'assurance que me donne la force de l'amour partagé.

Jésus caché, gage glorieux de ma résurrection,

En Toi se concentre toute ma vie.

C'est Toi, Eucharistie, qui me rend capable d'aimer éternellement,

Et je sais que Tu m'aimeras en retour comme

Ton petit enfant.

Jésus caché, mon amour le plus pur,

Ma vie avec Toi commence déjà ici-bas,

Elle se montrera pleinement dans l'éternité future,

Car notre mutuel amour ne changera jamais

Jésus caché, Toi l'unique que mon âme désire,

Tu m'es, à Toi seul, plus que la jouissance du Ciel

Plus que tous les dons, plus que toutes les grâces

C'est Toi seul que mon âme attend,

Toi qui viens à moi sous la forme du pain.

Jésus caché, prends enfin mon cœur altéré de Toi

Qui brûle pour Toi du même feu que les Séraphins.

Je ne suis qu'une faible femme

Mais sur Tes traces, invincible,

Je vais par la vie, le front haut, tel un chevalier.

1427. Je me sens plus mal depuis un mois, et à chaque quinte de toux, je ressens la décomposition

de mes poumons. Et il m'est arrivé plus d'une fois de sentir la complète décomposition de mon

propre corps. Il est difficile d'exprimer quelle grande souffrance c'est là. Et malgré l'accord total de

ma volonté c'est là une grande souffrance pour ma nature, plus grande que de porter le cilice ou que

la flagellation jusqu'au sang. Je la sentais surtout lorsque j'allais au réfectoire; je faisais de grands

efforts pour manger tant soit peu alors que la nourriture me donnait la nausée. C'est à cette époque

que commencèrent des douleurs intestinales. Toute nourriture quelque peu relevée provoquait en

moi d'atroces souffrances. Je me suis tordue dans de terribles douleurs et dans les larmes pour le

salut des pécheurs.

1428.  Cependant j'ai demandé à mon confesseur ce qu'il fallait faire : continuer à supporter cela

pour les pécheurs ou demander à la Supérieure de faire une exception en me donnant une nourriture

plus douce. Le confesseur a décidé que je devais demander à la Supérieure une nourriture plus

273

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

douce ; ainsi ais-je agi, suivant ses indications, voyant que cette humiliation était plus agréable à

Dieu.

1429.   Un   jour   je   me   suis   demandé   si  vraiment   je  pouvais   sentir   cette   décomposition   de   mon

organisme et en même temps, continuer à marcher et à travailler : était-ce une illusion ? D'un autre

côté, ce ne pouvait être une illusion puisque cela m'occasionnait de si grandes douleurs.

Pendant que j'étais en train de penser à cela, l'une des Sœurs vint parler un moment avec moi. Au

bout de quelques minutes, elle fit une horrible grimace et me dit : « Ma Sœur, je sens ici l'odeur

d'un cadavre en décomposition. Oh ! C'est affreux.

Je lui ai répondu : « Ne vous effrayez pas, ma Sœur, cette odeur de cadavre vient de moi. » Elle s'en

est grandement étonnée, mais a dit qu'elle ne pourrait pas résister plus longtemps.

Lorsqu'elle fut partie, j'ai compris que Dieu avait fait sentir ceci à cette Sœur afin que je n'ai plus de

doutes   ;   mais   qu'Il   cache   cette   souffrance   à   toute   la   Communauté   de   façon   tout   simplement

miraculeuse. O mon Jésus, Vous seul savez toute la profondeur de ce sacrifice.

1430. Cependant, il fallut encore supporter au réfectoire plus d'un soupçon comme quoi je faisais

des manières ; alors comme toujours en pareil cas je m'empresse d'aller vers le Tabernacle, je

m'incline devant le Ciboire et j'y puise la force de rester en accord avec la volonté de Dieu.

Et je suis loin d'avoir tout écrit.

1431.   Aujourd'hui,   pendant   la   confession,   rompant   en   esprit   le   pain   azyme   avec   moi,   mon

confesseur   m'a   adressé   les   vœux  suivants   :   «  Soyez   le   plus   possible   fidèle   à   la   grâce   divine.

Deuxièmement : Implorer la Miséricorde pour vous-même et pour le monde entier, car tous, nous

avons besoin de la miséricorde divine. »

1432. Deux jours avant les Fêtes, on a lu au réfectoire les mots suivants : « Demain, naissance de

Jésus-Christ selon la chair.» - Ces mots firent jaillir en moi la lumière l'Amour de Dieu : j'ai mieux

compris   le   secret   de   l'Incarnations.   Que   la   Miséricorde   de   Dieu   contenue   dans   le   secret   de

l'Incarnation du fils de Dieu est grande !

1433. Aujourd'hui Dieu m'a révélé Sa colère, contre l'humanité qui mériterait par ses péchés, que

ses jours soient raccourcis. Mais il m'a été révélé que l'existence du monde était soutenue par les

âmes choisies, c'est-à-dire par les Ordres religieux.  Que le monde serait à plaindre si les monastères

venaient à manquer !

J.M.J.

1434. J'accomplis chaque action ayant la mort présente devant mes yeux,

Je l'accomplis maintenant comme je voudrais la voir à ma dernière heure.

Quoique la vie passe aussi vite qu'une bourrasque,

Aucune action entreprise pour Dieu ne se perd...

Je sens la complète décomposition de mon organisme,

Quoique je vive et travaille encore.

La mort ne me fait aucune impression tragique

Car je la pressens depuis longtemps.

274

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Bien qu'il soit très pénible à la nature

De sentir sans cesse son propre cadavre,

Cela peut cependant être supportable lorsque la lumière de Dieu a pénétré l'âme,

Car en elle s'élève la foi, l'espoir l'amour et le repentir.

Je fais chaque jour de grands efforts

Afin de prendre part à la vie commune,

Et implorer ainsi des grâces pour le salut des âmes,

Les préservant par mon sacrifice du feu de l'enfer.

Car ne serait-ce que pour le salut d'une seule âme

Cela vaut la peine de se sacrifier toute la vie durant,

Et de supporter les plus grands sacrifices et les plus grands tourments,

Voyant quelle immense gloire Dieu en retire.

1435. Seigneur, quoique Vous me fassiez souvent connaître les foudres de Votre mécontentement,

cependant Votre colère devant les âmes humbles. Bien que Vous soyez grand, Seigneur, Vous Vous

laissez vaincre par les âmes humbles et pleines d'humilité. Si peu d'âmes te possèdent, ô humilité, la

plus précieuse des vertus ! Je n'en vois partout que l'apparence, mais cette vertu elle-même, je ne la

vois pas. O Seigneur, réduisez-moi à néant à mes propres yeux, afin que je puisse trouver grâce aux

Vôtres.

1436. Veille de Noël 1937. Après la Sainte Communion, Notre-Dame m'a fait connaître le souci

qu'Elle   avait   au   Cœur,   concernant   le   fils   de   Dieu.   Cependant   ce   souci   était   empreint   d'un   tel

abandon à la volonté de Dieu que je parlerai de sujet de joie, plutôt que de sujet d'inquiétude. Elle

m'a  fait  comprendre  que   mon  âme   devait  accueillir  toute  volonté  de  Dieu,   quelle   qu'elle   soit.

Dommage que je ne sache écrire cela comme je l'ai discerné. Mon âme fut plongée tout le jour en

un profond recueillement ; rien ne put m'en tirer, ni les rapports que j'eus avec des personnes

laïques.

1437. Avant le réveillon de Noël, je suis entrée pour un moment à la Chapelle afin de rompre en

pensée le pain azyme avec les personnes aimées et chères à mon cœur, éloignées par la distance

plongée dans une profonde prière et j'ai demandé au Seigneur de leur accorder des grâces à toutes et

ensuite à chacune en particulier. Jésus me fit savoir combien cela Lui plaisait ; et mon âme s'emplit

d'une joie encore plus grande à la pensée que Dieu aime particulièrement ceux que nous aimons.

1438. Lorsque je suis entrée au réfectoire, au cours de la lecture, tout mon être s'est trouvé plongé

en Dieu. Je voyais intérieurement le regard de Dieu posé sur nous avec une grande prédilection. Je

demeurai seule à Seul avec le Père des Cieux. A ce moment là, j'ai approfondi ma connaissance des

Trois   Personnes   Divines   que   nous   contemplerons   durant   toute   l'éternité.   Et   après   des   millions

d'années, nous comprendrons que nous avons seulement commencé notre contemplation. Oh ! Que

cette Miséricorde de Dieu est grande, qui permet à l'homme de prendre une si grande part à son

Divin Bonheur. Mais en même temps quelle douleur aiguë transperce mon cœur à la pensée que de

nombreuses âmes dédaignent ce bonheur.

1439. Lorsque nous avons commencé à partager le pain azyme, un mutuel et sincère amour se mit à

régner entre nous. La Révérende Mère me fit ce souhait : « Ma Sœur, les œuvres de Dieu avancent

lentement,   donc   ne   vous   pressez   point.»   Toutes   les   Sœurs   dans   l'ensemble   me   souhaitèrent

275

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

sincèrement le grand Amour Divin, ce que je désirais le plus. J'ai vu que ces souhaits venaient

vraiment du cœur, sauf en ce qui concerne une Sœur, qui avait dissimulé une méchanceté sous ces

souhaits. Bien que cela ne me fit guère de mal, tant mon âme était enivrée de Dieu, cela m'éclaira.

J'ai compris que Dieu se communique si peu à cette âme parce qu'elle se recherche toujours elle-

même, y compris dans les choses saintes. Oh ! Que le Seigneur est bon de ne pas permettre que je

m'égare. Je sais qu'Il me gardera jalousement, aussi longtemps que je resterai toute petite : car c'est

avec de telles âmes que Lui, grand Seigneur aime à avoir commerce?quant aux âmes, Il les observe

de loin et S'oppose à elles.

1440. Bien que j'eusse désiré veiller un peu avant la Messe de minuit, cela ne me fut pas possible: je

me suis endormie immédiatement. Et je me suis quand même sentie très faible lorsque sonna la

Messe de minuit ; je fus sur pied bien que je me sois habillée avec grande difficulté car je me

trouvais mal à tout instant.

1441. À mon arrivée à la Chapelle, dès le début de la Messe de Minuit, je me suis toute plongée en

un profond recueillement au cours duquel je vis la Crèche de Bethléem emplie d'une grande clarté.

La Très Sainte Vierge enveloppait Jésus dans un lange toute pénétrée d'un grand amour ! Saint

Joseph cependant dormait encore ; ce n'est que lorsque La Sainte Vierge eût déposé Jésus dans la

Crèche, qu'à ce moment la clarté de Dieu éveilla Joseph qui se mit aussi à prier. Peu de temps après,

je suis demeurée en tête-à-tête avec l'Enfant Jésus qui me tendait Ses petits bras et je compris bien

que   c'était   pour   que   je   Le   prenne   dans   les   miens.   Il   blottit   Sa   tête   sur   mon   cœur   et   me   fit

comprendre de Son regard profond qu'Il se trouvait tout proche de mon cœur. A ce moment Jésus

disparut à mes yeux ; c'était la sonnette pour la Sainte Communion, mon âme défailli de joie.

1442. Cependant vers la fin de la Sainte Messe, je me suis sentie si faible que je dus sortir de la

Chapelle et me rendre dans ma cellule car je ne me sentais déjà plus capable de prendre part au thé

en commun. Cependant ma grande joie dura pendant toute la Fête, car mon âme était sans cesse

unie au Seigneur. J'ai appris que toute âme aspire aux joies divines, mais la plupart ne veulent à

aucun prix renoncer aux joies humaines, et cependant ces deux choses ne peuvent s'accorder.

1443. J'ai ressenti durant cette période de fête que certaines âmes priaient pour moi. Je me réjouis

qu'il   existe   déjà   ici,   sur   terre,   de   semblables   connexions   et   une   telle   connaissance   spirituelle.

Hommage vous soit rendu, ô mon Jésus pour tout cela.

1444. Parmi les plus grands supplices  spirituels,  je compte ma continuelle  solitude. Mais non,

puisque je suis avec Vous, Jésus. Mais c'est des gens que je veux parler. Aucun d'eux ne comprend

mon cœur et cela ne m'étonne plus maintenant, si cela m'a autrefois étonné, alors que mes intentions

étaient blâmées et mal interprétées ; mais maintenant je ne m'en étonne plus du tout. Les gens ne

savent plus percevoir l'âme, ils voient le corps et ils jugent d'après les apparences ; mais comme le

ciel est au dessus de la terre, de même les pensées de Dieu sont au dessus de nos pensées. J'ai fait

l'expérience que bien souvent cela se passe ainsi.

1445. Le Seigneur m'a dit : « La façon dont les autres se comportent ne te regarde pas. Tu dois te

comporter comme Je te l'ordonne. Par l'Amour et la Miséricorde tu dois être Mon vivant reflet.» J'ai

répondu: « Seigneur, c'est que bien souvent on abuse de ma bonté.» - « Cela ne fait rien, Ma fille,

cela ne te concerne pas ; Tu dois toujours être   miséricordieuse envers tous et particulièrement

envers les pécheurs.

276

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1446. Ah, combien il m'est douloureux que les âmes s'unissent si peu à Moi au cours de la Sainte

Communion. J'attends les âmes mais elles sont indifférentes envers Moi. Je les

aime si tendrement, si sincèrement, et elles n'ont pas la foi en Moi. Je veux les combler de grâces,

elles ne veulent pas les accueillir. Elles Me traitent comme quelque chose de mort et pourtant, J'ai le

Cœur débordant d'Amour et de Miséricorde. Afin que tu connaisses, ne serais-ce qu'un peu, Ma

douleur : imagine  et considère la douleur de la plus tendre des mères  chérissant ses enfants, mais

dont les enfants méprisent l'amour. Personne ne peut la consoler. Ce n'est  là qu'une bien pâle image

de Mon Amour.

1447. Ecrit et parle de Ma Miséricorde. Dis aux âmes qu'elles doivent chercher consolation au

Tribunal de la Miséricorde. C'est là que se réalisent et se renouvellent sans cesse les plus grands

miracles. Point n'est besoin, pour obtenir ce miracle de faire de lointains pèlerinages, ni de faire

étalage d'un quelconque cérémonial ; il suffit de se jeter avec foi aux pieds de Mon représentant, de

lui dire sa misère et le miracle de la Miséricorde divine se manifestera dans toute son ampleur.

Même si cette âme était déjà comme un cadavre en décomposition, et même si humainement parlant

il n'y avait plus aucun espoir de réanimation, même si tout semblait perdu, il n'en est pas ainsi, avec

Dieu   :   le   miracle   de   la   Miséricorde   divine   restaurera   cette   âme   dans   toute   son  intégrité.   »  O

malheureux, qui ne profitez  pas maintenant de ce miracle de la Miséricorde divine, en vain vous

appellerez, il sera trop tard.

J.M.J.

ANNEE 1938

Premier Janvier

1448.   Bienvenue   à   toi,   nouvelle   année   au   cours   de   laquelle   va   se   parachever   mon

perfectionnement.. Je vous remercie à l'avance, ô Seigneur, de tout ce que m'enverra Votre bonté. Je

Vous   remercie   pour   le   Calice   de   souffrance   que   chaque   jour   je   boirai.     N'en   diminuez   pas

l'amertume, ô Seigneur, mais fortifiez mes lèvres, afin qu'en le buvant, elles sachent être souriantes

pour l'amour de Vous, mon Maître. Je Vous remercie pour toutes les joies et toutes les grâces, que

je   suis   incapable   de   compter   et   qui   affluent   tous   les   jours   vers   moi,   telle   la   rosée   matinale,

silencieusement, inaperçues, qu'aucun œil curieux ne saurait déceler et qui ne sont connues que de

Vous et de moi, Seigneur. Pour cela je Vous adresse dès aujourd'hui, mes remerciements; car il se

pourrait que mon cœur n'en soit plus capable au moment où Vous me tendrez le Calice.

1449.  Aujourd'hui,  toute   consentement,   je  m'abandonne  entièrement   à  Votre  Sainte   Volonté,   o

Seigneur, ainsi qu'a Votre très sage jugement, tous deux étant toujours pour moi, la clémence et la

miséricorde mêmes, bien que plus d'une fois je ne puisse ni les comprendre ni les bien saisir. Voici

que je Vous abandonne entièrement, mon Maître, le gouvernail de mon âme. Conduisez-la Vous-

même, selon Vos divins désirs. Je m'enferme en Votre Cœur Très Miséricordieux, qui est un océan

d'insondable Miséricorde.

1450. Je termine l'année qui vient de s'écouler par des souffrances et je commence la nouvelle

également par des souffrances. J'ai dû m'aliter deux jours avant le nouvel an. Je me sentais très mal.

Une   forte   toux   m'affaiblissait,   et   avec   cela   d'incessantes   douleurs   intestinales   ainsi   que   des

vomissements m'épuisaient énormément. Bien que ne pouvant me rendre aux offices en commun, je

m'unissais cependant par la pensée à toute la Communauté. Lorsque les Sœurs se sont levées la nuit

277

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

à onze heures, afin de veiller et de saluer l'an nouveau, moi, je me tordais de douleur, depuis le

crépuscule, et cela dura jusqu'à minuit. J'ai joint ma souffrance aux prières des Sœurs qui veillaient

à la chapelle et réparaient les offenses commises envers Dieu par les pécheurs.

1451. Lorsque sonna minuit, mon âme se plongea en un profond recueillement et j'entendis une

voix en mon âme : « Ne crains rien, ma petite enfant, tu n'est pas seule. Lutte bravement car Mon

épaule te soutient ; lutte pour le salut des âmes, les exhortant à faire confiance  à Ma Miséricorde,

car c'est là ton travail en cette vie et dans la vie future. » Ces paroles m'ont communiqué une plus

profonde compréhension de la Miséricorde divine. Seule l'âme qui le désirera sera damnée, car Dieu

ne condamne personne.

1452. C'est aujourd'hui la Fête du Nouvel An. Je me suis sentie si mal ce matin qu'à peine ai-je pu

me rendre dans la cellule voisine pour la Sainte Communion. Je n'ai pu aller à la Sainte Messe un

malaise m'ayant prise, aussi est-ce dans mon lit que j'ai rendu grâces. Je désirais tant aller à la

Sainte Messe, et après la Messe aller me confesser au Père Andrasz.  Cependant je me suis sentie si

mal que je n'ai pu aller ni à la Sainte Messe ni à la confession, et de ceci, mon âme a beaucoup

souffert.

Après le petit déjeuner, vint la Sœur infirmière qui demanda: « Pourquoi n'êtes vous pas venue, ma

Sœur, à la Sainte Messe ? » J'ai répondu que je ne l'avais pu. Elle branla la tête en signe de désaveu

et me dit « Une si grande fête et vous n'allez pas à la Messe, ma Sœur ? ». Et elle sortit de ma

cellule. Je suis restée deux jours alitée, me tordant de douleurs. Elle ne me rendit pas visite et

lorsqu'elle   vint   le   troisième   jour,   elle   ne   demanda   même   pas   si   je   pouvais   me   lever,   mais

immédiatement d'une voix irritée pourquoi je ne m'étais pas levée pour aller à la Messe ? Restée

seule, j'ai essayé de me lever, cependant je fus prise à nouveau de tels malaises que je suis restée au

lit, la conscience tranquille. Cependant, mon cœur avait tant à offrir au Seigneur qu'il s'unissait en

esprit à Lui au cours de la deuxième Messe. Après la deuxième Messe la Sœur infirmière revint vers

moi : mais cette fois en tant qu'infirmière et avec un thermomètre. Cependant je n'avais pas de

fièvre ; et pourtant je suis gravement malade et ne peux me soulever. Ce fut alors un nouveau

sermon pour me dire que je ne devrais pas capituler devant la maladie. Je lui ai répondu que je

savais que l'on ne considérait chez nous quelqu'un comme gravement malade que lorsqu'il était à

l'agonie.   Cependant,   voyant   qu'elle   allait   me   faire   la   morale,   j'ai   répondu   que   je   n'avais   pas

présentement, besoin d'être incitée au zèle, et je suis demeurée à nouveau seule dans ma cellule.

La douleur m'a étreint le cœur, l'amertume a envahi mon âme et j'ai répété ces paroles : « Sois la

bienvenue, année nouvelle, sois le bienvenu,   calice d'amertume. » Mon Jésus, mon cœur brûle

d'envie   d'aller   vers   Vous   et   voici   que   la   gravité   de   la   maladie   ne   me   permet   pas   de   prendre

physiquement   part   à   l'office   divin   et   que   je   suis   soupçonnée   de   paresse.   Les   souffrances

augmentèrent. La Mère Supérieure vint me voir un instant après avoir déjeuné, mais elle partit très

vite. J'avais eu l'intention de demander que l'on fasse venir le Père Andrasz dans ma cellule afin que

je puisse me confesser. Cependant je me suis abstenue de formuler cette demande pour deux raisons

: la première, afin de ne pas donner lieu à des récriminations comme cela avait eu lieu auparavant

avec la Sainte Messe ; la deuxième, c'est que je n'aurais même pas pu me confesser car je sentais

que j'aurais fondu en larmes comme un petit enfant. Peu après arriva l'une des Soeurs et voilà qu'à

nouveau elle me fait la remarque qu'il y a du lait au beurre dans le four du poêle de la cuisine : «

Pourquoi,   ma   Sœur   ne   le   buvez-vous   pas   ?   »     J'ai   répondu   qu'il   n'y  avait   personne   pour   me

l'apporter.

1453. Lorsque la nuit tomba, les souffrances physiques augmentèrent et les souffrances morales s'y

278

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

ajoutèrent. Nuit et souffrances. Le silence solennel de la nuit me donnait la possibilité de souffrir

librement. Mon corps s'est étiré sur le bois de la Croix, je me suis tordue dans d'atroces douleurs

jusqu'à onze heures. Je me suis transportée en pensée jusqu'au Tabernacle, j'ai découvert le Ciboire,

j'ai appuyé ma tête sur le bord du Calice, et toutes mes larmes coulèrent doucement vers le Cœur de

Celui qui est seul à comprendre ce que sont la douleur et la souffrance. J'ai éprouvé de la douceur

en cette souffrance et mon âme se mit à désirer cette   douce agonie que je n'échangerais contre

aucun trésor au monde. Le Seigneur m'a accordé la force d'âme et l'amour envers ceux par qui me

viennent les souffrances. Voici donc ce que fut le premier jour de l'année.

1454. Ce jour encore, j'ai ressenti les prières de la belle âme qui priait pour moi, me communiquant

en esprit sa bénédiction sacerdotale ;  j'ai répondu par une ardente prière.

1455. Seigneur de toute bonté, comme il est miséricordieux de Votre part de juger chacun selon sa

conscience et son discernement et non pas selon les racontars des gens. Mon âme se grise et se

nourrit de plus en plus de Votre sagesse, dont j'ai de plus en plus profondément connaissance. Et

voilà que se dévoile à moi encore plus clairement l'immensité de Votre Miséricorde. O mon Jésus,

toute cette connaissance a pour conséquence que je me transforme en un feu d'amour pour Vous, ô

mon Dieu.

1456.   2 janvier 1938. Aujourd'hui pendant que je me préparais à la Sainte Communion, Jésus a

exigé que j'écrive bien plus, non seulement sur les grâces qu'Il m'accorde, mais aussi sur les choses

extérieures et ceci pour la consolation de bien des âmes.

1457. Lorsque le prêtre est entré avec Notre-Seigneur Jésus dans ma cellule, après cette nuit de

souffrances, une telle ardeur envahit tout mon être que j'ai senti que, si le prêtre avait prolongé

quelque peu ce moment, Jésus Lui-même se serait arraché de ses mains et serait venu à moi.

1458. Après la Sainte Communion, le Seigneur m'a dit : « Si le prêtre ne M'avais pas apporté à toi,

je serais venu Moi-même sous cette même forme. Ma fille, les souffrances de cette nuit ont obtenu

la grâce de la Miséricorde pour un grand nombre d'âmes. »

1459. « Ma fille, Je dois te dire quelque chose ».  « Parlez, Jésus, car j'ai soif de Vos paroles. »-«

Cela me déplaît que tu te laisses ainsi influencer et parce que les Sœurs auraient murmuré que tu ne

te sois pas confessée au Père Andrasz dans la cellule ; tu sais bien que tu leur a donné par là encore

plus de raison de murmurer. »

J'ai demandé très humblement pardon au Seigneur. O mon Maître, réprimandez-moi, ne me passez

rien et ne me permettez pas de commettre une faute.

1460. O mon Jésus, lorsque je suis incomprise et que mon âme est tourmentée, je désire demeurer

un moment seule à Seul, avec Vous. Le langage des mortels ne me réconforte pas. Ne m'adressez

pas, ô Seigneur de tels messagers qui ne me parlent que pour leur propre compte de ce que leur

dicte leur propre nature. De tels consolateurs me fatiguent beaucoup.

1461. 6 janvier 1938.  Lorsque Monsieur le Chapelain a apporté Notre-Seigneur Jésus, une lumière

jaillie de l'hostie, toucha mon cœur de son rayon, m'emplissant d'un grand feu d'amour. C'est Jésus

qui me laissa entendre que je devais répondre avec une plus grande fidélité à l'inspiration de la

Grâce et que ma vigilance devrait être plus subtile.

Le Seigneur m'a fait savoir également que quantité d'évêques réfléchissaient à cette fête, ainsi qu'un

279

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

laïc. Les uns enthousiasmés de l'œuvre de Dieu, les autres incrédules ; mais malgré tout l'œuvre de

Dieu fut jugée glorieuse. Mère Irène et Mère Marie Josèphe firent une sorte de rapport devant ces

dignitaires mais on leur posa moins de questions sur l'Oeuvre que sur moi-même. Quant à cette

Œuvre, il n'y avait déjà plus de doute, puisque la gloire de Dieu s'était déjà manifestée.

1463. Je me sens beaucoup mieux aujourd'hui et me réjouissait de pouvoir consacrer plus de temps

à la méditation pendant l'Heure Sainte. Soudain j'entendis une voix : « Tu ne seras pas en bonne

santé,  ne remet pas à plus tard le sacrement de la Confession, car cela ne me plaît pas. Ne fais pas

attention   aux   murmures   de   ton   entourage.   »   Cela   m'a   étonnée,   puisque   je   me   sentais   mieux

aujourd'hui, mais je n'ai pas réfléchi plus longuement à ceci. Lorsque la Sœur éteignait la lumière,

j'ai entamé l'Heure Sainte, mais au bout d'un moment j'ai commencé à me sentir le cœur malade..

J'ai souffert en silence jusqu'à onze heures ; cependant plus tard je me suis sentie si mal que j'ai

éveillé   Sœur   N.   qui   cohabite   avec   moi   et   elle   m'a   donné   des   gouttes   qui   m'ont   soulagée

suffisamment   pour   me   permettre   de   me   coucher.   Je   comprends   maintenant   l'avertissement   de

Seigneur. J'ai décidé de faire appeler le lendemain un prêtre quel qu'il soit, et de lui dévoiler les

secrets de mon âme.

Mais   ce   n'est   pas   tout,   car   alors   que   je   priais   pour   les   pécheurs,   et   que   j'offrais   toutes   mes

souffrances, l'esprit du mal ne put supporter cela. Et un spectre me dit : « Ne prie pas pour les

pécheurs mais pour toi-même, car tu seras damnée.» Sans tenir aucunement compte de Satan, j'ai

prié avec une ferveur accrue pour les pécheurs. Le mauvais esprit hurla de colère : « Oh ! Si j'avais

pouvoir sur toi ! «  et disparut. J'ai su que ma souffrance et ma prière gênaient Satan parce que j'ai

arraché bien des âmes à son emprise.

1465. Jésus aimant le salut des hommes, attire toutes les âmes à la vie divine. Que soit glorifiée la

grandeur de Votre Miséricorde ici bas et dans l'éternité. O grand amoureux des âmes, en Votre pitié

inépuisable Vous avez offert le salut, source de Miséricorde, afin que les âmes faibles se fortifient à

la source de la Miséricorde durant le pèlerinage qu'est cette vie. Votre miséricorde, passe à travers

toute notre vie, tel un fil d'or. Dans tous les domaines, c'est elle qui maintien le contact entre notre

existence et Dieu. Puisque rien ne manque à mon bonheur, c'est donc que tout est uniquement Son

Œuvre de Miséricorde. C'est avec joie que je perds l'usage de mes sens lorsque Dieu me révèle Son

insondable Miséricorde..

1466.   7 janvier 1938. Premier vendredi du mois. Ce matin j'ai vu au cours de la Sainte Messe le

Sauveur en train de souffrir. Ce qui m'a frappée, c'est que Jésus restait calme au milieu de grandes

souffrances. J'ai compris que c'était là une leçon pour moi, destinée à me montrer comment je dois

me conduire extérieurement lorsque je suis plongée dans diverses souffrances.

1467. Durant un long moment, j'ai ressenti des douleurs aux mains, aux pieds et au côté. Soudain

j'ai vu un pécheur qui bénéficiait de mes souffrances, se rapprocha du Seigneur. Tout cela c'est pour

les âmes affamées afin qu'elles ne meurent pas da faim.

1468. Je me suis confessée aujourd'hui à Monsieur le Chapelain et Jésus m'a consolée par son

intermédiaire. O Ma Mère, Eglise de Dieu, Vous êtes une véritable mère qui comprend ses enfants?

1469. Oh ! Comme Jésus à raison de vouloir nous juger selon notre conscience et non selon les

bavardages et l'opinion des gens. O beauté inconcevable, je Vous vois rempli de bonté, même dans

l'exercice de Votre jugement.

280

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1470. Bien que je me sente faible, je ressens l'inspiration de la Grâce qui me pousse à me dominer

et à écrire pour la consolation des âmes que j'aime tant et avec lesquelles je partagerai l'éternité

entière. Et pour elles je désire si vivement la vie éternelle, que je profite de chaque moment de

liberté, si petit soit-il afin d'écrire comme le souhaite Jésus.

1471.  8 janvier. J'ai eu durant la Sainte Messe la connaissance passagère de la très grande gloire

résultant pour Dieu des efforts communs de Monsieur l'Abbé S. et de moi-même,  car quoique nous

soyons éloignés, nous nous rencontrons souvent, puisque un même objectif nous unit.

1472. O mon Jésus, mon unique désir, bien que j'ai désiré aujourd'hui Vous recevoir en mon cœur

avec une plus grande ardeur que de coutume, cependant mon âme est plus aride qu'à l'accoutumée.

Ma foi croît en puissance ; le fruit de Votre venue sera donc, Seigneur, abondant. Quoique bien

souvent Vous veniez, sans affecter mes sens et que Vous régniez dans les seules sphères supérieures

de mon être, les sens aussi se réjouissent de Votre venue.

1473. Souvent, je prie Notre-Seigneur de me donner une raison éclairée par la foi. J'exprime cela au

Seigneur   par   ces   mots   :   «   Donnez-moi,   Jésus   l'intelligence   et   la   science   afin   de   Vous   mieux

connaître car plus je Vous connais, plus je Vous aime ardemment. Jésus, je vous prie de me donner

une   puissante   compréhension   des   choses   divines   et   spirituelles.   Donnez-moi,   Jésus   la   grande

compréhension par laquelle je pourrais connaître Votre Etre Divin ainsi que Votre vie intérieure de

Trinité. Dotez mon esprit de capacités et d'aptitudes par Votre grâce particulière. Quoique je sache

qu'il existe une dotation par la Grâce, telle que me la donne l'Eglise ; il existe cependant un trésor de

grâces importantes que Vous nous accordez, Seigneur, à notre demande. Mais si ma prière ne Vous

agrée pas, Seigneur, je Vous prie de ne pas me donner d'inclinations pour de telles prières. »

1474. Je m'efforce à la plus grande perfection afin d'être utile à l'Eglise. Ma liaison avec l'Eglise

augmente. Chaque âme prise séparément, qu'elle soie une âme Sainte ou une âme déchue, influence

toute l'Eglise. En m'observant et en observant ceux qui me sont proches, j'ai vu quelle grande

influence j'exerce sur les autres âmes non par quelque action héroïque, car celles-ci sont frappantes

en elles-mêmes, mais par de très petites actions, comme de bouger les mains, de regarder, et une

quantité d'autres choses que je ne saurais énumérer et qui pourtant agissent et retentissent sur les

autres âmes ce que j'ai observé par moi-même.

1475. Oh ! Comme  il est sage que notre règle recommande le silence absolu au dortoir et ne

permette pas d'y demeurer sans nécessité. J'ai actuellement une petite chambre où nous dormons à

deux ; mais au moment où je me suis sentie affaiblie et où j'ai du m'aliter, j'ai expérimenté combien

cela  est pénible si quelqu'un reste toujours au dortoir. Soeur N. avait  certain travail  manuel  à

exécuter,  et elle  a dû demeurer  presque tout  le temps  au dortoir  et une autre  Sœur venait lui

enseigner ce travail. Comme elles m'ont fatiguée, il m'est difficile de le décrire, surtout lorsque l'on

est faible et que l'on a passé la nuit dans les souffrances, chaque mot se répercute quelque part dans

le   cerveau   juste   au   moment   où   les   yeux   commencent   à   se   fermer.   O   Règle,   en   toi,   combien

d'amour?

1476. Lorsque pendant les Vêpres, on a chanté ces paroles du Magnificat : «  Il a déployé la force

de Son bras, » mon âme fut envahie d'un profond recueillement : j'ai connu et compris que le

Seigneur accomplira sous peu Son œuvre en mon âme. Et je ne m'étonne plus maintenant que le

Seigneur ne m'ait pas d'abord tout dévoilé.

281

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1477. Pourquoi êtes-Vous triste aujourd'hui Jésus ? Dites-moi qui est la cause de Votre tristesse ? Et

Jésus me répondit : « Les âmes choisies qui n'ont pas Mon Esprit, qui s'en tiennent à la lettre, qui la

place au-dessus de Mon Esprit, au-dessus de l'esprit d'Amour.

J'ai fondé Ma loi sur l'Amour et cependant même dans les ordres religieux, je ne vois point cet

Amour. C'est pourquoi la tristesse emplit Mon Cœur.»

+

J.M.J.

1478. O mon Jésus, au sein de terribles amertumes et douleurs,

Je sens cependant que  Ton divin Cœur me chérit.

Telle une bonne mère Tu me presse contre Ton Cœur

Et Tu me fais pressentir maintenant déjà ce que cache le voile.

O mon Jésus, environné par l'effroi d'un désert,

Mon cœur cependant sent le regard de Tes yeux

Qu'aucun orage ne saurait me cacher

Et Tu me donnes l'intime certitude de Ton immense amour, ô Dieu.

O mon Jésus, parmi  les si grandes misères de cette vie,

Tu luis pour moi, Jésus, comme l'étoile et Tu me protèges du naufrage.

Et bien que les misères soient grandes,

J'ai cependant grande confiance en la puissance de ta Miséricorde.

O Jésus caché, parmi bien des luttes la dernière heure venue,

Que la Toute-Puissance de Tes grâces se déversent sur mon âme,

Afin que je puisse Te voir tout de suite après mon agonie

Face à face, ainsi que les élus du Ciel.

O mon Jésus, parmi bien des dangers alentour,

Je vais par la vie lançant un cri de joie et je porte fièrement le front haut,

Car devant Ton Cœur plein d'Amour, ô Jésus,

Se brisent tous les ennemis et se dissipent les ténèbres.

1479. O Jésus, cachez-moi dans Votre Miséricorde, et voilez avant toute chose ce qui pourrait

effrayer mon âme. Que la confiance que j'ai mise en Votre Miséricorde ne soit pas déçue. Abritez-

moi de Votre Toute-puissance et jugez-moi avec bienveillance.

1480. Aujourd'hui pendant la Sainte Messe j'ai vu près de mon prie-Dieu l'Enfant Jésus. Il semblait

avoir un an et Il m'a demandé de Le prendre dans mes bras. Lorsque je l'eus pris dans mes bras, Il se

blottit contre mon cœur et dit : « Je me sens bien près de ton cœur. » - « Bien que tu sois si petit, je

sais pourtant que Tu es Dieu.. Pourquoi prends-tu l'apparence d'un tout petit pour venir me voir. » -

« Parce que Je veux t'apprendre l'enfance de l'âme. Je veux que tu sois très petite, car lorsque tu es

toute petite, Je te porte sur Mon Cœur, tout comme tu Me tiens en ce moment sur le tien. » -A ce

moment je suis restée seule, mais personne ne peut concevoir l'émotion de mon âme. J'étais toute

plongée en Dieu comme l'éponge jetée dans la mer?

1481. O mon Jésus, Vous savez à combien de désagréments je me suis exposée pour avoir dit la

282

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

vérité. O vérité, plus d'une fois opprimée, tu portes presque toujours une couronne d'épine. O Vérité

éternelle, soutiens-moi afin que j'aie le courage, même si je devais le payer de ma vie. Jésus, comme

il   est   difficile   de   croire   en   cela,   si   l'on   entend   d'autres   enseignements   et   si   l'on   voit   d'autres

conduites dans la vie.

1482. C'est pourquoi durant la retraite, après avoir longuement analysé la vie, j'ai décidé de fixer

fermement mon regard sur Vous, Jésus, modèle absolument parfait. O Eternité, qui découvrira tant

de secrets et dévoilera la vérité?

1483. O vivante Hostie, soutenez-moi dans cet exil, afin que je puisse marcher fidèlement sur les

traces du Sauveur. Je ne Vous demande pas, Seigneur, de me descendre de la Croix,  mais je Vous

supplie de me donner la force de tenir bon sur elle. Je désire être écartelée tout comme Vous, Jésus,

sur la Croix. Je désire toutes les tortures et toutes les douleurs que Vous avez supportées. Je désire

boire le calice d'amertume jusqu'à la lie.

LA BONTE DE DIEU

1484. Miséricorde de Dieu cachée dans le Très Saint Sacrement,

Voix du Seigneur qui nous dit du trône de la Miséricorde :

« Venez à Moi.»

Conversation entre le Dieu de Miséricorde et l'âme pécheresse.

Jésus : « Ne redoute pas ton sauveur, âme pécheresse. C'est Moi qui fais les premiers pas, car Je sais

que tu n'es pas capable par toi-même, d'arriver jusqu'à Moi. Enfant,ne fuis pas ton Père; veuille

entrer en conversation,seule à Seul, avec ton Dieu de Miséricorde, qui veut Lui-même te donner une

parole de pardon et te combler de Ses  Grâces. O combien ton âme m'est chère ! Je t'ai inscrite sur

Mes mains et tu es gravée en Mon Cœur d'une profonde blessure. »

L'âme : « Seigneur, j'entends Votre voix qui m'appelle afin que je m'écarte de la mauvaise route,

mais je n'en ai ni le courage ni la force. »

Jésus : « Je suis, Moi, ta force, Je te donnerai le pouvoir de lutter. »

L'âme : « Seigneur, je connais Votre sainteté et je Vous redoute. »

Jésus : « Pourquoi redoutes-tu, Mon enfant, le Dieu de Miséricorde ?

Ma Sainteté ne M'empêche pas d'être miséricordieux. Regarde, âme, c'est pour toi que j'ai institué le

Trône de la Miséricorde sur terre. Ce trône c'est le Tabernacle. Et de ce trône de Miséricorde, Je

désire descendre en ton cœur. Regarde, aucune suite ne m'entoure, aucun garde. Tu as accès à Moi à

tout moment, à chaque heure du jour. Je désire parler avec toi et t'accorder des Grâces. »

L'âme  : Seigneur,  je redoute que  Vous  ne me  pardonniez  pas  un si grand nombre  de péchés,

l'épouvante s'empare de ma misère. »

Jésus : « Ma miséricorde est plus grande que ta misère et que le monde entier. Qui a pris la mesure

283

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

de Ma Bonté ?  C'est pour toi que je suis descendu du ciel sur la terre. C'est pour toi que je me suis

laissé cloué à la Croix. Pour toi J'ai permis que Mon Très Saint Cœur soit percé d'un coup de lance

et je t'ai ainsi ouvert la source de Miséricorde. Viens et puise les grâces de cette source. Puise-les

avec l'instrument de la Miséricorde qui s'appelle la confiance. Je ne rejette jamais un cœur plein

d'humilité, ta misère fait naufrage dans l'abîme de Ma Miséricorde. Pourquoi devrais-tu discuter

avec Moi de ta misère?   Fait-Moi plaisir, abandonne-Moi toute ta pauvreté et ta misère et Je te

comblerai d'un trésor de Grâces. »

L'âme : « Vous avez vaincu mon cœur de pierre, ô Seigneur, par Votre bonté, et voici qu'avec

confiance et humilité je m'approche du tribunal de Votre Miséricorde, absolvez-moi Vous-même,

par la main de Votre représentant. O Seigneur, je sens comme la grâce et la paix ont pénétré dans

ma pauvre âme. Je sens que Votre Miséricorde, Seigneur m'a envahie de part en part. Vous m'avez

plus pardonné que je n'aurais osé l'espérer ou même que je n'étais capable de l'imaginer. Votre

bonté   a   surpassé   tous   mes   désirs.   Et   maintenant   je   Vous   invite   en   mon   cœur,   pénétrée   de

reconnaissance pour tant de grâces. Je m'étais égarée comme l'enfant prodigue quittant le droit

chemin, mais Vous n'avez cessé d'être un Père pour moi. Versez à profusion. Votre Miséricorde en

moi, car Vous voyez combien je suis faible.»

Jésus : « Enfant, ne parle plus de ta misère, car je l'ai déjà oubliée. Ecoute mon enfant ce que je vais

te dire : blottis-toi dans Mes Plaies et puise à la source de vie tout ce que ton cœur peut désirer. Bois

à   longs   traits   à   la   source   de   vie   et   tu   ne   t'arrêteras   pas   en   chemin.   Contemple   l'éclat   de   Ma

Miséricorde et ne redoute pas les ennemis de ton salut. Glorifie Ma Miséricorde »

1485.   Conversation entre le Dieu de Miséricorde

Et l'âme désespérée.

Jésus : « Ame plongée dans les ténèbres, ne désespère pas, tout n'est pas encore perdu, entre en

conversation  avec  ton  Dieu   qui  est  tout   Amour   et   Miséricorde.»  Mais  malheureusement  l'âme

demeure sourde à l'appel de Dieu et se plonge dans des ténèbres plus grandes encore. Jésus l'appelle

à nouveau : «  Ame, entend la voix de ton Père miséricordieux.»

Une réponse s'éveille en l'âme : « Il n'y a plus pour moi de Miséricorde.» Et elle tombe plus bas

encore, dans une sorte de désespoir qui lui donne comme un avant-goût   de l'enfer et la rends

complètement incapable de se rapprocher de Dieu. Pour la troisième fois,  Jésus s'adresse à l'âme

mais   l'âme   est   sourde   et   aveugle   et   elle   s'endurcit   peu   à   peu   dans   le   désespoir.   Alors   des

profondeurs de la Miséricorde divine un dernier effort est tenté et sans aucune coopération de l'âme,

Dieu lui donne Sa dernière grâce. Si elle la dédaigne, Dieu la laisse alors dans l'état où elle-même

veut être pour les siècles. Cette Grâce provient  du Cœur Miséricordieux de Jésus, elle touche l'âme

de sa lumière et l'âme commence à comprendre l'effort de Dieu ; mais la conversion dépend d'elle.

Elle sait que cette grâce est la dernière pour elle. Et si elle montre le moindre frémissement de

bonne volonté aussi petit qu'il soit, la Miséricorde divine accomplit le reste.

Jésus : « C'est ici qu'agit la Toute-Puissance de Ma Miséricorde ! Heureuse l'âme qui profite de

cette grâce.

Quelle  immense  joie emplit  Mon Cœur lorsque tu reviens  vers  Moi. Je te vois si faible, c'est

pourquoi Je te prends dans Mes bras et Je te porte à la Maison de Mon Père. »

L'âme, comme tirée de sa torpeur demande pleine d'effroi : « Est-il possible qu'il y ait encore

284

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Miséricorde pour moi ? ».

Jésus : « C'est justement toi, Mon enfant, qui as un droit particulier à Ma Miséricorde. Permets-lui

d'agir sur toi, dans ta pauvre âme. Permets aux rayons   de la Grâce d'entrer dans ton âme, ils

apportent avec eux la lumière, la chaleur et la vie. »

L'âme : « Pourtant la crainte m'envahit au seul souvenir de mes péchés et cette terrible frayeur me

pousse à douter de Votre bonté. »

Jésus : « Âme, sache bien que tous tes péchés ne m'ont pas blessés aussi douloureusement le Cœur,

que ne le fait  ta méfiance  actuelle.  Comment  après tant de preuves  de Mon Amour  et de ma

Miséricorde peux-tu demeurer incrédule devant ma bonté ? »

L'âme : «O Seigneur, sauvez-moi  tout Seul , car je vais périr. Soyez  pour moi  le Sauveur. O

Seigneur, je ne suis pas en état d'exprimer le reste, mon pauvre cœur est déchiré, mais  Vous,

Seigneur? »

Jésus ne laissa pas l'âme terminer ces mots, mais l'enleva de terre, de cet abîme de misère et en un

moment, la conduisit en la demeure de Son propre Cœur où tous ses péchés disparurent en un clin

d'œil. Le feu de l'Amour les détruisit.

Jésus : « Voici, âme tous les trésors de Mon Cœur, viens puiser tout ce dont tu as besoin. »

L'âme : « O Seigneur, je me sens comblée de Votre Grâce, je sens comme une nouvelle vie qui me

pénètre. Et par-dessus tout, je sens Votre Amour en mon cœur et cela me suffit, ô Seigneur. Durant

toute l'éternité, je glorifierai la Toute Puissance de Votre Miséricorde. Enhardie par Votre bonté, je

vais Vous dire tout ce qui fait la douleur de mon cœur. »

Jésus : « Dis tout, Mon enfant, sans aucune restriction, car c'est un cœur aimant qui t'écoute, le

Cœur du meilleur des amis. »

« O Seigneur, je découvre maintenant toute mon ingratitude et Votre bonté. Vous me poursuiviez de

Votre Grâce et moi, je tendais inutile tous Vos efforts. Je vois que j'aurais mérité le fond même de

l'enfer pour avoir gaspillé Vos Grâces. »

Jésus interrompt l'entretien de l'âme et dit : Ne t'enfonce pas dans ta misère, tu es trop faible pour

parler. Regarde plutôt Mon Cœur plein de bonté. Imprègne-toi de Ma façon de sentir et efforce-toi

au calme et à l'humilité. Sois miséricordieuse envers les autres, tout comme je le suis envers toi. Et

quand tu sentiras que tes forces faiblissent, viens à la Source de la Miséricorde et fortifie ton âme.

Et ainsi tu ne faibliras pas en chemin. »

L'âme : « Je comprends maintenant Votre Miséricorde qui me couvre d'un nuage lumineux et me

conduit à la demeure de mon Père, me protégeant du terrible enfer, que j'ai mérité non pas une, mais

mille fois. O Seigneur, je n'aurai pas assez de gratitude pour glorifier dignement Votre insondable

Miséricorde, Votre pitié envers moi. »

1486 Conversation entre le Dieu de Miséricorde et l'âme souffrante.

285

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Jésus : « Ame, Je te vois si tourmentée, Je vois que tu n'as même pas la force de parler avec moi.. Je

vais donc, Moi seul, te parler. Tes souffrances seraient-elles sans mesure, ne perds pas ton calme et

ne t'abandonne pas non plus au découragement. Pourtant dis-Moi, Mon enfant, qui a eu l'audace de

blesser ton cœur ? Raconte-Moi tout. Sois sincère envers Moi. Dévoile-Moi toutes les blessures de

ton cœur. Je les guérirai, et ta souffrance deviendra la source de ta sanctification. »

L'âme : « Seigneur, mes souffrances sont si grandes et si diverses ! Devant la longueur de leur

durée, le découragement s'empare de moi ! »

Jésus   :   «   Mon   enfant,   il   ne   faut   pas   te   décourager.   Je   sais   que   tu   connais   Ma   bonté   et   Ma

Miséricorde, parlons donc peut-être en détail de ce qui te pèse le plus sur le cœur. »

L'âme : « J'ai tant de choses que je ne sais de quoi parler en premier, ni comment exprimer tout cela.

»

Jésus : « Parle-Moi sans détour, comme un ami  parle à son ami. Alors dis-Moi, Mon enfant, ce qui

te retient sur le chemin de la Sainteté ? »

L'âme : « Le manque de santé. Je ne peux accomplir ma tâche; je suis une sorte de souffre-douleur.

Je ne peux pas me mortifier ni jeûner sévèrement comme le firent les Saints. D'autre part, on ne

croit pas que je sois malade si bien qu'aux souffrances physiques s'ajoutent les souffrances morales

qui   me   causent   bien   des   humiliations.   Vous   voyez,   Jésus   comment   est-il   possible,   dans   ces

conditions, de devenir Sainte ? »

Jésus : « Enfant, cela est vrai, tout cela est souffrance ; mais il n'y a pas d'autre chemin pour aller au

Ciel que le chemin de la Croix. Je l'ai emprunté Moi-même le premier. Tu sais bien que c'est là le

plus court et le plus sûr. »

L'âme : Seigneur, voici un nouvel obstacle sur le chemin de la Sainteté : On me persécute parce que

je vous suis fidèle. J'endure bien des souffrances pour cette raison. »

Jésus : « Tu sais bien que parce que tu n'est pas de ce monde, le monde t'a prise en haine. Ils M'ont

persécuté le premier. Cette persécution est le signe que tu marches fidèlement sur Mes traces. »

L'âme: Seigneur, le fait que ni mes Supérieures ni mon confesseur ne comprennent mes souffrances

intimes est un nouveau sujet de découragement pour moi. Les ténèbres ont obscurci mon esprit,

comment pourrai-je aller de l'avant ? C'est ainsi que tout me décourage; et je pense que les hauteurs

de la Sainteté ne sont pas pour moi. »

Jésus : « Cette fois-ci, Mon enfant tu M'as fait de véritables confidences. Je sais que c'est une bien

grande souffrance d'être incomprise et, qui plus est, par ceux que l'on aime et devant lesquels notre

franchise est grande. Qu'il te suffise que Je te comprenne dans toute ta pauvreté et ta misère. La foi

profonde  que  tu  mets   malgré  tout   en mes  représentants   Me  plaît,   mais   tu  dois  savoir  que  les

hommes   sont   incapables   de   comprendre     complètement   l'âme,   car   cela   est   au-dessus   de   leurs

possibilités. C'est pourquoi je suis restée Moi-même sur terre, afin de consoler ton cœur douloureux

et de fortifier ton âme pour que tu ne faiblisses pas en chemin. Tu dis que de grandes ténèbres

obscurcissent ton esprit, pourquoi donc ne viens-tu pas dans ces moments-là vers Moi, qui suis

toute lumière. En un instant Je peux verser en ton âme autant de lumière et de compréhension de la

Sainteté que tu ne saurais en retirer d'aucun livre, ni en recevoir d'aucun confesseur. Tu dois savoir

que même ces ténèbres dont tu te plains, je les ai d'abord traversées pour toi au Jardin des Oliviers.

286

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Mon   âme   fut   saisie   d'une   tristesse   mortelle   ;   et   je   te   donne   en   partage   une   parcelle   de   ces

souffrances en raison de l'Amour particulier que J'ai envers toi et du haut degré de sainteté que je te

destine dans le ciel. L'âme souffrante est la plus proche de Mon Cœur. »

L'âme : « Encore une chose, Seigneur. Que faire si je suis repoussée et rejetée par les gens, par les

gens,  particulièrement par ceux sur lesquels j'ai le droit de compter, et cela au moment où j'en ai le

plus besoin ? »

Jésus : « Mon enfant, prends la résolution de ne jamais t'appuyer sur les gens. Tu feras de grandes

choses si tu t'abandonne entièrement à Ma volonté en disant : « Qu'il en soit non point comme je le

veux, mais selon Votre volonté, ô Dieu. » Sache que ces paroles prononcées du fond du cœur

transportent l'âme, en un instant, au sommet de la Sainteté. J'ai une prédilection particulière pour

l'âme qui agit ainsi. Elle me rend grande gloire, elle empli le ciel du parfum de sa vertu. Mais sache

que c'est la communion fréquene qui te donnera cette force en toi pour supporter la souffrance.

Viens souvent à cette source de Miséricorde et puises-y avec confiance tout ce qui t'est nécessaire. »

L'âme : « Merci, Seigneur, de Votre inconcevable bonté. Merci d'avoir daigné rester avec nous dans

cet exil et de demeurer parmi nous comme le Dieu de Miséricorde. Votre pitié et Votre Bonté

rayonnent   autour   de   Vous,   et   à   la   lumière   de   Votre   Miséricorde,   je   reconnais   combien   Vous

m'aimez. »

1487. Conversation entre le Dieu de Miséricorde et l'âme aspirant à la perfection

Jésus : « Tes efforts Me sont agréables, âme qui aspire à la perfection. Mais pourquoi te vois-Je si

souvent triste et abattue ? Dis-moi, Mon enfant, ce que signifie cette tristesse et quelle en est la

cause ? »

L'âme : « Seigneur, la raison de ma tristesse est que, malgré mes sincères résolutions,  je retombe

sans cesse dans les mêmes erreurs. Je prends une résolution, la matin, mais je vois, le soir, combien

je m'en suis éloignée. »

Jésus : « Tu vois, Mon enfant, ce que tu es par toi-même ; la cause de tes échecs, c'est que tu

comptes trop sur toi   et que tu t'appuies trop peu sur Moi. Mais que cela ne t'attriste pas outre

mesure. Je suis le Dieu de Miséricorde. Ta misère ne saurait épuiser mon amour puisque Je n'ai pas

limité le nombre de Mes pardons. »

L'âme : « Oui, je sais tout cela. Mais je suis assaillie par de grandes tentations, des doutes divers se

font jour en moi. Alors, tout m'irrite et tout me décourage. »

Jésus : « Sache, Mon enfant, que les plus grands obstacles à la Sainteté sont le découragement et

l'inquiétude. Ils t'enlèvent la possibilité de t'exercer à la vertu. Toutes  les tentations réunies ne

devraient   pas,   même   un   instant,   troubler   ta   tranquillité   intérieure.   Quant   à   l'irritabilité   et   au

découragement,   ce   sont   là   les   fruits   de   ton   amour-propre.   Il   ne   faut   pas   te   décourager,   mais

t'efforcer de faire régner l'amour de Ton Dieu à la place de ton amour-propre. Confiance donc, Mon

enfant, tu ne dois pas te décourager. Viens Me demander pardon puisque Je suis toujours prêt à te

l'accorder. A chaque fois que tu Me le demandes, tu célèbres Ma Miséricorde. »

L'âme : Je sais reconnaître la voie de la perfection ainsi que ce qui Vous plaît le plus, mas j'ai de si

grandes difficultés à accomplir ce que j'ai compris. »

Jésus : « Mon enfant, la vie sur terre est une lutte, une bien grande lutte pour pénétrer en

« Mon royaume, mais ne crains rien, car tu n'es pas seule. Je te soutiens toujours, appuie-toi donc

287

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

sur Mon épaule et lutte sans aucune crainte. Avec confiance, puise à la source de vie, non seulement

pour toi, mais aussi pour d'autres âmes, et particulièrement pour celles qui ne croient pas en Ma

bonté.

L'âme : O Seigneur, je sens que mon cœur s'emplit de Votre Amour, que le rayonnement de Votre

Miséricorde et de Votre Amour pénètre mon âme. Et voici que je réponds à Votre appel, Seigneur,

je pars à la conquête des âmes. Soutenue par Votre grâce, je suis prête à Vous suivre, Seigneur, non

seulement au Thabor, mais aussi au Calvaire.

Je désire  amener les âmes à la source de Votre Miséricorde afin qu'elles soient éclairées par les

rayons de Votre Miséricorde, pour que la maison de Notre Père soit comble. Et lorsque l'ennemi à

lancer des traits contre moi, alors à ce moment je me protègerai de Votre Miséricorde, comme d'un

bouclier.»

1488.   Conversation entre le Dieu de Miséricorde et l'âme parfaite

L'âme: Mon Seigneur et mon Maître, je désire converser avec Vous. »

Jésus : « Parle, car je suis toujours à ton écoute, Mon enfant chérie. Je t'attends toujours. De quoi

désires-tu me parler ? »

L'âme, « Seigneur, avant tout, je répand mon cœur à Vos pieds, comme un parfum de gratitude pour

tant de grâces et de bienfaits, dont vous me comblez sans cesse et que, même si je le voulais, je ne

serais pas en état de dénombrer. Je me souviens seulement qu'il n'y a pas eu de moment dans ma

vie, où je n'ai bénéficié de Votre protection et de Votre bonté. »

Jésus : « Ta conversation M'est agréable et l'action de grâce t'ouvre de nouveaux trésors de grâces.

Mais, Mon enfant peut-être ne devrions-nous parler de façon aussi générale, mais en détail de ce qui

te pèse le plus sur le cœur. Parlons en confidence, franchement, cœur à cœur. »

L'âme : « O Mon Seigneur de Miséricorde, il y a des secrets en mon cœur dont personne à part

Vous ne sait et ne saura rien. Car voudrais-je les formuler, que personne ne les comprendrait. Votre

remplaçant est quelque peu au courant, puisque je me confesse à lui ; mais autant seulement que je

suis capable de lui dévoiler ces secrets, le reste demeure entre nous, pour l'éternité.

O mon Seigneur, Vous m'avez abrité du manteau de Votre miséricorde, me pardonnant toujours

mes péchés. Pas une fois Vous ne m'avez refusé Votre pardon. Mais, me prenant en pitié, Vous

m'avez accordé la vie, la nouvelle vie de la grâce afin que je n'aie de doutes sur rien. Vous m'avez

placée sous la maternelle protection de Votre Eglise, cette mère pleine de tendresse, qui m'assure,

en   Votre   nom,   de   la   vérité   de   la   foi   et   veille   à   ce   que   je   ne   m'égare   jamais.   Et   c'est   tout

particulièrement au tribunal de Votre Miséricorde, que mon âme est baignée dans l'océan de Votre

clémence. Aux Anges déchus, Vous n'avez pas donné le temps de la pénitence. Vous n'avez pas

prolongé, pour eux, le temps de la Miséricorde. O mon Seigneur, Vous avez mis sur le chemin de

ma vie de saints prêtres qui me montrent le bon chemin. Jésus, il est encore un secret en ma vie, le

plus profond, mais le plus cher à mon cœur: c'est-à-dire Vous-même, sous la forme du pain, lorsque

Vous venez dans mon cœur. Là est tout le secret de ma sainteté. Là mon cœur uni au Vôtre ne fait

plus qu'un avec Lui. Là n'existe plus aucun secret. Car tout ce qui est Vôtre, est mien, et tout ce qui

est mien, est Vôtre.

288

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Voilà la puissance et le miracle de Votre Miséricorde. Mettrait-on ensemble toutes les langues des

hommes  et des Anges qu'elles n'auraient pas assez de mots  pour glorifier le mystère de Votre

Amour et de Votre insondable Miséricorde. Lorsque je le considère, mon cœur connaît une nouvelle

extase d'Amour. Mais je Vous dis tout cela, Seigneur, dans le calme et le silence, car le langage de

l'Amour ne possède pas de paroles. Bien que Vous Vous abaissiez grandement. Votre grandeur s'est

accrue en mon âme, ô Seigneur, unique objet de mon amour, car la vie de l'amour et de l'union se

manifeste à l'extérieur. Et c'est pourquoi un plus grand amour envers Vous s'est éveillé en mon âme,

ainsi qu'une parfaite pureté, une profonde humilité, une paix sereine et un grand zèle pour le salut

des âmes. O mon Très doux Seigneur, Vous veillez sur moi à tout moment et Vous m'inspirez sur la

façon de me comporter dans telle et telle circonstance, alors que mon cœur hésite entre deux façons

d'agir. Vous êtes plus d'une fois intervenu Vous-même pour résoudre une affaire.

D'innombrables   fois,   Vous   m'avez   fait   connaître   en   un   éclair   ce   qui   avait   Votre   préférence.

Combien de pardons secrets m'avez-Vous donné ! Combien de fois avez-Vous versé en mon âme

force et réconfort afin que j'aille de l'avent ? Vous avez vous-même écarté les difficultés de mon

chemin, intervenant directement dans les agissements des hommes. O Jésus, tout ce que je Vous dis

là, n'est qu'une faible image de la réalité qui est en mon cœur. O mon Jésus, combien je désire la

conversion des pécheurs. Vous savez bien ce que je fais pour eux, afin de Vous les gagner. Chaque

offense qui Vous est faite m'est excessivement douloureuse.

Vous voyez que je n'épargne ni ma force ni ma santé ni même ma vie pour la défense de Votre

Royaume. Quoique sur terre mes efforts ne soient pas visibles, ils ont néanmoins une valeur à vos

yeux. O Jésus, je désire amener les âmes à la source de Votre Miséricorde, afin qu'elles y puisent

avec confiance l'eau vivifiante de la vie éternelle.

Plus l'âme est désireuse de bénéficier pour elle-même, d'une très grande Miséricorde divine, plus

elle doit se rapprocher de Dieu avec une confiance accrue. Et si sa confiance en Dieu est sans

limites, alors la Miséricorde de Dieu sera également sans limites pour elle.

O mon Seigneur à qui mon cœur appartient, Vous savez combien je désire ardemment que tous les

cœurs ne battent que pour Vous,  afin que tout homme glorifie la grandeur de Votre Miséricorde.»

Jésus : « Mon enfant bien aimée, joie de Mon Cœur, ta conversation M'est plus chère et plus

agréable que le chant des Anges. Pour toi sont ouverts tous les trésors de Mon Cœur. Puises-y tout

ce dont tu as besoin pour toi et pour le monde entier. Par amour pour toi, Je lève le juste châtiment

que le genre humain a mérité. Un seul acte de pur amour envers Moi m'est plus agréable qu'un

millier d'hymnes venant d'âmes imparfaites. Un seul de tes soupirs d'amour Me récompense de bien

des offenses comme celles dont M'abreuvent les impies. La moindre bonne action, c'est-à-dire : acte

de vertu, possède à Mes yeux une valeur infinie. Et cela à cause du grand Amour que tu nourris

envers Moi. Je règne comme au Ciel, dans une âme comme la tienne, qui vit exclusivement de Mon

amour. Nuit et jour, Mon regard veille sur elle; il trouve en elle l'objet de sa prédilection.

Je tends l'oreille à sa prière et au murmure de son cœur, et souvent même Je devance sa prière. O

Mon enfant chérie, particulièrement chérie, pupille de Mes yeux, repose un instant près de Mon

Cœur et goûte à cet Amour dont tu vas te délecter pour l'éternité. Mon enfant, tu n'es pas encore

dans la Patrie. Va donc ton chemin, fortifié par Ma Grâce, et lutte pour l'établissement de Mon

royaume dans les âmes des hommes. Mais lutte comme un enfant de Roi. Souviens-toi que les jours

d'exil passent vite et avec eux la possibilité de mériter le Ciel. J'attends de toi, Mon enfant, un très

grand nombre d'âmes qui glorifiant Ma Miséricorde, durant toute l'éternité. Et afin que tu répondes

dignement à Mon appel, reçois-Moi chaque jour dans la Sainte Communion, elle te donnera la

289

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

force? »

Jésus, ne me laissez pas seule dans la souffrance. Vous savez, Vous, Seigneur, combien je suis

faible? Je suis un abîme de misère, le néant même. Qu'y aurait-il donc d'étrange à ce que, laissée

seule, je succombe ? Je suis un petit enfant, Seigneur je ne sais pas me tirer d'affaire, cependant

malgré tous les abandons je Vous fais confiance. En dépit de mon sentiment, en dépit de ce que je

ressens plus d'une fois, je me transforme toute en confiance, et je garderai confiance. Ne diminuez

en rien mon supplice, donnez-moi seulement la force de le supporter. Faites de moi ce qu'il Vous

plaît, Seigneur. Donnez-moi seulement la Grâce de savoir Vous aimer en chaque difficulté, en toute

circonstance. Ne diminuez pas, Seigneur, l'amertume du calice, donnez-moi seulement la force de

pouvoir le vider.

O Seigneur, Vous me donnez souvent une grande clairvoyance, puis Vous me replongez dans une

nuit noire et dans le gouffre de mon néant : mon âme se sent comme seule au milieu d'un grand

désert? Cependant, par-dessus tout, j'ai confiance en Vous Jésus, car, Vous êtes immuable. Mon

humeur est changeante. Mais Vous êtes, Vous, toujours Le même, plein de Miséricorde.

1489.   Jésus,   source   de   vie,   sanctifiez-moi.   O   ma   Force,   fortifiez-moi.   Mon   Chef   suprême,

combattez  pour moi ! Unique lumière de mon âme, éclairez-moi ! Conduisez-moi, mon Maître, je

m'en remets à Vous, comme un petit enfant, s'en remet à l'amour de sa mère. Et même si tout devait

se liguer contre moi, même si la terre devait s'effondrer sous mes pas, près de Votre Cœur, je serai

bien tranquille. Vous êtes toujours   pou moi, la Mère la plus tendre, surpassant toutes les mères.

C'est   dans   le   silence   que   je   clamerai   ma   douleur,   et   Vous   me   comprendrez   au-delà   de   toute

expression?

1490. Aujourd'hui le Seigneur m'a visitée et m'a dit : « Ma fille, ne t'effraie pas de ce qui va

t'arriver. Je ne te donnerai rien au dessus de tes forces ; tu connais la puissance de Ma Grâce ?  Elle

te suffira. » Après ces mots le Seigneur m'a donné une plus grande compréhension de l'action de Sa

Grâce.

1491. Avant la Sainte communion, Jésus m'a demandé de n'accorder absolument aucune attention

aux dires de l'une des Sœurs, car sa malice et sa ruse ne lui plaisent pas. « Ma fille, ne parle pas à

cette personne de tes pensées, ni de tes sentiments. » J'ai demandé pardon au Seigneur pour ce qui

Lui a déplu dans cette âme. Et je l'ai imploré de me fortifier de Sa Grâce au moment où elle viendra

à nouveau converser avec moi. Elle m'a déjà posé tant de questions auxquelles j'ai répondu avec

tout mon amour fraternel ! Et la preuve que je lui ai parlé de tout cœur, est que je lui ai dit certaines

choses fruits de ma propre expérience. Mais cette âme avait une toute autre intention que celle que

proférait sa bouche.

1492. O mon Jésus, depuis le moment où je me suis entièrement donnée à Vous, je ne pense

absolument plus à moi-même. Vous pouvez faire de moi ce que Vous  voulez. Je ne pense qu'à ce

qui Vous plaît le plus et à ce qui peut Vous faire plaisir, ô Seigneur. Je tends l'oreille et je guette

chaque occasion. Peu importe, alors, que je sois mal jugée au dehors?

1493.   15 janvier 1938. Quand aujourd'hui cette même Sœur, à propos de laquelle le Seigneur

m'avait mise en garde, est venue me rendre visite, je me suis, en mon âme, armée pour la lutte. Bien

que cela m'ait vraiment coûté,  je ne me suis pas écartée d'un cheveu de Ses recommandations. Mais

lorsque l'heure fut écoulée, et que ladite Sœur ne pensait pas à se retirer, j'ai appelé intérieurement

Jésus à l'aide. J'entendis à l'instant an mon âme : « Ne crains rien, Je regarde à l'instant et je vais

290

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

t'aider. Je vais t'envoyer de suite deux Sœurs qui vont venir te rendre visite, il te sera alors facile de

continuer la conversation. » Au même moment, deux Sœurs sont entrées et la conversation devint

alors très facile, mais elle dura cependant encore une demi heure

1494. Comme il est bon, durant une conversation, d'appeler Jésus à l'aide. Comme il est bon, dans

un moment de calme, d'implorer pour soi des grâces de secours. Je redoute beaucoup ces sortes de

conversations, soi-disant confidentielles. Il faut avoir une grande lumière surnaturelle afin de parler

avec profit, à ce moment là, tant pour l'autre personne que pour soi-même. Dieu nous vient en aide

sans doute mais il convient de le Lui demander et de ne pas trop se fier à soi-même...

1495. 17 janvier 1938.  Aujourd'hui, depuis ce matin, mon âme est dans les ténèbres .Je ne peux

m'élever jusqu'à Jésus et je me sens comme abandonnée de Lui. Ce n'est pas vers les créatures que

je vais me tourner, pour avoir la lumière, car je sais qu'elles  ne m'éclairent pas si Jésus désire me

garder dans les ténèbres. Je m'abandonne à Sa sainte volonté, mais je souffre et la lutte devient plus

âpre. Pendant les Vêpres, j'ai voulu me joindre aux Sœurs par la prière. Or lorsque je me suis

transportée par la pensée à la Chapelle, mon esprit s'est trouvé plongé dans des ténèbres encore plus

grandes.

1496. Le découragement m'est venu de tous les côtés. J'entendis alors la voix de Satan : « Regarde,

comme tout ce que te propose Jésus est contradictoire : Il t'ordonne de fonder un couvent et il

t'envoie la maladie. Il t'ordonne de t'efforcer d'obtenir cette fête de la Miséricorde qui cependant

n'est pas du tout désirée du monde. Pourquoi pries-tu pour cette fête ? Elle est tellement inopportune

! » - Mon âme est restée silencieuse et par un acte de volonté se mit à prier, ne voulant pas entrer en

discussion avec l'esprit des ténèbres. Cependant un étrange dégoût de la vie m'a envahie, et j'ai du

faire un grand effort de volonté, afin de consentir à vivre?

Et j'entendis à nouveau les paroles du tentateur : « Demande la mort pour toi demain, après la Sainte

Communion. Dieu t'écoutera, puisqu'Il t'a tant de fois exaucée. »

Faisant silence, par un acte de volonté, je me mis à prier, ou plutôt je m'en suis remise à Dieu, Lui

demandant intérieurement de ne pas m'abandonner en ce moment. Il est déjà onze heures du soir.

Partout c'est le silence. Toutes les Sœurs dorment déjà dans les cellules. Seule mon âme lutte, et

cela avec un grand effort. Le tentateur me dit ensuite : « Que t'importe les autres âmes ?  Tu ne

devrais prier que pour toi. Les pécheurs se convertiront sans tes prières. Je vois que tu souffres

beaucoup en ce moment. Je vais te donner un conseil dont dépendra ton bonheur : ne parles jamais

de la Miséricorde divine, et en particulier n'incite pas les pécheurs à avoir confiance en elle car ils

méritent   un   juste   châtiment..   Deuxième   chose   et   c'est   la   plus   importante   :   ne   dis   pas   à   tes

confesseurs et particulièrement à ce Père extraordinaire, ni à ce prêtre de Wilno ce qui se passe en

ton âme. Je les connais, je sais qui ils sont.

Je veux donc te mettre en garde contre eux. Vois-tu, pour être une bonne religieuse, il suffit de vivre

comme toutes les autres. Pourquoi t'exposer à tant de difficultés ? »

1497. Gardant toujours le silence, par un acte de volonté, je réussis dans l'ensemble, à me maintenir

en Dieu. Mais un gémissement s'échappa de mon cœur. Enfin le tentateur s'éloigna et moi, épuisée,

je m'endormis immédiatement. Au matin, après avoir reçu la Sainte Communion, je suis rentrée

dans ma cellule, et tombant à genoux, j'ai renouvelé l'acte par lequel je m'abandonne à toutes les

plus saintes volontés de Dieu. « Je Vous en prie Jésus, donnez-moi la force de lutter. Que tout se

fasse pour moi selon Votre Très Sainte Volonté. Mon âme est passionnée d'amour pour Votre Très

Sainte Volonté. »

291

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1498. A ce moment j'ai vu Jésus qui m'a dit : « Je suis content de ce que tu fais. Continue à être en

paix si tu fais toujours tout ce qui est en ton pouvoir, en cette œuvre de Miséricorde. Que ta

franchise envers ton confesseur soit la plus grande possible. Satan n'a rien gagné à te tenter, parce

que tu n'es pas entrée en conversation avec lui. Continue à agir de même. Tu m'as rendu grand

hommage aujourd'hui en luttant aussi fidèlement. Que la pensée que Je suis toujours avec toi, se

grave et s'affirme en ton cœur, même si tu ne Me sens pas au moment du combat. »

1499. Aujourd'hui, l'Amour de Dieu me transporte dans l'autre monde. Je suis plongée dans l'amour,

j'aime et je sens que je suis aimée. Et je vie cela en pleine conscience. Mon âme sombre dans le

Seigneur en prenant connaissance de la grande majesté de Dieu et de ma petitesse. Mais cette

connaissance amplifie mon bonheur? Cette conscience est si vivante en l'âme, si puissante, et en

même temps si douce !

1500.  Lorsque maintenant je ne peux dormir la nuit, car la souffrance ne me le permet pas, je visite

toutes les églises et toutes les chapelles et au moins quelques instants, j'y fais une adoration du Très

Saint   Sacrement.   Lorsque   je   reviens   à   notre   chapelle,   je   prie   alors   pour   certains   prêtres   qui

annoncent et proclament la miséricorde de Dieu. Je prie également à l'intention du Saint Père, et

aussi afin d'implorer la miséricorde de Dieu pour les pécheurs - ce sont là mes nuits.

1501. 20 janvier 1938. Jamais je ne rampe devant quelqu'un. Je ne supporte pas la flatterie, et

l'humilité n'est que vérité, il n'y a plus de vile flatterie dans la véritable humilité, bien que je me

sente la plus petite de tout le couvent, d'un autre côté, je jouis du titre de bien-aimée de Jésus. Mais

peu importe que je rencontre parfois l'opinion comme quoi je suis orgueilleuse, je sais bien que le

jugement des hommes ne discerne pas le mobile des agissements.

1503.Quand au début de ma vie religieuse, immédiatement après mon noviciat, j'ai commencé à

m'exercer particulièrement à l'humilité, les humiliations que Dieu m'envoyait ne me suffisaient pas,

mais je les recherchait moi-même dans un zèle excessif, et parfois je me montrais à mes supérieurs

telle que ne l'était pas en réalité, et je n'avais même pas l'idée de telles misères. Cependant peu

après, Jésus me fit connaître que l'humilité est seulement vérité. A partir de ce moment, j'ai changé

mon point de vue, suivant fidèlement la lumière de Jésus. J'appris que si l'âme est avec Jésus, Il ne

lui permet pas de s'égarer.

1504.Seigneur, Tu sais que depuis ma jeunesse, j'ai toujours recherché Ta volonté et, la connaissant,

je m'efforçais de l'accomplir. Mon cœur était habitué à l'inspiration du Saint Esprit, à laquelle je suis

fidèle. Dans le plus grand tumulte, j'entendais la voix de Dieu, je sais toujours ce qui se passe à

l'intérieur de mon âme?

1505.Je cherche à atteindre la sainteté car de cette façon je serai utile à l'Eglise. Je fais d'incessants

efforts dans la vertu, je m'efforce d'imiter fidèlement Jésus, et je dépose dans le trésor de l'Eglise de

Dieu pour le profit des âmes, cette longue suite de vertus quotidiennes, humbles, cachées, presque

imperceptibles,  mais  accomplies  avec grand amour.  Je sens intérieurement  comme  si j'avais  la

responsabilité de toutes les âmes, je sens bien que je vis non seulement pour moi, mais pour toute

l'Eglise?

1506.Ô Dieu inconcevable, mon cœur se liquéfie dans la joie à la pensée que Tu m'as laissée

pénétrer dans le mystère de Ta miséricorde. Tout commence par Ta miséricorde et se termine par

292

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Ta miséricorde?

Toute grâce découle de la miséricorde et la dernière heure est pleine de miséricorde pour nous.

Que personne ne  doute de la  bonté  de Dieu ; nos  péchés  seraient-ils  noirs  comme  la  nuit, la

miséricorde de Dieu est plus forte que notre misère. Une seule chose est nécessaire, que le pécheur

entrouvre ne serait-ce qu'un peu, les portes de son cœur aux rayons de la miséricorde divine, et Dieu

fera le reste. Mais malheur à l'âme qui a fermé la porte à la miséricorde divine, même à la dernière

heure. Ces âmes là ont plongé Jésus dans une mortelle tristesse au Jardin des Oliviers, et cependant

la miséricorde de Dieu a jailli de son cœur très compatissant.

1508.21 janvier 1938. Jésus, il serait vraiment terrible de souffrir, si Tu n'étais pas là, mais c'est

justement Toi, Jésus écartelé sur la croix, qui me donnes la force et Tu es toujours auprès de l'âme

qui souffre. Les créatures abandonnent l'homme dans ses souffrances, mais Toi, Seigneur Tu es

fidèle?

1509 .Il arrive souvent dans la maladie comme avec Job dans l'Ancien Testament : tant que l'on

marche et que l'on travaille, tout est parfait et magnifique, mais lorsque Dieu envoie une maladie,

les   amis   sont   plutôt   moins   nombreux.   Mais   cependant   ils   existent   et   ils   s'intéressent   à   notre

souffrance et ainsi de suite. Pourtant, si Dieu permet une plus longue, peu à peu ces fidèles amis

sont eux aussi commencent à nous abandonner. Ils nous rendent visite moins souvent et leurs visites

nous font souvent souffrir. Au lieu de nous consoler, ils nous reprochent certaines choses qui font

beaucoup souffrir, ainsi l'âme, comme Job, se retrouve seule : mais par bonheur, elle n'est pas

vraiment seule, car Jésus-Hostie est avec elle. Après avoir goûté aux souffrances décrites plus haut

et avoir passé toute la nuit dans l'amertume,  le matin, lorsque l'aumônier  m'apportait  la sainte

Communion, je devais faire appel à toute ma volonté pour ne pas m'écrier à pleine voix : Bienvenue

à Toi, véritable , unique Ami, la sainte Communion me donne toujours la force de souffrir et de

lutter. Je veux encore ajouter une chose que j'aie expérimentée : lorsque Dieu ne donne ni la mort,

ni la santé et que cela dure des années -l'entourage finit par s'y habituer et considère la personne

comme n'étant pas malade. Mais alors commence une série d'épreuves souffertes en silence : Dieu

seul sait combien de sacrifices fait l'âme. Quand un jour le soir, je me sentais si mal que je ne savais

comment retrouver ma cellule, j'ai alors rencontré la sœur assistante qui expliquait à l'une des sœurs

directrices qu'elle devait aller à la grande porte, avec une commission à faire, mais en me voyant,

elle lui dit : « Non, n'y allez pas, ma sœur, Sœur Faustine va y aller car il pleut beaucoup. »D'accord

ai-je répondu ; j'y suis allée et j'ai fait la commission, mais cela n'est connu que de Dieu. C'est un

exemple parmi d'autres. Parfois, on dirait que la sœur du deuxième chœur est de pierre, mais elle

est, elle aussi un être humain, elle a un cœur et des sentiments?

1510. Alors Dieu Lui-même nous vient en aide, sinon l'âme ne pourrait pas soulever toutes ces

croix dont je n'ai encore rien écrit, et je n'ai pas l'intention de le faire, en ce moment, mais lorsque

j'en sentirai l'inspiration je le ferai?

1511.Aujourd'hui pendant la sainte messe j'ai vu le Seigneur Jésus dans les souffrance, comme s'il

agonisait sur la croix - Il m'a dit : « Ma fille, médite souvent les souffrances que pour toi j'ai subies,

et rien de ce que tu souffres ne te semblera extraordinaire. C'est lorsque tu médites ta douloureuse

passion, que tu me plais le plus ; joins tes petites souffrances à ma douloureuse passion, afin qu'elles

prennent une valeur infinie devant ma majesté. «

1512.Jésus m'a dit aujourd'hui : « Tu m'appelles souvent ton maître. Ceci est agréable à mon cœur,

mais, mon élève, n'oublie pas que tu es disciple du maître crucifié ; que ce seul mot te suffise. Tu

293

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

sais ce qui est contenu dans la croix. »

1513.J'ai découvert que la plus grande puissance est cachée dans la patience. Je vois que la patience

conduit toujours à la victoire, même si cette victoire n'apparaît pas immédiatement mais bien des

années après. La patience s'associe à la douceur.

1514. Aujourd'hui j'ai passé toute la nuit au cachot avec Jésus. C'est une nuit d'adoration. Les sœurs

prient à la chapelle. Je me joins à elles en esprit, car ma santé ne me permets pas d'aller à la

chapelle, cependant ne pouvant m'endormir de la nuit, je l'ai passée avec Jésus, au cachot. Jésus m'a

fait  connaître   les   souffrances   qu'il  y  a  éprouvées.   Le  monde  en  aura   connaissance   au  jour  du

jugement.

1515 . « Dis aux âmes, ma fille, que je leur donne ma miséricorde pour défense, je lutte pour elles

tout seul et supporte la juste colère de mon Père.

1516. Dis ma fille, que la fête de la Miséricorde a jailli de mes entrailles pour la consolation du

monde entier . »

1517. Jésus ma paix et mon repos, je Te prie de donner la lumière à cette sœur afin qu'elle change

intérieurement, soutiens-la puissamment de Ta grâce, afin qu'elle parvienne à la perfection.

1518. Aujourd'hui avant la Sainte Communion le Seigneur m'a dit : « Ma fille, aujourd'hui parle

ouvertement de ma miséricorde à la supérieure parce que toutes les supérieures, c'est elle qui a pris

la plus grande part à sa propagation. »En effet là mère supérieure est venue l'après-midi et nous

avons parlé de cette œuvre de Dieu. Elle m'a dit que les images n'étaient pas très réussies, qu'on ne

les achète guère, mais ajouta-t-elle : « J'en ai pris une bonne quantité et les distribue où je le juge

utile, je fais ce que je peux afin que l'œuvre de la miséricorde prenne de l'ampleur. »Après son

départ, le Seigneur m'a fais connaître combien cette âme lui est agréable .

1519. Aujourd'hui le Seigneur m'a dit : « J'ai ouvert mon cœur, en tant que source vivante de

miséricorde, que toutes les âmes y puisent la vie, qu'elles s'approchent de cet océan de miséricorde

avec une très grande confiance. Les pécheurs obtiendront justification et les justes seront affermis

dans le bien. Celui qui a mis sa confiance en ma miséricorde, à l'heure de ma mort, j'emplirai son

âme de ma divine paix . »

1520. Le Seigneur m'a dit : « Ma fille , ne cesse pas de proclamer ma miséricorde, tu soulageras

ainsi mon cœur brûlé par les flammes de la pitié envers les pécheurs. Dis à mes prêtres que les

pécheurs endurcis se repentiront à leurs paroles, lorsqu'ils parleront de mon insondable miséricorde,

d   la   pitié   que   j'ai   pour   eux   en   mon   cœur.   Aux   prêtres   qui   proclameront   et   glorifieront   ma

miséricorde, je donnerai une force extraordinaire, je bénirai leur paroles et je toucherai les cœurs

auxquels ils s'adresseront. »

1521. La vie en commun est difficile par elle-même, mais il est doublement difficile de vivre avec

des âmes orgueilleuses. Ö Dieu, accorde-moi une foi plus profonde afin que je voie toujours en

chaque sœur Ta sainte image, qu'elle a gravée dans l'âme?

1522. Amour éternel, flamme pure, brûle sans cesse en mon cœur et divinise tout mon être selon ton

éternelle prédilection par laquelle Tu m'as appelée à l'existence et invitée à prendre part à Ton

294

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

bonheur   éternel.   Ö   Seigneur   miséricordieux,   Tu   m'as   comblée   de   Tes   dons   uniquement   par

miséricorde ; voyant que tout ce qui est en moi m'est donné gratuitement, avec la plus profonde

humilié j'adore ton inconcevable bonté. Seigneur, l'étonnement inonde mon cœur, que Toi Seigneur

absolu, Tu n'aies besoin de personne, et pourtant Tu t'abaisses ainsi jusqu'à nous par pur amour. Je

ne peux jamais sortir de l'étonnement quand le Seigneur entre si étroite intimité avec Sa créature ;

c'est à nouveau Son infinie bonté. Je commence toujours cette méditation, mais je ne la finis jamais,

car mon esprit s'abîme entièrement en Lui. Quel délice d'aimer de toute la force de son âme et d'être

aimée encore plus en retour, de sentir cela et de le vivre avec pleine conscience de tout son être - il

n'y a pas de mots pour exprimer cela.

1523. 25 janvier 1938. Mon Jésus, comme tu es bon et patient, Tu nous regardes parfois comme des

petites enfants. Nous Te prions parfois sans savoir nous-mêmes pourquoi, car vers la fin de la

prière, lorsque Tu nous donnes ce que nous avons demandé, nous ne voulons pas l'accepter.

1524. Un jour, une sœur est venue me trouver et m'a demandé des prières, disant qu'elle ne pouvait

pas tenir plus longtemps comme cela. « Priez donc, ma sœur ». J'ai répondu que oui : j'ai commencé

une neuvaine à la miséricorde divine, j'ai su que Dieu lui accorderait cette grâce, mais qu'elle serait

à nouveau insatisfaite lorsqu'elle l'aurait obtenue. Cependant j'ai continué à prier, comme elle me

l'avait  demandé.  Le  lendemain,  cette  même  sœur vint me  trouver  : comme  nous  entamions  la

conversation de nouveau sur le même sujet, je lui ai dit : Vous savez ma sœur, que nous ne devrions

pas dans notre prière obliger Dieu à nous donner ce que nous voulons, mais plutôt nous abandonner

à sa sainte volonté. Mais il lui semblait que ce qu'elle demandait était indispensable. Vers la fin de

la neuvaine, cette sœur revint et me dit : « Ah ! ma sœur, le Seigneur Jésus m'a donné cette grâce,

mais maintenant j'ai changé d'avis. Priez donc, ma sœur, pour que cela soit à nouveau autrement.3J

lui ai répondu : Oui, je vais prier afin qu'en vous, ma sœur, s'accomplisse la volonté de Dieu et non

pas ce que vous voulez.

1525. Très miséricordieux Cœur de Jésus, protège-nous de la juste colère de Dieu.

1526. Une sœur ne cesse de me persécuter uniquement parce que Dieu a de si étroites relations avec

moi ; il lui semble que tout en moi est affecté. Lorsqu'il lui semble que je commets  quelques

infractions, elle dit alors : « On a des apparitions, et on commet telles fautes. »Et elle raconte cela à

d'autres sœurs, mais toujours dans un sens défavorable, elle me fait la réputation d'être une sorte

d'extravagante. Un jour, il m'est devenu pénible que cette goutte d'intelligence humaine sache si

bien analyser les dons de Dieu. Après la sainte Communion j'ai prié afin que Dieu l'éclaire ; mais

j'ai su que si cette âme ne change pas ses dispositions intérieures, elle n'atteindra pas la perfection.

1527. Lorsque je me suis plainte au Seigneur Jésus d'une certaine personne : jésus, comment cette

personne peut-elle émettre un tel jugement, même sur l'intention ? Le Seigneur m'a répondu : « Ne

t'étonnes pas de cela, cette âme ne se connaît pas elle-même, comment pourrait-elle porter un bon

jugement sur d'autres âmes ? »

1528. Aujourd'hui j'ai vu le Père Andrasz en train de prier. J'ai su qu'il intercédait également pour

moi devant Dieu. Parfois le Seigneur me fait connaître qui prie pour moi.

1529. Je me suis mise quelque peu à l'écart, comme si cette œuvre de Dieu ne m'intéressait pas. Je

n'en parle plus en ce moment, mais toute mon âme est plongée dans la prière et je supplie Dieu qu'il

daigne se hâter de nous faire ce don inestimable qu'est la fête de la Miséricorde, et je vois que Jésus

295

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

agit, Il donne Lui-même les directives sur la façon d'agir. Rien n'est laissé au hasard.

1530. J'ai dit aujourd'hui au Seigneur Jésus : Vois-tu les difficultés qu'ils ont à croire que Toi seul

Tu es l'auteur de cette œuvre. Et même maintenant , tous ne le croient pas. - « Sois tranquille mon

enfant, rien ne peut s'opposer à ma volonté ; malgré les murmures et la malveillance des sœurs, ma

volonté   s'accomplira  en  toi,  dans   toute  son étendue,   jusqu'à mon  dernier  désir  et  mon  dernier

dessein. Ne t'attriste pas de cela, j'ai été moi aussi , pierre d'achoppement pour certaines âmes. »

1531. Jésus s'est plaint à moi de l'infidélité des âmes choisies - leur manque de confiance après la

chute blesse encore plus mon cœur. Si elles n'avaient pas connu la bonté de mon cœur, cela me

serait moins douloureux.

1532. J'ai vu la colère de Dieu peser sur la Pologne. Et je vois maintenant que si Dieu touchait notre

pays par les plus grands châtiment, ce serait encore Sa grande miséricorde, car il pourrait nous punir

par une totale destruction pour de si grands crimes. J'ai été glacée d'effroi lorsque le Seigneur me

leva un peu le voile. Maintenant, je vois très clairement que les âmes choisies soutiennent le monde

dans son existence afin que la mesure soit comble.

1533. J'ai vu l'effort dans la prière d'un certain prêtre. Sa prière ressemblait à celle du Seigneur au

jardin des Oliviers. Oh ! si ce prêtre voyait combien sa prière est agréable à Dieu.

1534.   Ô   Jésus,   je   m'enferme   en   Ton   Cœur   très   miséricordieux,   comme   en   une   forteresse

imprenable, face aux traits des ennemis.

1535. Je me suis trouvée aujourd'hui auprès d'une personne agonisante dans ma campagne natale. Je

l'ai soutenue de mes prières ; après un moment, j'ai ressenti des douleurs aux mains, aux pieds, et au

côté pendant un court moment.

1536. 27 janvier 1938. Aujourd'hui pendant l'heure sainte, Jésus s'est plaint à moi de l'ingratitude

des   âmes   :   «     Pour   mes   bienfaits,   j'obtiens   l'ingratitude   ;   pour   l'amour   j'obtiens   l'oubli   et

l'indifférence. Mon cœur ne peut supporter cela. »

1537. A ce moment mon cœur bouillonna très fortement d'amour pour Jésus, s'offrant pour les âmes

ingrates, je me suis toute plongée en Lui. Lorsque je revins à moi, le Seigneur me fit goûter une

parcelle de cette ingratitude qui inondait son Cœur ; cette expérience dura assez peu de temps.

1538. Aujourd'hui, j'ai dit au Seigneur : Quand me prendras-Tu chez Toi ? Je me suis déjà sentie si

mal et j'ai attendu Ta venue avec tant de nostalgie. Jésus m'a répondu : Sois toujours prête, je ne te

laisserai plus longtemps dans cet exil ; ma sainte volonté doit s'accomplir en toi. Ah Seigneur, si Ta

sainte volonté n'est pas encore entièrement accomplie en moi, me voilà prête à tout ce que Tu veux,

ô Seigneur. Ô mon Jésus, une seule chose m'étonne,  c'est que Tu me fasses connaître tant de

mystères,  mais  que  Tu ne veuilles  pas  me  dire celui-là, c'est-à-dire l'heure  de ma  mort.  Et  le

Seigneur m'a répondu : « Sois tranquille , je te la ferai connaître, mais pas encore maintenant. » Ah

mon Seigneur, je Te demande pardon d'avoir voulu savoir cela. Tu sais bien pourquoi, car Tu

connais mon cœur languissant qui brûle d'envie de Te rejoindre. Tu sais que je ne voudrais en aucun

cas mourir une minute plus tôt que tu ne l'a décidé de toute éternité.

C'est avec une étrange bienveillance que Jésus écouta les épanchements de mon cœur.

296

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1539. 28 janvier 1938 Le Seigneur m'a dit aujourd'hui : «  Ecris ces paroles ma fille : toutes les

âmes   qui   vénéreront   ma   miséricorde   et   propageront   sa   gloire   en   incitant   les   autres   âmes   à   la

confiance   en   ma   miséricorde   -   ces   âmes   ne   connaîtront   pas   l'effroi   à   l'heure   de   la   mort.   Ma

miséricorde les abritera lors de cette dernière lutte.

1540. Ma fille, incite les âmes à dire ce chapelet que je t'ai donné. Il me plaît de leur accorder tout

ce qu'elles  me  demanderont en disant ce chapelet. Lorsque les  pécheurs endurcis  le réciteront,

j'emplirai leur âme de paix et l'heure de leur mort sera heureuse. Ecris cela pour les âmes affligées :

Lorsque l'âme verra ses péchés et en mesurera le poids, lorsque se dévoilera à ses yeux l'abîme de la

misère dans laquelle elle s'est plongée , qu'elle ne désespère pas mais qu'elle se jette avec confiance

dans les bras de ma miséricorde, comme l'enfant dans les bras de sa mère bien-aimée. Ces âmes -là

ont  la priorité  sur mon  cœur empli  de pitié,  elles  ont la  priorité  sur ma  miséricorde.  Dis-leur

qu'aucune âme faisant appel à ma miséricorde n'a été déçue ni n'a éprouvé de honte. Je me complais

particulièrement dans l'âme qui fais confiance à ma bonté. Ecris : Si l'on récite ce chapelet auprès

d'un agonisant, je me tiendrais entre le Père et l'âme agonisants, non pas en tant que Juge juste, mais

comme Sauveur miséricordieux. »

1541. A ce moment le Seigneur me fit connaître combien il était jaloux de mon cœur.

-  Tu te sentiras solitaire, même parmi tes sœurs en religion et sache alors que je désire que tu

t'unisses plus étroitement à moi. Je suis sensible à chaque frémissement de ton cœur ; chaque

frémissement de ton amour retenti en mon cœur, je suis assoiffé de ton amour. - Oui, Jésus, mon

cœur également ne saurait vivre sans Toi, car m'offrirait-on les cœurs de toutes les créatures, ils

n'assouviraient pas la profondeur d mon propre cœur.

1542. Ce soir, le Seigneur m'a dit : « Remets-toi entièrement à moi à l'heure de la mort, et je te

présenterai à mon Père comme ma bien-aimée. Maintenant je te recommande de joindre de façon

particulière tes actes, mêmes les plus minimes, à mes mérites, et alors mon Père les regardera avec

amour comme il regarderait les miens.

1543. Ne change pas l'examen de conscience détaillé que je t'ai donné par l'intermédiaire du Père

Andrasz, c'est-à-dire que tu t'unisses sans cesse à moi ; c'est là ce que j'exige précisément de toi

aujourd'hui. Sois comme un enfant envers ceux qui tiennent ma place car j'emprunte leur bouche

pour m'adresser à toi, afin que tu n'aies de doute sur rien. »

1544. Ma santé s'est quelque peu améliorée. Aujourd'hui je me suis rendue au réfectoire et à la

chapelle mais je ne peux encore reprendre mers tâches, je reste donc dans ma cellule à tisser à la

navette. Ce travail m'attire énormément, mais, même un travail si léger me fatigue. Je vois comme

mes forces sont faibles. Je ne connais pas de moments indifférents car chaque instant de ma vie est

rempli de prières, de souffrances et de travail ; j'adore Dieu par l'un ou l'autre de ces modes de vie,

et si Dieu me donnait la vie pour la seconde fois, je ne sais si je ne saurais mieux la mettre à profit.

1545. Le Seigneur m' dit : « Je me délecte de ton amour ; ton amour sincère est aussi agréable à

mon cœur que le parfum d'un bouton de rose au petit matin, alors que le soleil n'en a pas encore

absorbé la rosée. La fraîcheur de ton cœur me ravit, c'est pourquoi je m'unis si étroitement à toi

comme à aucune autre créature. »

1546. J'ai vu aujourd'hui les efforts de ce prêtre dans l'affaire de Dieu. Son cœur commence à goûter

ce   dont   fut   submergé   le   Cœur   de   Dieu   durant   sa   vie   terrestre   :   pour   l'effort   –   l'ingratitude

297

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Cependant, son zèle pour la gloire de Dieu est bien grand.

1547. 30 janvier 1938 Retraite d'un jour

Pendant la méditation  , le Seigneur m'a fait  connaître  que tant que mon  cœur battra  dans ma

poitrine, je dois continuer à m'efforcer d'étendre le Royaume de Dieu sur terre. Je dois combattre

pour le gloire de mon Créateur.

Je sais que je rendrai à Dieu l'hommage qu'il attend de moi, si je m'efforce fidèlement à coopérer

avec la grâce de Dieu.

1548. Je désire vivre de l'esprit de la foi, j'accepte tout ce qui m'arrive comme donné par la volonté

de Dieu, pleine de tendresse, qui désire sincèrement mon bonheur, j'accepterai donc tout ce que

Dieu m'envoie avec soumission et reconnaissance, sans tenir compte de la voix de la nature ni des

murmures de mon amour-propre. Avant toute action importante je m'interrogerai un moment sur

son rapport avec la vie éternelle, quelle est la principale raison pour laquelle je l'entreprends : la

gloire de Dieu, le bien de ma propre âme ou le bien des autres âmes. Si mon cœur me dit oui, je

serai alors inflexible dans l'exécution de cette action ne prenant en considération ni obstacles ni

sacrifices ; je ne me laisserai pas écarter de la résolution prise, il me suffit de savoir qu'elle est

agréable à Dieu. Par contre, si j'apprends que ces actions n'ont rien de commun avec ce qui est

exprimé plus haut, je m'efforcerai de les élever dans les sphères plus hautes, par la bonne intention.

Mais si je reconnais  que quelque chose provient de l'amour propre - j'en supprimerai jusqu'au

moindre germe.

1549. Je n'agirai pas dans les moments de doute mais je tâcherai de chercher des éclaircissements

auprès des prêtres, et particulièrement auprès de mon directeur. Ne pas répondre aux reproches ni

aux remarques, quiconque me les fait, à moins que je ne sois questionnée directement pour rendre

témoignage   à   la   vérité.   Ecouter   très   patiemment   les   confidences   des   autres,   accueillir   leurs

souffrances   tout   en   réconfortant   leur   âme,   et   noyer   ma   propre   souffrance   dans   le   Cœur   très

miséricordieux de Jésus. Ne jamais sortir de l'abîme de sa Miséricorde tout en y amenant le monde

entier.

1550. Dans une méditation sur la mort, j'ai prié le Seigneur de daigner imprégner mon cœur des

sentiments que j'éprouverai au moment de la mort. Et la grâce de Dieu m'a répondu intérieurement

que j'avais fait ce qui était en mon pouvoir et que, par conséquent, je pouvais être tranquille. A ce

moment, s'est éveillée en mon âme une si grande gratitude envers Dieu que je me suis mise à

pleurer de joie, comme un petit enfant. Je me suis préparée à recevoir la sainte Communion le matin

suivant comme viatique et j'ai récité la prière des agonisants à mon intention.

1551.  J'entendis  alors  ces   paroles   :  De même   que tu  es   unie  à  moi   durant  la  vie,  tu  le  seras

également au moment de la mort. Après ces paroles s'éveilla en mon âme une si grande confiance

en la miséricorde de Dieu que, même si j'avais eu sur la consciences les péchés du monde entier,

ainsi que ceux de toutes les âmes condamnées, je n'aurais cependant pas douté de la bonté divine,

mais sans réfléchir, je me jetterais dans l'abîme de la miséricorde divine, toujours ouvert pour nous,

et le cœur brisé je me jetterais à Ses pieds, m'abandonnant complètement à Sa sainte volonté qui est

la miséricorde même.

1552. Ô mon Jésus, Vie de mon âme, ma Vie, mon Sauveur, mon très doux Epoux, et même temps

mon   Juge,   Tu   sais   qu'en   cette   dernière   heure,   je   ne   compte   sur   aucun   de   mes   mérites,   mais

298

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

uniquement sur Ta miséricorde. Et voici qu'aujourd'hui déjà je me plonge entièrement dans l'abîme

de Ta miséricorde toujours ouvert à toute âme.

Ô  mon   Jésus,  je  n'ai   qu'un  seul   devoir  dans  la   vie,  la   mort   et  toute  l'éternité   :  adorer   Ton

inconcevable miséricorde. Aucun esprit ne peut sonder le mystère de Ta miséricorde, ô Dieu, ni

l'esprit des anges ni celui des hommes. Les anges sont confondus d'étonnement devant le mystère de

la miséricorde divine, mais ils ne peuvent le concevoir. Tout ce qui est sorti des mains du Créateur

est   enfermé   dans   un   mystère   inconcevable,   c'est-à-dire   dans   les   entrailles   de   Sa   miséricorde.

Lorsque je médite cela mon esprit s'arrête, mon cœur se liquéfie de joie. Ô Jésus, par Ton Cœur très

miséricordieux, comme à travers le cristal, sont parvenus jusqu'à nous les rayons de la miséricorde

divine.

1553.1er février 1938

Je me sens aujourd'hui un peu moins bien, cependant je participe encore à la vie commune de toute

la Congrégation. Je m'impose là de grand efforts, Toi seul le sais, Jésus. Aujourd'hui j'ai pensé ne

pas pouvoir tenir au réfectoire pendant tout le déjeuner. Chaque bouchée de nourriture me causait

des douleurs énormes.

1554.  Quand la mère supérieure m'a rendu visite il y a une semaine, elle m'a dit : « Vous attrapez

toutes les maladies, ma sœur, parce que votre organisme est très faible, mais ce n'est pas votre faute.

Si une autre sœur avait cette maladie, elle marcherait sûrement, mais vous, ma sœur, vous devez

rester couchée. » Ces paroles ne me firent pas de peine, mais il vaut mieux ne pas faire de telles

comparaisons à de grands malades, car leur calice est de toute façon bien rempli. D'autre part, je

pense que lorsque les sœurs rendent visite aux malades, elles ne devraient pas demander chaque fois

en détail ce qui fait mal et comment cela fait mal, car répéter toujours la même chose à chaque sœur

est infiniment fatiguant ; il arrive que l'on répète cela plusieurs fois par jour.

1555. Lorsque j'entrai un moment à la chapelle, le Seigneur m'a fait connaître que parmi les âmes

choisies il y en a qui le sont particulièrement et qu'il appelle à une plus haute sainteté, à une

exceptionnelle union avec Lui. Ce sont là des âmes séraphiques, Dieu exige d'être plus aimé par

elles que par les autres âmes ; et quoique toutes vivent dans des couvents, cependant il exige parfois

d'une âme en particulier ce surplus d'amour. Une telle âme comprend cet appel, car son Dieu le lui

fait connaître intérieurement, mais elle peut cependant le suivre ou non ; il dépend d'elle d'être

fidèle aux inspirations du Saint-Esprit ou bien d'y résister. Cependant j'ai appris qu'il existe un

endroit au purgatoire où les âmes rendent compte de ce genre de fautes : c'est le plus dur de tous les

supplices. L'âme particulièrement marquée par Dieu se distinguera partout, aussi bien au ciel qu'au

purgatoire ou en enfer. Au ciel elle se distinguera des autres âmes par une gloire et une clarté plus

grandes et une plus profonde connaissance de Dieu au purgatoire - par une plus profonde douleur,

car elle connaît plus profondément et désire plus vivement Dieu ; en enfer - elle souffrira plus que

les autres âmes car elle sait Qui elle a perdu ; cette empreinte de l'amour exclusif de Dieu restera

toujours gravée en elle.

1556. Ô Jésus, maintiens-moi dans une crainte sacrée afin que je ne gâche pas les grâces. Aide-moi

à être fidèle à l'inspiration de l'Esprit Saint, que mon cœur éclate plutôt d'amour pour Toi, plutôt que

de manquer, ne serait-ce qu'un seul acte de cet amour.

1557. 2 février 1938. Obscurité de l'âme. C'est aujourd'hui la fête de la Mère de Dieu, et en mon

âme, il fait si sombre. Le Seigneur s'est caché, et moi je suis seule, toute seule. Mon esprit est si

obscurci, que je ne vois alentour que des spectres ; aucun rayon de lumière ne pénètre mon âme, je

299

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

ne me comprends pas moi-même, ni ne comprends ceux qui me parlent. De terribles tentations

m'assaillent quant à la sainte foi. Ô mon Jésus, sauve-moi. Je ne peux rien dire de plus. Je ne peux

les décrire en détail, car je crains que quelqu'un ne soit scandalisé en les lisant. Je me suis étonnée

que de tels tourments puissent atteindre l'âme. Ô ouragan que fais-tu de la barque de mon cœur ?

Cette tempête a duré tout un jour et une nuit. Lorsque la mère supérieure est venue me voir et m'a

demandé : « Ne voudriez vous pas profiter, ma sœur, de la présence du père Andrasz, car il va

confesser   ?   »-   J'ai   répondu   que   non.   Il   me   semblait   que   le   père   ne   serait   pas   en   état   de   me

comprendre, et que moi je ne serais pas en état de me confesser. J'ai passé toute la nuit avec Jésus à

Gethsémani. De ma poitrine, ne sortait qu'un gémissement de douleur. Une agonie naturelle serait

plus légère, car là on agonise et on finit par mourir, mais ici on agonise et on ne peut mourir. Ô

Jésus, sauve-moi, je crois en Toi de tout mon cœur, j'ai vu tant de fois la clarté de Ta face, mais

maintenant - où est-tu Seigneur ?Je crois, je crois et encore une fois je crois en Toi, Dieu unique, en

la Sainte Trinité, Père, Fils et Saint-Esprit, ainsi qu'en toutes les vérités que Ta Saint Eglise me

donne à croire. Cependant, l'obscurité ne se dissipe pas et mon âme se trouve plongée dans une

agonie   encore   plus   grande.   Et   à   ce   moment-là   un   si   terrible   supplice   m'avait   envahie   que   je

m'étonne maintenant moi-même de n'avoir pas rendu l'âme - mais ce ne fut qu'un court instant.

1558.   A   ce   moment   j'ai   vu   Jésus,   de   Son   Cœur   sortaient   ces   deux   mêmes   rayons   et   ils

m'enveloppèrent  toute entière.  Au même  moment,  mes  tourments  disparurent.  Ma fille  - dit  le

Seigneur - sache que de toi-même tu es ce que tu as vécu maintenant ; ce n'est que par ma grâce que

tu participes à la vie éternelle, et à tous les dons que je t'accorde généreusement. Et avec ces paroles

du  Seigneur   je  reçus   une  véritable   connaissance   de  moi-même.   Jésus   me  donne   une  leçon   de

profonde humilité et en même temps de confiance totale en Lui. Mon cœur est réduit en cendres, en

poussière, et même si tous les gens devaient me fouler aux pieds, je considérerais  encore cela

comme une grâce.

Je sens et je suis si profondément pénétrée de ce que je ne suis rien, que de véritables humiliations

me seront un soulagement.

1559. 3 février 1938.Aujourd'hui après la Saint Communion, Jésus m'a donné à nouveau quelques

directives :Premièrement - ne lutte pas seule contre la tentation, mais dévoile-la immédiatement à

ton confesseur, elle perdra alors toute sa force ; deuxièmement - dans ces épreuves , ne perds pas

ton calme , vis ma présence, implore l'aide de ma Mère et des saints ; troisièmement - aie la

certitude que je te regarde et que je te soutiens ; quatrièmement - ne crains  ni les luttes de l'esprit ni

aucune tentation, car je te soutiens pour peu que tu veuilles lutter ; sache que la victoire est toujours

de ton côté ; cinquièmement - sache que par un vaillant combat tu me rends une grande gloire, et

que tu amasses pour toi-même des mérites, la tentation te donnes l'occasion de me montrer ta

fidélité.

1560.  Et maintenant, je vais te dire ce qui est le plus important pour toi : une franchise illimitée

envers ton directeur ; si tu ne profites pas de cette grâce selon mes indications, je te l'enlèverai et

alors tu resteras seule avec toi-même et à nouveau reviendront tous les tourments que tu connais.

Cela me déplaît que tu ne profites pas de ces occasions où tu peux le voir et t'entendre avec lui.

Sache que c'est une grande grâce de ma part lorsque je donne un directeur à une âme. Bien des âmes

me le demandent, mais je n'accorde pas cette grâce à toutes. Du moment que je te l'ai donné comme

directeur, je l'ai doté d'une nouvelle lumière pour lui faciliter la connaissance et la compréhension

de ton âme?

1561. Ô mon Jésus, ma seule miséricorde, permets que je voie sur Ton visage Ton consentement en

300

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

signe de réconciliation avec moi, car mon cœur ne peut soutenir la gravité de Ton visage ; si Tu la

prolonges encore un instant, il se brisera de douleur. Tu vois bien que par ma contrition je suis

réduite en poussière.

1562. Au même moment, je me vis comme dans un palais, et Jésus me donna la main, me plaça à

Son côté et me dit avec bienveillance : Ma bien-aimée, c'est par l'humilité que tu me plais toujours.

La plus grande misère ne saurait me retenir de m'unir à une âme, mais là où règne l'orgueil, je n'y

suis pas.

Revenue à moi, j'ai réfléchi à tout ce qui était advenu en mon cœur, remerciant le Seigneur de

l'amour et de la miséricorde dont il venait de faire preuve.

1563. Jésus cache-moi ; ainsi que Tu t'es caché sous l'apparence d'une blanche Hostie, dérobe-moi

également   aux   yeux   des   hommes   et   cache   tout   particulièrement   les   dons   que   Tu   daignes

m'accorder : fais que je ne trahisse pas extérieurement ce que Tu opères en mon âme. Je suis devant

Toi comme une blanche Hostie, ô divin Prêtre, consacre-moi Toi-même et que ma transfiguration

soit connue de Toi seul ; et chaque jour je me tiens devant Toi comme une Hostie expiatoire, et

j'implore Ta miséricorde pour le monde. En silence et inaperçue je me consumerai devant Toi

comme une Hostie expiatoire, et j'implore Ta miséricorde pour le monde. En silence et inaperçue je

me consumerai devant Toi ; mon amour pur et sans partage brûlera comme un holocauste dans un

profond silence, et que le parfum de cet amour se répande aux pieds de Ton trône. Tu es le Seigneur

des Seigneurs, mais Tu es épris des cœurs infiniment petits et humbles?

1564. Lorsque je suis entrée un moment à la chapelle, le Seigneur m'a dit : Ma fille, aide-moi à

sauver un pécheur agonisant ; récite pour lui ce chapelet que je t'ai enseigné. Lorsque j'ai commencé

à réciter ce chapelet, j'ai vu ce mourant dans de terribles luttes et supplices. L'Ange gardien le

défendait,  mais  il était  comme  sans force devant  l'immensité  de la misère  de cette  âme.  Mais

pendant que je récitais le chapelet, je vis Jésus, tel qu'il est peint sur le tableau. Les rayons qui

sortaient du Cœur de Jésus enveloppèrent le malade et les forces des ténèbres s'enfuirent, dans la

panique.   Le   malade   rendit   calmement   le   dernier   soupir.   Lorsque   je   revins   à   moi,   je   compris

combien la récitation de ce chapelet est importante auprès des mourants, elle apaise la colère de

Dieu.

1565. Quand j'ai demandé pardon au Seigneur Jésus de l'une de mes actions qui s'est avérée un peu

imparfaite,   Il   m'a   tranquillisée   par   ces   paroles   :Ma   fille,   je   te   récompense   pour   la   pureté   de

l'intention que tu avais au moment où tu as agi ; mon cœur s'est réjoui que tu aies eu mon amour en

vue au moment d'agir, et cela de façon si nette, et maintenant encore tu en as un profit, c'est

l'humiliation. Oui, mon enfant, je désire que tu aies toujours une aussi grande pureté d'intention

dans les moindres de tes desseins.

1566. En ce moment, lorsque j'ai pris la plume, j'ai adressé une courte prière au Saint-Esprit et j'ai

dit :Jésus, bénis cette plume, afin que tout ce que Tu m'ordonnes d 'écrire, serve à la gloire de Dieu.

J'entendis alors une voix : Oui, je la bénis parce que sur cet écrit est apposé le sceau de l'obéissance

à ta supérieure et à ton confesseur, et cela même contribue à ma gloire, bien des âmes en tireront

profit.   Ma   fille,   j'exige   que   tu   consacres   chaque   moment   libre   à   écrire   sur   ma   bonté   et   ma

miséricorde ; c'est là ton office et ton devoir en cette vie, de faire connaître aux âmes la grande

miséricorde que j'ai envers elles, et les exhorter à la confiance en l'abîme de ma miséricorde.

1567. Ô mon Jésus , je crois en Tes paroles et n'ai plus aucun doute là-dessus car au cours d'une

301

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

conversation, la mère supérieure m'a dit d'écrire d'avantage sur Ta miséricorde. Cette déclaration

s'accordait tout à fait avec Ton exigence. Ô mon Jésus, je comprends maintenant que si Tu exiges

quelques chose des âmes, Tu donnes alors aux supérieurs l'inspiration, afin qu'ils nous accordent

l'autorisation de pouvoir accomplir Tes exigences. Quoiqu'il arrive parfois qu'on ne l 'obtienne pas

immédiatement, et que notre patience soit parfois mise à l'épreuve?

1568. Ô Amour éternel, Jésus qui T'es enfermé dans cette Hostie,

Et qui caches la majesté de la Divinité et dissimules Ta beauté.

Tu accomplis cela pour T'abandonner entièrement à mon âme

Et ne pas l'effrayer par Ta grandeur.

Ô Amour éternel, Jésus, qui T'es caché dans le pain,

Lumière éternelle, inconcevable Source de bonheur et de joie,

Car Tu désires être pour moi un ciel sur la terre,

Et Tu l'es lorsque Ton amour divin se communique à moi.

1569. Ô Dieu de grande miséricorde, Bonté infinie, voilà qu'aujourd'hui l'humanité toute entière

appelle de l'abîme de sa misère Ta miséricorde, Ta pitié ô Dieu ; et elle appelle avec la puissante

voix de la misère. Dieu bienveillant ne rejette pas les prières des exilés de cette terre. Ô Seigneur,

Bonté inconcevable, qui connais à fond notre misère et qui sais que nous en pourrions de nos

propres forces nous élever jusqu'à Toi - C'est pourquoi, nous t'en supplions, devance-nous de Ta

grâce et augmente sans cesse en nous Ta miséricorde, afin que nous accomplissions fidèlement Ta

sainte volonté durant toute notre vie, ainsi qu'à l'heure de notre mort. Que la toute puissance de Ta

miséricorde nous abrite des attaques des ennemis de notre salut, afin que nous attendions avec

confiance, comme Tes enfants, Ta venue dernière, dont le jour est connu de Toi seul. Et nous nous

attendons à recevoir tout ce qui nous est promis par Jésus, malgré toute notre misère, car Jésus est

notre espérance, par son Cœur miséricordieux nous passons comme par les portes ouvertes au ciel.

1570. J'ai remarqué que depuis le moment où je suis entrée au couvent, on m'a toujours fait le même

reproche, c'est d'être sainte ; mais ce nom était toujours dit de façon ironique. Au début ce me fut

très pénible, puis en m'élevant spirituellement, je n'y ai plus fait attention ; mais quand une personne

se trouva attaquée à cause de ma sainteté, j'ai éprouvé tant de mal que d'autres puissent avoir des

désagréments à cause de moi que je m'en suis plainte auprès du Seigneur Jésus, pourquoi en est-il

ainsi, et le Seigneur m'a répondu :Tu t'attristes de cela ? Mais tu es sainte, sous peu je le ferai

paraître moi-même en toi et ils prononceront ce même mot « sainte » mais cette fois avec amour.

1571.  Je  te   rappelle,  ma   fille,  que  chaque  fois  que  tu   entendras  l'horloge   sonner  trois  heures,

immerge-toi tout entière dans ma miséricorde en l'adorant et en la glorifiant ; fais appel à sa toute-

puissance pour le monde entier et particulièrement pour les pauvres pécheurs, car à ce moment elle

est grande ouverte à toutes les âmes. A cette heure-là, tu peux tout obtenir pour toi et pour les autres

; à cette heure, la grâce   été donnée au monde entier- la miséricorde l'emporta sur la justice. Ma

fille, essaie à cette heure-là de faire le chemin de croix autant que tes occupations te le permettent ;

mais si tu ne peux pas faire le chemin de croix, antre au moins à la chapelle et célèbre mon cœur qui

est plein de miséricorde dans le Saint Sacrement ; et si tu ne peux entrer à la chapelle, plonge-toi

dans la prière là où tu te trouves, ne serait-ce que pour un tout petit moment. J'exige de toute

créature   de   vénérer   ma   miséricorde,   mais   de   toi   d'abord,   car   je   t'ai   fait   connaître   le   plus

profondément ce mystère.

1572. Ô mon Dieu, quelle nostalgie de Toi m'a envahie aujourd'hui. Oh ! plus rien n'occupe mon

302

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

cœur, la terre n'a plus rien à me donner. Ô Jésus, combien je ressens cet exil, combien il se prolonge

pour moi, ô mort, messagère de Dieu, quand viendra l'annonce de ce moment tout désiré où je

pourrai m'unir pour les siècles à mon Dieu ?

1573. Ô mon Jésus, que les derniers jours d'exil soient entièrement selon Ta très sainte volonté. Je

joins mes souffrances, mes amertumes et même mon agonie à Ta sainte passion et je les offre pour

le   monde   entier,   afin   d'implorer   l'abondance   de   la   miséricorde   divine   pour   les   âmes   et

particulièrement   pour   celles   qui   sont   dans   nos   maisons.   Je   Te     fais   totalement   confiance   et

m'abandonne entièrement à Ta sainte volonté qui est la miséricorde même. Ta miséricorde me

tiendra lieu de tout en cette heure dernière - ainsi que Tu me l'as Toi-même promis?

1574. Je Te salue, Amour éternel, mon doux Jésus qui a daigné habiter en mon cœur. Je Te salue, ô

glorieuse Divinité qui as daigné T'abaisser pour moi, et par amour pour moi T'anéantir jusqu'à

prendre l'apparence du pain. Je te salue Jésus, fleur incorruptible de l'humanité, Toi, Tu es unique

pour mon âme.  Ton Amour est plus pur que le lys et Ta présence m'est plus agréable que l'odeur de

la jacinthe. Ton amitié plus tendre et plus délicate que le parfum de la rose et cependant plus forte

que la mort. Ô Jésus, inconcevable beauté, c'est avec les âmes pures que Tu T'entends le mieux, car

elles seules sont capables d'héroïsme et de sacrifice. Ô doux sang de Jésus, ennoblis mon sang et

change-le en Ton propre sang, que cela m'advienne selon Ta prédilection.

1575. Sache , ma fille, qu'entre moi et toi, il y a l'abîme infini qui sépare le Créateur de la créature,

mais ma miséricorde comble cet abîme. Je t'élève jusqu'à moi, non par besoin de toi, mais je te fais

don de la grâce de l'union avec moi uniquement par miséricorde.

1576. Dis aux âmes qu'elles ne fassent pas obstacle en leur propre cœur à ma miséricorde, qui désire

tant agir en elles. Ma miséricorde est à l'œuvre dans tous les cœurs qui lui ouvrent la porte ; le

pécheur comme le juste ont besoin de ma miséricorde. La conversion comme la persévérance est

une grâce de ma miséricorde.

1577.   Que   les   âmes   qui   tendent   à   la   perfection   adorent   particulièrement   ma   miséricorde,   car

l'abondance des grâces que je leur accorde découle de ma miséricorde. Je désire que ces âmes se

distinguent   par   une   confiance   illimitée   en   ma   miséricorde.   Je   m'occupe   moi-même   de   la

sanctification de ces âmes, je leur procure tout ce qui peut être nécessaire à leur sainteté. Les grâces

de ma miséricorde se puisent à l'aide d'un unique moyen - et c'est la confiance. Plus sa confiance est

grande, plus l'âme reçoit. Les âmes d'une confiance sans borne me font une grande joie, car je verse

en elles le trésor entier de mes grâces. Je me réjouis qu'elles demandent beaucoup, car mon désir est

de donner beaucoup et de donner abondamment. Par contre, je m'attriste si les âmes demandent peu,

si elles resserrent leur cœur.

1578. Ce qui me fait le plus souffrir, c'est quand je rencontre l'hypocrisie. Je comprends maintenant,

mon Sauveur, que Tu aies si sévèrement reproché aux Pharisiens leur hypocrisie. Avec les pécheurs

endurcis Tu T'es comporté avec plus de bienveillance lorsqu'ils revenaient vers Toi tout contrits.

1579. Mon Jésus, voici que je vois que je suis passée par toutes les étapes de la vie en te suivant :

enfance,   jeunesse,   vocation,   travaux   apostoliques,   Thabor,   Jardin   des   Oliviers,   et   me   voici

maintenant déjà avec Toi au Calvaire. Je me suis laissée crucifier de mon plein gré et je suis déjà

crucifiée, bien que je marche encore un peu, mais je suis écartelée sur la croix et je sens nettement

que de Ta croix me vient la force, que Toi seul est ma persévérance. Plus d'une fois j'ai entendu la

303

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

voix de la Tentation me criant - descends de la croix, cependant la force de Dieu me fortifie ;

l'abandon, l'obscurité et diverses souffrances frappent mon cœur, pourtant la grâce mystérieuse de

Dieu   me   soutient   et   me   fortifie.   Je   désire   boire   le   calice   jusqu'à   la   dernière   goutte.   Je   crois

fermement que si Ta grâce m'a soutenue au Jardin des Oliviers, elle me viendra en aide maintenant

que je suis au Calvaire.

1580. Ô mon Jésus, Maître, j'unis mes désirs aux désirs que Tu as eus sur la croix : je désire

accomplir Ta sainte volonté ; je désire la conversion des âmes ; je désire que Ta miséricorde soit

glorifiée ; je désire que soit hâté le triomphe de l'Eglise ; je désire que la fête de la miséricorde soit

vénérée dans le monde entier ; je désire la sainteté pour les prêtres ; je désire qu'existe une sainte

dans notre congrégation ; je désire qu'existe dans toute notre congrégation un esprit de grand zèle

pour la gloire de Dieu et le salut des âmes  ; je désire que les âmes  qui sont en nos maisons

n'offensent pas Dieu, mais qu'elles persistent dans le bien ; je désire la bénédiction de Dieu pour

mes parents et toute ma famille ; je désire que Dieu accorde une lumière particulière à mes guides

spirituels  et   particulièrement  au  Père   Andrasz  et   à  l'abbé   Sopocko   ;  je  désire  une  bénédiction

particulière pour les supérieurs sous la direction desquelles j'ai été, et tout particulièrement pour la

mère générale, Mère Irène, et la maîtresse Mère Marie-Josèphe.

1581. Ô mon Jésus, maintenant j'embrasse le monde entier et j'implore pour lui Ta miséricorde.

Lorsque Tu me diras, ô Dieu, que cela suffit, que Ta sainte volonté est entièrement accomplie, à ce

moment en union avec Toi, mon Sauveur, je remettrai mon âme entre les mains du père céleste,

pleine de confiance en Ton infinie miséricorde, et le premier hymne que je chanterai lorsque je me

tiendrai au pied de ton trône, sera pour Ta miséricorde. Je ne t'oublierai pas, pauvre terre - bien que

je sente que toute entière je sombrerai immédiatement en Dieu, comme en un océan de bonheur ;

mais cela ne me sera pas un empêchement pour revenir sur terre et donner du courage aux âmes et

les inciter à la confiance en la miséricorde divine. Bien sûr cette immersion en Dieu me donnera une

possibilité d'action illimitée.

1582.   En   écrivant   ceci,   j'entends   les   grincements   de   dents   de   satan   qui   ne   peut   supporter   la

miséricorde divine et fait du fracas avec les objets de ma cellule ; mais j'éprouve en moi-même la

force de Dieu, si grande qu'il m'est indifférent que l'ennemi de notre salut se mette en colère, et je

continue tranquillement à écrire.

1583. Ô inconcevable bonté de Dieu qui nous protège à chaque pas, qu'un honneur sans fin soit

rendu à Ta miséricorde, pour avoir fraternisé non pas avec les anges, mais avec les hommes - c'est

là un miracle du mystère insondable de Ta miséricorde. Notre entière confiance est en Toi, Jésus-

Christ, notre Frère aîné, Dieu véritable et Homme véritable. Mon cœur frémit de joie en voyant

combien Dieu est bon pour nous, si misérables et ingrats, et comme preuve de son amour, Il nous a

fait un don inconcevable, c'est-à-dire Lui-même, en la Personne de son Fils. Nous ne saurons,

durant toute l'éternité, épuiser le mystère de cet amour. Ô humanité, pourquoi penses-tu si peu que

Dieu est véritablement parmi nous ?Ô Agneau de Dieu, je ne sais ce qu'il faut admirer le plus en Toi

: Ta douceur, Ta vie cachée et Ton anéantissement pour l'homme, ou bien cet incessant miracle de

la miséricorde qui transforme les âmes et les ressuscite à la vie éternelle. Bien que Tu sois ainsi

caché, Ta toute-puissance se révèle ici plus que dans la création de l'homme ; bien que la toute-

puissance de Ta miséricorde agisse pour la justification du pécheur, Ton action reste silencieuse et

cachée.

1584. Vision de la Mère de Dieu. Dans une grande clarté, j'ai aperçu la Mère de Dieu en robe

304

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

blanche,   avec   une   ceinture   d'or,   de   petites   étoiles,,   également   d'or,   se   trouvaient   sur   tout   Son

manteau et les manches bordées de triangles d'or. Son manteau était bleu saphir, légèrement jeté sur

les  épaules, sur Sa tête  un voile  transparent légèrement  posé, les  cheveux libres, très  joliment

arrangés, et une couronne d'or qui se terminait par des croix. Elle tenait l'Enfant Jésus sur le bras

gauche .Je n'avait encore jamais vu la Mère de Dieu ainsi. Alors elle me regarda avec bienveillance

et dit : « Je suis Notre-Dame des prêtres. »Sur ce, Elle déposa Jésus à terre et levant le bras droit,

Elle dit : « Ô Dieu , bénis la Pologne, bénis les prêtres. »Et Elle me dit à nouveau : « Dis aux prêtres

ce que tu as vu. »J'ai décidé qu'à la première occasion je le dirai au père, mais moi-même, je ne

comprend rien à cette vision.

1585. Ô mon Jésus, Tu vois quelle immense gratitude j'ai pour l'abbé Sopocko qui a mené Ton

œuvre si loin. Cette  âme  si humble  a su supporter tous les  orages, et elle ne s'est pas laissée

décourager par les contrariétés, mais elle fidèlement répondu à l'appel de Dieu.

1586. Quand une des sœurs reçut la tâche du service des malades - et elle était si négligente dans ce

service, il fallait vraiment nous mortifier - un jour je décidai de le dire aux supérieures ; cependant

j'entendis une voix en mon âme : Supporte cela patiemment , quelqu'un d'autre le dira. Ce service-là

dura tout le mois. Lorsque je pus descendre au réfectoire et à la récréation, j'entendis alors ces mots

en mon âme :Maintenant d'autres sœurs parleront de la négligence du service de cette sœur, quant à

toi , tais-toi et ne donne pas ton opinion en cette affaire. A ce moment commença une assez vive

critique de cette sœur qui ne put rien trouver pour sa défense et toutes les sœurs dirent en chœur : «

Corrigez-vous ma sœur et faîtes mieux le service des malades. »J'ai appris que parfois  le Seigneur

Jésus ne désire pas que nous disions quelque chose nous-mêmes ; Il a ses moyens et sait prendre la

parole.

1587. Aujourd'hui, j'ai entendu ces paroles : Dans l'Ancien Testament j'ai envoyé à mon peuple des

prophètes et avec eux la foudre. Aujourd'hui , je t'envoie vers toute l'humanité avec ma miséricorde.

Je ne veux pas punir l'humanité endolorie, mais je désire la guérir en l'étreignant sur mon cœur

miséricordieux. Je n'applique le châtiment que lorsqu'ils  m'y forcent eux-mêmes  ; ma main ne

prends   volontiers   le   glaive   de   la   justice   ;   avant   le   jour   de   la   justice   ,   j'envoie   le   jour   de   la

miséricorde.   J'ai   répondu  :Ô   mon   Jésus   parle   Toi-même   aux   âmes,   car   mes   paroles   sont   sans

importance.

+JMJ

1588. L'âme dans l'attente de la venue du Seigneur.

Je ne sais, ô Seigneur, à quelle heure Tu viendras,

Je veille donc sans cesse et je tends l'oreille,

Moi Ta bien-aimée que Tu as choisis,

Car je sais que Tu aimes venir inaperçu,

Cependant le cœur pur, Seigneur, Te pressent de loin.

Je T'attend, Seigneur, dans le calme et le silence,

Avec une grande nostalgie en mon cœur

Et un désir inassouvi

Je sens que mon amour pour Toi se change en brasier

Et comme une flamme s'élèvera dans le ciel, à la fin de mes jours,

305

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Alors tous mes vœux se réaliseront.

Viens donc enfin - mon très doux Seigneur

Et emporte mon cœur assoiffé

Là-bas chez Toi, dans les hautes contrées des cieux

Où règne éternellement Ta vie.

Car la vie sur terre n'est qu'une agonie,

Car mon cœur sent qu'il est créé pour les hauteurs

Et rien ne l'intéresse des plaines de cette vie

Car ma patrie, c'est le ciel. Je crois en cela invinciblement

(Fin du cinquième cahier.)

+

JMJ

1589. Loue ô mon âme, l'inconcevable miséricorde divine, tout pour Sa gloire?

Cracovie, le 10 février 1938

Sixième petit cahier

s. Faustine du Très Saint Sacrement

de la Congrégation des Sœurs de Notre Dame de la Miséricorde

1590. Mon cœur m'attire là où mon Dieu est caché,

Où Il demeure nuit et jour avec nous

Sous l'apparence de la blanche Hostie,

Il dirige le monde entier, et est en relation avec les âmes.

Mon cœur m'attire là où mon Seigneur se cache,

Où est son Amour anéanti,

Mais mon cœur sent que là est l'eau vive,

C'est mon Dieu vivant, bien qu'un voile Le cache.

1591.10 février 1938. Pendant la méditation, le Seigneur m'a fait connaître la joie du ciel et des

saints qui se réjouissent de notre arrivée. Ils aiment Dieu, comme unique objet de leur amour, mais

ils nous aiment aussi tendrement et sincèrement ; mais cette joie venant de la face divine se déverse

sur tous, car nous Le voyons face à face. Cette face est si douce que l'âme tombe en un nouveau

ravissement.

1592. Le Seigneur Lui-même me pousse à écrire des prières et des hymnes sur Sa miséricorde, et

ces adorations se pressent sur mes lèvres. Je me suis aperçue qu'entrent dans mon esprit des paroles

toutes prêtes à la gloire de la miséricorde divine, aussi ai-je résolu de les mettre sur le papier, autant

que cela sera en mon pouvoir, je m'y sens poussée par Dieu.

1593. Une sœur est entrée chez  moi  un moment  et après  une courte conversation au sujet de

l'obéissance, elle me dit : « Oh ! je comprends maintenant comment agissaient les saints. Merci ma

306

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

sœur, une grande lumière est entrée dans mon âme, j'en ai bien profité. »

1594. Ô mon Jésus, c'est Ton œuvre, c'est Toi qui as parlé à cette âme, car cette sœur est entrée au

moment   où   j'étais   complètement   plongée   en   Dieu   ;   c'est   juste   à   cet   instant   que   ce   grand

recueillement m'a abandonnée. Ô mon Jésus, je sais que pour être une âme utile, il faut s'efforcer à

être le plus étroitement unie à Toi, Amour éternel. Un mot prononcé par une âme unie à Dieu,

procure plus de bien aux âmes que les discours éloquents et les sermons d'une âme imparfaite/

1595. +J'ai remarqué l'étonnement du Père Andrasz à cause de ma conduite, mais tout pour la gloire

de   Dieu.   Ö   grande   est   Ta   grâce,   Seigneur,   qui   élève   l'âme   vers   les   hauteurs.   Grande   et   ma

reconnaissance envers Dieu pour m'avoir donné un prêtre éclairé - Tu aurais pu continuer à me

laisser dans mes incertitudes et mes hésitations, mais Ta bonté y a remédié. Ö mon Jésus, il m'est

impossible de compter Tes bienfaits ?

1596.   Ma  fille,   le   combat   durera   jusqu'à   la   mort,   il   ne   sera   terminé   qu'au   dernier   soupir   ;   tu

remporteras la victoire par le silence.

1597. 16 février 1938. J'ai vu comme Jésus dans la sainte Communion entrait à contre-cœur dans

certaines  âmes. Il m'a répété ces mots :   J'entre dans certains cœurs comme pour une seconde

passion.

1598. Pendant que je tâchais de faire l'heure sainte, j'ai aperçu Jésus souffrant qui m'a dit ces

paroles : Ma fille, n'accorde pas tant d'attention à l'instrument par lequel vient la grâce, mais plus à

la grâce elle-même que je te donne, car l'instrument ne te plaît pas toujours, et les grâces laissent

aussi à désirer alors. Je veux te préserver de cela et je désire que tu ne fasses jamais attention à

l'instrument par lequel je t'envoie ma grâce, toute l'attention de ton âme doit tendre à répondre le

plus fidèlement possible à ma grâce.

1599. + Ô mon Jésus, si Toi-même Tu n'apaises pas la nostalgie de mon âme, personne ne le

consolera ni ne l'apaisera. Chacune de Tes approches ouvre mon âme à un nouveau ravissement

d'amour, mais aussi à une nouvelle agonie ; car malgré Tes si exceptionnels rapprochements de mon

âme, je continue à T'aimer à distance et mon cœur agonise en extase d'amour, parce que ce n'est pas

encore l'union éternelle et complète, même si Tu es souvent en relation avec moi sans aucun voile.

Tu ouvres cependant par cela en mon âme et mon cœur un abîme d'amour et de désir envers Toi

mon Dieu, et cet abîme insondable - désirer Dieu en plénitude -  ne peut être totalement comblé sur

cette terre.

1600. Le Seigneur m'a fait connaître comme il désire ardemment la perfection des âmes choisies.

Les âmes choisies sont des lumières dans ma main, que je jette dans l'obscurité du monde et je

l'éclaire. Comme les étoiles éclairent la nuit, ainsi les âmes choisies éclairent la terre, et plus l'âme

est parfaite, plus la lumière qu'elle répand autour d'elle est grande et va loin ; elle peut être cachée et

inconnue même aux plus proches, mais sa sainteté se reflète dans les âmes jusqu'aux plus lointaines

extrémités du monde.

1601. Aujourd'hui le Seigneur m'a dit : Ma fille, quand tu t'approches de la sainte confession, de

cette source de ma miséricorde, le sang et l'eau qui sont sortis de mon cœur se déversent sur ton

âme et l'ennoblissent. Chaque fois que tu te confesses, plonge-toi entièrement dans ma miséricorde

avec grande confiance, pour que je puisse déverser en ton âme toutes les largesses de ma grâce.

307

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Quand tu vas te confesser, sache que c'est moi-même qui t'attend dans le confessionnal, je me

dissimule seulement derrière le prêtre, mais c'est moi seul qui agis dans l'âme. Ici la misère de l'âme

rencontre le Dieu de miséricorde. Dis aux âmes , qu'à cette source de miséricorde, les âmes ne

puisent qu'avec le vase de la confiance. Lorsque leur confiance sera grande, il n'y aura pas de bornes

à mes largesses. Les torrents de ma grâce inondent les âmes humbles. Les orgueilleux sont toujours

dans la misère et la pauvreté car ma grâce se détourne d'eux pour aller vers les âmes humbles.

1602. 14 février 1938. Pendant l'adoration, j'ai entendu ces paroles : Prie pour une des élèves qui a

grand besoin de ma grâce. J'ai reconnu l'âme de N. j'ai beaucoup prié et la miséricorde divine a

enveloppé cette âme.

1603. Pendant l'adoration, alors que je récitais plusieurs fois Dieu Saint, une vive présence de Dieu

m'enveloppa et je fus enlevée en esprit devant la majesté divine. Et j'ai vu comment les anges et les

saints du Seigneur rendent gloire à Dieu. Cette gloire à Dieu est si grande que je ne veux même pas

tenter de la décrire, car je n'y arriverai pas, et pour qu'à cause de cela les âmes ne croient pas que

tout se borne à ce que j'ai écrit. Saint Paul, je te comprends maintenant, tu ne voulais pas décrire le

ciel, tu as seulement dit l'œil n'a pas vu, l'oreille n'a pas entendu et le cœur de l'homme n'a jamais

conçu ce que Dieu a préparé pour ceux qui L'aiment. -  Oui,  c'est ainsi, et comme elle est misérable

! Ce n'est qu'une goutte en comparaison de la perfection de la gloire céleste. Oh ! que tu es bon,

mon Dieu, d'accepter mon adoration, de tourner avec bienveillance Ta face vers moi, et de me faire

connaître que notre prière T'es agréable.

1604. Ecris sur ma bonté, ce qui te viendra à l'esprit.- J'ai répondu : Comment Seigneur, et si j'écris

trop ? - Et le Seigneur me répondit ! Ma fille, même si tu parlais à la fois toutes les langues

humaines et angéliques, tu ne pourrais en dire trop, mais alors tu ne glorifierais qu'une infime partie

de ma bonté - de mon insondable miséricorde.

Ô mon Jésus , mets  Toi-même  les  paroles  dans ma bouche, pour que je puisse Te glorifier

dignement.

Ma fille, sois tranquille, fais ce que je t'ordonne. Ta pensée est unie à ma pensée, écris donc ce qui

te viendra à l'esprit. Tu es la secrétaire de ma miséricorde, je t'ai choisie pour cette fonction dans

cette vie et dans la vie future. Je le veux ainsi, malgré tous les obstacles que l'on dressera contre toi ;

sache que ma prédilection ne changera pas.

Au même instant, je me suis plongée avec grande humilité devant la majesté divine. Et plus je

m'humiliais, plus la présence de Dieu me pénétrait.

1605. Ô Jésus, ma seule consolation. Oh ! comme l'exil est terrible, oh ! quel désert dois-je encore

traverser. Mon âme se fraie un passage dans un terrible roncier de difficultés de toutes sortes. Si Tu

ne me soutenais pas, Seigneur, il me serait impossible d'avancer.

1606. 16février 1938. Alors je priais à l'intention d'un prêtre le Cœur vivant de Jésus qui est dans le

Très Saint Sacrement, Jésus m 'a tout de suite fait connaître Sa bonté et m'a dit : Je ne lui donnerai

rien au dessus de ses forces.

1607. +Quand j'ai appris les souffrances et les difficultés qu'une certaine personne éprouvait dans

toute cette œuvre divine, j'ai demandé au Seigneur Jésus avant la Sainte Communion qu'il me fasse

connaître si je n'étais pas à l'origine de ses souffrances. - Mon doux Jésus, je T'en supplie par Ton

infinie bonté et Ta miséricorde, fais moi connaître si quelque chose ne Te plaît pas dans cette affaire

308

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

ou il y a quelque faute de ma part ; s'il en était ainsi, je T'en prie, lorsque Tu viendras dans mon

cœur,   remplis-le   d'inquiétude   et   fais   -moi   connaître   ton   mécontentement.   Et   si   je   ne   suis   pas

coupable, affermis-moi dans la paix. Lorsque j'ai communié, mon âme fut remplie d'une grande

paix et le Seigneur me fit connaître que l'œuvre est touchée par l'épreuve, mais qu'elle n'en est pas

moins agréable à Dieu. Je n'en suis profondément réjouie et j'ai redoublé mes prières, pour que cette

œuvre puisse sortir renforcée du feu de l'épreuve.

1608. Ô mon Jésus, comme il est bon d'être sur la croix, mais avec Toi. Avec Toi, mon Amour, mon

âme est constamment étendue sur la croix et abreuvée d'amertume. Le vinaigre et le fiel touchent

mes lèvres, mais c'est bien, c'est bien qu'il en soit ainsi, car Ton divin Cœur fut abreuvé d'amertume

pendant toute Ta vie, et en réponse à Ton amour Tu as reçu l'ingratitude. Tu avais si mal qu'une

plainte de douleur s'échappa de Tes lèvres : Tu cherchais qui pourrais Te consoler, et Tu n'as pas

trouvé.

1609. +Lorsque je demandai au Seigneur de porter les yeux sur une âme qui lutte seule contre

beaucoup de contrariétés, le Seigneur me fit connaître en un instant que tous sont comme de la

poussière sous Ses pieds.- Et donc ne te tourmentes pas, tu vois que d'eux-mêmes ils ne peuvent

rien, et si je leur permets de paraître triompher, c'est en raison de mes impénétrables décrets. J'ai

ressenti un grand apaisement en voyant comme tout dépend du Seigneur.

1610. +Quand l'aumônier vient avec le Seigneur Jésus, il y a des moments où une si vive présence

de Dieu m'envahit, et le Seigneur me fait connaître Sa sainteté, et je vois alors la plus infinie

poussière de mon âme et je voudrais la purifier avant chaque Communion. J'ai questionné mon

confesseur, il a répondu qu'il n'était pas nécessaire de se confesser avant chaque sainte Communion.

Je n'ai pas continué à expliquer l'état de mon âme, car ce n'était pas mon directeur mais mon

confesseur. Cependant cette connaissance ne me prend pas de temps, car elle est plus rapide que

l'éclair, elle allume en moi l'amour, me laissant la connaissance de moi-même.

1611. 20 février 1938Aujourd'hui, le Seigneur m'a répondu : J'ai besoin de tes souffrances pour

sauver les âmes.

Ô mon Jésus , fais de moi ce qu'il Te plaît. Je n'ai pas eu le courage de demander au Seigneur Jésus

de plus grandes souffrances, car j'ai tellement souffert la nuit précédente, que je n'aurais pu endurer

une goutte de plus que ce que le Seigneur Jésus lui-même m'a donné.

1612. Presque toute la nuit j'ai éprouvé de si violentes douleurs, qu'il me semblait avoir toutes les

entrailles réduites en lambeaux. J'ai rendu avec des vomissements le médicament que j'avais pris.

Puis, alors que je me penchais en avant, j'ai perdu connaissance et ainsi - la tête appuyée contre le

sol - je suis restée ainsi un moment. Quand j'ai repris connaissance, je m'aperçus que j'avais appuyé

du poids de tout mon corps sur mon visage et ma tête ; inondée de vomissements, j'ai pensé que ce

serais   déjà   la   fin.   La   chère   mère   supérieure   et   Sœur   Tarcise   me   secoururent   comme   elles   le

pouvaient. Jésus me demandait de souffrir et non de mourir. Ô mon Jésus, fais de moi ce qu'il Te

plaît. Donne-moi seulement la force de souffrir. Je supporterais tout quand Ta force me soutiendra.

Ô âmes, comme je vous aime

1613. Aujourd'hui une sœur est venue me voir et m'a dit : « Ma sœur, je sens de façon étrange,

comme si quelque chose me disait de venir chez vous et de vous recommander certaines de mes

affaires avant que vous ne mourriez, que par vos prières vous pouvez me l'obtenir, ma sœur, et

l'arranger auprès du Seigneur Jésus ; quelque chose me dit tout le temps que vous pouvez me

309

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

l'obtenir, ma sœur. »Je lui ai répondu franchement - oui je le sens dans mon âme, qu'après ma mort

je pourrais plus obtenir auprès de Jésus que maintenant. Je me souviendrai de vous, ma sœur,

devant Son trône.

1614. Quand je suis entrée un moment dans le dortoir voisin pour visiter les sœurs malades, l'une

d'elles me dit : « Ma sœur, je n'aurai pas du tout peur de vous, quand vous mourrez ; venez me voir

après votre mort, car j'ai un secret à vous confier, pour que l'arrangiez auprès de Jésus ; je sais que

vous   pouvez   me   l'obtenir   auprès   du   Seigneur   Jésus   par   vos   prières.   »Comme   elle   le   disait

publiquement, je lui ai répondu de cette façon : Le Seigneur Jésus est très discret, et donc les secrets

qu'il a avec une âme, Il ne les révèle à personne.

1615. +Ô mon Seigneur, je Te remercie de me rendre semblable à Toi par l'anéantissement. Je vois

que mon enveloppe terrestre commence à s'effriter ; je m'en réjouis car bientôt, je me trouverai dans

la maison de mon Père.

1616. 27 février 1938. Aujourd'hui je me suis confessée au Père A. ,j'ai agi comme Jésus le désirait.

Après la confession, une lumière intense inonda mon âme. Soudain j'entendis une voix : Parce que

tu   es   une   enfant,   tu   resteras   près   de   mon   cœur   ;   ta   simplicité   m'est   plus   agréable   que   les

mortifications.

1617  Paroles du Père Andrasz : « Vis davantage de foi ; prie pour que la miséricorde divine se

propage encore plus et pour que cette œuvre soit prise en bonnes mains, qu'elle soit bien dirigée.

Tâche toi-même d'être là une bonne religieuse même si cela pourrait être comme c'est maintenant,

mais tâche d'être là une bonne religieuse. Et maintenant, si tu ressens ces attraits divins et que tu

reconnais que c'est le Seigneur, suis-les. Consacre à l'oraison tout le temps qui y est destiné, et les

notes prends-les après la prière? »

1618. +Les deux derniers jours du carnaval. Mes souffrances physiques ont augmenté. Je me suis

unie  plus  étroitement  au  Sauveur souffrant,  Lui  demandant  d'avoir miséricorde  pour le monde

entier, qui dans sa méchanceté fait des folies. Pendant toute le journée, j'ai senti les douleurs de la

couronne d'épines. Lorsque je me suis couchée, je ne pouvais pas poser ma tête sur l'oreiller ;

cependant à dix heures les douleurs cessèrent et je m'endormis, mais le lendemain je ressentais une

grande faiblesse.

1619. +Jésus-Hostie, si Tu ne me soutenais pas Toi-même, je ne saurais  persévérer sur la croix, je

ne pourrais supporter tant de souffrances, mais la force de Ta grâce me maintient à un niveau plus

haut et rend méritoires mes souffrances. Tu me donnes la force d'aller toujours de l'avant et de

conquérir le ciel par la force et d'avoir en mon cœur de l'amour pour ceux qui nous ont fait subir

contrariétés et mépris. Avec Ta grâce on peut tout.

1620. 1er mars 1938. Retraite d'un jour.

J'ai compris dans la méditation, qu'il faut se cacher le plus profondément possible dans le Cœur de

Jésus. Méditer Sa douloureuse passion et pénétrer les sentiments de Son divin Cœur rempli de

miséricorde pour les pécheurs ; pour leur obtenir cette miséricorde, je vais m'anéantir à chaque

moment, vivant de la volonté de Dieu.

1621. Pendant tout ce Carême, je suis une hostie dans Ta main, Jésus ; sers-Toi de moi, pour que Tu

puisses entrer Toi-même chez les pécheurs ; Exige ce qui Te plaît ; aucun sacrifice ne me semblera

310

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

trop grand lorsqu'il s'agit des âmes.

1622. +Tout ce mois-ci, sainte messe et sainte Communion à l'intention du Père Andrasz pour que

Dieu lui fasse connaître plus profondément encore, Son amour et Sa miséricorde.

1623. Ce mois-ci, j'exercerai les trois vertus que la Mère de Dieu m'a recommandées : l'humilité, la

pureté et l'amour de Dieu, acceptant, avec une profonde soumission à la volonté de Dieu, Tout ce

qu'Il m'enverra.

1624. J'ai commencé le Saint Carême comme Jésus le désirait, m'en remettant complètement à Sa

saint volonté et acceptant avec amour tout ce qu'il me donnera. Je ne peux pas pratiquer de plus

grandes mortifications, car je suis très faibles. Ma longue maladie a complètement détruit les forces.

Je   m'unis   à   Jésus   par   la   souffrance.   Lorsque   je   médite   Sa   douloureuse   passion,   mes   douleurs

physique diminuent.

1625. Le Seigneur m'a dit : Je te prends à mon école pour tout le Carême, je veux t'apprendre à

souffrir. - J'ai répondu : Avec Toi Seigneur, je suis prête à tout, et j'ai entendu cette voix : Il t'est

permis de boire au calice que je bois ; je te donne aujourd'hui cet honneur exclusif.

1626. J'ai ressenti aujourd'hui la passion de Jésus dans tout mon corps et le Seigneur m'a fait

connaître la conversion de certaines âmes.

1627. Pendant la sainte messe, j'ai aperçu Jésus étendu sur la croix - Il m'a dit : Mon élève, aie un

grand amour pour ceux qui te font souffrir, fais du bien à ceux qui te haïssent. - J'ai répondu :Ô mon

maître Tu vois bien que je n'ai pas de sentiment d'amour pour eux, et cela me peine. - Jésus m'a

répondu :Le sentiment n'est pas toujours en ton pouvoir ; tu reconnaîtras que tu as de l'amour

lorsque après avoir éprouvé des contrariétés et des contradictions, tu ne perds pas ton calme, mais tu

pries pour ceux qui t'ont fait souffrir, et tu souhaites leur bien. Quand je suis revenue?

1628. JMJ

Je suis une hostie dans Ta main,

Ô Jésus, mon Créateur et mon Seigneur,

Paisible, cachée, sans beauté ni charme,

Car toute la beauté de mon âme a été imprimée au dedans.

Je suis une hostie dans Ta main, ô Divin Prêtre,

Fais de moi ce qu'il Te plaît.

Je suis toute livrée à Ta volonté, Seigneur,

Car elle est le délice et la parure de mon âme.

Je suis en Ta main ; ô mon Dieu, comme une blanche hostie,

Je T'en supplie, transforme-moi Toi-même en Toi,

Que je sois toute cachée en Toi,

Enfermée dans Ton Cœur miséricordieux, comme dans le ciel.

Je suis dans Ta main comme une hostie, ô Prêtre éternel,

Que l'hostie de mon corps me cache à l'œil humain.

311

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Que seul Ton œil mesure mon amour et mon dévouement,

Que mon cœur soit toujours uni à Ton divin Cœur ;

Je suis dans Ta main, ô divin Médiateur, comme une hostie expiatoire,

Et je brûle sur l'autel de l'holocauste ;

Moulue et broyée par la souffrance, comme les grains de froment ;

Et cela pour Ta gloire, pour le salut des âmes.

Je suis une hostie, qui demeure dans le tabernacle de Ton cœur,

Je marche à travers la vie, noyée dans Ton amour,

Et je n'ai peur de rien au monde,

Car Toi seul, Tu es pour moi - bouclier, force , défense.

Je suis une hostie déposée sur l'autel de Ton Cœur,

Pour brûler du feu de l'amour dans tous les siècles,

Car je sais que Tu m'as élevée uniquement par Ta seule miséricorde,

Et je change donc tous les dons et les grâces pour Ta gloire.

Je suis une hostie dans Ta main, ô Juge et Sauveur,

Dans la dernière heure de ma vie,

Que la toute puissance de Ta grâce m'amène au but,

Qu'éclate Ta pitié envers le vase de miséricorde.

1629. Mon Jésus, affermis les forces de mon âme, pour que l'ennemi ne gagne rien. Sans Toi, je ne

suis que faiblesse, sans Ta grâce, que suis-je sinon un abîme de misère. La misère est ma propriété.

1630. Ô plaie de la miséricorde, Cœur de Jésus, cache -moi dans Ta profondeur comme une goutte

de Ton propre sang et ne m'en laisse pas sortir pour l'éternité. Enferme-moi dans Tes profondeurs et

enseigne  -moi  Toi-même  comment  T'aimer.  Amour  éternel,  façonne Toi-même  mon  âme  pour

qu'elle soit capable d'un amour réciproque pour Toi. Ö Amour vivant, rends-moi capable de T'aimer

toujours. Je veux éternellement répondre à Ton amour par la réciprocité. Ö Christ, un seul de Tes

regards m'est plus cher que des milliers de mondes, que le ciel entier. Tu peux , Seigneur, rendre

mon âme telle qu'elle puisse te comprendre dans toute Ta plénitude, tel que tu es. Je sais et je crois

que Tu peux tout, puisque Tu as daigné Te donner à moi si généreusement, je sais que Tu peux être

plus   généreux   encore   ;   fais   -moi   entrer   dans   Ton   intimité   aussi   loin   que   peut   l'être   la   nature

humaine.

1631. + JMJ

Les désirs de mon cœur sont si inconcevables et si grands,

Que rien en peut combler l'abîme de mon cœur.

Même toutes les plus belles existences du monde entier,

Ne sauraient Te remplacer pour moi, pas même pour un instant,

ô mon Dieu.

D'un seul regard, j'ai embrassé le monde entier,

Et je n'ai pas trouvé d'amour semblable à celui de mon cœur,

C'est pourquoi j'ai tourné mon regard sur le monde éternel - car

312

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Celui-ci m'est trop petit

Mon cœur a désiré l'amour de l'Immortel

Mon cœur a senti que je suis un enfant royal,

Que je me suis trouvée en exil, en terre étrangère,

J'ai compris que ma maison est le palais céleste.

C'est là seulement que je me sentirai comme dans ma propre Patrie.

C'est Toi-même, qui as attiré vers Toi mon âme, Seigneur,

Ô Seigneur éternel, Toi-même, Tu T'es abaissé vers moi.

Donnant à mon âme une plus profonde connaissance de Toi.

Voilà le secret de l'amour pour lequel Tu m'as créée.

L'amour pur m'a rendue forte et courageuse,

Je n'ai peur ni des Séraphins, ni du Chérubin debout avec le glaive

Et je passe sans contrainte là où d'autres tremblent,

Car il n'y a pas de quoi craindre là où l'amour est guide.

Et soudain le regard de mon âme s'arrête sur Toi,

Ô Seigneur - Jésus-Christ, étendu sur la croix,

C'est mon amour, avec lequel je reposerai dans mon tombeau,

C'est mon bien aimé - mon Seigneur et mon Dieu inconcevable.

(ici il y a une longue pause)

1632. 10 mars 1938. Des souffrances physiques continuelles. Je suis sur la croix avec Jésus. Une

fois la mère supérieure m'a dit : « Ma sœur, c'est chez vous un manque d'amour du prochain, vous

mangez quelque chose, puis vous souffrez et vous dérangez les autres pendant le repos de la nuit.

»Cependant, je sais que ces douleurs dans mes entrailles ne sont pas du tout prolongées par ce que

j'ai mangé, le médecin a constaté la même chose, mais ce sont des souffrances qui viennent plutôt

de   l'organisme   ou   plutôt   de   la   volonté   de   Dieu.   Cependant,   après   cette   remarque,   j'ai   pris   la

résolution de davantage souffrir en cachette et de ne plus demander d'aide, car de toute façon elle

n'a aucun résultat ; car je rends avec des vomissements les médicaments que l'on me donne, et j'ai

réussi   à   surmonter   quelques   attaques   dont   seul   Jésus   est   au   courant.   Ces   souffrances   sont   si

violentes et si fortes qu'elles me font perdre connaissance. Lorsque je m'évanouis sous leur pression,

et qu'une sueur froide m'inonde, alors elles commencent peu à peu à se relâcher. Elles durent parfois

jusqu'à trois heures ou plus encore. Ô mon Jésus, que Ta saint volonté soit faite, j'accepte tout de Ta

main. Si j'accepte les ravissements et les transports de l'amour jusqu'à l'oubli de se qui se passe

autour de moi, il est juste que j'accepte aussi avec amour ces souffrances que me font perdre ma

lucidité.

1633. Quand le médecin est venu, je ne pouvais pas descendre le voir au parloir comme les autres

sœurs,   mais   j'ai   demandé   qu'il   vienne   chez   moi,   car   pour   une   certaine   raison   je   ne   pouvais

descendre ; au bout d'un moment, le médecin est venu dans ma cellule, et après m'avoir examinée, il

dit : « Je dirai tout à la sœur infirmière. »Quand la sœur infirmière est venue après le départ du

médecin, je lui ai dit la raison pour laquelle je ne pouvais descendre au parloir ; cependant elle se

montra fort mécontente.  Et quand je lui ai demandé : Ma sœur , qu'est-ce que le médecin a dit de

ces douleurs  - elle m'a répondu qu'il n'avait rien dit, que ce n'était rien ; il a dit que la malade faisait

313

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

des caprices et elle s'en est allée. Alors j'ai dit à Dieu : Christ donne-moi force et vigueur pour

souffrir, donne à mon cœur un amour sincère envers cette sœur. Après cela, elle ne vint plus du tout

me voir de toute une semaine. Cependant les souffrances revinrent avec une grande violences et

durèrent presque toute la nuit, il me semblait que c'était la fin. Les supérieures décidèrent d'aller

chez un autre médecin, et celui-ci constata que l'état était grave, il me dit : « On ne peut plus

redonner   une   nouvelle   santé.   On   peut   encore   remédie,   çà   et   là,   mais   il   n'est   pas   question   de

recouvrer la santé »-il a prescrit un remède pour ces douleurs  et depuis les plus fortes attaques ont

disparu. « Et si vous venez ici ma sœur - nous tâcherons alors de rapiécer cette santé si cela est

encore possible. »Il souhaitait vivement que j'aille là-bas pour une cure. Ô mon Jésus comme Tes

décrets sont étranges.

1634. Jésus m'ordonne d'écrire tout ceci pour la consolation des autres âmes qui seront parfois

exposées à des semblables souffrances.

1635. Bien que je me sente très faible, je suis allée chez ce médecin car telle était la volonté des

supérieures. La sœur désignée pour m'accompagner partait bien mécontente. Elle me l'a montré

plusieurs fois, enfin , elle m'a dit : « Que va-t'il se passer, j'ai trop peu d'argent pour le fiacre. »Je

n'ai rien répondu. »Et peut*être qu'il n'y aura pas de fiacre ? Comment ferons-nous un tel chemin ?

» Elle disait cela et beaucoup d'autres choses pour m'inquiéter, car les chères supérieures avaient

donné assez d'argent pour tout : il n'en manquait pas. Ayant compris intérieurement toute cette

affaire, j'ai ri et j'ai dit à la sœur, que j'étais tout à fait tranquille, ayons confiance en Dieu. Mais j'ai

vu que mon profond calme l'irritait. Alors j'ai 1636. commencé à prier à son intention. - Ô mon

Seigneur, j'accepte tout pour Toi, afin d'obtenir la miséricorde pour les pauvres pécheurs. A mon

retour, j'étais si fatiguée, que j'ai dû me coucher tout de suite ; mais c'était le jour de la confession

trimestrielle, j'ai tâché d'y aller, car j'avais besoin non seulement de la confession, mais aussi des

conseils du directeur de mon âme. J'ai commencé à me préparer, mais je me sentais si faible, que j'ai

résolu de demander à la mère supérieur la permission de passer avant les novices car je me sens

faible. La mère supérieurs me répondit : « Allez chercher la sœur maîtresse, si elle vous permet de

passer avant les novices   - c'est d'accord. »Cependant, il n'y avait plus que trois sœurs pour la

confession, j'ai donc attendu, car je n'avais pas la force d'aller chercher la sœur maîtresse. Lorsque

vint mon tour, je me sentais si mal que je ne pus rendre compte de l'état de mon âme, à peine ai-je

pu me confesser. Ici j'ai compris combien on a besoin de l'esprit, la lettre seule ne fais pas croître

l'amour.

1637. Ce jour-là, il y avait quelques malentendus entre la supérieure et moi. La faute n'était ni de

son côté ni du mien ; mais la souffrance morale est restée, je ne pouvais pas mettre les choses au

point, car c'était un secret ; c'est pour cela que je souffrais, bien que j'eusse pu d'un seul mot prouver

la vérité.

1638. 20 mars 1938. Aujourd'hui, j'accompagnais en esprit une âme agonisante. Je lui ai obtenu la

confiance en la miséricorde divine. Cette âme était proche du désespoir.

1639.   Cette   nuit   n'est   connue   que   de   Toi,   Seigneur.   Je   l'ai   offerte   pour   les   pauvres   pécheurs

endurcis, pour leur obtenir Ta miséricorde. Cingle-moi ici, brûle-moi là, pour que Tu me donnes les

âmes des pécheurs et particulièrement? Ô Jésus, rien ne périt chez Toi : prends tout, et donne-moi

les âmes? des pécheurs.

314

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1640. Pendant l'adoration, au cours de l'office des quarante heures, le Seigneur m'a dit :Ma fille,

écris que les fautes involontaires des âmes ne retiennent pas mon amour pour elles, ni n'empêchent

de m'unir avec elles, mais les fautes mêmes les plus petites mais volontaires - sont une entrave à

mes grâces et je ne peux répandre mes dons sur de telles âmes.

1641. Jésus m'a fais connaître comment tout dépend de Sa volonté, en me donnant une profonde

paix en ce qui concerne toute cette œuvre.

1642. Ecoute ma fille, bien que toutes les œuvres qui naissent de ma volonté soient exposées à des

grandes souffrances, vois cependant, l'une d'elles a-t-elle été exposée à de plus grandes difficultés,

que l'œuvre qui dépend directement de moi - l'œuvre de la rédemption. Tu ne dois pas trop prendre

à cœur les contrariétés. Le monde n'est pas aussi fort qu'il semble l'être, sa force est strictement

limitée. Sache, ma fille, que lorsque ton âme est pleine du feu de mon  pur amour, alors toutes les

difficultés fuient comme le brouillard devant les rayons du soleil, et elles ont peur d'aborder une

telle âme et tous les adversaires ont peur d'agir contre elle, car ils sentent que cette âme est plus

forte que le monde entier?

1643. Ma fille, fais dans cette œuvre de la miséricorde autant que l'obéissance te le permet, mais

soumet clairement mes moindres désirs à ton confesseur, et ce qu'il décidera, il ne t'est pas permis

de t'en écarter, accomplis tout fidèlement, autrement je n'aurais pas de prédilection pour toi?

1644. 25 mars 1938J'ai vu aujourd'hui le Seigneur Jésus souffrant qui s'inclina vers moi et me dit

tout bas : Ma fille, aide-moi à sauver les pécheurs. Soudain un feu d'amour pour secourir les âmes

entra dans mon âme. Quand je repris connaissance, je savais par quels moyens je devais secourir les

âmes, et je me suis préparée à de plus grandes souffrances.

1645. +Aujourd'hui la souffrance a augmenté, outre cela, j'ai senti des plaies aux mains, aux pieds et

au côté, je l'ai supporté avec patience. Je sentais la colère de l'ennemi des âmes, mais il ne m'a pas

touchée.

1646. 1e avril 1938 Je me sens de nouveau plus mal aujourd'hui. Une grande fièvre commence  à

me consumer. Je ne peux recevoir de nourriture, j'ai envie de quelque chose de rafraîchissant à boire

et il est même arrivé de n'avoir même pas un peu d'eau dans ma cruche. Tout cela, Jésus , pour

obtenir ta miséricorde pour les âmes.

Quand j'ai renouvelé mon intention avec plus d'amour , alors une des novices entra et me donna

une grosse orange envoyée par la sœur maîtresse. J'y ai vu la main de Dieu. Cela s'est répété encore

plusieurs fois . Pendant cette période, bien qu'on connaisse mes besoins, je ne recevais jamais rien

de rafraîchissant à manger, je l'avais pourtant demandé ; je voyais cependant que Dieu exige les

souffrances et le sacrifice. Je ne décris pas ces refus en détail, car ils sont très délicats et difficiles à

croire, et pourtant Dieu peut exiger même de tels sacrifices.

1647. Je voulus dire à la mère supérieure que j'avais très soif et lui demander la permission d'avoir

dans ma cellule quelque chose à boire pour apaiser ma soif, mais avant que je l'aie demandé, la

mère m'a dit elle-même : « Ma sœur, finissez -en une bonne fois avec cette maladie, d'une façon ou

d'une autre. Il vous faudra faire une cure ou autre chose, car cela ne peut durer de la sorte. »Quand

après un moment je suis restée seule, j'ai dit : Christ que faire ? Te demander la santé ou la mort, je

n'ai pas d'ordre clair, je me suis donc agenouillée et j'ai dit : Que pour toi se fasse Ta sainte volonté,

fais de moi  Jésus ce qu'il Te plaît. A ce moment je me suis sentie comme si j'étais toute seule et

315

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

différentes tentations m'assaillirent, cependant, j'ai retrouvé le calme et la lumière dans une prière

ardente, et j'ai compris que la supérieure voulait seulement m'éprouver.

1648. Je ne sais pas comment cela se fait, mais la chambre où j'étais couchée était si négligée, que

parfois elle n'était pas nettoyée pendant plus de deux semaines. Souvent personne n'allumait le feu

dans le poêle, et à cause de cela ma toux augmentait, parfois je le demandais, mais parfois je n'en

avais pas le courage. Quand une fois la mère supérieure est venue me voir et qu'elle m'a demandé

s'il me faudrait pas chauffer davantage, je lui ai répondu que non, car il faisait déjà plus chaud

dehors et la fenêtre était ouverte

1649. Premier vendredi du mois. Quand j'ai pris le messager du Sacré-Cœur et que j'y ai lu la

canonisation de saint André Bobola, en un instant une si grande nostalgie envahit mon âme pour

que chez nous aussi il y ait une sainte et je me suis mise à pleurer comme un enfant, pourquoi n'y a

t'il pas de sainte chez nous, et j'ai dit au Seigneur : Je connais Ta largesse, mais il me semble que

maintenant Tu es moins généreux pour nous - et j'ai recommencé comme un petit enfant. Et le

Seigneur Jésus me dit : Ne pleure pas, car toi, tu en es une ; Alors la lumière divine inonda mon

âme et il me fut donné de connaître combien j'allais souffrir, et j'ai dit au Seigneur : Comment cela

arrivera-t-il Tu m'as pourtant parlé d'une autre congrégation, Et le Seigneur me répondit : Il ne

t'appartient pas de savoir comment cela arrivera, mais il faut être fidèle à ma grâce et faire toujours

ce qui est en ton pouvoir et ce l'obéissance te permet ?

1651 +Une sœur est entrée chez moi aujourd'hui et m'a dit que telle religieuse se dorlote dans sa

maladie, et elle me dit que cela l'agace -« Je lui passerais bien un savon, mais je ne suis pas de cette

maison. »Je lui ai répondu que j'en suis étonnée : comment pouvez-vous même pensez cela, ma

sœur , pensez seulement, ma sœur, combien cette malade a de nuits blanches et de larmes? Alors la

sœur a changé d'avis.

1652. +

JMJ

Exalte ,ô mon âme , la miséricorde du Seigneur.

Réjouis-toi en Lui, mon cœur entier,

Car tu es choisie par Lui

Pour propager la gloire de Sa miséricorde.

Personne n'a sondé Sa bonté, personne ne la mesurera,

Sa pitié est incommensurable,

Chaque âme qui l'approche le ressent,

Il l'abritera et la pressera contre Son sein miséricordieux

Heureuse l'âme, qui a fait confiance à Ta bonté,

Et s'est abandonnée complètement à Ta miséricorde,

Son âme est remplie de la paix et de l'amour,

Tu la défend partout, comme Ton enfant.

Ô âme, qui que Tu sois en ce monde,

Quand bien même tes péchés seraient mirs comme la nuit,

Ne crains pas Dieu, faible enfant,

316

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Car grande est la puissance de la miséricorde divine.

1652. +

JMJ

Dans la clarté d'en haut, où règne mon Dieu,

C'est là que mon âme soupire,

C'est là que mon cœur ressent,

Et tout mon être est tendu vers Toi.

J'avance vers l'autre monde, vers Dieu seul,

Dans la clarté inconcevable, dans le feu lui-même de l'amour,

Car mon âme et mon cœur sont créés pour Lui

Et mon cœur L'aime depuis ma plus tendre jeunesse

Là-bas dans l'éclat de la clarté de Ta Face

Mon amour languissant se reposera,

Car la vierge agonise en exil loin de Toi,

Car elle ne vit que lorsqu'elle est unie à Toi.

+

JMJ

Ma journée est à son déclin,

Je sens déjà Ton éternel éclat mon Dieu.

Personne ne saura ce que sent mon cœur,

Mes lèvres se tairont dans une grand humilité.

J'avance déjà vers les noces éternelles,

Dans le ciel éternel, les inconcevables espaces,

Je ne soupire ni après le repos, ni après la récompense

Le pur amour de Dieu m'attire au ciel.

Je vais déjà à Ta rencontre, éternel Amour,

Avec un cœur languissant, qui Te désire.

Je sens que Ton pur amour, mon Dieu, est l'hôte de mon cœur,

Et je sens mon éternelle prédestination dans le ciel.

Je vais déjà chez mon Père dans le ciel éternel,

De la terre d'exil, de cette vallée de larmes.

La terre n'est pas capable de retenir plus longtemps mon cœur pur,

Et les hauteurs du ciel m'ont attirée vers elles.

Je viens, mon Bien-Aimé, pour voir Ta gloire,

Qui déjà maintenant comble mon âme de joie,

Là où le ciel entier se plonge dans Ton adoration,

Je sens que mon adoration T'est agréable, malgré mon néant.

Dans le bonheur éternel je n'oublierai pas les hommes sur terre.

J'obtiendrai par mes prières la miséricorde divine pour tous,

317

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Et je me souviendrai particulièrement de ceux qui étaient chers à mon cœur.

Et même ayant complètement sombré en Dieu, je ne les oublierai pas.

Je ne sais pas parler avec les hommes en ces derniers moments ,

En silence, je T'attends seulement,  Seigneur.

Je ne sais que viendra l'instant où chacun comprendra l'œuvre divine dans mon âme,

Je sais que telle est Ta volonté - et il en sera ainsi

1653. +

JMJ

Ô vérité, ô vie pleine d'épines !

Pour te traverser victorieusement,

Il faut s'appuyer sur Toi, ô Christ,

Et être toujours près de Toi.

Sans Toi, ô Christ, je ne saurais souffrir

Seule, de moi-même, je ne saurais me mesurer à l'adversité.

Seule, je n'aurais pas le courage de boire à Ton calice,

Mais Toi Seigneur Tu es toujours avec moi - et Tu me conduis pas des chemins mystérieux.

Et faible enfant, j'ai commencé le combat en Ton nom.

J'ai combattu vaillamment, bien que parfois sans résultat.

Et je sais que mes efforts Te sont agréables.

Et je sais que c'est seulement l'effort que Tu récompenses éternellement.

Ô vérité, ô combat à la vie à la mort !

Quand je me suis levée pour combattre, chevalier inexpérimenté,

J'ai senti que j'ai le sang d'un chevalier, mais que je suis encore enfant,

C'est pourquoi, ô Christ, il me fallait Ton aide et Ta protection

Mon cœur ne se reposera point dans l'effort et le combat,

Jusqu'à ce que Toi seul me rappelles du champ de bataille,

Je me tiendrai debout devant Toi, non pour des récompenses et pour des tapis somptueux,

Mais pour me plonger en Toi dans la paix pour les siècles.

1654.  +Ô Christ, si l'âme savait d'un coup ce qu'elle va souffrir pendant toute sa vie, elle mourrait

de frayeur à cette seule vue, elle ne tremperait pas ses lèvres au calice d'amertume ; mais comme on

le lui a donné goutte à goutte, elle l'a vidé jusqu'à la lie. Ô Christ, si Tu ne soutenais pas Toi-même

l'âme, que pourrait-elle toute seule ? Nous sommes forts, mais de Ta force : nous sommes saints,

mais de Ta sainteté ; et seuls, que sommes-nous ? -plus bas que néant?

1655. +Mon Jésus, Tu me suffis en tout ce monde. Si grandes que soient mes souffrances, Tu me

soutiens. Si terribles que soient les délaissements, Tu les adoucis. Et si grande soit ma faiblesse, Tu

la change en force. Je ne sais décrire tout ce que je souffre ; et ce que j'ai déjà écrit jusqu'à présent,

n'est qu'une goutte. Il y a des moments de souffrances que vraiment je ne sais décrire. Il y a aussi

des moments dans ma vie, quand ma bouche reste silencieuse et ne trouve aucun mot pour sa

défense, et se soumet complètement à la volonté de Dieu, alors le Seigneur Lui-même prend ma

défense et revendique même de l'extérieur. Cependant lorsque je vois Ses plus fortes revendications

318

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

qui   se   manifestent   par   le   châtiment,   alors   je   le   supplie   ardemment   d'avoir   miséricorde   et   de

pardonner. Mais je ne suis pas toujours exaucée, le Seigneur agit étrangement avec moi. Il est des

moments où Lui-même permet de terribles souffrances ; et il y a aussi des moments où il ne permet

pas de souffrir et éloigne tout ce qui pourrait attrister l'âme. Telles sont Ses voies insondables et

incompréhensibles pour nous ; à nous de nous soumettre toujours à Sa sainte volonté. Il y a des

mystères que la raison humaine n'approfondira jamais ici sur terre, l'éternité nous les dévoilera .

1656. 10 avril 1938Dimanche des Rameaux. J'ai été à la saint messe, mais je n'avais pas la force

d'aller prendre les rameaux. Je me sentais si faible que je pus à peine tenir jusqu'à la fin de la sainte

messe. Pendant la sainte messe Jésus me fit connaître la douleur de Son âme et j'ai nettement

ressenti comme ces hymnes, Hosanna, éveillaient un écho douloureux dans Son Très Saint Cœur.

Mon âme fut également envahie par un océan d'amertume et chaque Hosanna me perçait le cœur.

Mon âme  toute entière fut attirée auprès de Jésus. J'ai entendu la voix de Jésus :Ma fille , ta

compassion   pour   moi   m'est   un   soulagement,   ton   âme   revêt   une   exceptionnelle   beauté   par   la

méditation de ma passion.

1657. J'ai communié à l'étage, car il m'était complètement impossible de descendre à la chapelle, car

j'étais très affaiblie par de fortes sueurs et quand les sueurs passaient un peu, des frissons de fièvre

me   saisissaient.   Je  me  sentais   complètement  faible.  Aujourd'hui  l'un  des  pères  jésuites  nous   a

apporté la Sainte Communion. Lorsqu'il donna le Seigneur à trois sœurs, puis à moi, croyant que

j'étais la dernière, il me donna deux hosties, et une des novices était alitée dans la seconde cellule et

il en manqua pour elle. Le prêtre revint une seconde fois et lui apporta le Seigneur ; pourtant Jésus

me dit : J'entre à contre-cœur dans ce cœur ; tu as reçu deux hosties parce que je diffère mon entrée

dans cette âme qui résiste à ma grâce. Mon séjour dans cette âme ne m'est pas agréable. A cet

instant mon âme fut attirée dans Sa proximité et j'ai obtenu une profonde lumière intérieure qui m'

permis de comprendre en esprit toute la miséricorde. Ce fut un vol d'un éclair, mais plus net que si

je l'avais regardé des heures entières de mes yeux de chair.

1658. Cependant pour écrire quoi que ce soit, je dois utiliser des mots, bien qu'ils ne puissent rendre

complètement tout ce qui a réjoui mon âme, voyant la gloire de la miséricorde divine. La gloire de

la miséricorde divine éclate déjà malgré les efforts des ennemis et de Satan lui-même, qui a une

grande haine pour la miséricorde de Dieu, et cette œuvre lui arrachera plus d'âmes, c'est pourquoi

l'esprit des ténèbres tente parfois impétueusement les personnes bonnes afin qu'elles entravent cette

œuvre.   Cependant   j'ai   reconnu   clairement   que   la   volonté   divine   s'accomplit   déjà   -   et   qu'elle

s'accomplira jusqu'à la dernière goutte. Les plus grands efforts de ses ennemis ne peuvent faire

échouer le plus petit détail de ce que le Seigneur a décidé. Peu importe qu'il y ait des moments où il

semble que l'œuvre est complètement -  elle se console alors.

1659. Mon âme fut remplie d'une paix si profonde que je n'en ai jamais ressentie auparavant. C'est

une assurance divine que rien ne peut effacer, une paix profonde que rien ne peut troubler, même si

je devais passer par les plus grandes épreuves. Je suis tranquille - Dieu Seul dirige cela.

1660. J'ai passé toute la journée en action de grâce et le reconnaissance inondait mon âme. Ô mon

Dieu, que Tu es bon, que Ta miséricorde est grande, Tu me visites avec de si grandes grâces - moi,

qui ne suis qu'une véritable poussière. Tombant à Tes pieds le visage contre terre, ô Seigneur, je

confesse dans la sincérité de mon cœur que je n'ai en rien mérité la plus petite de Tes grâces, et si

Tu me les accordes si largement, c'est Ton inconcevable bonté, voilà pourquoi plus grandes sont les

grâces que reçoit mon cœur - plus il s'enfonce dans une profonde humilité.

319

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1661.   +Ô   Christ,   souffrir   pour   Toi   est   un   délice   pour   le   cœur   et   l'âme.   Prolongez-vous,   mes

souffrances, à l'infini, pour que je puisse ainsi   Te prouve mon amour. J'accepte tout ce que me

tendra Ta main. Ton amour , Jésus me suffit. Je ceux Te louer dans l'abandon et les ténèbres, dans le

tourment et la crainte, dans la douleur et l'amertume, dans la torture de l'âme et l'amertume du cœur

- sois béni en tout. Mon cœur est tellement détaché de la terre que Toi seul, me suffit complètement.

Il n'y a plus un moment dans ma vie pour m'occuper de moi-même.

1662. Jeudi Saint. Aujourd'hui, je me suis sentie assez forte pour prendre part aux cérémonies à

l'église. Pendant la sainte messe, Jésus se tint debout devant moi et me dit : Regarde en mon cœur

empli d'amour et de miséricorde pour les hommes et particulièrement pour les pécheurs. Regarde et

entre dans ma passion. En un instant, j'ai ressenti et j'ai vécu dans mon propre cœur toute la passion

de Jésus ; j'étais étonnée que ces supplices ne m'enlèvent pas la vie.

1663. Pendant l'adoration, Jésus me dit : Sache ma fille, que ton amour ardent et ta compassion

furent une consolation pour moi au Jardin des Oliviers.

1664. Pendant l'heure sainte le soir, j'ai entendu ces paroles : Tu vois ma miséricorde pour les

pécheurs qui se révèle en ce moment dans toute se puissance. Vois, comme tu as peu écris sur elle,

ce n'est seulement qu'une goutte. Fais ce qui est en ton pouvoir, pour que les pécheurs connaissent

ma bonté.

1665. Vendredi Saint. J'ai vu le Seigneur Jésus supplicié, mais Il n'était pas cloué sur la croix, c'était

encore avant le crucifiement, et Il m'a dit : Tu es mon cœur, parle aux pécheurs de ma miséricorde.

Et le Seigneur me donna la connaissance intérieure de tout l'abîme de Sa miséricorde pour les âmes

et j'ai appris que ce que j'ai écrit n'est vraiment qu'une goutte.

1666.Samedi Saint. Pendant l'oraison, le Seigneur m'a dit : Sois tranquille, ma fille, cette œuvre de

miséricorde est mienne, il n'y a rien en elle qui vienne de toi ; cela me plaît que tu accomplisses

fidèlement ce que je t'ai demandé, tu n'as ajouté ni enlevé un seul mot. Il me donna la lumière

intérieure et je connus qu'il n'y avait pas un seul mot venant de moi ; malgré les difficultés et les

adversités je faisais toujours Sa volonté, telle qu'il me la faisait connaître.

1667. Résurrection. Avant la résurrection je me sentis si faible que j'ai perdu l'espoir de pouvoir

prendre part à la procession qui a lieu dans l'église, et j'ai dit au Seigneur : Jésus si mes prières Te

sont agréables fortifie-moi pour ce moment, pour que je puisse prendre part à cette procession. Au

même moment, je me suis sentie forte et sûre que je pourrais y aller avec les sœurs.

1668. Quand la procession se mit en marche, j'ai aperçu Jésus dans une clarté plus grande que l'éclat

du soleil. Jésus m'a regardée avec amour et il m'a dit : Cœur de mon cœur, emplis-toi de joie. Au

même instant mon esprit sombra en Lui? Quand j'ai repris connaissance, je suivais la procession

avec les sœurs, mon âme toute plongée en Lui?

1669. +Pâques. Pendant la sainte messe j'ai remercié le Seigneur Jésus d'avoir daigné nous racheter

et pour ce don le plus grand, c'est-à-dire d'avoir daigné nous donner Son amour dans la sainte

Communion, c'est-à-dire Lui-même. A ce moment, j'ai été attirée au sein de la Très Sainte Trinité et

j'ai été plongée dans l'amour  du Père du Fils et du Saint Esprit. Il est difficile de décrire ces

moments.

320

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1670. A cet instant, je priais le Seigneur pour une certaine personne et le Seigneur m'a répondu :

Cette âme m'est particulièrement chère. Je m'en suis énormément réjouie. L bonheur d'autres âmes

m'emplis d'une nouvelle joie, et quand j'aperçois dans une âme des dons supérieurs, d'une nouvelle

adoration mon cœur s'élève vers le Seigneur.

1671. 19 avril 1938 Pendant la récréation, une des sœurs a dit : « Sœur Faustine est si faible qu'elle

marche à peine, mais qu'elle meure plus tôt car elle sera sainte. »Une sœur directrice prend alors la

parole : « Qu'elle mourra, nous le savons, mais quand à être sainte voilà la question.» Alors ont

commencé des allusions acérées à ce sujet. Je gardais le silence, j'ai dit un mot, mais voyant que la

conversation devenait plus agitée, j'ai de nouveau gardé le silence.

1672. Je reçois maintenant des lettres de consœurs qui sont dans d'autres maisons et qui étaient avec

moi au noviciat, parfois j'en ris et m'en amuse beaucoup. En voici un exemple : « Ma chère Sœur

Faustine, nous sommes  bien tristes de vous savoir si gravement malade, nous nous réjouissons

cependant, car quand le Seigneur Jésus vous prendra, ma sœur,  vous pourrez prier pour nous, car

vous pouvez beaucoup auprès du Seigneur. »Une sœur s 'exprima ainsi : « Quand vous mourrez ma

sœur, veuillez m'entourer d'une protection particulière, car vous pouvez le faire pour sûr. »Une autre

sœur écrivit ainsi : « J'attends tellement le jour où le Seigneur Jésus vous prendra, ma sœur , car je

sais ce que sera et je désire beaucoup la mort pour vous. »Je voulais lui demander ce qu'elle pensait

de ma mort mais je me suis mortifiée et j'ai répondu : Il en sera de même pour moi pécheresse, que

pour les autres pécheurs si la miséricorde divine ne protège pas.

1673. 20 avril 1938 Départ pour Pradnik. Je m'affligeais beaucoup d'être dans une salle commune et

d'être exposée à différentes choses ; si ce n'était que pour une semaine ou deux - mais c'est si

longtemps, deux mois et peut-être plus. Je suis allée le soir chez le Seigneur Jésus pour une plus

longue conversation. Quand j'ai aperçu Jésus, j'ai épanché tout mon cœur, toutes mes difficultés,

mes frayeurs et mes craintes. Jésus m'a écoutée avec amour, et puis il a dit : Sois tranquille, mon

enfant, je suis avec toi, pars dans le plus grand calme. Tout est prêt, j'ai donné l'ordre à ma manière

qu'on te prépare une chambre individuelle. Calmée et emplie de gratitude, je me suis rendue au

repos.

1674. Le lendemain, Sœur Félicie m'a conduite. Je partis dans un calme profond et avec une parfaite

liberté d'esprit. A notre arrivée, on nous dit - pour sœur Faustine, il y a une chambre individuelle.

Quand nous sommes entrées dans cette chambre, nous fûmes étonnées que tout soit si joliment

préparé, si propre, couvert de nappes, garni de fleurs, les sœurs avaient posé un joli agneau pascal

sur la  petite  armoire.  Aussitôt  sont arrivées  trois  sœurs  du Sacré-Cœur qui travaillent  dans ce

sanatorium,   que   j'ai   connues   auparavant,   elles   m'accueillirent   chaleureusement.   Sœur   Félicie

s'étonna de tout cela, nous nous sommes dit adieu chaleureusement et elle est partie. Quand je suis

restée seule à seul avec le Seigneur Jésus, je L'ai remercié pour cette grande grâce. Jésus m'a dit :

Sois tranquille, je suis avec toi. Fatiguée, je m'endormis.

1675. La sœur qui s'occupe de moi est venue le soir - « Demain vous n'aurez pas le Seigneur Jésus,

ma sœur, car vous êtes très fatiguée, et plus tard nous verrons comment cela sera. » Cela m'a fait

extrêmement   mal,   mais   très   calmement   j'ai   répondu   :   Bien.   M'en   remettant   complètement   au

Seigneur, je tâchais de m'endormir. Le lendemain matin je fis ma méditation et me suis préparée à

la Sainte Communion, bien que ne devant pas avoir le Seigneur Jésus. Or, quand mon désir et mon

amour arrivèrent au plus haut degré, je vis soudain près de mon lit un séraphin, qui me donna la

321

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

sainte Communion, en prononçant ces paroles : Voilà le Seigneur des anges. »Après avoir reçu le

Seigneur, mon esprit se plongea dans l'amour divin et l'étonnement. Cela se répéta pendant treize

jours, cependant je n'avais pas la certitude que le lendemain il me l'apporterait, mais m'en remettant

à Dieu, je faisais confiance à la bonté divine ; mais  je n'osais  même  pas penser si demain je

recevrais la sainte Communion de la même manière.

Une grande clarté entourait le Séraphin, la divinité et l'amour divin se reflétaient en Lui. Il portait

un vêtement doré, recouvert d'un surplis transparent et d'une étole transparente. Le calice  était en

cristal couvert d'un voile transparent. Dès qu'il m'avait donné le Seigneur il disparaissait.

1676. Quand une fois j'eus un certain doute qui s'éveilla en moi un peu avant la sainte Communion,

alors  le Séraphin apparut avec le Seigneur Jésus. J'ai cependant interrogé le Seigneur Jésus et

n'ayant pas de réponse, j'ai dit au Séraphin : Ne pourrais-tu pas me confesser ? - Et il me répondit :

« Aucun esprit au ciel n'a ce pouvoir.» Au même instant la sainte Hostie reposa sur mes lèvres.

1677. Dimanche, la sœur qui s'occupe des malades me dit : « Eh bien ! aujourd'hui le prêtre vous

apportera le Seigneur Jésus ma sœur » - j'ai répondu, c'est bien et il me L'apporta. Après quelques

temps, j'ai reçu la permission de me lever et j'allais donc à la sainte messe et chez le Seigneur.

1678. Après le premier examen, le médecin constata un état grave. « Nous supposons, ma sœur, que

vous avez ce dont vous m'avez parlé, mais Dieu tout-puissant peur tout. »

Lorsque je suis rentrée dans ma chambre, je me suis plongée dans une oraison d'action de grâce

pour tout ce que le Seigneur m'a envoyé pendant toute ma vie, je me suis complètement soumise à

Sa sainte volonté. Une immense joie et une paix profonde ont inondé mon âme. Je sentais un calme

si profond que si la mort était venue à ce moment-là je ne lui aurait pas dit - attends, car j'ai encore

des affaires à régler. Non, mais je l'aurais saluée avec joie, car je suis prête à la rencontre du

Seigneur, non seulement aujourd'hui, mais depuis le moment où j'ai mis toute ma confiance en la

miséricorde divine, m'en remettant complètement à Sa sainte volonté pleine de miséricorde et de

pitié. Je sais ce que je suis de moi-même?

1679. Dimanche de Quasimodo. Je me suis offerte au Seigneur à nouveau aujourd'hui en holocauste

pour le pécheurs. Mon Jésus, si la fin de ma vie approche déjà - je Te supplie en toute humilité,

accepte ma mort en union avec Toi, comme l'holocauste que je t'offre aujourd'hui en toute lucidité

et avec toute ma volonté, dans un triple but :

Premièrement - pour que l'œuvre de Ta miséricorde se répande dans le monde entier, et que cette

fête de la Miséricorde divine soit approuvée et célébrée.

Deuxièmement  -  pour que les pécheurs recourent à Ta miséricorde, éprouvant les inexprimables

effets de cette miséricorde, et surtout les âmes agonisantes.

Troisièmement  - pour que la totalité de l'œuvre de Ta miséricorde se réalise d'après Tes désirs, et

aussi pour une certaine personne qui dirige cette œuvre?

Accepte, très miséricordieux Jésus , cette pauvre offrande que je Te fais aujourd'hui en présence

du ciel et de la terre. Que Ton Très Saint Cœur plein de miséricorde complète ce qui manque à mon

offrande et qu'Il l'offre à Ton Père pour la conversion des pécheurs. J'ai soif des âmes, ô Christ.

1680. +A cet instant la lumière divine me pénétra et je me sentis la propriété exclusive de Dieu, et

j'ai ressenti la plus entière liberté d'esprit, dont je n'avais aucune idée auparavant ; et au même

moment, j'ai aperçu la gloire de la miséricorde divine et des inconcevables multitudes d'âmes qui

glorifiaient Sa bonté. Mon âme entière s'abîma en Dieu et j'ai entendu ces paroles : Tu es ma fille la

plus chère. Cette présence sensible de Dieu dura pendant toute la journée.

322

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1681. +1er avril 1938. Ce soir , Jésus m'a dit : Ma fille, na manques-tu de rien ? - J'ai répondu : Ô

mon  Amour, quand je T'ai, j'ai tout.  -   Et le Seigneur répondit : Si les  âmes  s'en remettaient

complètement à moi, je me chargerait seul de les sanctifier et les comblerais de plus grandes grâces

encore .Il y a des âmes qui font échouer mes efforts, mais je ne me décourage pas ; à chaque fois

qu'elles se tournent vers moi, je me hâte de les secourir, les abritant de ma miséricorde, et je leur

donne la première place dans mon cœur plein de pitié.

1682. Ecris pour les âmes religieuses que mon délice est de venir dans leur cœur par la sainte

Communion, mais si dans ce cœur, il y a quelqu'un d'autre, je ne peux le supporter et j'en sors au

plus vite, emportant avec moi tous les dons et les grâces que j'avais préparées pour elle, et l'âme ne

s'aperçoit même pas de ma sortie. Après quelques temps un vide intérieur et le mécontentement

attireront son attention. Oh ! si elle pouvait se tourner alors vers moi, je l'aiderais à purifier son

cœur, je ferais tout dans son âme, mais à son insu et sans son consentement, je ne puis gouverner en

son cœur.

1683. +Je suis souvent en relation avec des âmes à l'agonie, leur obtenant la miséricorde divine.

Oh ! comme la bonté de Dieu est grande, plus grande que ce que nous pouvons concevoir. Il y a des

moments et des mystères de la miséricorde divine à la vue desquels les cieux sont surpris. Que

cessent nos jugements sur les âmes car la miséricorde divine envers elles est étonnante.

1684. Aujourd'hui pendant l'heure sainte, j'ai prié le Seigneur Jésus de daigner m'instruire sur le vie

intérieure. Jésus me répondit : Ma fille, observe fidèlement les paroles que je vais te dire : ne donne

pas une trop grande valeur à aucune chose extérieure même si elle te paraissait très chère. Quitté

toi-même, et demeure sans cesse avec moi. Confie-moi tout, ne fais rien à ta guise et tu vivras

toujours dans une grande liberté d'esprit, aucune circonstance, ni aucun événement ne sera capable

de te la troubler. Ne fais pas attention aux paroles humaines, permets à chacun de te juger à son gré.

Ne t'explique pas, cela ne te fera pas de mal. Rends tout à la première demande, même si c'était les

choses les plus nécessaires ; ne demande rien avant de m'avoir consulté. Permets qu'on te prenne

même ce qui te revient de droit - la considération, la bonne renommée ; que ton esprit soit au-dessus

de tout cela. Et ainsi libérée de tout, repose-toi près de mon cœur, ne permets à rien de troubler ton

calme. Mon élève, médite les paroles que je t'ai dites.

1685. Ô mon Amour, mon Maître éternel, comme il est bon d'obéir, car avec l'obéissance pénètrent

dans l'âme la vigueur et la force d'agir.

1686. J'ai vu aujourd'hui le Seigneur Jésus crucifié. De la plaie de Son Cœur se répandaient des

perles précieuses et des diamants. Je voyait quelle multitude d'âmes ramassait ces dons, mais il y

avait   une  âme  qui  était   proche  de  Son  Cœur ,  elle  ramassait   avec  une  grande  générosité  non

seulement pour elle-même mais pour les autres aussi, connaissant la valeur du don. Le Sauveur m'a

dit : Voilà les trésors de grâces qui coulent sur les âmes, mais toutes ne savent pas profiter de ma

largesse.

1687. Aujourd'hui le Seigneur m'a dit : Ma fille regarde en mon cœur miséricordieux et reflète sa

pitié dans ton propre cœur et dans tes actes, pour que toi, qui annonces au monde ma miséricorde, tu

en brûles toi-même.

1688. 8 mai 1938.J'ai vu aujourd'hui deux poteaux plantés dans la terre, très grands, j'en avait planté

323

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

un, et une autre personne, S.M., le second, par un effort inouï, avec peine et difficulté ; en plantant

ce poteau, je m'étonnai moi-même d'où me venait une telle force. J'ai reconnu que je ne l'avais pas

fait avec mes propres forces, mais par la force d'en haut. Les deux poteaux étaient aussi proches l'un

de l'autre que la dimension de cette image, et j'ai vu cette image suspendue très haut sur ces deux

poteaux. En un instant un grand sanctuaire se dressa sur ces deux poteaux en dedans et au dehors.

J'ai vu une main qui finissait ce sanctuaire, mais je n'ai pas vu la personne. Une multitude de gens

étaient à l'extérieur et à l'intérieur de ce sanctuaire et des torrents sortant du Cœur miséricordieux de

Jésus se déversait sur tous.

1689. Aujourd'hui, après la sainte Communion, Jésus m'a dit : Ma fille, donne-moi les âmes ; sache

que ton devoir est de me conquérir des âmes par la prière et le sacrifice, par l'encouragement à la

confiance en la miséricorde.

1690. Oh ! comme je désire la gloire de Ta miséricorde - pour moi l'amertume et la souffrance.

Quand je vois la gloire de Ta miséricorde, je suis heureuse outre mesure. Que toute l'infamie,

l'humiliation et l'avilissement retombent sur moi, pourvu que retentissent la gloire et l'honneur de

Ta miséricorde  - cela me suffit.

1691. Le Créateur et la créature

Je T'adore, Créateur et Seigneur, caché dans le Très Saint Sacrement. Je T'adore pour toutes les

œuvres de Tes mains dans lesquelles apparaissent tant e sagesse, de bonté et de miséricorde : ô

Seigneur, Tu as semé tant de beauté par tout le terre, et elle me parle de Ta beauté, bien qu'elle ne

soit que Ton faible reflet, inconcevable beauté. Quoique Tu Te sois caché et dissimulé et que Tu

aies dissimulé Ta beauté, mon œil illuminé par la foi T'atteint et mon âme reconnaît son Créateur,

son Bien suprême, et mon cœur sombre dans la prière de louange. Mon Créateur et mon Seigneur,

Ta bonté m'a encouragé à Te parler  - Ta miséricorde fait disparaître l'abîme qui existe entre nous,

qui sépare le Créateur de Sa créature. Parler avec Toi, ô Seigneur, est le délice de mon cœur ; je

trouve en Toi tout ce que mon cœur peut désirer. Là Ta lumière éclaire mon esprit et le rend capable

de Te connaître toujours plus profondément. Là ,sur mon cœur se déversent des torrents de grâces,

là mon âme puise la vie éternelle. Ô mon Créateur et mon Seigneur, au-dessus de tous ces dons,

Toi, Tu te donnes Toi-même à moi, et Tu t'unis étroitement avec Ta misérable créature. Ici nos

cœurs   se   comprennent   au   delà   des   mots   ;   ici   personne   n'est   capable   d'interrompre   notre

conversation. Ce dont je parle avec Toi, ô Jésus c'est notre secret, que les créatures ne connaîtrons

pas, et les anges n'ont pas l'audace de le demander. Ce sont de secrets pardons que seuls Jésus et

moi savons - c'est le secret de Sa miséricorde qui enveloppe chaque âme en particulier. Pour cette

inconcevable beauté je T'adore, mon Créateur et mon Seigneur, de tout mon cœur et de toute mon

âme. Et quoique mon adoration soit si pauvre et si petite, je suis cependant en paix, car je sais que

Toi Tu sais qu'elle est sincère malgré son incapacité?

1692. En écrivant ces mots, j'aperçus Jésus penché sur moi -  et Il demanda : Ma fille qu'écris-tu ? -

J'ai répondu : J'écris à Ton sujet, Jésus, que Tu es caché dans le Très Saint Sacrement, sur Ton

inconcevable amour et Ta miséricorde envers les hommes. - Et Jésus me dit : Secrétaire de mon

plus profond mystère, sache que tu es avec moi dans une intimité exclusive ; ton devoir est d'écrire

tout ce que je te fais connaître à propos de ma miséricorde au profit des âmes qui en lisant ces écrits

seront consolées et auront le courage de s 'approcher de moi. Je désire donc que tu mes consacres

tous tes moments libres à écrire. -Ô Seigneur, mais aurai-je toujours au moins un petit moment pour

écrire ? - Et Jésus me répondit : Ce n'est pas Ton affaire d'y penser, fais seulement tout ce que tu

324

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

peux ; j'arrangerai toujours les circonstances de manière à ce que tu puisses remplir facilement ce

que j'exige de toi.

1693. Aujourd'hui est venue me voir une personne laïque à cause de laquelle j'avais eu de grands

désagréments,  elle  avait  abusé de ma  bonté en disant  beaucoup de mensonges.  Lorsque je l'ai

aperçue, au premier instant, mon sang s'est glacé dans mes veines, car tout ce que j'ai dû souffrir à

cause d'elle se présenta à mes yeux, bien que j'eusse pu m'en délivrer par un seul mot. L'idée me

vint de lui faire connaître la vérité catégoriquement et immédiatement. Mais au même moment la

miséricorde divine se présenta à mes yeux et j'ai résolu d'agir envers elle comme Jésus aurais agi à

ma place. J'ai commencé à lui parler avec douceur et quand elle a exprimé le désir de me parler

seule à seule, alors je lui ai clairement fait connaître le triste état de son âme d'une manière très

délicate. J'ai vu sa profonde émotion, bien qu'elle le cacha devant moi. A ce moment une autre

personne entra et notre conversation seule à seule prit fin. Cette personne me demande un verre

d'eau et encore deux autres choses, ce que j'ai fait volontiers. Mais sans la grâce de Dieu, je n'aurais

pas été capable de me conduire de la sorte envers elle. Quand ces  personnes sont parties, j'ai

remercié Dieu pour la grâce, qui m'a soutenue durant tout ce temps.

1694. Soudain j'ai entendu ces paroles : Je me réjouis de ce que tu aies agi comme ma vraie fille.

Sois   toujours   miséricordieuse,   comme   moi   je   suis   miséricordieux.   Aime   tout   le   monde,   pour

l'amour de moi, même tes pires ennemis, pour que ma miséricorde puisse se refléter dans toute sa

plénitude en ton cœur.

1695. Ô Christ , quoiqu'il faille faire tant d'efforts, avec Ta grâce on peut tout.

1696. Aujourd'hui, je me sens assez bien et j'étais contente de pouvoir faire l'heure sainte. Quand

j'ai commencé l'heure sainte, au même instant mes souffrances physiques augmentèrent à tel point

que je fus incapable de prier. Quand l'heure sainte fut finie, mes souffrances cessèrent aussi ; et je

me plaignais au Seigneur, parce que je désirais tant me plonger dans Son amère passion et que ma

souffrance ne me l'avais pas permis. Alors Jésus m'a répondu : Sache, ma fille, que lorsque je te fais

ressentir et connaître plus profondément mes souffrances, c'est ma grâce ; mais lorsque ton esprit

s'égare et que tes souffrances sont grandes, alors tu prends véritablement part à ma passion et je te

rends complètement semblable à moi ; il t'appartient de te soumettre à ma volonté à ces moments-là

plus qu'à n'importe quel autre moment?

1697. J'accompagne souvent les âmes agonisantes et je leur obtiens la confiance en la miséricorde

divine,   je   supplie   Dieu   de   leur   donner   toute   la   grâce   divine,   qui   est   toujours   victorieuse.   La

miséricorde   divine   atteint   parfois   le   pécheur   au   dernier   moment,   d'une   manière   étrange   et

mystérieuse. A l'extérieur c'est comme si tout était perdu, mais il n'en est pas ainsi ; l'âme éclairée

par un puissant rayon de la grâce suprême, se tourne vers Dieu avec une telle puissance d'amour,

qu'en un instant elle reçoit de Dieu le pardon et de ses fautes et de leur punitions, et à l'extérieur elle

ne   nous   donne   aucun   signe   de   repentir   ou   de   contrition,   car   elle   ne   réagit   plus   aux   choses

extérieures. Oh ! que la miséricorde divine est insondable. Mais horreur - il y a aussi des âmes, qui

volontairement  et  consciemment   rejettent  cette  grâce   et  la  dédaignent.   Bien  que cela  soit  déjà

l'agonie, Dieu miséricordieux donne à l'âme ce moment de clarté intérieure, et si l'âme le veut, elle a

la possibilité de revenir à Dieu. Mais parfois, il y a chez les âmes un tel endurcissement, qu'elles

choisissent consciemment l'enfer ; elles font échouer toutes les prières que d'autres dirigent vers

Dieu à leur intention, et même les efforts de Dieu?

325

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1698. JMJ

Solitude - mes moments préférés

Solitude - mais toujours avec Toi, Jésus et Seigneur

Près de Ton Cœur mon temps passe agréablement

Et près de Lui mon âme trouve son repos

Lorsque le cœur est comblé de Toi et plein d'amour,

Et que l'âme brûle d'un feu pur,

Alors au milieu du plus grand abandon, l'âme n'éprouvera pas la solitude

Car c'est sur Ton sein qu'elle repose.

Ô solitude - moments de la plus haute présence,

Quoique délaissée par toutes les créatures,

Je plonge entière dans l'océan de Ta Divinité

Et Toi Tu écoutes mes confidences avec douceur.

1699. Ce soir, le Seigneur m'a demandé : N'as tu pas quelque désir en ton cœur ? - J'ai répondu : J'ai

un très grand désir, c'est de m'unir à Toi pour les siècles. - Et le Seigneur me répondit : Cela arrivera

bientôt. Mon enfant la plus chère, chacun de tes mouvements se reflète en mon cœur ; mon regard

repose avec bienveillance sur toi avant de se poser sur les autres créatures.

1700. J'ai demandé au Seigneur aujourd'hui qu'Il daigne m'instruire de la vie intérieure, car de moi-

même je ne puis rien comprendre, ni penser de parfait. Et le Seigneur m'a répondu : J'étais ton

maître - je le suis et le serai ; tâche de rendre ton cœur semblable à mon cœur doux et humble. Ne

revendique jamais tes droits. Tout ce qui t'arrive, supporte-le avec calme et avec patience ; ne te

défends pas quand toute la honte tombera injustement sur toi ; permets aux autres de triompher. Ne

cesse pas d'être bonne quand tu t'apercevras que l'on abuse de ta bonté ; lorsque ce sera nécessaire,

je revendiquerais tes droits moi-même. Sois reconnaissante pour ma plus petite grâce, car cette

reconnaissance me contraint à t'accorder de nouvelles grâces.

1701. Vers la fin du chemin de croix que j'étais en train de faire, Jésus commença à se plaindre des

âmes religieuses et sacerdotales , du manque d'amour chez les âmes choisies. - Je permettrai que les

couvents et les églises soient détruits -  J'ai répondu : Jésus, mais il y a tant d'âmes qui Te louent

dans les couvents. - Le Seigneur répondit : Cette louange blesse mon cœur, car l'amour est banni

des couvents. Ce sont des âmes sans amour et sans dévouement, des âmes pleines d'égoïsme et

d'amour   propre,   des   âmes   orgueilleuses   et   présomptueuses,   des   âmes   sournoises   et   pleines

d'hypocrisie, des âmes tièdes qui ont à peine assez de chaleur pour se maintenir vivantes elles-

mêmes. Mon cœur ne peut supporter cela. Toutes les grâces que je déverse sur elles chaque jour,

s'écoulent comme sur un rocher. Je ne peux les supporter car elles ne sont ni bonnes ni mauvaises.

C'est pour sanctifier le monde que j'ai suscité les couvents ; c'est d 'eux que doit jaillir une ardente

flamme d'amour et de sacrifice. S'ils ne se convertissent pas et ne brûlent pas de la flamme du

premier amour, je les ferai disparaître de ce monde.

Comment pourront-ils siéger, comme il leur a été promis, pour juger le monde, lorsque leur fautes

sont plus lourdes que les fautes du monde, - ni pénitence, ni réparation? Ah ! cœur qui n'a reçu le

matin, à midi contre moi tu brûle de haine sous toutes ses formes. Ah ! cœur particulièrement choisi

par moi, est-ce pour que tu m'affliges plus de souffrances ? Les grands péchés du monde blessent

mon cœur comme à la surface, mais les péchés de l'âme choisi transpercent mon cœur?

326

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1702. Quand je voulus intercéder  pour eux, je ne pouvais rien trouver pour les  justifier  et  ne

pouvant, sur le moment, rien imaginer pour les défendre, mon cœur se serra de douleur et j'ai pleuré

amèrement. Alors le Seigneur m'a regardée avec bienveillance et consolée par ces paroles : Ne

pleure pas, il y a encore un grand nombre d'âmes qui m'aiment beaucoup, mais mon cœur désire être

aimé de tous et parce que mon amour est grand, je les menace et les punis.

1703. +Combat contre certaine tentation. Il y avait une personne qui me provoquait constamment

par de petits mots flatteurs et elle savait quand je sortais pour aller à la chapelle ou à la véranda, et

alors il me barrait le chemin, et n'osant pas s'approcher seul, il choisit un compagnon semblable à

lui, mais aucun d'eux n'osait approcher. Me rendant à l'office du mois de mai, j'ai vu ces personnes

qui se tenaient déjà debout, là où je devais passer ; avant d'arriver à leur hauteur -  j'entends des

mots flatteurs à mon adresse. Et le Seigneur me permit bien de connaître les pensées de leur cœur,

qui étaient mauvaises. Je sentais bien qu'à la sortie de la chapelle, ils me barreraient le chemin et

que je devrais alors parler avec eux, car jusqu'à présent il n'y avait pas eu un mot de ma part.

Lorsque je suis sortie de la chapelle, je vis ces personnes résolues et attendant déjà mon passage,

cette fois elles suscitèrent en moi la peur. Alors Jésus se trouva près de moi et dit : N'aie pas peur, je

suis avec toi. Tout de suite j'ai senti dans mon âme une force que je ne puis exprimer et quand je fus

à quelques pas d'eux, j'ai dit à haute voix et avec audace : Loué soit Jésus Christ. - Et eux, se

rangeant de côté répondirent : Pour les siècles des siècles. Amen. » Comme frappés par la foudre,

ils   baissèrent   la   tête,   n'osant   même   pas   me   regarder.   Après   mon   passage   fusèrent   des   mots

méchants. Depuis ce moment cette personne a toujours pris la fuite en me voyant pour ne pas me

rencontrer, et moi, grâce que Seigneur, j'étais tranquille.

1704. Quand après la sainte messe je suis allée au jardin pour faire ma méditation, et comme à cette

heure il n'y   a pas encore de malades au jardin, j'étais donc libre. Alors que je méditais sur les

bienfaits de Dieu, mon cœur s'enflammait d'un amour si fort qu'il me semblait que ma poitrine allait

exploser. Soudain Jésus se tint debout devant moi et dit : Que fais-tu si tôt ici ? J'ai répondu : Je

pense à Toi, à Ta miséricorde et Ta bonté  pour nous. Et Toi, Jésus, qu'est-ce que Tu fais là ? - Je

suis venu à Ta rencontre, pour te convier à de nouvelles grâces. Je cherche des âme qui voudraient

accepter ma grâce.

1705. Aujourd'hui pendant les vêpres, le Seigneur m'a fait connaître combien un cœur pur et libre

Lui plaît. J'ai senti que c'est le délice de Dieu de regarder un tel cœur. Mais ces cœurs sont des

cœurs chevaleresques, leur vie est un combat constant.

1706. +Lorsque j'allais vers la véranda, je suis entrée un moment dans la petite chapelle. Mon cœur

se   plongea   dans   une   profonde   prière   de   louange   glorifiant   l'inconcevable   bonté   divine   et   Sa

miséricorde. Alors j'ai entendu ces paroles dans mon âme : Je suis et je serai pour toi tel que tu me

loues ; déjà dans cette vie, tu éprouveras ma bonté et toute plénitude dans la vie future.

1707. Ô Christ, c'est mon plus grand délice de voir que Tu es aimé, que Ta gloire et Ton honneur

retentissent, et tout particulièrement la gloire de Ta miséricorde. Ô Christ, je ne cesserai de glorifier

Ta bonté et Ta miséricorde jusqu'au dernier moment de ma vie. Par chaque goutte de mon sang,

chaque battement de mon cœur, je glorifie Ta miséricorde. Je voudrais me transformer tout entière

en un hymne de louange pour Toi. Quand je serai sur mon lit de mort, que le dernier battement de

mon cœur soit un hymne d'amour glorifiant Ton insondable miséricorde .

327

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1708. +Aujourd'hui le Seigneur m'a dit : Tu feras trois jours de retraite avant la venue du Saint

Esprit. Je vais te guider moi-même. Tu ne vas t'en tenir à aucune des obligations qui sont de règle

pendant les retraites, ni utiliser de livres pour la méditation. Tout ce que tu as à faire est de prêter

une oreille attentive à mes paroles. Comme lecture spirituelle, tu liras un chapitre de l'Evangile de

saint Jean.

(dans l'original du journal il y a ici une interruption d'une demi-page)

1709. 26 avril 1938J'ai accompagné aujourd'hui le Seigneur Jésus quand il est monté au ciel. C'était

un peu après midi, une si grande nostalgie de Dieu m'envahit. Chose étrange, plus je sentais la

présence divine, plus ardent était mon désir de Lui. Soudain je me vis au milieu d'une grande foule

de   disciples  et   d'Apôtres,  et  la   Mère  de  Dieu  ;   Jésus   leur  disait  d'aller  dans  le   monde  entier,

enseignant en mon nom - il a étendu les mains, les a bénis, et Il disparût dans un nuage. J'ai vu la

nostalgie de la Très Sainte Vierge. Son âme languissait de toute la force de Son amour pour Jésus,

mais   Elle   était   si   calme   et   s'en   remettait   à  Dieu,   que   dans   son  cœur   il   n'y  avait   pas   un   seul

frémissement qui ne soit tel que le veut Dieu.

1710. Lorsque je suis restée seule à seule avec le Très Sainte Vierge - elle m'instruisit de la vie

intérieure. Elle me disait : « La vraie grandeur de l'âme, c'est d'aimer Dieu et de s'humilier en Sa

présence, s'oublier complètement soit-même, se sentir comme un rien, car le Seigneur est grand,

mais Il ne se complaît que dans les humbles, Il s'oppose toujours aux orgueilleux. »

1711. Quand la personne dont j'ai déjà parlé ailleurs est de nouveau venue me voir, et lorsque j'ai

remarqué qu'elle s'enfonçait dans le mensonge, je lui ai fait connaître que je savais qu'elle mentait -

elle en a éprouvé une grande honte et elle s'est tue. Alors je lui ai parlé des grands jugements de

Dieu,   je   lui   ai   aussi   fait   remarquer   qu'elle   entraînait   des   âmes   innocentes   sur   des   chemins

dangereux. Je lui ai dévoilé  tout ce qu'elle avait caché dans son cœur, car je devais me forcer pour

parler avec elle ; afin de prouver au Seigneur Jésus que j'aime mes ennemis, je lui ai donné mon

goûter.  Elle  est partie  avec de  la lumière  dans  l'âme,  mais  elle  est encore  loin  de la  mise  en

pratique?

1712. Il est des moments où le Seigneur Jésus exauce mes moindres désirs. Aujourd'hui j'ai dit que

je désirais voir des épis de blé, mais on ne les voit pas dans notre sanatorium. Un des malades a

entendu cela, le lendemain il est sorti dans les champs et m'a apporté quelques beaux épis. Ma

chambre est toujours garnie de fleurs fraîches, mais mon esprit ne trouve de contentement en rien, je

languis de plus en plus après Dieu.

1713. Aujourd'hui j'ai prié très ardemment Jésus pour notre maison, pour qu'il daigne ôter la petite

croix dont il a affligé le couvent. Le Seigneur m'a répondu : Tes prières sont acceptées pour d'autres

intentions, je ne peux pas ôter cette petite croix jusqu'à ce qu'on reconnaisse sa signification. Ce

pendant je n'ai pas cessé de prier.

1714.   Une forte tentation. Quand le Seigneur m'a fait connaître combien un cœur pur Lui est

agréable, une plus profonde connaissance de ma misère me fut accordée ; et quand j'ai commencé à

me préparer à la sainte confession, de fortes tentations contre les confesseurs m'ont assaillie. Je n'ai

pas vu Satan, mais je le sentais, sa terrible méchanceté. - Oui s'accuser de ses péchés n'est pas

difficile , mais dévoiler les plus secrets replis de son cœur, rendre compte de l'action de grâce

328

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

divine, parler de chaque chose que Dieu exige, de tout ce qui se passe entre Dieu et moi - parler de

cela   à   un  être   humain,   c'est  au   dessus   de   mes   forces.   Je   sentais   que  je  combattais   contre   les

puissances et j'ai crié : Ô Christ, Toi le prêtre - ça fait un , je viens pour me confesser à Toi et non à

un homme. Quand je me suis approchée de la grille, j'ai commencé par dévoiler mes difficultés. Le

prêtre   a   dit   que   je   ne   pouvais   pas   mieux   faire   que   de   dévoiler   mes   grandes   tentations   pour

commencer. Cependant après la confession, elles se dissipèrent toutes et mon âme se réjouit d'une

grande paix.

1715.  Une fois, pendant la récréation, une sœur directrice déclara que les sœurs converses n'avaient

pas de sentiments, qu'on peut donc les traiter avec rudesse. Cela m'a attristée de voir que les sœurs

directrices   connaissent   si   peu   les   sœurs   converses   et   qu'elles   ne   les   jugent   que   d'après   les

apparences.

1716. J'ai parlé aujourd'hui avec le Seigneur qui m'a dit : Il y a des âmes dans lesquelles je ne peux

rien faire ; ce sont les âmes qui observent constamment les autres et ne savent pas ce qui se passe

dans leur propre intérieur. Elles parlent constamment des autres même pendant le temps de silence

strict qui est destiné à converser avec moi ; pauvres âmes, elles n'entendent pas mes paroles et leur

intérieur   reste  vide,   elles   ne  me   cherchent   pas   à  l'intérieur  de   leur  propre   cœur,  mais  dans   le

bavardage où je ne suis jamais. Elles sentent leur vide, et pourtant elles ne reconnaissent pas leur

propre faute, et les âmes dans lesquelles je règne pleinement sont pour elles de constant remords de

conscience. Au lieu de se corriger, la jalousie grandit dans leur cœur et si elles ne reviennent pas à

la raison - elles s'enfoncent plus encore. Le cœur jusque-là jaloux, commence à devenir haineux.

Elles se trouvent déjà au bord de l'abîme, elles sont jalouses de mes dons pour les autres âmes,

tandis qu'elles-mêmes ne savent pas et ne veulent pas les accepter .

1717.

Demeurer à tes pieds, Dieu caché,

C'est le délice et le paradis de mon âme,

Ici Tu me permets de Te connaître, Inconcevable,

Et Tu me dis doucement : Donne-moi ton cœur, donne.

Une conversation silencieuse, avec Toi, seule à seul.

C'est vivre les instants réservés aux habitants célestes

Et dire à Dieu -  je Te donne mon cœur, Seigneur, je Te le donne.

Et Toi, grand et inconcevable, Tu l'acceptes aimablement.

L'amour et la douceur, sont la vie de mon âme,

Et Ta présence permanente dans mon âme.

Je vis sur cette terre en constante extase

Et comme un Séraphin, je répète - Hosanna

Ô caché, avec Ton corps, Ton âme et Ta divinité,

Sous la simple apparence du pain.

Tu es ma vie, de Toi jaillit pour moi une multitude de grâces,

Tu surpasses pour moi les délices célestes

Lorsque dans la communion Tu viens T'unir à moi, ô Dieu,

Je sens alors ma grandeur inconcevable

329

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Qui découle de Toi sur moi, ô Seigneur, je l'avoue humblement,

Et malgré ma misère, avec Ton aide, je puis devenir sainte.

1718. +Pendant la sainte messe j'ai appris qu'un prêtre ne faisait pas grand chose dans les âmes, car

il ne pense qu'à lui, donc il est seul - la grâce de Dieu fuit. Il se base sur des choses extérieures et

futiles qui n'ont aucune signification aux yeux de Dieu ; et si fier - il rabâche de creux bavardages,

se fatiguant lui-même sans profit.

1719. Il y a des moments que Jésus me fait comprendre dans l'âme, et alors tout ce qui existe sur

terre est à mon service : les amis et les ennemis, les succès et les insuccès ; tout doit concourir à me

servir, qu'on le veuille ou non. Je n'y pense pas du tout, je tâche d'être fidèle à Dieu, de L'aimer

jusqu'à l'oubli complet de moi-même. Lui-même a soin de moi et combat mes ennemis.

1720. Après la Communion, lorsque j'ai fait entrer Jésus dans mon cœur, je Lui ai dit. Mon Amour,

règne dans les plus secrets replis de mon cœur, là où commencent mes plus secrètes pensées, dans

le sanctuaire caché où Toi seul as le droit d'entrer, là où la pensée humaine n'est pas capable de

pénétrer. Demeures-y, Toi seul, et que tout ce que je fais extérieurement vienne de Toi, j'aspire à ce

que Tu Te sentes chez Toi dans ce sanctuaire.

1721. J'ai entendu ces paroles : Si tu me liais pas les mains, j'enverrais beaucoup de punitions sur la

terre : ma fille, ton regard désarme ma colère ; bien que tes lèvres se taisent, tu m'appelles si

puissamment que tout le ciel en est remué. Je ne peux fuir devant ta demande, car tu ne me poursuis

pas au loin mais dans ton propre cœur

1722. Quand l'âme d'une certaine demoiselle est venue chez moi dans la nuit, elle m'a fait sentir sa

présence en me faisant savoir qu'elle avait besoin de ma prière. J'ai prié un moment, mais son esprit

ne me quittait pas. Je lui ai dit alors en pensée - si tu es du bon esprit, laisse-moi en paix et les

indulgences que je gagnerai pour toi demain seront pour toi. A ce moment, cet esprit a quitté ma

chambre ; j'ai compris qu'elle est au purgatoire.

1723. Aujourd'hui, j'ai ressenti plus intensément que d'autres fois, la passion du Seigneur dans mon

corps. J'ai senti que c'était pour un pécheur mourant.

1724. Aujourd'hui à nouveau le Seigneur m'a appris comment je dois recevoir le sacrement de

pénitence : Ma fille, de même que tu te prépares en ma présence, de même c'est aussi à moi que tu

te confesses ; je me dissimule seulement derrière le prêtre. N'analyse jamais  quel est le prêtre

derrière lequel je me suis dissimulé, ouvre ton âme en confession comme tu le ferais devant moi, et

je comblerai ton âme de ma lumière.

1725. Christ et Seigneur, Tu me conduis au-dessus de tels abîmes que lorsque je les regarde, la

frayeur me prend, mais au même instant je m'emplis de paix en me serrant contre ton Cœur. Près de

Ton Cœur je n'ai peur de rien. Dans ces moments dangereux j'agis comme un enfant porté dans les

bras de sa mère : quand il voit quelque chose de menaçant il enserre plus fortement le cou de sa

mère et il se sent en sûreté.

1726. +Parfois je vois des pièges tendus pour elles-mêmes par des âmes qui ne devraient pas le

faire. Je ne me défends pas, mais je me confie plus totalement à Dieu qui voit dans les cœurs, et je

330

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

vois comme ces âmes s'enferrent elles-mêmes dans ces pièges. Ô mon Dieu, que Tu es juste et bon.

1727. Ecris : Je suis trois fois saint et j'ai dégoût pour le plus petit péché. Je ne peux aimer une âme

souillée par le péché, mais lorsqu'elle se repent, il n'y  a pas de limites à sa largesse que j'ai envers

elle. Ma miséricorde l'enveloppe et la justifie. Je poursuis de ma miséricorde les pécheurs sur tous

leurs chemins et mon cœur se réjouit quand ils reviennent à moi. J'oublie les amertumes dont ils

abreuvent mon cœur, et je me réjouis de leur retour. Dis aux pécheurs qu'aucun n'échappera à ma

main. S'ils fuient mon cœur miséricordieux, ils tomberont dans les mains de ma justice. Dis aux

pécheurs que je les attends toujours, je prête une oreille attentive aux battements de leur cœur quand

il bat pour moi. Ecris que je leur parle par leurs remords de conscience, par les insuccès et les

souffrances, par les orages et la foudre, je leur parle par la voix de l'Eglise, et s'ils font échouer

toutes mes grâces, je commence à me fâcher contre eux, les abandonnant à eux-mêmes, je leur

donne ce qu'ils désirent.

1728. Ô mon Jésus, Toi seul, connais mes efforts ; je suis soi-disant mieux, c'est-à-dire que je peux

sortir sur la véranda et ne plus rester au lit. Je vois et  me rends clairement compte de ce que se

passe avec moi ; malgré la sollicitude des supérieures et les soins de médecins, ma santé disparaît et

s'enfuit, mais je me réjouis énormément de Ton appel, mon Dieu, mon Amour, car je sais qu'au

moment de la mort, ma mission commencera. Oh ! comme je désire être détachée de mon corps. Ô

mon Jésus, Tu sais que dans tous mes désirs, je veux toujours voir Ta volonté. De moi-même, je ne

voudrais   ni   mourir   une   minute   plus   tôt   ni   vivre   une   minute   de   plus,   ni   que   mes   souffrances

diminuent,   ni   qu'elles   augmentent,   mais   je   désire   seulement   que   tout   se   fasse   selon   Ta   sainte

volonté. Quoique de grands enthousiasme et grands désirs enflamment mon cœur, mais  jamais

avant Ta volonté.

1729. Je recours à Ta miséricorde, Dieu clément, Toi qui seul est bon. Quoique ma misère soit

grande et mes fautes nombreuses, j'ai cependant confiance en Ta miséricorde, car Tu es le Dieu de

miséricorde, et dans tous les siècles on n'a pas entendu dire, le ciel ni la terre ne se souviennent,

qu'une âme confiante en Ta miséricorde ait été déçue. Ô Dieu de pitié, Toi seul peux me justifier et

Tu ne me rejetteras jamais, lorsque, contrite, je reviens à Ton Cœur miséricordieux qui n'a jamais

refusé personne même le plus grand des pécheurs.

1730. Aujourd'hui, un violent orage m'a réveillée, le vent faisait rage, il pleuvait à torrents, les

coups de tonnerre éclataient à chaque instant. J'ai commencé à prier pour que cet orage ne fasse

aucun dégât, alors j'ai entendu ces paroles : Récite le chapelet que je t'ai appris et l'orage cessera.

J'ai commencé tout de suite à réciter ce petit chapelet et je ne l'avais même pas fini quand l'orage

cessa soudain, et j'ai entendu ces paroles : Par ce chapelet tu obtiendras tout, si ce que tu demandes

est conforme à ma volonté.

1731.   Quand   je   priais   pour   la   Pologne,   j'ai   entendus   ces   paroles   :   J'aime   particulièrement   la

Pologne,   et   si   elle   obéit   à   ma   volonté   je   l'élèverai   en   puissance   et   en   sainteté.   D'elle   sortira

l'étincelle qui préparera le monde à mon ultime venue

1732. +Salut, Amour caché, vie de mon âme. Je Te salue, Jésus sous la simple apparence du pain.

Salut ma très douce Miséricorde, qui se répand sur toutes les âmes. Salut, Bonté infinie, qui partout

sème des torrents de grâces. Salut, Lumière des âmes. Salut, source de l'inépuisable miséricorde -

Source la plus pure, d'où jaillissent pour nous la vie et la sainteté. Salut, Délice des cœurs purs.

Salut, seul espoir des âmes pécheresses.

331

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1733. Ô mon Jésus, Tu sais qu'il y a des moments où je n'ai ni pensées élevées, ni élan de l'esprit ;

je me supporte patiemment moi-même et j'avoue que c'est vraiment moi, car tout ce qui est beau est

une   grâce   de   Dieu.   Alors   je   m'humilie   profondément   et   T'appelle   à   mon   aide,   la   grâce   de   la

visitation ne tarde pas à venir dans un cœur humble.

1734.  Ô Vierge, fleur de beauté,

Tu ne resteras plus longtemps en ce monde,

Oh ! que ta beauté est exquise,

Toi - ma pure épouse

Aucun nombre ne pourra te contenir,

Combien ta fleur virginale m'est chère.

Ta clarté que rien n'assombrit

Est courageuse, forte et invincible.

L'éclat même du soleil de midi

Faiblit et s'assombrit à côté d'un cœur virginal.

Au-dessus de la virginité, je ne vois rien de grand,

C'est une fleur tirée du Cœur divin.

Ô Vierge douce, rose parfumée,

Quoiqu'il y ait beaucoup de croix sur la terre,

L'œil n'a pas vu l'esprit n'a pas conçu,

Ce qui attend une vierge au ciel.

Ô Vierge, lis blanc comme neige,

Tu ne vis tout entière que pour Jésus

Et le pur calice de ton cœur

Est une agréable demeure pour Dieu Lui-même.

Ô Vierge, personne ne peut chanter ton hymne,

Dans ton chant, l'amour de Dieu est caché,

Les anges eux-mêmes ne comprennent pas

Ce que les vierges chantent à Dieu.

Ô Vierge, fleur du paradis,

Tu éclipses tous les éclats de ce monde.

Et quoique le monde ne puisse comprendre ,

Il baisse cependant humblement son front devant toi.

Quoique le chemin d'une vierge est jonché d'épines,

Et sa vie hérissée de nombreuses croix,

Qui est aussi vaillant qu'elle ?

Rien la brisera, elle est invincible.

Ô Vierge, ange terrestre,

Ta grandeur est célèbre dans toute l'Eglise,

332

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Devant le tabernacle tu montes la garde,

Et comme un séraphin, tu te changes tout en amour.

1735. Un jour sur la véranda j'ai su qu'une certaine  personne était  tourmentée  par de grandes

tentations concernant la sainte confession :il lui semblait que ce n'était pas un secret - je connaissais

l'était de cette âme, mais je n'entamais pas la conversation. Lorsque nous sommes restées seule à

seule , elle s'est confiée et m'a tout raconté. Après un moment de conversation, elle m'a dit : « Je

suis déjà tranquille, mon âme a reçu beaucoup de lumière. »

1736. Aujourd'hui, Jésus me fait connaître que je dois peu parler avec une certaine religieuse. Une

grâce particulière m'a soutenue pendant cette conversation qui, autrement, n'aurait pas été à la gloire

de Dieu.

1737. Le Seigneur m'a dit : Entre souvent au purgatoire, car on a besoin de toi là-bas. Je comprends,

ô mon Jésus, le sens de ces paroles que Tu me dis, mais permets-moi d'abord d'entrer dans le trésor

de Ta miséricorde.

1738. Ecris, ma fille, que je suis la miséricorde-même pour l'âme contrite. La plus grande misère de

l'âme n'allume pas ma colère, mais mon cœur frémit d'une grande miséricorde pour elle.

1739. Ô mon Jésus, donne-moi la force d'endurer les souffrances pour que ma bouche ne grimace

pas lorsque je reçois le calice d'amertume. Aide-moi Toi-même, pour que mon sacrifice Te soit

agréable ; que mon amour propre ne le souille pas, même s'il dure depuis des années déjà. Que la

pureté de l'intention le rende frais et vivant. Un incessant combat, un constant effort, telle est ma

vie, pour accomplir Ta sainte volonté, mais que tout ce qui est en moi Te glorifie, ô Seigneur - et la

misère, et la puissance.

1740. L'infinie bonté de Dieu dans la création des anges.

Dieu, qui en Toi-même es bonheur et qui n'a nul besoin des créatures pour ce bonheur, car T es en

Toi-même la plénitude de l'amour, cependant dans Ton infinie miséricorde Tu appelles à l'existence

les créatures et Tu leur donnes part à Ton bonheur éternel et à Ton éternelle vie intérieure dont Tu

vis. Un seul Dieu en Trois Personnes . Dans Ton insondable miséricorde, Tu as créé les esprits

angéliques et Tu les as admis dans Ton amour, dans Ta divine intimité. Tu les a rendus capables de

l'amour éternel ; quoique Tu les aies comblés, Seigneur, si généreusement de l'éclat de la beauté et

de l'amour, Ta plénitude n'en a pas été diminuée pour autant, ô Dieu, et leur beauté et leur amour ne

l'ont en rien complété, car Tu es tout en Toi-même. Et si Tu leur as donné part à Ton bonheur et Tu

leur permets d'exister et de T'aimer, c'est uniquement l'abîme de Ta miséricorde. C'est Ta bonté

insondable, pour laquelle sans fin ils Te glorifient, se prosternant aux pieds de Ta majesté, ils

chantent leurs hymnes éternels : Saint, Saint, Saint?

1741. Sois glorifié, Un dans la Saine Trinité, Dieu miséricordieux,

Insondable, incommensurable, inconcevable

Et se noyant en Toi, leur esprit ne peut Te comprendre,

Ils répètent sans fin leur éternel - Saint ?

Sois glorifié, notre miséricordieux Créateur et Seigneur,

Tout-puissant, mais plein de pitié, inconcevable.

333

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

T'aimer est la tâche de notre existence,

Chantant notre hymne éternel - Saint ?

Sois béni, Dieu miséricordieux, Amour éternel,

Tu es au-dessus des cieux, des zéphyrs et des firmaments,

Ainsi Te loue la foule des purs esprits

De son hymne éternel - trois fois Saint.

En Te regardant face à face, mon Dieu,

Je vois que Tu pourrais appeler d'autres créatures avant eux.

C'est pourquoi je me prosterne devant Toi dans une très grande humilité,

Car je vois bien que cette grâce vient seulement de la miséricorde

Un des plus beaux esprits n'a pas voulu reconnaître Ta miséricorde,

Aveuglé par l'orgueil il en attire d'autres à sa suite.

Bel ange il devient Satan,

Et en un instant, il est précipité des hauteurs du ciel en enfer.

Soudain les esprits fidèles crièrent : Gloire à la miséricorde divine,

Ils ont survécu à l'épreuve du feu.

Gloire à Jésus, Christ plein d'humilité ?

Gloire à sa Mère, Vierge humble, pure.

Après ce combat, ces purs esprits se plongent dans l'océan de la Divinité,

Méditant ils adorent les profondeurs de Sa miséricorde,

Ils se noient dans Sa beauté et ses multiples lumières,

Ayant connaissance de la Trinité des personnes, mais de l'Unité de la Divinité.

1742 . +L'infinie bonté de Dieu dans la création des hommes.

Dieu, qui par Ta miséricorde as daigné appeler le genre humain du néant à l'existence, Tu as comblé

des largesses de la nature et de la grâce. Mais cela paraissait encore trop peu pour Ta bonté. - Toi

Seigneur, dans Ta miséricorde, Tu nous donnes la vie éternelle. Tu nous admets à Ton bonheur

éternel  et Tu nous fait  participer  à Ta vie intérieure,  et Tu le fais  uniquement  à cause de Ta

miséricorde. Tu nous combles ainsi de Ta grâce, uniquement parce que Tu es bon et plein d'amour.

Nous n'étions pas du tout nécessaires à Ton bonheur, Seigneur, mais Tu veux partager Ton propre

bonheur avec nous. Mais l'homme n'a pas résisté à l'épreuve ; Tu pourrais le punir comme les anges,

en le rejetant pour l'éternité, mais ici apparaît Ta miséricorde et Tes entrailles se sont émues d'une

grande pitié et Tu as promis de restaurer Toi-même notre salut. C'est par l'abîme inconcevable de Ta

pitié que Tu ne nous as pas punis comme nous le méritions : que Ta miséricorde soit louée, ô

Seigneur ; nous allons la louer durant tous les siècles. Les anges ont té stupéfaits par la grandeur de

Ta miséricorde que Tu as témoignée aux hommes?

1743. Sois adoré, notre Dieu miséricordieux,

Notre Créateur et Seigneur tout-puissant,

Nous Te rendons gloire avec la plus profonde humilité,

Nous plongeant dans l'océan de Ta Divinité.

Mais l'homme n'a pas résisté à l'heure de l'épreuve ,

334

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

A l'incitation du mal il devint infidèle envers Toi ,

Il a perdu la grâce et les dons, il ne lui est resté que la misère,

Larmes , souffrances, douleur, amertume - jusqu'à ce qu'il repose dans la tombe

Mais Toi, ô Dieu miséricordieux, Tu n'as pas laissée périr l'humanité,

Et tu lui as donné la promesse d'un Rédempteur.

Tu ne nous permets pas de désespérer, si grandes que soient nos colères,

Tu envoies tes prophètes à Israël.

Cependant, nuit et jour l'humanité T'appelle,

De son abîme de misère, de péchés et de toutes douleurs.

Entends ses gémissements et ses pleurs , Toi qui règnes dans le ciel,

Dieu de grande miséricorde, Dieu de pitié.

L'homme s'est rendu coupable, mais il n'est pas capable de demander pardon,

Car un gouffre infini s 'est ouvert entre Dieu et l'homme,

Par la voix de sa misère il crie : envoie-nous Ta pitié,

Mais Yahvé se tait? et les siècles passent l'un après l'autre.

De toute l'humanité s'accroît la nostalgie,

De celui qui lui était promis.

Viens Agneau de Dieu, effacer nos colères,

Viens éclairer nos ténèbres, comme un rayon de lumière.

Et l'humanité T'appelle sans fin, Seigneur des Seigneurs,

Elle appelle Ton insondable miséricorde et Ta pitié.

Ô grand Yahvé, permets-nous d'obtenir le pardon.

Souviens-Toi de Ta bonté et pardonne nos colères.

1744. + L'infinie bonté de Dieu dans le fait de nous envoyer Son Fils unique.

Dieu, qui n'as pas quitté l'homme après sa chute, mais dans Ta miséricorde, Tu lui as pardonné,

pardonné d'une manière divine, c'est-à-dire non seulement Tu lui as remis sa faute, mais encore Tu

l'as comblé de toutes les grâces. La miséricorde T'a poussé à daigner descendre jusqu'à nous et à

nous tirer de notre misère. Dieu descendra sur la terre, le Seigneur au-dessus de tous les Seigneurs,

l'Immortel s'abaissera. Mais où descendras-Tu Seigneur ; est-ce dans le temple de Salomon ? Ou

bien feras-Tu bâtir un nouveau temple où tu envisages de descendre ? Ô Seigneur, quel sanctuaire

Te préparons nous, car toute la terre est Ton marchepied. Tu T'es préparé, seul, un sanctuaire - la

Sainte Vierge. Ses entrailles immaculées Te sont une demeure, et l'inconcevable miracle de Ta

miséricorde a lieu, ô Seigneur. Le verbe s'est fait chair  - Dieu a habité parmi nous, le Verbe Divin

- la miséricorde Incarnée. Tu nous as élevé vers Ta Divinité par Ton abaissement ; c'est là l'excès de

Ton amour, c'est l'abîme de Ta miséricorde. Le ciel s'étonne de cet excès de Ton amour, mais plus

personne maintenant n'a peur de s'approcher de Toi, Tu es le Dieu de miséricorde, Tu as pitié de la

misère. Tues notre Dieu et nous, Ton peuple. Tues notre Père et nous, Tes enfants par la grâce : que

Ta miséricorde soit louée parce que Tu as daigné descendre chez nous

1745. Sois adoré , Dieu miséricordieux,

Parce que Tu as daigné T'abaisser du ciel jusqu'à la terre.

335

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Nous Te louons en grande humilité,

Pour avoir daigné élever tout le genre humain.

Insondable et inconcevable dans Ta miséricorde,

Tu prends un corps, par amour pour nous,

D'une Vierge Immaculée, qui ne fut jamais effleurée par le péché,

Car telle était Ta prédilection depuis les siècles.

La Vierge Sainte, ce lis blanc comme neige,

Adore la première la toute-puissance de Ta miséricorde.

Pour la venue du Verbe, Son cœur pur - s'ouvre avec amour,

Elle croit aux paroles du Messager divin et s'affermit dans la confiance.

Le ciel s'est étonné que Dieu se soit fait homme,

Qu'il y ait sur terre un cœur digne de Dieu Lui-même.

Pourquoi ne T'unis-Tu pas à un Séraphin, mais à un pécheur ?

Oh ! car c'est un mystère de Ta miséricorde,

Malgré la pureté du cœur virginal.

Ô mystère de la miséricorde divine, ô Dieu de pitié,

Tu as daigné abandonner le trône céleste,

Et Tu T'es abaissé vers notre misère, vers la faiblesse humaine,

Car ce n'est pas aux anges, mais à l'homme que la miséricorde est nécessaire.

Pour exprimer dignement la miséricorde du Seigneur,

Nous nous unissons à Ta Mère Immaculée,

Car notre hymne Te sera plus agréable alors,

Car elle est choisie d'entre les anges et les hommes.

Par Elle, comme par un pur cristal,

Ta miséricorde est passée jusqu'à nous,

Par elle, l'homme est devenu agréable à Dieu,

Par elle s'écoulent sur nous les torrents de toutes grâces.

1746. +L'infinie bonté divine dans la rédemption de l'homme

Dieu, qui pourrais d'un mot sauver des milliers de mondes, un soupir de Jésus donnerait satisfaction

à Ta justice, mais Toi, ô Jésus, Tu T'es chargé Toi-même, uniquement par amour pour nous, d'une si

terrible passion. La justice de Ton Père aurait été fléchie par Ton seul soupir, et Ton anéantissement

est uniquement  l'œuvre de Ta miséricorde  et de Ton inconcevable  amour.  Toi, ô Seigneur, en

quittant cette terre, Tu as voulu rester avec nous, Tu T'es laissé Toi-même dans le sacrement de

l'Autel, et Tu nous as largement ouvert Ta miséricorde. Il n'existe pas de misère qui puisse T'épuiser

; Tu as appelé tout le monde à cette source d'amour, à cette source de divine compassion. C'est là le

temple   de   Ta   miséricorde   ,   là   le   remède   de   nos   faiblesses   ;   c'est   vers   Toi,   source   vive   de

miséricorde, que tendent toutes les âmes : certaines - assoiffées de Ton amour comme des cerfs,

d'autres - pour laver la blessure de leurs péchés, d'autres encore  - pour puiser des forces affaiblies

par   la   vie.   Au   moment   de   Ton   agonie   sur   la   croix,   à   ce   moment   même,   Tu   nous   as   ouvert

l'inépuisable source de Ta miséricorde ; Tu nous as donné ce que Tu as eu de plus cher : le sang et

336

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

l'eau de Ton Cœur. Telle est la toute-puissance de Ta miséricorde, d'elle provient toute grâce pour

nous.

1747. Sois adoré, Dieu, dans l'œuvre de Ta miséricorde,

Sois béni par tous les cœurs fidèles

Qui sont sous Ton regard,

Et qui vient de Ta vie immortelle

Ô mon Jésus de miséricorde, Ta sainte vie sur terre fut douloureuse,

Tu finiras Ton œuvre dans le terrible supplice de la passion.

Suspendu au bois de la croix

Et tout cela par amour pour notre âme

Dans un amour inconcevable Tu as permis d'ouvrir Ton saint côté,

Et des torrents de sang et d'eau jaillirent de Ton Cœur.

C'est la source vive de Ta miséricorde,

Ici les âmes ressentent consolation et soulagement.

Tu nous as laissé Ta miséricorde dans le Très Saint Sacrement

Voilà ce que Ton amour a daigné accorder,

Pour qu'allant par la vie, les souffrances et les peines,

Je ne doute jamais de Ta bonté ni de Ta miséricorde.

Car même si les misères du monde entier pesaient sur mon âme,

Il nous est défendu de douter un seul moment,

Nous devons avoir confiance en la puissance de Ta miséricorde divine,

Car Dieu accueille tendrement une âme contrite.

Ô inexprimable miséricorde de notre Seigneur,

Source de pitié et de toute douceur,

Espère, espère ô mon âme, quoique tu sois souillée par le péché,

Car lorsque tu t'approcheras de Dieu, tu n'éprouveras aucune amertume.

Car il est le feu brûlant du grand amour.

Lorsque nous nous approchons sincèrement de Lui,

Nos misères disparaissent, nos péchés et nos colères,

Il réglera nos dettes quand nous nous remettrons à Lui.

1748. + L'infinie bonté divine, parant le monde entier de beautés ; pour rendre agréable à l'homme

son séjour sur la terre.

Ô Dieu, avec quelle largesse Ta miséricorde est-elle répandue, et Tuas fais tout ceci pour l'homme.

Oh ! combien Tu dois aimer cet homme, puisque Ton amour est si actif pour lui. Ô mon créateur et

Seigneur, je vois partout les traces de Ta main et le sceau de Ta miséricorde qui entoure tout ce qui

est créé. Ô mon très compatissant Créateur, je désire Te rendre hommage au nom de tous ces

créatures et êtres sans âmes, j'appelle l'univers entier à l'adoration de Ta miséricorde. Ô Dieu, que

Ta bonté est grande.

337

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1749. Sois adoré notre Créateur et Seigneur.

Univers entier, loue humblement Ton Seigneur,

Remercie ton Créateur autant que tes forces le permettent,

Et loue Son inconcevable miséricorde divine.

Viens toute la terre verdoyante,

Viens aussi toi, mer insondable,

Que ta gratitude se change en un chant agréable

Et chante comme est grande la miséricorde divine.

Viens beau et rayonnant soleil,

Viens devant Lui ? limpide aurore,

Unissez-vous en un hymne, que vos voix pures

Chantent harmonieusement la grande miséricorde divine.

Venez montagnes et plaines, bois bruyants et fourrés,

Venez ravissantes fleurs matinales,

Que votre parfum unique

Glorifie la miséricorde divine.

Venez, toutes les beautés de la terre

Dont l'homme ne s'étonnera jamais assez,

Venez adorer Dieu en harmonie,

Louez l'inconcevable miséricorde divine.

Viens, beauté impérissable de toute la terre,

Dont l'homme ne s'étonnera jamais assez,

Venez adorer Dieu en harmonie,

Louez l'inconcevable miséricorde divine.

Viens, beauté impérissable de toute la terre,

Et adore très humblement ton Créateur,

Car tout est contenu dans Sa miséricorde,

Tout dit d'une voix puissante combien est grande la miséricorde de Dieu.

Mais au-dessus de toutes ces beautés,

Une âme innocente et pleine d'enfantine confiance,

Qui par la grâce s'unit étroitement avec Lui,

Est une adoration plus agréable à Dieu.

1750.   Ô   Jésus,   caché   dans   le   Très   Saint   Sacrement   de   l'Autel,   mon   amour   et   mon   unique

miséricorde, je Te recommande tous les besoins de mon âme et de mon corps. Tu peux me secourir,

car Tu es la miséricorde même, en Toi, j'ai mis toute ma confiance.

(Ici, dans l'original, il y a une longue interruption - toute la page est blanche.)

J.M.J.    Cracovie-Pradnik,  2. VI. 1938

338

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1751. Retraite de trois jours, sous la direction du Maître Jésus, qui m'a Lui-même ordonné de faire

cette retraite. Il a Lui-même précisé les jours de la retraite : ce sont les trois jours précédant la

Pentecôte. Il m'a dirigé Lui-même pendant cette retraite

J'ai cependant demandé à mon confesseur, si je pouvais faire cette retraite et j'ai reçu sa permission.

J'ai prié aussi la Mère Supérieure de m'en donner la permission, et je l'ai reçue. J'avais résolu de ne

pas faire de retraite si je n'obtenais pas la permission des Supérieures. J'ai commencé une neuvaine

au Saint-Esprit et j'attendais la réponse de ma Mère Supérieure.

Il   me   fallait   commencer   la   retraite   aujourd'hui   et   je   n'avais   encore   reçu   aucune   nouvelle   sur

l'opinion de la Mère Supérieure.

Le soir je suis allée à l'office et pendant les litanies j'ai aperçu Jésus : « Ma fille, nous commençons

la retraite.» J'ai répondu : « Jésus, mon très cher Maître, je vous demande bien pardon, mais je ne

ferai pas de retraite, car je ne sais si la Mère Supérieure me le permettra. » - « Sois tranquille, Ma

fille, la Supérieure l'a permis. Tu le sauras demain matin, cependant nous commençons la retraite ce

soir »

Et en effet, la Mère Supérieure avait téléphoné le soir à la  Sœur qui me soigne, pour me dire qu'elle

me permettait de faire la retraite. Mais la sœur avait oublié de me le dire.

Ce n'est que le lendemain matin qu'elle m'en a fait part, en me demandant pardon de n'avoir rien dit

la veille. Je lui ai répondu : « Soyez tranquille, j'ai déjà commencé la retraite d'après le désir de la

Supérieure. »

1752. Le premier jour.

Le soir, Jésus m'a donné les points de la méditation. Au premier moment la peur et la joie ont

pénétré mon cœur. Je me suis alors serrée contre Son Cœur La peur a disparue et la joie est restée. .

Je me suis sentie toute entière enfant de Dieu et le Seigneur m'a dit : « N'aie peur de rien, ce qui est

défendu aux autres, t'a été donné à toi. Tu es nourrie chaque jour, comme de pain quotidien, de

grâces que d'autres âmes ne peuvent pas voir, même de loin.

1753. Considère, Ma fille, qui est Celui auquel ton cœur est étroitement uni par les vœux Avant que

j'eusse créé le monde, Je t'aimais de l'amour que ton cœur éprouve aujourd'hui. Et durant les siècles,

Mon amour ne changera jamais. »

1754. Application : Au seul souvenir de Celui qu'a épousé mon cœur, mon âme entra dans un

profond recueillement et l'heure passa comme une minute. Dans ce recueillement les attributs de

Dieu m'ont été révélés. Dans cet état d'embrasement intérieur de l'amour, je suis sortie au jardin

pour me rafraîchir et quand j'ai regardé le ciel,  une nouvelle flamme d'amour m'inonda le cœur.

1755. Alors j'ai entendu ces paroles : « Ma fille, as-tu épuisé les points que Je t'ai donné à méditer ?

Je te donnerai de nouvelles pensées. » - J'ai répondu : « O Majesté inconcevable, l'éternité ne me

suffira   pas   pour   Vous   connaître?Cependant   mon   amour   pour   Vous   est   devenu   plus   puissant.

Comme preuve de ma gratitude, je dépose mon cœur à Vos pieds, comme un bouton de rose. Que

son parfum charme Votre divin Cœur maintenant et durant l'éternité? Quel paradis habite l'âme

lorsque le cœur sent qu'il est tellement aimé par Dieu? »

1756. « Aujourd'hui tu liras l'Evangile de Saint Jean chapitre quinze. Je désire que tu lises très

lentement. »

339

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Seconde méditation

1757. « Ma fille, considère la vie divine, confiée à l'Eglise, pour le salut et la sanctification de ton

âme. Considère comment tu profites de ces trésors de grâces, de ces efforts de Mon amour.»

1758. Application : O Très charitable Jésus, je n'ai pas toujours su tirer profit de ces inappréciables

dons, car je ne faisais pas attention au don lui-même, mais je faisais trop attention à l'instrument par

lequel Vous me présentez Vos dons. Cela va changer maintenant, mon Maître plein de douceur. Je

vais tirer profit autant que mon âme en sera capable. La foi vive va me soutenir. Sous quelque

aspect que Vous m'envoyez  la grâce je l'accepterai directement de Vous, sans tenir compte de

l'instrument par lequel Vous me l'enverrez. S'il ne m'est pas toujours possible de l'accepter avec

joie, je l'accepterai toujours avec soumission à Votre Sainte Volonté.

1759. Conférence à propos du combat spirituel. - « Ma fille je veux t'instruire du combat spirituel.

N'aie jamais  confiance en toi-même,  mais  abandonne-toi complètement à Ma volonté. Dans le

délaissement, les ténèbres et dans les différents doutes, aie recours à Moi et à ton directeur. Il te

répondra toujours en Mon nom. N'écoute jamais aucune tentation. Mais enferme-toi aussitôt dans

Mon Cœur et dévoile-là à ton confesseur dès que l'occasion s'en présentera. Mets l'amour-propre à

la dernière place, pour qu'il ne souille pas tes actions. Supporte-toi toi-même avec grande patience.

Ne   néglige   pas   les   mortifications   intérieures.   Justifie   toujours   en   toi-même   l'opinion   de   tes

Supérieures et de ton confesseur. Fuis comme la peste, ceux qui murmurent.

Que les autres agissent comme ils veulent, toi, conduis-toi comme Je te le demande. Observe la

règle très fidèlement. Lorsqu'on t'a fait de la peine, pense à ce que tu pourrais faire de bon à la

personne qui t'a fait souffrir. Ne te confie pas à l'extérieur. Tais-toi quand on te réprimande. Ne

demande pas à tout le monde son opinion, mais seulement à ton directeur Sois avec lui franche et

simple comme une enfant. Ne te décourage pas à cause de l'ingratitude. Ne scrute pas curieusement

les voies par lesquelles Je te conduis. Lorsque l'ennui et le découragement menaceront ton cœur,

fuis de toi-même et cache-toi dans Mon Cœur. N'aie pas peur du combat : le courage seul intimide

souvent le tentateur et il n'ose pas nous attaquer. Combat toujours avec la profonde conviction que

Je suis près de toi. Ne te laisse pas dominer par le sentiment, car il n'est pas toujours en ton pouvoir.

C'est dans la volonté que se trouve tout le mérite. Soumets-toi toujours à tes supérieurs. C'est dans

la volonté que se trouve tout le mérite. Soumets-toi toujours à tes  Supérieures, même dans les plus

petites choses.

Je ne veux pas te leurrer avec la paix et ses consolations. Prépare-toi donc à de grands combats.

Sache que tu es maintenant sur la scène et que la terre et le ciel te regardent. Combats comme un

chevalier pour que Je puisse te récompenser. N'aie pas trop peur, car tu n'es pas seule.

Le second jour.

1760. « Ma fille, considère aujourd'hui Ma douloureuse Passion, dans toute son immensité. Médite-

la comme si elle n'était endurée que pour toi. »

1761. Application. Lorsque j'ai commencé à me plonger dans la Passion Divine, la grandeur de

l'âme humaine et la méchanceté du péché se sont dévoilées à moi. J'ai compris que je ne savais pas

souffrir. Pour avoir quelques mérites par mes souffrances, je vais m'unir étroitement à la Passion de

Jésus,   Lui   demandant   grâce   pour   les   âmes   des   agonisants,   afin   que   la   miséricorde   divine   les

soutienne en ce grave moment.

1762. Seconde méditation.

340

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

« Ma fille, considère la règle et les vœux que tu as faits devant Moi. Tu sais comme Je les apprécie,

et toutes les grâces destinées aux âmes religieuses sont en relation avec la règle et les vœux. »

1763. Application.  O mon Jésus, je constate ici beaucoup de manquements. Mais par Votre grâce je

ne me rappelle pas de transgressions conscientes et volontaires de la règle ou des vœux religieux.

Gardez-moi à l'avenir, ô mon Jésus, car de moi-même je suis faible.

1764. « Aujourd'hui, Ma fille, comme lecture, tu prendras le chapitre dix-neuvième de l'Evangile de

Saint Jean. Et lis non seulement des lèvres, mais avec ton cœur? »

1765. Pendant cette lecture un profond repentir envahissait mon âme. J'ai compris toute l'ingratitude

des créatures envers leur Créateur et Seigneur. J'ai prié pour que Dieu me préserve de l'aveuglement

spirituel.

Conférence au sujet du sacrifice et de l'oraison

1766. « Ma fille, Je veux t'instruire sur la manière dont tu dois sauver les âmes par le sacrifice et

l'oraison. Tu sauveras plus d'âmes  parle sacrifice  et l'oraison qu'un missionnaire  n'en sauverait

seulement par des enseignements et des sermons. Je veux voir en toi l'offrande de l'amour ardent

qui, seul, a de la puissance à Mes yeux. Tu dois être anéantie, détruite, vivant comme si tu étais

morte dans ta plus secrète existence. Tu dois être détruite dans ce lieu secret où l'œil humain ne peut

atteindre. Alors tu seras pour moi une offrande   agréable, un holocauste plein de douceur et de

parfum. Ta force sera puissante si tu pries pour quelqu'un d'autre. Au dehors ton offrande sera

cachée, silencieuse, imprégnée d'amour, pétrie d'oraison. Ma fille, j'exige de toi que ton offrande

soit pure et pleine d'humilité, pour qu'elle Me soit agréable. Je  ne vais pas ménager Mes grâces,

pour que tu puisses accomplir ce que J'attends de toi.

Je vais maintenant t'instruire  de ce qui doit composer cet holocauste dans ta vie quotidienne, pour

te soustraire aux illusions. Tu accepteras toutes les souffrances avec amour. Ne t'afflige pas si ton

cœur éprouve souvent  répugnance et dégoût pour ce sacrifice. Toute sa puissance est contenue dans

la volonté. Donc ces sentiments contraires non seulement ne diminuent pas ton offrande à Mes

yeux, mais ils l'accroissent. Sache que ton corps et ton âme seront souvent en proie au feu. Quoique

à certaines heures tu ne sentes pas Ma présence, je serai toujours près de toi. N'aie pas peur, Ma

grâce sera avec toi? »

Le troisième jour.

1767. « Ma fille, dans cette méditations considère l'amour du prochain, et si c'est Mon amour qui

dirige le tien vers ton prochain. Pries-tu pour tes ennemis ? Souhaites-tu du bien à ceux qui t'ont,

d'une manière ou d'une autre, attristée, offensée ?

Saches, que tout le bien que tu feras à une âme quelconque, je l'accepterai comme si tu Me l'avais

fait à Moi-même

1768. Application. O Jésus, mon amour, Vous savez que ce n'est que depuis peu de temps que j'agis

de   la   sorte.   Que   c'est   Votre   amour   qui   dirige   mes   relations   avec   mon   prochain.   Vous   seul

connaissez   les   efforts   que   j'ai   faits.   Aujourd'hui   cela   me   vient   plus   facilement,   mais   si   Vous

n'allumiez   pas   Vous-même   cet   amour   dans   mon   âme,   je   ne   saurais   persévérer.   Votre   Amour

Eucharistique m'enflamme chaque jour.

Seconde méditation.

341

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1769. « Maintenant tu considéreras Mon amour dans le : une seule chose, la réciprocité Saint-

Sacrement. Ici Je suis tout entier à ta disposition, Ame, Corps et Divinité, comme ton Epoux Tu ais

ce qu'exige l'amour : une seule chose, la réciprocité? »

1770. Application. O mon Jésus, Vous savez que je désire Vous aimer d'un amour tel que jusqu'à

présent aucune âme ne Vous a aimé. Je désirerais que le monde entier se change en amour pour

Vous, Mon Bien-Aimé. Vous me nourrissez du lait et du miel de Votre Cœur, depuis mes plus

tendres années. Vous m'avez élevée pour Vous seul, pour que je sache maintenant Vous aimer.

Vous savez que je Vous aime, car Vous seul connaissez la profondeur de l'offrande que je Vous

présente chaque jour.

1771. Jésus m'a dit : « Ma fille, as-tu quelques difficultés dans cette retraite ? » J'ai répondu que je

n'en avais pas. Mon esprit pendant cette retraite est comme un éclair. Je  pénètre avec une grande

facilité tous les mystères de la foi. Mon Maître et mon chef, toutes les ténèbres disparaissent de mon

esprit sous les rayons de Votre lumière.

1772. « Aujourd'hui, comme lecture spirituelle tu prendras l'Evangile de Saint Jean, chapitre 21.

Parcours ce texte plutôt avec ton cœur qu'avec ton esprit. »

1773. Pendant l'office du mois de juin, le Seigneur m'a dit : « Ma fille, j'ai établi Ma prédilection

dans ton cœur. Lorsque le Jeudi Saint, Je Me suis donné Moi-Même dans le Saint Sacrement, tu

était nettement présente à Ma pensée. »

1774. À ces mots, mon amour s'efforça de Lui exprimer ce qu'Il est pour moi. Mais je ne pouvais

trouver de paroles et dans mon impuissance, je me suis mise à pleurer. Jésus a dit : « Je suis pour toi

la   miséricorde   même.   C'est   pourquoi   je   te   prie,   offre-Moi   ta   misère   et   ton   impuissance   et   tu

réjouiras Mon Coeur.

1775.   Aujourd'hui   une   flamme   d'amour   très   vive   pénétra   mon   âme.   Si   elle   avait   duré   plus

longtemps, j'aurais brûlé dans ce feu, me dégageant des liens du temps présent. Il me semblait qu'un

petit instant encore et je me noierai dans l'océan d'amour. Je ne sais décrire ces traits d'amour qui

transpercent mon âme.

1776.  Conférence sur la miséricorde.

« Sache, Ma fille, que Mon Cœur est la Miséricorde même. De cet océan de miséricorde, les grâces

se répandent sur le monde entier. Aucune âme qui s'est approchée de Moi, ne M'a quitté sans

consolation.   Toute   misère   se   noie   dans   Ma   Miséricorde,   et   toute   grâce   jaillit   de   cette   source

salutaire et sanctifiante. Ma fille, Je désire que ton cœur soit la demeure de Ma miséricorde. Je

désire   que   cette   miséricorde   se   répande   sur   le   monde   entier   par   ton   cœur.   Que   quiconque

t'approchera ne te quitte pas sans cette confiance en Ma miséricorde que Je désire tant voir dans les

âmes. Prie autant que tu le peux, pour les agonisants : obtiens-leur la confiance en Ma miséricorde.

Car ce sont eux qui en ont le plus besoin et qui en ont le moins. Sache que la grâce du salut éternel

pour certaines âmes dépend de ta prière. Tu connais tout l'abîme de Ma miséricorde.

Puise donc pour toi et spécialement pour les pauvres pécheurs. Je préférerais laisser le ciel et la terre

retourner au néant plutôt que de laisser une âme confiante échapper à Ma Miséricorde

1777. Ma résolution est la même pour l'avenir : m'unir au  Christ-Miséricorde.

342

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1778. Clôture de la retraite. Dernière conversation avec le Seigneur.

Merci, Amour Eternel, pour Votre inconcevable bonté envers moi qui Vous porte à Vous occuper

seul, directement, de ma sanctification. « Ma fille, que trois vertus ornent particulièrement   ton

âme : l'humilité, la pureté d'intention et l'amour. Ne fais rien de plus que ce que J'exige de toi. Et

accepte ce que t'offre Ma main. Tâche de vivre recueillie, pour que tu entendes Ma voix qui est un

murmure ; seules les âmes recueillies peuvent l'entendre.»

1779. Je n'ai pu dormir avant minuit. J'étais tellement émue par le renouvellement des vœux qui

aura lieu demain. La grandeur de Dieu  envahit tout mon être.

Pentecôte. La rénovation des vœux.

1780. Je me suis levée beaucoup plus tôt que d'habitude, et suis allée à la chapelle, m'abîmant dans

l'amour de Dieu. Avant de communier j'ai renouvelé à voix basse mes vœux religieux. Après la

Sainte Communion, un inconcevable amour de Dieu m'enveloppa. Mon âme était en relation avec le

Saint-Esprit, qui est le même Seigneur que le Père et le Fils. Son souffle combla mon âme d'un tel

délice que mes efforts seraient vains pour donner la moindre idée de ce que mon cœur a vécu.

Pendant toute la journée, la présence de Dieu m'accompagna, où je me trouve, et quel que soit la

personne à qui je parle. Mon âme se noyait dans l'action de grâce pour ces grandes grâces.

1781. Aujourd'hui je suis sortie au jardin. Le Seigneur m'a dit : « Retourne dans ta chambre, car je

vais t'y attendre. » Lorsque je suis revenue, tout se suite j'aperçu Jésus qui était assis près de la

table, m'attendant. . Avec un regard bienveillant, Il me dit : « Ma fille, Je désire que tu écrive

maintenant, car cette promenade ne serais pas conforme à Ma volonté. »  Je suis restée seule, et je

me suis mise à écrire.

1782. Lorsque je me suis plongée dans l'oraison et que je me suis unie à toutes les Saintes Messes

qui se célébraient à ce moment-là dans le monde entier,  j'ai imploré Dieu par toutes ces Saintes

Messes d'avoir miséricorde pour le monde et particulièrement pour les pauvres pécheurs qui à ce

moment-là étaient en agonie. Au même instant j'ai reçu intérieurement la réponse de Dieu que mille

âmes avaient obtenu grâce par intermédiaire de la prière que j'avais offerte à Dieu. Nous ne savons

pas le nombre d'âmes que nous devons sauver par nos prières et nos sacrifices, nous devons donc

toujours prier pour les pécheurs.

1783. Aujourd'hui, au cours d'une longue conversation, le Seigneur m'a dit : « Comme Je désire

vivement le salut des âmes ! O mon aimable secrétaire, écrit que Je désire répandre Ma vie divine

dans les âmes humaines et les sanctifier, pourvu qu'elles veuillent seulement accepter Ma grâce. Les

plus grands pécheurs arriveraient à une haute sainteté, si seulement ils avaient confiance en Ma

miséricorde. Mon Cœur déborde de miséricorde et elle est répandue sur tout ce que j'ai crée. C'est

Mon délice d'agir dans l'âme humaine, de la combler de Ma miséricorde et de la justifier. Mon

Royaume sur terre c'est Ma vie dans l'âme humaine. Ecris, ma secrétaire, que Je suis Moi-même

personnellement le Directeur des âmes. Je les dirige par l'intermédiaire du prêtre et je mène chacune

à la sainteté par une voie qui n'est connue que de Moi. »

1784. La Mère Supérieure est venue me voir aujourd'hui, mais pendant un court instant seulement.

Lorsqu'elle qu'elle a regardé tout autour, elle m'a dit : « Tout est trop beau ici. » C'est vrai que les

Sœurs tâchent de me rendre le séjour au sanatorium agréable. Mais toute cette beauté ne diminue en

rien mon sacrifice que Dieu seul voit et qui ne cessera qu'au moment où mon cœur cessera de battre.

Aucune beauté terrestre ni céleste n'effacera le supplice de mon âme, qui est douloureux à chaque

343

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

instant, quoique intérieur.

Il ne finira que lorsque Vous seul direz : « Assez », Vous l'Auteur de mon, supplice. Rien ne saurait

amoindrir mon offrande.

Le premier vendredi après la Fête-Dieu.

1785. Tout de suite, le vendredi après la Fête-Dieu, je me suis sentie si mal que je croyais que le

moment désiré approchait. Une forte fièvre me prit et la nuit j'ai eu un grand crachement de sang. Je

suis cependant allée le matin recevoir Jésus, mais 'ai pu assister à la Sainte Messe. Dans l'après-

midi, ma température tomba soudain à 35°,8. J'étais si faible qu'il me semblait que tout mourait en

moi. Cependant, lorsque je me suis plongée dans une profonde oraison, j'ai compris que ce n'était

pas encore le moment de la délivrance, mas un appel plus proche du Bien-Aimé.

1786. Quand j'ai rencontré le Seigneur, je Lui ai dit : « Vous me décevez Jésus. Vous me montrez la

porte du Ciel ouverte, et de nouveau Vous me laissez sur terre. » Le Seigneur m'a dit : « Lorsque tu

verras au Ciel les jours présents, tu te réjouiras et tu voudrais en voir encore plus. Je ne M'étonne

pas, Ma fille, que tu ne puisses pas le comprendre maintenant, car ton cœur est abreuvé de douleur

et se languit  de Moi. Ta vigilance  Me plaît. Ma parole doit te suffire : il n'y en a plus pour

longtemps. »

Et mon âme se trouva de nouveau en exil.  Je me suis unie amoureusement à la volonté divine, m'en

remettant à ses miséricordieux décrets.

1787. Les conversations que j'entends ici, concernant les choses mondaines, me fatiguent tellement

que je me sens prête à défaillir. Les Sœurs qui me soignent s'en sont aperçues. Cela se voit au

dehors.

1788. J'ai vu aujourd'hui la gloire de Dieu se répandre par cette image. Beaucoup d'âmes obtiennent

des grâces, même si elles n'en parlent pas publiquement. Bien que les vicissitudes de cette image

soient de toutes sortes, Dieu en retire de la gloire. Et les efforts de Satan et des méchants se brisent

et sont anéantis. Malgré la méchanceté de Satan la miséricorde divine va triompher sur le monde

entier et être adorée par toutes les âmes.

1789. J'ai compris que l'âme doit renoncer à toute action d'après sa propre volonté pour que Dieu

puisse agir en elle. Autrement Dieu ne réalisera pas en elle Sa volonté

1790. Alors qu'un grand orage approchait j'ai commencé à réciter ce petit chapelet. Soudain j'ai

entendu la voix d'un ange : « Je ne peux pas m'approcher dans cet orage, car la clarté qui sort de sa

bouche me repousse, moi et l'orage. » Ainsi l'ange se plaignait à Dieu. Alors j'ai compris quels

grands dégâts il devait opérer par cet orage. Mais j'ai compris aussi que cette prière était agréable à

Dieu et quelle est la puissance de ce petit chapelet.

1791. Il m'a été révélé qu'une certaine âme qui est très agréable à Dieu, malgré toutes sortes de

persécutions,   a   été   revêtue   par   Dieu   d'une   nouvelle   et   plus   haute   dignité.   Mon   cœur   en   fut

profondément heureux.

1792. Les moments les plus agréables pour moi sont ceux que je passe en conversation avec le

Seigneur dans mon cœur. Je tâche de mon mieux de ne pas le laisser seul, Il aime être toujours avec

344

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

nous?

1793. O Jésus, Dieu Eternel, je Vous remercie de Vos innombrables grâces et bienfaits. Que chaque

battement de mon cœur soit un nouvel hymne d'action de grâces pour Vous, mon Dieu. Que chaque

goutte de mon sang circule pour Vous Seigneur ! Mon âme est un hymne de louange à Votre

miséricorde. Je Vous aime, mon Dieu, pour Vous-même.

1794. Mon Dieu, quoique mes souffrances soient grandes et qu'elles traînent en longueur, je les

accepte de Votre main comme des dons magnifiques. Je les accepte toutes et même celles que

d'autres âmes n'ont pas voulu accepter. Vous pouvez out m'apporter mon Jésus, je ne Vous refuserai

rien. Je Vous supplie seulement de me donner une chose : Donnez-moi la force de tout supporter et

faites que tout soit méritoire. Voici, Vous avez tout mon être. Faites de moi ce qu'il Vous plaira.

1795. Aujourd'hui, j'ai vu le Sacré Cœur de Jésus dans une grande clarté  dans le ciel. De Sa

Blessure sortait des rayons qui se répandaient sur le monde entier.

1796. Aujourd'hui le Seigneur est entré chez moi et m'a dit : « Ma fille, aide-Moi à sauver les âmes.

Tu  iras   chez  un  pécheur  mourant  et  tu  vas   réciter   ce  petit  chapelet  Ainsi  tu  lui  obtiendras  la

confiance en Ma Miséricorde, car il est déjà au désespoir. »

1797. Soudain le me suis trouvée  dans une chaumière inconnue où un homme âgé agonisait déjà

dans de terribles supplices. Autour du lit, il y avait une multitude de démons et la famille qui

pleurait. Dès que j'ai commencé à prier, les esprits des ténèbres se sont dispersés avec un sifflement

et en me menaçant. Cette âme se tranquillisa et pleine de confiance se reposa dans le Seigneur.

A cet instant, je me suis retrouvée dans ma chambre. Comment cela arrive-t-il ? Je ne le sais pas.

1798.  J.M.J.

Je sens qu'une puissance me défend et me cache contre les traits de l'ennemi. Elle me garde et me

défend, je le sens bien. Je suis comme abritée à l'ombre de ses ailes.

1799. Mon Jésus, Vous seul êtes bon. Mon cœur fait des efforts pour décrire au moins une petite

parcelle de Votre bonté, mais je n'en suis pas capable. Cela dépasse toutes nos pensées.

1800. Un jour pendant  la Sainte Messe, le Seigneur me  fit comprendre  plus profondément  Sa

Sainteté et Sa Majesté et en même temps j'ai pris conscience de ma misère. J'étais contente de cette

connaissance et mon âme plongeait toute entière dans Sa miséricorde. Je ressentis un immense

bonheur.

1801. Le lendemain, j'ai perçu des mots distincts : « Vois-tu, Dieu est Saint et tu es pécheresse

N'approche pas de Lui et confesse-toi chaque jour. » Mais de fait, je n'ai pas manqué la Sainte

Communion et j'ai résolu de me confesser au temps prescrit n'ayant aucun empêchement spécial.

Quand le jour de la confession arriva, j'avais préparé toute une liste de péchés pour m'en accuser.

Cependant, quand je me suis approchée de la grille, Dieu me permit de ne m'accuser que de deux

imperfections, malgré mes efforts pour me confesser comme je m'y étais préparée. Lorsque je suis

sortie du confessionnal, le Seigneur m'a dit : « Ma fille, tous ces péchés que tu voulais confesser ne

sont pas péchés à Mes yeux. C'est pourquoi Je t'ai ôté la possibilité de les exprimer. » J'ai compris

que Satan, voulant troubler mon calme, me donne des pensées exagérées. Mon Sauveur, comme

Votre bonté est grande !

345

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

1802. Un autre jour où je me préparais à la Sainte Communion, voyant que je n'avais rien à Lui

offrir, je suis tombée à Ses pieds, appelant toute Sa miséricorde pour ma pauvre âme. Que Votre

grâce qui s'épanche de Votre Cœur charitable sur moi, me donne des forces pour le combat et la

souffrance, afin que je Vous reste fidèle. Bien que je sois une telle misère,  je n'ai pas peur de Vous.

Rien ne m'intimidera devant Vous, mon Dieu, car je connais Votre Miséricorde. Et la connaissance

que j'en ai est bien au-dessous de la réalité,  je le vois clairement.

Ici finit le sixième et dernier cahier des notes de Sœur Faustine Kowalska, religieuse professe

perpétuelle de la Congrégation de la Divine  Mère de la Miséricorde.

J.M.J.         Cracovie 10.I.I938

MES PREPARATIONS

A LA SAINTE COMMUNION

Sœur Marie Faustine

Du

Très Saint Sacrement

Congrégation des Sœurs de la Divine Mère

de Dieu de la Miséricorde

Archives de la Servante de Dieu

S (oeur) M(arie) Faustine Kowalska

1803. Le moment le plus solennel de ma vie est le moment où je reçois la Sainte communion. Je

languis après chaque Sainte Communion et pour chacune d'elles, je rends grâce à la Sainte Trinité.

Les anges, s'ils le pouvaient seulement, nous envieraient deux choses : La réception de la Sainte

Communion et la souffrance.

1804. Aujourd'hui je me prépare à Votre arrivée, comme une fiancée attendant son fiancé. C'est un

grand Seigneur que mon Fiancé. Les cieux ne peuvent Le contenir. Les Séraphins, qui se tiennent le

plus près de Lui, voilent leur face et répètent sans cesse : Saint, Saint, Saint.

Ce grand Seigneur, c'est mon Epoux. C'est pour Lui que chantent les Choeurs des anges. C'est

devant Lui que s'agenouillent les Trônes et devant Sa clarté le soleil pâlit.

Et cependant, ce Grand Seigneur est mon Epoux. O mon coeur, sors de cette profonde méditation

sur la manière dont les autres L'adorent. Tu n'as plus assez de temps, car Il s'approche et déjà Il est à

346

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

ta   porte.   Je   sors   à   Sa   rencontre   et   je   l'invite   dans   la   demeure   de   mon   cœur,   en   m'abaissant

profondément devant Sa Majesté. Mais le Seigneur me soulève de la poussière et m'invite comme

Son épouse à m'asseoir auprès de Lui et à Lui dire tout ce que j'ai dans le cœur.

Et moi, encouragé par Sa bonté, j'incline la tête sur Sa poitrine et je Lui parle de tout. D'abord, ce

que je ne dirais jamais à aucune créature. Ensuite des besoins de l'Eglise, des âmes des pauvres

pécheurs et combien ils ont besoin de Sa Miséricorde. Mais le temps passe vite. Jésus je dois m'en

aller remplir les devoirs qui m'attendent. Jésus me dit qu'il y a encore le temps de prendre congé. Un

profond regard réciproque et, pour un instant, nous voici séparés, en apparence, mais jamais en

réalité. Nos cœurs sont perpétuellement unis. Même si extérieurement, je suis distraite par mes

devoirs, la présence de Jésus me plonge continuellement dans un profond recueillement.

1806. Aujourd'hui, ma préparation à la venue de Jésus est courte, mais empreinte d'un amour ardent.

Je suis toute pénétrée de la présence de Dieu qui enflamme mon amour pour Lui. Point de mots,

seulement une intelligibilité intérieure. Je me plonge toute entière en Dieu, par amour. Le Seigneur

s'approche de la demeure de mon cœur. Après avoir reçu la Sainte Communion, il me reste juste

assez de présence d'esprit pour retourner à mon prie-Dieu. Au même moment, mon âme d'abîme

complètement   en   Lui   et   je   ne   sais   plus   ce   qui   se   passe   autour   de   moi.   Dieu   me   donne   une

connaissance intérieure de Son Etre divin. Ces moments sont courts, mais pénétrants. L'âme sort de

la chapelle profondément recueillie et il n'est pas facile de la distraire. Dans ces moments là, c'est

comme si je ne touchais terre que d'un pied. Aucun sacrifice, en ce jour n'est difficile ni dur. Tout

n'est que l'occasion d'un nouvel acte d'amour.

1807. Aujourd'hui, j'invite Jésus dans mon cœur comme Amour. Vous êtes l'Amour- même. Le Ciel

entier s'enflamme pour Vous et se remplit d'amour. Mon âme Vous convoite, comme une fleur

désire le soleil. Jésus, hâtez-Vous de venir en mon cœur. Car Vous voyez que comme la fleur se

tourne vers le soleil, ainsi mon cœur s'élance vers Vous. J'épanouis la corolle de mon cœur pour

recevoir Votre amour.

1808. Quand Jésus entra dans mon cœur, mon âme toute entière frémit de vie et de chaleur. Jésus,

prenez l'amour de mon cœur et versez-lui le Vôtre : un amour chaleureux et rayonnant, qui sait

porter chaque offrande, qui sait s'oublier totalement.

Toute ma journée d'aujourd'hui est empreinte de sacrifice?

1809. Je me prépare aujourd'hui, à l'arrivée, du Roi.  Qui suis-je et qui êtes Vous, ô Seigneur, Roi

de gloire - de gloire immortelle ?  O mon cœur, te rends-tu compte de Celui qui vient aujourd'hui

chez toi ? Oui, je le sais, mais cet étonnant, c'est inconcevable pour moi. Oh ! Si c'était seulement

un roi ! Mais  c'est le roi des rois  et le Seigneur des  Seigneurs ! Devant Lui, tremblent  toute

puissance et autorité. Il vient aujourd'hui dans mon cœur. Maintenant, j'entends qu'Il s'approche. Je

vais à Sa rencontre et je L'invite. Quand Il entra dans la demeure de mon cœur, un si grand respect

s'empara de mon âme que celle-ci s'évanouit d'effroi et tomba à Ses pieds. Jésus lui tendit la main et

permit gracieusement qu'elle prenne place auprès de Lui. Il la rassura : « Vois donc, J'ai quitté Mon

trône céleste pour M'unir à toi. Ce que tu vois c'est à peine un coin du voile soulevé et déjà ton âme

défaille d'amour. Mais quel étonnement pour ton cœur quand tu me verras dans toute Ma gloire.

1810. Et je veux te dire que cette vie éternelle doit commencer ici, sur cette terre par la Sainte

Communion. Chaque Communion te rendras plus capable de communier avec Dieu pour toute

l'éternité avec Dieu.»

347

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

Eh bien, mon Roi, je ne vous demande rien, bien que je sache que Vous pouvez tout me donner. Je

réclame une seule chose : « Restez pour tous les siècles le Roi de mon cœur. Cela me suffit.»

Je renouvelle aujourd'hui la soumission à mon Roi par la fidélité aux inspirations intérieures.

1812. Aujourd'hui je ne m'efforce pas à une préparation spéciale. Je suis incapable de penser tant

mes sentiments sont multiples. Je languis après le moment où Dieu viendra dans mon cœur. Je me

jette dans ses bras et Lui parle de mon insuffisance et de ma misère. Je déverse toute la douleur de

mon cœur, douleur de ne pouvoir L'aimer autant que je désire. Je pénètre mon âme des actes de foi,

d'espérance et de charité. Et c'est ainsi que je vis toute la journée.

1813. Aujourd'hui, ma préparation est courte. L'amour fort et vif déchire presque le voile de la foi.

La présence de Dieu pénètre mon cœur comme un rayon de soleil pénètre le cristal. Au moment où

je recevrai Dieu, tout mon être s'enfoncera en Lui. La stupéfaction et l'admiration s'emparent de moi

quand je contemple la grande majesté divine, qui S'abaisse jusqu'à moi qui suis la misère même.

J'éprouve une immense gratitude envers Lui pour toutes les grâces qu'Il m'accorde et surtout pour la

grâce de la vocation à Son service exclusif.

1814. Aujourd'hui je désire dans la Sainte Communion m'unir très étroitement à Jésus. Je désire

Dieu si vivement qu'il me semble que le moment où le prêtre me donnera la Sainte Communion ne

viendra jamais. Mon âme défaille à cause de son désir de Dieu. Quand je l'ai reçu dans mon cœur le

voile de la foi s'est déchiré.

1815. J'aperçus Jésus qui me dit : « Ma fille, ton amour Me récompense de la froideur de beaucoup

d'âmes.   »   Après   ces   mots   je   restai   seule.   Mais   toute   la   journée   durant   je   vécus   en   esprit   de

réparation.

1816. Aujourd'hui, je sens dans mon âme l'abîme de ma misère. Je désire m'approcher de la Sainte

Communion comme d'une source de miséricorde et de me noyer toute dans cet océan d'amour.

Quand   j'ai   reçu   Jésus,   je   me   suis   jetée   toute   en   Lui,   comme   dans   l'abîme   de   l'impénétrable

miséricorde. Et plus je sentais que je suis la misère même, plus augmentait ma confiance en Lui.

Dans cet abaissement je passais toute la journée.

1817. Aujourd'hui, mon âme a la disposition d'un enfant. Je m'unis à Dieu, comme l'enfant à son

Père. Je me sens, en plénitude, enfant de Dieu.

1818. Quand je reçus la Sainte Communion, j'ai eu une plus profonde connaissance du Père Céleste

et de Sa paternité par rapport aux âmes.

Je vis aujourd'hui en glorification de la Sainte  Trinité. Je remercie Dieu qu'Il daigne nous admettre,

par la grâce, au nombre de Ses enfants.

1819. Aujourd'hui je désire me transformer toute entière en amour de Jésus et m'offrir avec Lui au

Père Céleste

Pendant la Sainte Messe, j'aperçus le petit Jésus dans le calice qui me dit : « Je demeure ainsi dans

ton cœur comme tu Me vois dans ce calice.»

1820. Après la Sainte Communion, je sentis dans mon propre cœur les battements du Cœur de

Jésus. Quoique depuis longtemps, j ai la conscience que la Sainte Communion subsiste en moi

jusqu'à la Communion suivante : toute la journée aujourd'hui, j'adore Jésus dans mon cœur et je Le

348

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

prie pour qu'Il protège, par Sa grâce, les petits enfants du mal qui les menace. La vive présence de

Dieu se laisse ressentir même physiquement. Elle dure toute la journée et ne me trouble nullement

dans mes occupations.

1821. Aujourd'hui, mon âme veut d'une manière toute spéciale, manifester mon amour à Jésus.

Quand le Seigneur entra dans mon cœur, j'ai jeté mon cœur à Ses pieds comme un bouton de rose.

Je désire que le parfum de mon amour s'élève sans cesse au pied de Votre Trône. Daignez voir

Jésus, dans ce bouton de rose tout mon cœur pour Vous. Non seulement en ce moment où mon

cœur est brûlant comme une braise, mais pendant toute la journée. Je Vous donnerai des preuves de

mon amour par la fidélité à la grâce divine.

Aujourd'hui je saisirai avec empressement toutes les difficultés et souffrances que je rencontrerai,

comme des boutons de roses, pour les jeter aux pieds de Jésus. Qu'importe que la main ou plutôt le

cœur saigne?

1822. Aujourd'hui mon âme se prépare à la venue du sauveur qui est la bonté et l'amour même. Les

tentations et les distractions me tourmentent et ne me permettent pas de me préparer à la venue du

Seigneur. C'est pourquoi je désire Vous accueillir plus chaleureusement. Mon Seigneur, car je sais

que quand Vous viendrez, Vous m'affranchirez de ces tourments. Et si Votre volonté est que je

souffre, et bien ! Fortifiez-moi pour la lutte.

Jésus sauveur, qui avez daigné venir dans mon cœur, chassez ces distractions qui m'empêchent de

parler avec Vous.

Jésus me répondit : « Je veux que tu sois comme un chevalier exercé à la lutte, qui sache au milieu

du fracas des balles, donner des ordres aux autres. Ainsi toi, Mon enfant, sache te maîtriser dans les

plus grandes difficultés et que rien ne t'éloigne de Moi, pas même tes chutes. »

Aujourd'hui, j'ai lutté durant toute la journée avec une certaine  difficulté que Vous connaissez

Jésus?

1823. Aujourd'hui mon cœur tremble de bonheur. Je désire beaucoup que Jésus vienne dans mon

cœur qui languit et s'enflamme d'un amour grandissant.

Quand Jésus arriva, je me suis jetée dans ses bras, comme un petit enfant. Je Lui ai raconté ma joie.

Jésus prêtait l'oreille à mes épanchements d'amour. Je lui ai demandé pardon de ne pas m'être

préparée à la Sainte Communion. Mais continuellement je pensais goûter cette joie le plus vite

possible. Jésus me répondit qu'une telle préparation Lui est agréable, «   ainsi que la joie avec

laquelle tu M'as reçu dans ton cœur aujourd'hui. Aujourd'hui, d'une manière toute spéciale, je bénis

ta joie. Rien, tout au long de ce jour, ne troublera ta joie? »

1824. Aujourd'hui, mon âme se prépare à l'arrivée du Seigneur qui peut tout, qui peut me rendre

parfaite et sainte. Je me prépare soigneusement à Son accueil, alors surgit une difficulté. Comment

me présenter a Lui ? Et voilà que j'ai tout de suite rejetée. Je me présenterai comme mon cœur va

me le dicter.

1825. Quand je reçus Jésus dans le Sainte Communion, mon cœur s'écria de toute sa force : « Jésus,

changez tout mon être en une autre hostie  Je veux être une hostie vivante pour Vous. Vous êtes le

Seigneur, grand et Tout-Puissant. Vous pouvez m'accorder cette grâce. » Et le Seigneur me répondit

: « Tu es une vivante hostie agréable au Père Céleste. Mais prends en considération ce qu'est l'hostie

: Le sacrifice, eh bien !... »

O mon Jésus, je comprends la signification de l'hostie, je comprends la signification du sacrifice. Je

veux être devant Votre Majesté une hostie vivante, cela veut dire un vivant sacrifice, qui tous les

349

Le « Petit Journal » de Sainte Faustine

jours brûlera en Votre honneur.

Quand mes forces commenceront à faiblir, c'est la Sainte Communion qui me soutiendra et me

donnera la force. Vraiment, je crains le jour où je ne recevrai pas la Sainte Communion. Mon âme

puise une force étonnante dans la Sainte Communion

O vivante hostie, Lumière de mon âme.

1826. Aujourd'hui mon âme se prépare à la Sainte Communion comme à un banquet nuptial où tous

les convives resplendissent d'une étrange beauté. Et moi aussi je suis invitée à ce banquet. Mais je

ne vois pas en moi, cette beauté, mais un abîme de misère. Et quoique je ne me sente pas digne de

me mettre à table, pourtant je vais me glisser sous la table aux pieds de Jésus et je vais ramasser au

moins les miettes qui tombent sous la table. Comme je connais Votre miséricorde, je m'approche de

Vous, Jésus, car ma misère manquera avant que ne s'épuise la pitié de Votre Cœur. Aujourd'hui je

vais donc éveiller ma confiance dans la miséricorde divine.

1827. Aujourd'hui, Sa Majesté divine m'enveloppe. Je ne sais que faire pour me préparer mieux. Je

suis généralement plongée en Dieu. Mon âme s'enflamme de Son amour. Je sais seulement que

j'aime et que je suis aimée. Cela me suffit. Pendant la journée je tâche d'être fidèle à l'Esprit Saint et

de répondre à Ses exigences. Je cherche le silence intérieur pour pouvoir entendre Sa voix.

Concordat cum originali

Cracovie, 18 septembris 1968

Curia Metropolitana Cracoviensis

Vice Cancellarius Curiae

fin du Petit Journal de Sainte Faustine, apôtre de la Miséricorde Divine.

350